SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 2
Descargar para leer sin conexión
Calbuco al día
                                   Informativo Municipal, Número 6, junio 2011

                                                 Distribución Gratuita



Homenajean a padre Antonio                                                Destacados escritores
       Van Kessel                                                            estuvieron en
                                     el seminario menor de la                   Calbuco
                                     Sagrada Familia y la
                                     secundaria en la misma
                                     congregación desde donde se
                                     ordena sacerdote el 23 de julio
                                     de 1962.
                                       Llegó a Calbuco el 25 de
                                     octubre de 1962. A nuestro país
                                     arribó tras 6 semanas de viaje
                                     en barco, se vino al sur en tren,
                                     sin hablar español. Se quedó
                                     en Calbuco hasta marzo del
 En una sencilla pero emotiva        63 aprendiendo el idioma, la         ocho destacados escritores
ceremonia, la comunidad              idiosincrasia y cultura chilena,     nacionales estuvieron
escolar de la escuela El             posteriormente se va a hacer         presentes entre el 1 y el 3 del
sembrador de Chope en                cursos de español y pastoral,        presente mes. El objetivo de
representación de isla Puluqui                                            este encuentro es llegar a
                                     en octubre del mismo vuelve          aquellos puntos del país donde
y Calbuco en general le rindió       para quedarse hasta el 1 de          la cultura tiene difícil acceso.
un homenaje al Padre Antonio         abril de 1990, fecha en que se       Lo que se pretende es que,
Van Kessel al cumplir 50 de          hace cargo de la parroquia de        mediante la cercanía al escritor,
sacerdocio, quien actualmente        Río Negro-Hornopirén.                se desarrolle e incentive la
se desempeña en Hornopirén,                                               lectura en potenciales lectores.
pero que estuvo durante casi           El padre Antonio destacó por
30 años en Calbuco y Chope           la construcción de capillas en        La actividad se desarrolló el
dejando una huella indeleble         muchas comunidades rurales,          miércoles en el Liceo
en sus habitantes. Ceremonia         también fue gestor e impulsor        Politécnico, con la presencia
que contó con la presencia del       de la construcción de la posta       de los escritores Gregory
alcalde Rubén Cárdenas                                                    Cohen, Jorge Montealegre,
                                     de Chope, también de la              Marcelo Paredes y Cynthia
Gómez                                escuela Amelia Ojeda de              Rimsky, el jueves en el colegio
  El Padre Antonio llegó a           Ditzel, actual Colegio San           San miguel estuvieron
Calbuco un 25 de octubre de          Miguel, así como también             presentes Iván Quezada y
1962. Desde entonces y hasta         impulsó la primera red de agua       Cristián Vila y finalmente el
                                     potable en Chope. Van Kessel         viernes en el Liceo Francisco
el 1º de abril de 1990, fecha                                             Hernández Ortiz contó con
en que dejó la ciudad, no sólo       también impulso y fomentó la
                                     institución de los fiscales y las    Rayén Kvyeh y Pablo Azócar.
fue el cura del pueblo, sino que
se transformó en impulsor de         fiestas religiosas, como la fiesta
                                     de los indios. Además fue              La actividad la realizó la
la cultura, acogedor de                                                   agrupación cultural la negra
personas en dificultades y           férreo defensor de los               con financiamiento del Fondo
sobre todo, en gran amigo de         derechos humanos durante la          del Libro 2011 del Consejo
muchos.                              Dictadura Militar, donde             Nacional de la Cultura y las
                                     protegió a perseguidos y             Artes y además contó con el
 Antonio Van Kessel nació en         resguardó la libre expresión         apoyo de la Oficina de la
Boekel, al sur de Holanda.           fundando la revista literaria        Cultura de la Municipalidad de
Cursó sus estudios básicos en        “Araña Gris”.                        Calbuco.
Fiesta de los indios en Chope y Calbuco

Calbuco renovó su fe a San Miguel
Próxima a cumplir                                                            Arcángel,         los
300 años, la Fiesta                                                          aborígenes se
de San Miguel se                                                             llevaron la imagen a
celebra desde 1712,                                                          un escondite seguro
sin embargo dos                                                              y la mantienen en su
siglos más tarde en                                                          poder por tres meses
1912, parte de ella                                                          en la isla de Huapi
se trasladó a Chope,                                                         Abtao. Entonces,
en la isla Puluqui.                                                          interceden los
                                                                             jesuitas y exigen su
                                                                             devolución, pero
   Con la masiva                                                             éstos a su vez
concurrencia de fieles                                                       solicitan un mejor
provenientes de los                                                          trato en el tableo de
diversos sectores de                                                         alerce en las
la comuna, tal como                                                          cordilleras de
se viene realizando desde                                                 Melipulli y Leteu, como
1912, se realizó en                                                       asimismo conmemorar
Chope, primero y en                                                       cada año como propia,
Calbuco después, la                                                       una novena y fiesta en la
tradicional Fiesta de los                                                 cabecera parroquial de
indios caciques.                                                          Calbuco en nombre del
                                                                          santo al que más
    Esta fiesta es la                                                     admiraban por su belleza
culminación de un rito que                                                y por el respeto que
comienza nueve días                                                       imponía su figura.
antes con el comienzo de
la novena, la cual consiste                                                 Corría el año 1912, la
en un rezo, oficiado por                                                   Fiesta de San Miguel o
los fiscales, durante las nueve               Origen                 Fiesta de los Indios Caciques
noches anteriores a la salida                                        cumplía dos siglos y la
de la fiesta.                        El origen de la Fiesta de los   localidad de Chope se separa
                                   Indios Caciques de Chope es       de la Parroquia de Calbuco,
 La jornada final de la fiesta     el mismo que su similar en        constituyéndose en Parroquia
comienza muy temprano, a las       Calbuco: el alzamiento general    de Chope. En ese momento
seis de la mañana, los fiscales    de los indios de Chiloé en        las 13 comunidades isleñas
van en busca del Procurador,       febrero de 1712 y la              comenzaron a llegar a ese
quien es que dirige esta fiesta,   insubordinación del capitán del   lugar anualmente para rendir
para dirigirse hasta la capilla    fuerte de Calbuco Alejandro       homenaje a San Miguel.
donde se realiza la Misa de        Garzón Garricoichea. Los
Diana y en esta la ceremonia       indios calbucanos que en un
de adoración de la cruz.           principio no se comprometieron      Existen algunas diferencias
                                   con sus hermanos chilotes, de     entre la festividad en Chope y
  Más tarde se realiza la misa     improviso atacan al pequeño       Calbuco por ejemplo, la llegada
solemne y posteriormente la        poblado ubicado en el sector      de las imágenes, en la primera
procesión masiva con todas         de la Picuta, le prenden fuego    localidad lo hacen todas juntas,
las imágenes por los               y profanan la pequeña capilla     11 de ellas en lancha, Máchil
alrededores de la capilla, tras    del lugar. En esta incursión      y Pollollo hacen un largo
lo cual las comunidades            despojan a los españoles de       recorrido a pie. También hay
regresan junto a sus imágenes.     la más preciada reliquia, la      pequeñas diferencias en
                                   imagen de San Miguel              algunos ritos.

Más contenido relacionado

Similar a Boletin 4

Revista corpus christi
Revista corpus christiRevista corpus christi
Revista corpus christi1800lixilu
 
Boletín Las Alcublas nº 0
Boletín Las Alcublas nº 0Boletín Las Alcublas nº 0
Boletín Las Alcublas nº 0lasalcublas
 
Fray cesáreo de armellada
Fray cesáreo de armelladaFray cesáreo de armellada
Fray cesáreo de armelladaSofiaxCarolina
 
Fray cesáreo de armellada
Fray cesáreo de armelladaFray cesáreo de armellada
Fray cesáreo de armelladaJablagar84
 
El danzante, ícono cultural de la fiesta de las octavas de Corpus Christi
El danzante, ícono cultural de la fiesta de las octavas de Corpus ChristiEl danzante, ícono cultural de la fiesta de las octavas de Corpus Christi
El danzante, ícono cultural de la fiesta de las octavas de Corpus ChristiSYLVIA HERRERA DÍAZ
 
Tradiciones peruanas
Tradiciones peruanasTradiciones peruanas
Tradiciones peruanasfernandozs10
 
Olá, distrito de olá
Olá, distrito de oláOlá, distrito de olá
Olá, distrito de oláDioselina19
 
Botanica indigena de Chile
Botanica indigena de ChileBotanica indigena de Chile
Botanica indigena de ChileClaudio Wild
 
Alasitas y Ekeko
Alasitas y EkekoAlasitas y Ekeko
Alasitas y EkekoOLAMAY
 
Alasitas y el Ekeko!!!
Alasitas y el Ekeko!!!Alasitas y el Ekeko!!!
Alasitas y el Ekeko!!!OLAMAY
 
Alasitas y Ekeko
Alasitas y EkekoAlasitas y Ekeko
Alasitas y EkekoOLAMAY
 

Similar a Boletin 4 (20)

Revista corpus christi
Revista corpus christiRevista corpus christi
Revista corpus christi
 
San HéCtor Valdivielso SáEz
San HéCtor Valdivielso SáEzSan HéCtor Valdivielso SáEz
San HéCtor Valdivielso SáEz
 
San Héctor Valdivielso Sáez
San Héctor Valdivielso SáezSan Héctor Valdivielso Sáez
San Héctor Valdivielso Sáez
 
Hermano Leo
Hermano LeoHermano Leo
Hermano Leo
 
Hermano Leo
Hermano LeoHermano Leo
Hermano Leo
 
El cura brochero
El cura brocheroEl cura brochero
El cura brochero
 
Boletín Las Alcublas nº 0
Boletín Las Alcublas nº 0Boletín Las Alcublas nº 0
Boletín Las Alcublas nº 0
 
Fray cesáreo de armellada
Fray cesáreo de armelladaFray cesáreo de armellada
Fray cesáreo de armellada
 
Fray cesáreo de armellada
Fray cesáreo de armelladaFray cesáreo de armellada
Fray cesáreo de armellada
 
El danzante, ícono cultural de la fiesta de las octavas de Corpus Christi
El danzante, ícono cultural de la fiesta de las octavas de Corpus ChristiEl danzante, ícono cultural de la fiesta de las octavas de Corpus Christi
El danzante, ícono cultural de la fiesta de las octavas de Corpus Christi
 
Padre Daman Proyecto
Padre Daman ProyectoPadre Daman Proyecto
Padre Daman Proyecto
 
Tradiciones peruanas
Tradiciones peruanasTradiciones peruanas
Tradiciones peruanas
 
Arica, Puerta Norte
Arica, Puerta NorteArica, Puerta Norte
Arica, Puerta Norte
 
comentarios del pueblo araucano
comentarios del pueblo araucanocomentarios del pueblo araucano
comentarios del pueblo araucano
 
Olá, distrito de olá
Olá, distrito de oláOlá, distrito de olá
Olá, distrito de olá
 
Santo hermano miguel
Santo hermano miguelSanto hermano miguel
Santo hermano miguel
 
Botanica indigena de Chile
Botanica indigena de ChileBotanica indigena de Chile
Botanica indigena de Chile
 
Alasitas y Ekeko
Alasitas y EkekoAlasitas y Ekeko
Alasitas y Ekeko
 
Alasitas y el Ekeko!!!
Alasitas y el Ekeko!!!Alasitas y el Ekeko!!!
Alasitas y el Ekeko!!!
 
Alasitas y Ekeko
Alasitas y EkekoAlasitas y Ekeko
Alasitas y Ekeko
 

Más de comitecalbuco

Estrategia ag calbuco
Estrategia ag calbucoEstrategia ag calbuco
Estrategia ag calbucocomitecalbuco
 
Mision vision ag calbuco
Mision vision ag calbucoMision vision ag calbuco
Mision vision ag calbucocomitecalbuco
 
Estrategia ag calbuco
Estrategia ag calbucoEstrategia ag calbuco
Estrategia ag calbucocomitecalbuco
 
Planificación estratégica ag calbuco
Planificación estratégica ag calbucoPlanificación estratégica ag calbuco
Planificación estratégica ag calbucocomitecalbuco
 
Informe de diagnóstico de emprendimientos y socios.
Informe de diagnóstico de emprendimientos y socios.Informe de diagnóstico de emprendimientos y socios.
Informe de diagnóstico de emprendimientos y socios.comitecalbuco
 
Segundo informe de avance
Segundo informe de avanceSegundo informe de avance
Segundo informe de avancecomitecalbuco
 
Borrador estatutos Cámara de turismo Calbuco
Borrador estatutos Cámara de turismo CalbucoBorrador estatutos Cámara de turismo Calbuco
Borrador estatutos Cámara de turismo Calbucocomitecalbuco
 
Manual para emprendedores_de_chile_2011
Manual para emprendedores_de_chile_2011Manual para emprendedores_de_chile_2011
Manual para emprendedores_de_chile_2011comitecalbuco
 
Resumen al invest aprobado
Resumen al invest aprobadoResumen al invest aprobado
Resumen al invest aprobadocomitecalbuco
 
Presentacion reglamentos
Presentacion reglamentosPresentacion reglamentos
Presentacion reglamentoscomitecalbuco
 
Presentación fondos FNDR
Presentación fondos FNDRPresentación fondos FNDR
Presentación fondos FNDRcomitecalbuco
 

Más de comitecalbuco (20)

Estrategia ag calbuco
Estrategia ag calbucoEstrategia ag calbuco
Estrategia ag calbuco
 
Mision vision ag calbuco
Mision vision ag calbucoMision vision ag calbuco
Mision vision ag calbuco
 
Foda ag calbuco
Foda ag calbucoFoda ag calbuco
Foda ag calbuco
 
Estrategia ag calbuco
Estrategia ag calbucoEstrategia ag calbuco
Estrategia ag calbuco
 
Planificación estratégica ag calbuco
Planificación estratégica ag calbucoPlanificación estratégica ag calbuco
Planificación estratégica ag calbuco
 
Informe de diagnóstico de emprendimientos y socios.
Informe de diagnóstico de emprendimientos y socios.Informe de diagnóstico de emprendimientos y socios.
Informe de diagnóstico de emprendimientos y socios.
 
Segundo informe de avance
Segundo informe de avanceSegundo informe de avance
Segundo informe de avance
 
Borrador estatutos Cámara de turismo Calbuco
Borrador estatutos Cámara de turismo CalbucoBorrador estatutos Cámara de turismo Calbuco
Borrador estatutos Cámara de turismo Calbuco
 
Manual para emprendedores_de_chile_2011
Manual para emprendedores_de_chile_2011Manual para emprendedores_de_chile_2011
Manual para emprendedores_de_chile_2011
 
Resumen al invest aprobado
Resumen al invest aprobadoResumen al invest aprobado
Resumen al invest aprobado
 
Proyecto SERCOTEC
Proyecto SERCOTECProyecto SERCOTEC
Proyecto SERCOTEC
 
Boletin 10
Boletin 10Boletin 10
Boletin 10
 
Boletin 11
Boletin 11Boletin 11
Boletin 11
 
Boletín 9
Boletín 9Boletín 9
Boletín 9
 
Boletín 8
Boletín 8 Boletín 8
Boletín 8
 
Boletin 7
Boletin 7Boletin 7
Boletin 7
 
Boletin 6
Boletin 6Boletin 6
Boletin 6
 
Boletin 5
Boletin 5Boletin 5
Boletin 5
 
Presentacion reglamentos
Presentacion reglamentosPresentacion reglamentos
Presentacion reglamentos
 
Presentación fondos FNDR
Presentación fondos FNDRPresentación fondos FNDR
Presentación fondos FNDR
 

Boletin 4

  • 1. Calbuco al día Informativo Municipal, Número 6, junio 2011 Distribución Gratuita Homenajean a padre Antonio Destacados escritores Van Kessel estuvieron en el seminario menor de la Calbuco Sagrada Familia y la secundaria en la misma congregación desde donde se ordena sacerdote el 23 de julio de 1962. Llegó a Calbuco el 25 de octubre de 1962. A nuestro país arribó tras 6 semanas de viaje en barco, se vino al sur en tren, sin hablar español. Se quedó en Calbuco hasta marzo del En una sencilla pero emotiva 63 aprendiendo el idioma, la ocho destacados escritores ceremonia, la comunidad idiosincrasia y cultura chilena, nacionales estuvieron escolar de la escuela El posteriormente se va a hacer presentes entre el 1 y el 3 del sembrador de Chope en cursos de español y pastoral, presente mes. El objetivo de representación de isla Puluqui este encuentro es llegar a en octubre del mismo vuelve aquellos puntos del país donde y Calbuco en general le rindió para quedarse hasta el 1 de la cultura tiene difícil acceso. un homenaje al Padre Antonio abril de 1990, fecha en que se Lo que se pretende es que, Van Kessel al cumplir 50 de hace cargo de la parroquia de mediante la cercanía al escritor, sacerdocio, quien actualmente Río Negro-Hornopirén. se desarrolle e incentive la se desempeña en Hornopirén, lectura en potenciales lectores. pero que estuvo durante casi El padre Antonio destacó por 30 años en Calbuco y Chope la construcción de capillas en La actividad se desarrolló el dejando una huella indeleble muchas comunidades rurales, miércoles en el Liceo en sus habitantes. Ceremonia también fue gestor e impulsor Politécnico, con la presencia que contó con la presencia del de la construcción de la posta de los escritores Gregory alcalde Rubén Cárdenas Cohen, Jorge Montealegre, de Chope, también de la Marcelo Paredes y Cynthia Gómez escuela Amelia Ojeda de Rimsky, el jueves en el colegio El Padre Antonio llegó a Ditzel, actual Colegio San San miguel estuvieron Calbuco un 25 de octubre de Miguel, así como también presentes Iván Quezada y 1962. Desde entonces y hasta impulsó la primera red de agua Cristián Vila y finalmente el potable en Chope. Van Kessel viernes en el Liceo Francisco el 1º de abril de 1990, fecha Hernández Ortiz contó con en que dejó la ciudad, no sólo también impulso y fomentó la institución de los fiscales y las Rayén Kvyeh y Pablo Azócar. fue el cura del pueblo, sino que se transformó en impulsor de fiestas religiosas, como la fiesta de los indios. Además fue La actividad la realizó la la cultura, acogedor de agrupación cultural la negra personas en dificultades y férreo defensor de los con financiamiento del Fondo sobre todo, en gran amigo de derechos humanos durante la del Libro 2011 del Consejo muchos. Dictadura Militar, donde Nacional de la Cultura y las protegió a perseguidos y Artes y además contó con el Antonio Van Kessel nació en resguardó la libre expresión apoyo de la Oficina de la Boekel, al sur de Holanda. fundando la revista literaria Cultura de la Municipalidad de Cursó sus estudios básicos en “Araña Gris”. Calbuco.
  • 2. Fiesta de los indios en Chope y Calbuco Calbuco renovó su fe a San Miguel Próxima a cumplir Arcángel, los 300 años, la Fiesta aborígenes se de San Miguel se llevaron la imagen a celebra desde 1712, un escondite seguro sin embargo dos y la mantienen en su siglos más tarde en poder por tres meses 1912, parte de ella en la isla de Huapi se trasladó a Chope, Abtao. Entonces, en la isla Puluqui. interceden los jesuitas y exigen su devolución, pero Con la masiva éstos a su vez concurrencia de fieles solicitan un mejor provenientes de los trato en el tableo de diversos sectores de alerce en las la comuna, tal como cordilleras de se viene realizando desde Melipulli y Leteu, como 1912, se realizó en asimismo conmemorar Chope, primero y en cada año como propia, Calbuco después, la una novena y fiesta en la tradicional Fiesta de los cabecera parroquial de indios caciques. Calbuco en nombre del santo al que más Esta fiesta es la admiraban por su belleza culminación de un rito que y por el respeto que comienza nueve días imponía su figura. antes con el comienzo de la novena, la cual consiste Corría el año 1912, la en un rezo, oficiado por Fiesta de San Miguel o los fiscales, durante las nueve Origen Fiesta de los Indios Caciques noches anteriores a la salida cumplía dos siglos y la de la fiesta. El origen de la Fiesta de los localidad de Chope se separa Indios Caciques de Chope es de la Parroquia de Calbuco, La jornada final de la fiesta el mismo que su similar en constituyéndose en Parroquia comienza muy temprano, a las Calbuco: el alzamiento general de Chope. En ese momento seis de la mañana, los fiscales de los indios de Chiloé en las 13 comunidades isleñas van en busca del Procurador, febrero de 1712 y la comenzaron a llegar a ese quien es que dirige esta fiesta, insubordinación del capitán del lugar anualmente para rendir para dirigirse hasta la capilla fuerte de Calbuco Alejandro homenaje a San Miguel. donde se realiza la Misa de Garzón Garricoichea. Los Diana y en esta la ceremonia indios calbucanos que en un de adoración de la cruz. principio no se comprometieron Existen algunas diferencias con sus hermanos chilotes, de entre la festividad en Chope y Más tarde se realiza la misa improviso atacan al pequeño Calbuco por ejemplo, la llegada solemne y posteriormente la poblado ubicado en el sector de las imágenes, en la primera procesión masiva con todas de la Picuta, le prenden fuego localidad lo hacen todas juntas, las imágenes por los y profanan la pequeña capilla 11 de ellas en lancha, Máchil alrededores de la capilla, tras del lugar. En esta incursión y Pollollo hacen un largo lo cual las comunidades despojan a los españoles de recorrido a pie. También hay regresan junto a sus imágenes. la más preciada reliquia, la pequeñas diferencias en imagen de San Miguel algunos ritos.