SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 24
Descargar para leer sin conexión
¡Felices Fiestas !Les Desea 
LO CORTES NO QUITA LO VALIENTE 
Es una cuestión de actitud que demuestra la madurez de un pueblo 
UNA NUEVA MIRADA SOCIAL 
En distintos lugares y por diversas razones en encuentros, jornadas y seminarios de charlas y 
debates, queda implícito la necesidad de un cambio social y la búsqueda de un hilo de esperanza 
para la coherencia. Creo que esto sólo es posible si en nuestro marco de relaciones ya sea cual 
fuere, nos desenvolvemos desde un lugar de valores, aquellos valores humanos y universales que 
nos dejaron como herencia nuestros antepasados. Que por pertenecer también al pasado no de-jen 
de ser actuales. El valor máximo “LA VIDA, EL AMOR, LA COMPRENSIÓN, LA TOLE-RANCIA, 
EL RESPETO, LA HUMILDAD, LA SOLIDARIDAD Y EL AGRADECIMIENTO”. 
Si promovemos la sensibilización en los valores también en nuestras instituciones, tendría-mos 
una mirada social diferente. Es una necesidad que nuestras autoridades tengan una actitud 
diferente. En la foto a la izquierda se observa un oficial de la policía dialogando con los niños en 
al inauguración de un mural pintado por los jóvenes del pueblo de Melchor Romero. 
Se puede velar por la comunidad y al mismo tiempo respetar a sus ciudadanos, diferenciando 
quiénes son los que están dentro o fuera de la ley, así lo demuestra en su accionar cotidiano el 
jefe a cargo de la 14º de Melchor Romero. Pág 2 
Descentralización 
del municipio 
de la matanza 
El municipio de La Matanza completará 
para el 2007 las siete nuevas sedes. Pag. 8 
DESARME 
VOLUNTARIO 
Así lo expresó el representan-te 
de la O. N. G “Viva Río” 
de nuestro país vecino. Du-rante 
el encuentro se firmó 
un acuerdo para el trabajo en 
conjunto entre el Ministerio 
de Seguridad, la Universidad 
de San Andrés y la O. N. G 
Viva Río. Pág 13 
La 
Matanza 
Sr. FRENANDO ESPINOZA Intendente 
EN LA UNIVERSIDAD DE LA MATANZA - JORNADA POR LA NO 
VIOLENCIA DE GENERO, FAMILIAR Y ESCOLAR 
Acompañó la jornada la Diputada 
Mirta Gloria Cure, entre otros. Pag. 12 
LA POBREZA COMO 
OBSTÁCULO EDUCATIVO 
El Dr. Alberto Sieoni Mi-nistro 
de Educación de la 
Ciudad Autónoma de Buenos 
Aires, en un compromiso con 
su actividad educativa, editó 
un artículo para la revista 
Diálogo Político 4/2005. Edu-cación 
y Pobreza. Fundación 
Konrad Adenauer. AS. 
En el artículo nos refiere 
profundos conceptos respec-to 
al tema EDUCACIÓN Y 
POBREZA EN ARGENTINA. 
En el nº anterior publica-mos 
la primera parte del ma-terial. 
Pág. 14 
SE INAUGURARON DOS NUEVAS COMISARÍAS 
PARA LA MUJER Y LA FAMILIA: 
EN EL PARTIDO DE HURLINGHAN Y MORENO 
Pag. 17 
Periódico Provincial: Zonas: Atlántica, Rurales, Sur, Norte y Oeste. Prohibido el uso de la marca, reproducción o comercialización Ley 22362
CAMINANDO NUESTRAS COMUNIDADES MELCHOR ROMERO 
UNA COMUNIDAD QUE 
CRECE 
SE INAUGURÓ UN MURAL EN 
LA COMISARIA DE ROMERO 
Durante un acto que contó con la 
presencia de representantes de la 
Subsecretaría de Participación Comunitaria 
del Ministerio de Seguridad, de la 
Dirección General de Cultura y Educación, 
de la Municipalidad de La Plata, 
delegaciones escolares, instituciones de la 
zona y vecinos, se llevó a cabo 
en José Melchor Romero (Partido de La 
Plata) la inauguración de un mural de 
18 por 2,5 metros aproximadamente, en la 
pared de la Seccional Decimocuarta, 
situada en calle 517 entre 173 y 174. 
La obra se debió a una iniciativa de 
la Junta Comunal y del jefe 
de la Comisaría, capitán Daniel Holzmann, 
y sintetiza parte de la historia 
de la localidad, fundada el 12 de Julio de 
1884. Los datos históricos fueron 
aportados por la Junta Comunal, el boceto 
correspondió a Miguel Ángel Musto 
(h), mientras que la pintura del mural estu-vo 
a cargo de los jóvenes Jorge y 
Ezequiel Armas, Cristian Castro, Matías y 
Darío Larrea, Hugo Palavecino, 
Marina y Julián Gómez, Abigail y Gabriela 
Mamani, Ricardo Maidana, Jonás 
Soria, Angélica Rojas, Facundo Cardozo y 
Mariana Martínez. Estos jóvenes son 
integrantes del plan "Proyecto Adolescen-te", 
que impulsa el ministerio de 
Desarrollo Humano. 
En el transcurso de la ceremo-nia, 
hubo palabras alusivas, se hizo 
la bendición del mural, una invocación 
religiosa, se procedió al corte de 
cintas y los presentes compartieron un 
chocolate. Además, niños de la 
escuela Nº 39 y de Comedores Comunita-rios 
de la zona, dejaron plasmadas sus 
manos en la obra, asumiendo así la respon-sabilidad 
de ser cuidadores de la 
misma. 
VISITO ROMERO EL ARZOBISPO 
AGUER 
El arzobispo de La Plata, monseñor 
Héctor Aguer, efectuó una Visita Pastoral a 
la Parroquia Inmaculada Concepción, ubi-cada 
en avenida 520 y 175, de José Melchor 
Romero. 
Durante siete días, el arzobispo presi-dió 
varias misas en el templo parroquial; se 
reunió con el párroco, presbítero Rafael 
González González y todos los grupos pa-rroquiales; 
visitó las Escuelas 57, 39 y Téc-nica 
4; el Centro Comunal, la Seccional 
Decimocuarta, el Hospital Dr. Alejandro 
Korn y la unidad 10 del Servicio Peniten-ciario 
Bonaerense. En esta última, además 
de conversar con autoridades y personas 
alojadas allí, bendijo y dejó formalmente 
inaugurado un Oratorio. 
Asimismo Monseñor Aguer mantuvo 
una reunión con La Junta Comunal y re-presentantes 
de entidades en la asociación 
San Francisco de Asís; visitó el Colegio 
Madre de la Divina Gracia y a la comuni-dad 
de religiosas que viven y trabajan en el 
hospital; estuvo en los centros de catequesis 
de la Colonia Urquiza y del barrio El Futu-ro, 
como también en la catequesis de niños 
de la sede parroquial que funciona en la 
Escuela Madre de la Divina Gracia. Ade-más, 
miembros de instituciones se ofrecie-ron 
un almuerzo en el salón de fiestas Fon-tana 
Di Trevi. 
En el transcurso de esos encuentros, 
monseñor Aguer se interesó por las activi-dades 
y necesidades de la parroquia y de 
toda la comunidad romerense, escuchando 
y evaluando proyectos con dirigentes loca-les, 
a quienes instó a seguir trabajando por 
el bien común. 
Esta visita fue la primera de este tipo 
que un arzobispo realizó a la iglesia de José 
Melchor Romero y fue declarada " De Inte-rés 
Municipal" por el Consejo Deliberante 
platense. 
DELEGACION DEL IOMA EN ROMERO 
Con un acto realizado el 7 de noviem-bre, 
en horas de la mañana, quedó oficial-mente 
inaugurada la delegación José Mel-chor 
Romero del IOMA. La misma, funcio-na 
desde el 8 de noviembre de lunes a vier-nes 
de 8.30 a 14.00 hs, en un local pertene-ciente 
al Centro Comunal, que está en calle 
169 entre 518 y 519. A la inauguración, 
concurrieron el presidente del Instituto de 
O b r a 
Médico Asistencial, Javier Mazza; el direc-tor 
general de regiones de IOMA, 
Sebastián Serrano; la directora de coordina-ción 
de regiones del Instituto, 
Carla Bartoletti; el vicepresidente de la 
cámara de Diputados de la Provincia, Car-los 
Bonicatto; el secretario de gobierno de 
la Municipalidad de La Plata, Oscar Marti-ni; 
el subsecretario de Asuntos Institucio-nales 
de Comuna, Omar Alegra; el adminis-trador 
Comunal Daniel Vásquez. 
También asistieron integrantes de la 
Junta Comunal de Romero, organismo que 
tramitó la instalación del IOMA en el pue-blo; 
el párroco de la Iglesia Inmaculada 
Concepción, presbítero Rafael González y 
otros miembros de la comunidad parro-quial; 
en representación de la Seccional 
Decimocuarta, el capitán Marcelo Cifuen-tes; 
en representación de la unidad 34 
del Servicio Penitenciario bonaerense, la 
alcaide Estela Diaz; el gerente 
del Banco Provincia, sucursal Lisandro 
Olmos, Alberto Sal; representantes 
del Registro Civil de Romero, de estableci-mientos 
educativos, de otras 
instituciones de la zona y vecinos. 
Luego de entonarse las estrofas del 
Himno Nacional, hicieron uso de la palabra 
un representante de la Junta Comunal, 
quien contó la alegría de la gente del lugar 
por el logro conseguido; el diputado Bomi-catto, 
quien destacó el trabajo y la perseve-rancia 
de la Junta Comunal y las institucio-nes 
de la localidad; y el presidente del IO-MA, 
quien resaltó la satisfacción del 
instituto al poder brindar un nuevo servi-cio. 
De inmediato, se efectuó una invoca-ción 
religiosa, encabezada `por el padre 
González, quien bendijo la oficina; se hizo 
el corte de cintas y los presentes compartie-ron 
un ágape en la nueva delegación. 
NOTA : por Héctor Gutiérrez 
FOTO: El Mural inaugurado en la pared de la Seccional Decimocuarta, que 
sintetiza parte de la historia romerense. 
FOTO: La oficina del IOMA 
UN SERVICIO 
POR VOCACIÓN 
En el foto podemos observar un oficial 
de la policía el Capitán Señor Daniel 
Holzmann dialogando con un grupo de 
niños junto a sus padres en la inaugu-ración 
de un mural pintado por jóve-nes, 
la obra se realizó sobre un muro 
de la comisaría del lugar en la comuni-dad 
de MELCHOR ROMERO. 
En esta comunidad se observa la unión de 
los vecinos con sus instituciones, entre ellas 
la comisaría del lugar, un grupo de jóvenes 
pintaron un mural de la comisaría como 
una muestra de esa unidad. El capitán 
HOLZMANN a cargo de la seguridad, 
cumple su función adecuadamente sin dejar 
de lado las formas de convivencia en el 
respeto y la amabilidad lo que marca más 
aún el aspecto profesional en su función 
como brazo ejecutor de la ley. 
NOTA 
El personal policial en su mayoría ingresan 
a la escuela de policía por vocación de ser-vicio 
a la comunidad, son hombres de mu-jeres 
de trabajo y de sacrificio, en el cual 
todos sin excepción por el solo hacho de 
portar un uniforme su vida queda expues-ta, 
sufren y viven todos los pormenores 
inherentes a su profesión sin recibir el 
tratamiento adecuado que como personas 
se merecen. No es frecuente observar re-presentantes 
de los Derechos Humanos en 
el funeral de un caído en el cumplimiento 
del deber. Se puede velar por la comunidad 
y al mismo tiempo respetar a sus ciudada-nos, 
diferenciando quienes son los que 
están dentro o fuera de la ley, así lo de-muestra 
en su accionar cotidiano el jefe a 
cargo de la 14º de Melchor Romero. 
NOTA: REDACCIÓN ASZULADO 
ASZULADO 2
CAMINANDO NUESTRAS COMUNIDADES BARRIO ESPERANZA 
DE LA MATANZA UNA HISTORIA CONTADA POR SUS HEROINAS 
EL ESFUERZO DE 
DOCENTES QUE 
EDUCAN CON 
POCOS RECURSOS Y MU-CHOS 
CONTRATIEMPOS 
Conociendo el jardin de infantes Nº982 
En el año 1998 se inauguró en 
el Barrio Esperanza el primer 
jardín estatal, ubicado en el 
Km. 38 de la ruta Nº3, en La 
Matanza ¿qué significó esto 
para la comunidad? Poder 
tener luego de muchos años de 
espera, la posibilidad de brin-darle 
a sus hijos el acceso a la 
educación gratuita, desde el 
nivel inicial. 
Luego de varios años, el jardín 
tuvo que ampliar sus instala-ciones, 
debido a la gran canti-dad 
de alumnos que se inscri-bieron. 
Hoy son 360 niños los que 
concurren allí, de 3 a 5 años, 
donde además de brindarle la 
posibilidad de que adquieran conocimien-tos, 
las excelentes docentes, colaboran con 
todo su amor sirviéndoles el almuerzo y un 
desayuno y merienda completa. 
La comunidad de este barrio es muy humil-de, 
pero siempre respondió y colaboró con 
el personal del jardín, en pos de una buena 
educación. 
Nuestras Actividades 
Año tras año, evaluando las debilidades y 
las necesidades de la comunidad, elabora-mos 
un proyecto anual entre todos. 
Durante el presente ciclo lectivo, se detectó 
que niños y padres presentaban algunas 
dificultades para expresarse. Por ello, nos 
propusimos realizar a lo largo del año, el 
proyecto institucional, cuyo objetivo era el 
desarrollo del lenguaje a través del juego 
tan propio de la infancia. 
Teniendo como punto de llegada ese objeti-vo, 
se trabajó con niños, 
padres y escuelas cercanas. 
Las familias asistieron al 
jardín a narrar cuentos a los 
niños, en obras de títeres y 
le buscaron música. Los 
niños inventaron cuentos y 
los representaron. dibuja-ron 
historias en diapositi-vas. 
Es decir, se trabajó en pos 
del objetivo, con activida-des 
muy variadas. Todo 
esto, se pudo observar en el 
día en que se expuso todo 
el trabajo realizado, el 24 
de noviembre. 
Cada sala expuso todo lo realizado durante 
el año; las familias ayudaron a decorar e 
hicieron hermosas escenografías para los 
diferentes eventos. 
Los diferentes grupos dramatizaron cuen-tos, 
leyendas y mostraron todo lo aprendi-do. 
En las fotografías se puede apreciar esos 
hermosos momentos. 
El resultado fue excelente, se reflejaba en 
las caras de los niños la inmensa alegría de 
ser representadas historias y cuentos rea-lizados 
por ellos mismos. 
En los padres, se veía el orgullo de que sus 
hijos puedan aprender en un jardín estatal 
con docentes muy comprometidos en su 
labor. 
Fue llegar al logro de nuestro objetivo, ya 
que los recursos con los que contamos son 
muy escasos. 
Durante el año, se pidieron donaciones de 
hojas, papeles, etc. a diferentes empresas, 
pero no siempre tuvimos respuestas. es 
por ello, que en algunas oportunidades las 
docentes tuvieron que sacar dinero de sus 
sueldos. 
Nuestras Necesidades 
Como todo jardín estatal de zona caren-ciada, 
las necesidades son muchas. una de 
ellas, es poder tener REJAS en el parque 
de juegos de los niños, para que no ingre-sen 
adolescentes en los horarios en que la 
institución está cerrada. Esto sucede en 
forma diaria y usan el parque de juegos 
como plaza y para drogarse. 
En él, encontramos bolsas con pegamen-to, 
profilácticos y elementos que son 
peligrosos para nuestros alumnos. así 
mismo, necesitamos JUEGOS para este 
parque. 
La PINTURA también se fue deterioran-do 
y nos gustaría mucho poder pintar las 
salas para el próximo año 
y brindarle a los niños un 
lugar agradable para 
aprender. 
Elementos varios de li-brería, 
hojas, recortes de 
papeles, lápices, plastico-las, 
fibras, etc, son ele-mentos 
tan necesarios 
para las docentes como 
difíciles de adquirir, ya 
que no recibimos sub-vención 
alguna del esta-do 
para poder comprarlo. 
También alivianaría mu-cho 
el trabajo, el poseer 
nuevamente 1 computa-dora 
(la que teníamos fue 
robada), ya que tenemos que archivar 
datos de todos los niños y sus familias, 
como así también realizar notas, invita-ciones, 
etc en forma manual. 
Nos encantaría mucho que alguien nos 
apadrinara, para mostrarle todo el trabajo 
realizado, para que conozca esta hermosa 
comunidad. 
Al lado de nuestro jardín, 
este año fue inaugurado 
una sala de salud. si bien la 
alegría de las familias, fue 
inmensa, surgió la necesi-dad 
de que la misma fun-cione 
las 24 horas, con 
alguna guardia, pues luego 
de las 14 horas (horario en 
que deja de funcionar) las 
familias y el jardín no tie-nen 
en la zona, algún lugar 
a donde acceder en caso de 
una emergencia que ponga 
en riesgo la salud de las 
personas. 
Sabemos que las necesida-des 
son varias, pero como 
equipo de trabajo, somos 
conscientes de que traba-jando 
en grupo, con res- 
ASZULADO 3
CAMINANDO NUESTRAS COMUNIDADES BARRIO PELUFFO LA MATANZA 
Nuestros Héroes: 
los Vecinos de 
La Matanza 
Una nota exclusiva a los vecinos 
del barrio Peluffo de la Matanza, 
viven en la inseguridad, extre-mas 
situaciones por falta de 
higiene, problemas cloacales y 
falta de asfalto. 
Hace treinta y tres años que Felisa 
Alcaraz se mudó junto con su marido al 
Barrio Pelufo; allí se instaló con un peque-ño 
comercio, más precisamente un alma-cén, 
el cual aún sigue trabajando (fue el 
primer comercio del barrio). Ya desde 
aquel entonces, el barrio era oscuro, ‘’una 
boca de lobo’’, como se dice comúnmente. 
Como no había otro comercio igual en la 
zona, este fue creciendo, por lo cual los 
dueños decidieron ampliar las instalacio-nes, 
incorporando un mercado con carnice-ría, 
que era atendida por el marido de Feli-sa. 
Lamentablemente el nuevo negocio 
resultó ser una tentación para los delin-cuentes, 
sorprendiéndolos en varias ocasio-nes. 
Hasta que un día ocurrió lo que todos 
temían: asaltaron el comercio, e hirieron 
con un arma de fuego al carnicero (el mari-do 
de la Sra. Alcaraz) en una pierna. Lo 
peor es que la bala se le desplazó hacia la 
vejiga y aún conserva el proyectil en su 
cuerpo en lo que se conoce como ‘’huesito 
dulce’’. 
Todavía hoy las marcas de los impactos 
de bala en la puerta de entrada del negocio, 
en una de las heladeras y en la picadora de 
carne siguen mostrándose como vestigios 
visibles de aquel hecho delictivo. 
Felisa, como todos los vecinos del barrio, 
pide a la autoridades como posible solución 
a este conflicto, mayor seguridad, con una 
mayor presencia de la policía de la provin-cia 
de Buenos Aires. Cabe aclarar que no 
sólo el comercio de Felisa Alcaraz, sino 
también instituciones escolares y otros 
comercios están construidos sobre calles de 
tierra, razón por la cual los patrulleros poli-ciales 
no ingresan al barrio, generándose 
aún mayor inseguridad y desprotección 
entre los habitantes de la zona. Para ello 
sería conveniente asfaltar esas calles, así la 
policía podría patrullar el barrio sin incon-venientes. 
Otra necesidad que plantean los vecinos 
es la urgencia de instalar semáforos donde 
funcionan las escuelas, particularmente en 
la calle Venezuela, con lo cual se evitarían 
accidentes de tránsito que terminan en 
muerte y sangre. Por último, necesitan 
mejorar la red cloacal, que sería una forma 
de prevenir inundaciones los días de lluvias 
torrenciales, verdaderos focos de contami-nación 
del ambiente. Los vecinos del Barrio 
Pelufo merecen, como cualquier habitante 
de este mundo, una mejor calidad de vida. 
LOS VECINOS SON AMIGOS 
Los vecinos del barrio peluffo desean tener 
una mejor calidad de vida, para esto se de-dican 
a hacer aportes en la comunidad. 
Marite Rodríguez directora del jardín Pato-ruzito 
tiene una atención personalizada con 
los niños, que en caso de violencia utiliza la 
reflexión, convoca a reuniones a los respec-tivas 
familiares para detectar el núcleo del 
problema . Entre el acompañamiento de sus 
padres y el apoyo escolar , los niños cam-bian 
su actitud al sentirse contenidos. 
Sus madres también se sienten contenidas y 
acompañadas mejorando sus vínculos para 
no ser violentas, ya que algunas de ellas 
padecen de violencia familiar además de 
cargar con sus historias de vida . 
Otro vecino también solidario es José Lino 
un hombre que tiene un locutorio en el 
barrio que además de ocuparse de su nego-cio 
vela por la comunidad, logra que colo-quen 
una chimenea en una estación d ser-vicio 
la cual estaba contaminando el medio 
ambiente. 
Otro logro fue que cerraran un depósito de 
chatarras que además de los trabajadores 
del reciclaje se juntaban personas de mal-vivir 
que degradaban e insultaban a las 
mujeres del barrio. 
Marite y Josélino están al servicio de la 
comunidad y del Barrio Pelufo. 
Entrevista: DAIANA SANTILLI 
NOTA: REDACCIÓN ASZULADO 
ASZULADO 4 
FELICIA 
FAVIO Y SUS AMIGOS 
MARITE Y LAS CHICAS DEL JARDIN 
ADRIANA 
WALTER 
GRISELDA 
JOSELINO
CAMINANDO NUESTRAS COMUNIDADES NUESTROS HÉROES 
ASZULADO 5 
LAS DISTINTAS RELIGIONES 
ESTAN AL SEVICIO 
COMUNITARIO 
Cualquier niño merece cumplir sus 
sueños, en los barrios carenciados económi-camente, 
el sueño de un niño a veces es un 
simple plato de comida y que dejen de pe-garle, 
no sueña con ser amado por que no 
sabe lo que es. 
Gladis y Rodolfo pertenecen al centro 
cristiano ELOHIN son pastores que presi-den 
una asociación civil sin fines de lucro, 
tienen un lugar pequeño hecho a pulmón y 
con plata de sus bolsillos, donde se realizan 
distintas actividades una de ellas es un co-medor 
infantil el cual sustenta más de 300 
niños de la 
calle o sin 
recursos 
para que tengan un lugar de 
contención se les lee cuentos, 
realizan actividades didácticas 
sobre una base de condición 
espiritual para que los niños 
fortalezcan su personalidad y 
puedan realizarse como perso-nas 
dentro de un marco social. 
El pensamiento de los pas-tores 
radica que ayudando a los 
niños se puede disminuir la 
deserción escolar y la margina-lidad 
social, dice Gladis ”por lo 
menos que coman todos los 
días” . 
Entrevista Daiana Santilli 
Nota Redacción Aszulado 
COMO SE VIVE EN EL OLVIDO 
Villa Constructora es un barrio como 
muchas carencias económicas pero muy 
rico en valores en la mayoría de sus inte-grantes. 
Entre sus necesidades primordiales es la 
falta de trabajo, el asfalto en un segundo 
lugar, para que la patrulla policial pueda 
circular, de esta forma habría mayor inse-guridad. 
Otro punto importante es la instalación 
de la red cloacal, ya que cundo llueve se 
produce inundaciones que impide el tránsi-to 
de vehículos y peatones, tornándose una 
dificultad para que los niños lleguen a la 
escuela. 
Hay un alto porcentaje de desocupación 
y pobreza, pero están quienes luchan por 
vivir dignamente, a pesar de sus bajos re-cursos. 
Juan Carlos es un hombre que tiene un 
pequeño taller de zapatos en su propia casa 
y se levanta todos los días a las 5 de la ma-ñana 
para ganarse el pan de cada día 
Yolanda es una vecina de Juan Carlos y 
también junto con un grupo de amigas 
armó el taller en la cocina de su casa. 
Realizan costurera, Ale-jandra 
en el fondo de su casa 
armó su taller y le falta una 
sola máquina para poder 
continuar trabajando. 
Dijo Juan Carlos “ Ser 
pobre en dinero no significa 
ser pobre en espíritu, tam-poco 
tengo mucho conoci-miento 
académico pero 
tengo el saber de la vida, 
educación, para poder dar-me 
cuenta que está o bien o 
esta mal, no pienso con el 
estómago y a pesar de todo 
me queda la dignidad , la 
bohemia, el romanticismo 
y la esperanza de un mejor 
para mi hija, ella hoy es 
todo para mi” 
Este grupo de personas 
nos enseña como hacer para 
salir adelante. 
Son un ejemplo de vida . 
Entrevista: 
Dainana Santilli 
Nota: 
Redacción Aszulado 
UN MAESTRO DIFERENTE 
German Conde es un joven con una disci-plina 
y filosofía de vida muy clara basada 
en los valores. 
Es instructor de Taekwon –Do del insti-tuto 
Pull Yiang Be ITF de origen oriental. 
Cuenta con la categoría y se encuentra 
dentro de la selección Argentina. 
Ejerce en la parroquia Cristo Obrero Ja-pón 
79 Rafael Castillo. 
Nos dice German “ Mi disciplina es dis-tinta 
a las otras porque incentivo los valo-res 
humanos, bajando el grado de violencia 
en los chicos con alteraciones e incentivan-do 
a al niño pasivo sin motivación y sin 
iniciativa. 
Tratamos de canalizar la energía de los 
chicos en algo que le pueda servir en su 
futuro y en la sociedad. 
La edad para realizar la actividad no tiene 
limites, pueden comienzar desde los tres 
años de vida, el niño a través de la didácti-ca 
,comienza a adquirir conocimientos y 
memorizarlos. 
En el caso de los adolescentes tienen un 
grado de orgullo y querer resaltar /se creen 
indestructibles y piensan que si no lasti-man 
no es arte marcial, mas o menos se 
define en tres o cuatro clases, así logran 
integrarse al grupo. 
Si logran integrarse pueden ser muy 
compañeros, la adolescencia es el punto 
justo para formarlos como personas, ya que 
la docencia del arte del arte marcial, es una 
disciplina que ayuda en la formación de la 
personalidad por la filosofía que tiene de 
base. 
En el caso de los adultos, veo que hay 
mucha gente de 40 años para arriba que se 
siente insegura y comienza de grande a 
practicar. También nos encontramos que 
hay muchos padres que empiezan para 
tener un mejor vinculo con sus hijos, don-de 
puedan compartir las mismas activida-des 
y puedan sentirse identificados. 
En el caso de las mujeres les gusta la 
gimnasia a demás que aprenden a defen-derse. 
Está comprobado científicamente que las 
mujeres que practican esta disciplina, a la 
hora de dar a luz sufren menos, debido a la 
elongación y flexibilidad de caderas. 
Entrevista: Daiana Santilli 
Nota: REDACCIÓN ASZULADO 
VILLA CONSTRUCTORA LA MATANZA El Coche Roto 
Era ese día, yo casi me lanzada 
de ese tren inmundo y de pronto 
mi vida se detuvo en un segundo. 
Transcurrió toda mi infancia y ahí estaba 
sobre una pequeña pared rota y el también 
estaba roto, entonces pensé ¿ lo habrá olvi-dado 
algún niño? Si el tren se iba el se que-daba 
solo en la estación y eso era peligroso; 
después me volví a preguntar ¿y lo dejo al-gún 
niño adrede? por que no lo quería y me 
volví a preguntar ¿ por que no lo quería? 
Aah… claro por que estaba roto y en posi-ción 
de avanzar, pero no podía, pues le falta-ba 
una rueda, por eso no lo quería el niño, 
por que a el también le faltaba una rueda y 
no podía caminar ni reír, ni jugar, ni soñar, 
ni pensar, ni comer le habían robado la in-fancia 
… era una niño sin futuro ... fuera 
del sistema. 
Yo no sé por que, lo que sí se que ese niño 
era yo 9 de julio a mis 56 años. ( 2004) 
Juan Carlos Aguilar 
RAFAEL CASTILLO LA MATANZA
Municipalidad de Morón 
SABBATELLA asu-mió 
la Secretaría Eje-cutiva 
de Mercociu-dades 
Estuvieron presentes el Canciller Jorge 
Taiana y autoridades de ciudades de 
Argentina, Brasil, Uruguay, Bolivia, 
Chile, Perú y Venezuela. 
Viernes 1 de Diciembre de 2006 
El intendente de Morón Martín Sabbatella 
asumió hoy, con la presencia del ministro 
de Relaciones Exteriores, Comercio Inter-nacional 
y Culto, Canciller Jorge Taiana, la 
Secretaría Ejecutiva de la Red de Mercociu-dades 
para la etapa 2006-2007 y presentó el 
plan de trabajo para ese período en el mar-co 
de la Asamblea General de la Red que se 
realizó en el Colegio Ward. 
Participaron de la jornada el Jefe de Go-bierno 
de la Ciudad de Buenos Aires, Jorge 
Telerman; los prefeitos de Santo André 
(Brasil), Jöao Avamileno –Secretario Ejecu-tivo 
del período 2005-2006-; Guarulhos 
(Brasil), Elói Pietá; Sao Carlos (Brasil), 
Newton Lima Neto; los intendentes de 
Montevideo (Uruguay), Ricardo Ehrlich; 
Asunción (Paraguay), Enrique Riera Escu-dero; 
y el jefe comunal de Rosario, Miguel 
Lifschitz; entre otros. Además, estuvieron 
presentes los responsables de la Secretaría 
Técnica Permanente, coordinadores, coor-dinadoras 
y miembros de las distintas Uni-dades 
Temáticas, representantes de organi-zaciones 
internacionales y autoridades de 
los gobiernos locales. 
En la Asamblea General de la XII Cumbre 
de la Red de Mercociudades denominada 
“Ciudades con inclusión y protagonismo. 
Crecer con identidad, distribuir con equi-dad”, 
Sabbatella destacó: “es un orgullo 
para mí asumir la Secretaría Ejecutiva de la 
Red de Mercociudades y que Morón sea 
sede de esta cumbre que promueve la parti-cipación 
a través de un compromiso colec-tivo, 
que apunta a construir un presente 
con inclusión y protagonismo”. 
“Es sobre la diversidad desde donde debe-mos 
edificar un destino común y solidario 
que nos una en el anhelo de paz, libertad, 
trabajo y justicia, fortaleciendo un espacio 
multicultural en el que el respeto, la tole-rancia 
y la integración sean las condiciones 
del vínculo entre nosotros”, señaló el in-tendente. 
El plan anunciado por Sabbatella incluye, 
entre otros puntos: trabajar fuertemente en 
el proyecto de integración de la Red al 
Mercosur, desarrollar una agenda que pro-fundice 
los ejes políticos, sociales, cultura-les 
y económicos de las unidades temáticas, 
promover la integración entre el sector 
público y privado, cooperar con otras redes 
y organizaciones civiles, incentivar la parti-cipación 
activa de los miembros, intercam-biar 
experiencias de políticas públicas y 
coordinar el trabajo con la Secretaría Téc-nica 
Permanente, la Comisión Directiva, el 
Consejo y las Unidades Temáticas, monito-reando 
el buen funcionamiento de la Red. 
La Red de Mercociudades nuclea a inten-dentes, 
alcaldes y representantes de cerca 
de 200 ciudades de Argentina, Brasil, Uru-guay, 
Paraguay, Bolivia, Chile, Perú y Ve-nezuela. 
NOTA: PRENSA DEL MUNICIPIO 
MERCEDES SOSA 
VISITANTE ILUSTRE DE 
MORÓN 
“Estar en la Cumbre que integra a las de 
170 ciudades del Mercosur es muy fuerte. 
El Mercosur es muy fuerte. Quisiera que el 
Mercosur esté siempre unido, porque es 
necesario la unidad de América Latina”, 
manifestó Mercedes Sosa antes de recital 
dio en la plaza central de Morón en el mar-co 
de la XII Cumbre de la Red de Merco-ciudades 
que se desarrolla en esa ciu-dad 
hasta el 3 de diciembre. 
El intendente de Morón Martín Sabbatella 
–quien asumió la secretaría ejecutiva de la 
Red de Mercociudades- le entregó el decre-to 
mediante el cual fue designada Visitante 
Ilustre de Morón. 
NOTA: PRENSA DEL MUNICIPIO 
Actividades en el 
Día Mundial de la 
Lucha contra el S. I. 
D. A. 
Jueves 30 de noviembre de 2006 
Se entregaran preservativos y folle-tería 
en varios puntos del partido 
para concientizar sobre la importan-cia 
de la prevención. 
Lucha contra el SIDA, el Municipio 
de Morón entregará material infor-mativo 
y preservativos en distintos 
puntos de la comuna. La acción bus-ca 
concientizar e informar sobre la 
importancia de la prevención. 
En este sentido, el Municipio recuer-da 
que en el Hospital de Morón (Dr. 
Monte 848) funciona un espacio gra-tuito 
de prevención y asesoramiento 
de enfermedades de transmisión 
sexual, fundamentalmente el VIH-SIDA. 
El espacio atiende martes, jueves y 
viernes de 11 a 13 hs., y no es nece-sario 
solicitar previamente un turno. 
Durante todo el año, la comuna de-sarrolla 
diferentes actividades orien-tadas 
a la defensa del derecho a la 
salud sexual y reproductiva de todos 
y todas. 
Estas actividades se enmarcan en el 
Programa de Salud Sexual y Procrea-ción 
Responsable, se implementan 
en los centros de salud municipales, 
y abarca la información y asesora-miento 
de las enfermedades de 
transmisión sexual y los diferentes 
métodos anticonceptivos. 
Además de esto, y paralelamente a la 
entrega de anticonceptivos (orales y 
preservativos) y la colocación y con-trol 
del dispositivo intra uterino 
(DIU); el Municipio realiza charlas y 
talleres vinculados a la sexualidad y 
la planificación familiar en la Red de 
atención municipal y las escuelas; y 
realiza controles ginecológicos, obs-tétricos 
y seguimientos de embara-zos. 
El objetivo de todas estas acciones es 
garantizar el acceso de la comunidad 
a los métodos de prevención de en-fermedades 
de transmisión sexual y 
mejorar la calidad de la vida sexual 
de las personas. 
NOTA: PRENSA DEL MUNICIPIO 
ASZULADO 6
Cien mil personas en 
los cierres de la Cum-bre 
Lunes 4 de Diciembre de 2006 
Se presentaron Mercedes Sosa, Vicen-tico, 
Nonpalidece y la murga uruguaya 
Agarrate Catalina, en una jornada his-tórica 
para Morón. 
Más de cien mil personas participaron du-rante 
todo el pasado fin de semana de las 
actividades culturales que le dieron cierre 
a la XII Cumbre de la Red de Mercociuda-des 
que se realizó en el partido de Morón 
entre el 25 de noviembre y el 3 de diciem-b 
r e . 
El viernes, luego de ser declarada visitante 
ilustre de la ciudad, la cantante popular 
Mercedes Sosa brindó en la plaza de Morón 
un recital de dos horas donde repasó gran 
parte de su rica historia musical que alcan-z 
a a var i a s g e n e r a c i o n e s . 
Con la plaza desbordada por unas cuarenta 
mil personas y con la presencia de autori-dades 
de ciudades de Brasil, Chile, Vene-zuela, 
Uruguay, Paraguay, Bolivia y Perú, 
Mercedes Sosa protagonizó una jornada 
histórica en la que además recibió de ma-nos 
del intendente Martín Sabbatella el 
diploma de agradecimiento por haber parti-cipado 
de la Cumbre. 
El sábado, en el Polideportivo Municipal 
Gorki Grana, se desarrolló el Festival 
“Reggae por la Identidad”, organizado en 
forma conjunta por el Municipio de Morón 
y Abuelas de Plaza de Mayo. Con la inten-ción 
de generar conciencia en jóvenes que 
pudieron haber sido apropiados durante la 
última dictadura militar, actuaron los gru-pos 
Guatambú, Holy Piby, Resistencia Sub-urbana 
y Nonpalidece. 
ASZULADO 7 
El domingo, en ese mismo escenario, una 
nueva edición del festival de arte joven y 
cultura solidaria La Minga! le dio cierre 
definitivo a una semana en la que además 
se desarrollaron la Feria Latinoamericana y 
el Encuentro de Cine del Mercosur, semi-narios 
y la ronda de negocios en el parque 
industrial La Cantábrica. Por otra parte, 
Sabbatella se consagró Secretario Ejecutivo 
de la Red de Mercociudades por los próxi-mos 
doce meses. Ayer, en el Gorki Grana, 
se presentaron los grupos Legión Oeste, 
Bela Lugosi, Degradé, La Manzana Cromá-tica 
Protoplasmática, la murga uruguaya 
Agarrate Catalina y Vicentico. 
Presupuesto Partici-pativo: 
la comunidad 
eligió 35 proyectos 
para 2007 
Más de 3 mil vecinos decidieron el 
destino de un millón de pesos. El Go-bierno 
comunal implementará los pro-yectos 
votados el año próximo. 
En la primera experiencia del Presupuesto 
Participativo que se realiza en Morón, del 4 
al 18 de noviembre más de tres mil vecinos 
y vecinas participaron en las ferias de pro-yectos 
que se llevaron a cabo en las siete 
Unidades de Gestión Comunitaria (UGC) 
del partido y decidieron, mediante su voto, 
cuáles de los proyectos propuestos el Go-bierno 
local pondrá en marcha el año 
próximo. Con esta iniciativa, se consolida el 
protagonismo de la comunidad en el dise-ño, 
la discusión, el desarrollo y el control 
de políticas públicas de alcance local. 
De los 35 proyectos elegidos por la comuni-dad, 
varios hacen referencia al mejora-miento 
ambiental, destacándose la creación 
de una barrera forestal y un plan para la 
recolección selectiva de residuos. También 
hay iniciativas vinculadas a la salud, entre 
ellas, la compra de una lámpara odontológi-ca, 
un plan de nebulizadores móviles, cam-pañas 
de prevención de adicciones y de 
detección precoz de diferentes enfermeda-d 
e s . 
Otras propuestas elegidas impulsan el orde-namiento 
del tránsito y la construcción de 
nuevos refugios, sendas peatonales y plata-formas 
de ascenso de paradas de transporte 
público. Además, se votaron proyectos de 
educación comunitaria, promoción de la no 
violencia y capacitación laboral. 
En esta primera experiencia de Presupuesto 
Participativo, el Gobierno local decidió 
participar un millón de pesos distribuidos 
entre las siete UGC según la cantidad de 
habitantes de cada territorio. 
Para el intendente de Morón, Martín Sab-batella, 
“la puesta en marcha del Presu-puesto 
Participativo constituye una nueva 
etapa de protagonismo social con la inter-vención 
directa de la comunidad en el esta-blecimiento 
de las prioridades de cada ba-rrio 
y la definición del destino de una parte 
de los re c u r s o s p ú b l i c o s ” . 
A continuación, se detallan los proyectos 
elegidos en cada Unidad de Gestión Comu-nitaria, 
ordenados de acuerdo a la cantidad 
d e v o t o s o b t e n i d o s . 
UGC 1 - Morón centro norte 
Monto disponible: $ 175.800. Proyectos 
elegidos: 
•Plan para la conexión domiciliaria a la red 
cloacal para vecinos sin recursos. 
•Plan de contingencia de inundaciones y 
seguridad en edificios. 
•Programa para la erradicación de la vio-lencia 
doméstica. 
•Plan de recuperación y construcción de 
veredas. 
•Compra de lámpara odontológica para el 
Centro de Salud Santa Laura. 
•Reordenamiento del tránsito en puntos 
críticos 
•Nebulizadores móviles para el Centro de 
Salud Santa Laura. 
UGC 2 – Haedo 
Monto disponible: $150.800. Proyectos 
elegidos: 
•Barrera Forestal entre el Parque Industrial 
y los barrios colindantes. 
•Señalización y ordenamiento vehicular y 
peatonal en la curva de Haedo. 
•Campaña de detección de hipertensión 
arterial, diabetes, colesterol y anemia. 
•Montaje de una estación de ejercicios 
físicos en colectora. 
•Creación de un espacio de participación 
para jóvenes, vinculado a sus problemáticas 
actuales. 
•Implementación del Programa “2007, año 
de la participación en Haedo”, para promo-ver 
la formación y la participación ciudada-na. 
UGC 3 - El Palomar 
Monto disponible: $165.300. Proyectos 
elegidos: 
•Construcción de un salón de usos múlti-ples 
para actividades comunitarias y de 
prevención sanitaria. 
UGC 4 - Castelar centro norte 
Monto disponible: $ 200.000. Proyectos 
elegidos: 
•Equipamiento para el Centro de Salud. 
•Prevención de adicciones y salud en ge-neral. 
•Campaña de concientización sobre higie-ne 
urbana. 
•Talleres y campañas para promover la no 
violencia. 
•Instalación de refugios peatonales. 
•Campaña de la recolección selectiva de 
residuos. 
UGC 5 - Castelar Sur 
Monto disponible: $ 68.500. Proyectos 
elegidos: 
•Equipamiento y talleres en unidades sani-tarias. 
•Talleres de informática. 
•Apoyo y fortalecimiento de las bibliotecas 
populares. 
•Construcción de refugios y plataformas de 
ascenso para las paradas de transporte pú-blico 
de pasajeros. 
UGC 6 – Morón sur 
Monto disponible: $ 200.000. Proyectos 
elegidos: 
•Salud y prevención para adolescentes y 
jóvenes 
•Espacio de encuentro cultural y deportivo 
para personas con necesidades especiales 
•Capacitación laboral y orientación voca-cional 
para adolescentes y jóvenes 
•Creación de huerta orgánica. 
•Actividades y talleres culturales y artísti-cos 
para jóvenes. 
•Recuperación de espacios verdes 
•Campaña de arbolado y sensibilización 
sobre temas ambientales. 
•Equipamientos de plazas para la práctica 
deportiva 
•Inclusión del cementerio de Morón y de 
otros lugares históricos en el circuito turís-tico. 
•Proyecto de relevamiento histórico de la 
zona. 
UGC 7- Villa Sarmiento 
Monto disponible: $ 55.600. Proyectos 
elegidos: 
•Protección y seguridad urbana: refugios y 
sendas peatonales. 
NOTA: PRENSA DEL MUNICIPIO
M unicipalidad de La Matanza ACTIVIDADES 
El IMDES entregó hoy Micro 
créditos, 
Becas de Estudio y lanzó el 
Programa Imagen 
El presidente del Instituto Municipal 
de Desarrollo Económico y Social (IMDES), 
Raúl Magario, encabezó hoy el acto de 
entregará Microcréditos a Mujeres Em-prendedoras; 
Becas de Estudio y Certifica-dos 
de acceso gratuito al Programa Imagen, 
que también fue presentado oficialmente. 
Magario, que dio la bienvenida a fun-cionarios 
y microempresarios con quienes 
“tenemos un largo historial de lucha, en 
pos del crecimiento del trabajo y la produc-ción”, 
aseguró que quería “felicitar espe-cialmente 
a las mujeres emprendedoras, 
que durante la crisis económica y social, 
que está llegando a su fin, fueron la base de 
sustentación de sus familias”. 
“Hoy estamos recobrando la cultura 
del trabajo, a través de las em-presas 
recuperadas, de los mi-croemprendimientos, 
los pequeños em-prendimientos 
familiares; eso hará que en 
poco tiempo más en La Matanza, hayamos 
creado no menos de 15 mil puestos de tra-bajo, 
con obreros capacitados y empresas 
preparadas para competir en el mercado”, 
dijo. 
Finalmente, el titular del IMDES 
recordó que “como dice el intendente Fer-nando 
Espinoza, “en La Matanza hay aires 
de crecimiento que están llegando a todo el 
país”, por eso no debemos dudar de seguir 
trabajando todos juntos por un futuro me-jor”. 
Los testimonios 
Durante el encuentro, que se llevó a 
cabo en el Salón Malvinas Argentinas del 
Palacio Municipal, hicieron uso de la pala-bra 
tres microemprendedores, Marcela 
Sánchez, integrante de un emprendimiento 
integrado por mujeres y que se dedica a la 
elaboración de cajas y objetos artesanales; 
José Otero, de la Cooperativa de Calzado 
“Desde el Pie”, y Juan Carlos Romero, pre-sidente 
de la Cooperativa La Matanza, que 
se dedica al rubro bulonera. 
Los tres nuevos emprendedores, coin-cidieron 
en agradecer “el apoyo recibido 
desde el Municipio, a través del IMDES, sin 
el cual no hubiéramos podido recuperar la 
dignidad del trabajo, que nos provee de un 
sueldo para llevar a nuestras casas”. 
Micro créditos y becas 
En el marco de la ceremonia se lanzó 
oficialmente el Progra-ma 
Imagen que benefi-ciará 
a Cooperativas y 
Empresas recuperadas 
de nuestro Distrito con 
asesoramiento en ima-gen 
corporativa, que 
incluye herramientas 
tales como diseño de 
una página web, de 
catálogos, presentación 
de productos e isologo-tipo 
y se hizo entrega 
de certificados de acce-so 
gratuito a ese Pro-grama. 
Asimismo, las 
autoridades presentes, 
entregaron micro créditos para financiar 
emprendimientos productivos manejados 
por mujeres como jefas de familia y becas a 
los micro emprendedores que participaron 
de los seminarios correspondientes al 
“Programa para el Desarrollo Competitivo 
de los Emprendimientos”, específicamente 
las correspondientes al curso de “Internet 
Aplicado a la Gestión de Pymes”. 
Prensa y Difusión 
Sr. Raúl Magario Director del IMDES 
La Comuna realizó una jor-nada 
en la Plaza San Martín 
por el Día Internacional de 
la Lucha Contra el Sida 
En el Día Internacional de la Lucha contra 
el VIH SIDA, la Municipalidad de La Ma-tanza 
realizó una jornada en la Plaza Gene-ral 
San Martín, en San Justo, donde fueron 
entregados preservativos y material infor-mativo 
sobre esta enfermedad que afecta a 
130.000 argentinos. 
Las actividades que realizaron las Secretarí-as 
de Salud Pública, la de Desarrollo Social, 
la Dirección de Derechos Humanos y la 
Dirección de Juventud, se basaron en la 
entrega de folletines y trípticos acerca de 
los síntomas más frecuentes del SIDA, su 
trasmisión y formas de prevención. 
La secretaria de Desarrollo Social, Nancy 
Olivera, dijo que “además del Día Interna-cional 
de Lucha Contra el SIDA, hoy, y 
durante 16 días, estaremos manifestando 
nuestro activismo por La No Violencia 
Contra la Mujer”. 
Olivera remarcó que “esta jornada denota 
la articulación del Estado comunal con los 
espacios de cogestión en donde participan 
todas las organizaciones interesadas en la 
lucha contra el SIDA”. 
El director comunal de Juventud, Pablo 
Montone, invitó a los presentes a participar 
en la realización de pinturas en telones que 
luego serán exhibidas en cada acto que la 
Comuna realice en el marco de la lucha 
contra el VIH. 
Por su parte, la directora de Derechos 
Humanos municipal, Gina Di Nardo, dijo 
que “además de las actividades que se reali-zan 
en San Justo, exposiciones similares a 
estas son realizadas en Gregorio de Laferre-re, 
en González Catán, en Manzanares y en 
Villa Celina”. 
LA MATANZA CUMPLIÓ 150 AÑOS Y NOS 
VISITÓ EL PRESIDENTE NÉSTOR KIRSHNER 
ASZULADO 8
El municipio de La Matanza completará 
para el 2007 las siete nuevas sedes muni-cipales 
dentro del partido. 
En clima de 
cordialidad 
se realizó la 
presentación de la descentralización del 
municipio contando con la presencia del 
intendente sr. Fernando Espinoza el Dr. 
Sr. Alberto Balestrini diputado nacional, 
las autoridades locales, sr. Raúl Magario 
del I. M. D. E. S, el comisionado Sr. Juan 
Carlos Carrizo, el capitán jefe de la 1º de 
San Justo sr. Bonda y el Jefe de operacio-nes 
capitán sr. Adrián Rodríguez. La pre-sentación 
y apertura estuvo a cargo del 
Dr. sr. Antonio 
Colicinio. 
Las nuevas sedes estarán ubicadas si-guiente 
manera: 
Jornada de descentralización 
De izq. a der. Capitán Sr. Bonda y el Capitán Sr. Adrián Rodriguez 
ASZULADO 9
MUNICIPALIDAD DE EZEIZA 
"MARATÓN DE PUER-TO 
MADERO" 
Todo el podio para Ezeiza 
El domingo 3 de diciembre se disputó 
la maratón especial para discapacitados 
y transplantados organizada por 
A.P.E.B.I. en Puerto Madero, en la Ciu-dad 
Autónoma de Buenos Aires, dispu-tada 
sobre una extensión de 6000 me-tros. 
La prueba de la que participaron re-presentantes 
de numerosos distritos del 
gran Buenos Aires fue ganada en la 
categoría Silla de Ruedas por el repre-sentante 
de Ezeiza Angel Garibaldi 
quien empleó un tiempo de 31 minutos 
para recorrer la distancia estipulada 
El segundo lugar también fue para un 
representante de Ezeiza, Iván Pintos, y 
como si fuera poco, el tercer escalón del 
podio fue ocupado por el corredor Raúl 
Alvarez también de Ezeiza. 
Entre los participantes de otras cate-gorías 
se destacó la presencia de la Ana 
Clara Pereira, de Carlos Spegazzini, 
quien en el año 2001 sufriera un trans-plante 
de hígado. 
PRENSA del Municipio 
"EGRESÓ LA PROMO-CION 
44 DEL INSTITU-TO 
DE FORMACION 
EZEIZA" 
Entregaron diplomas Granados y el Briga-dier 
Acosta 
Una nueva promoción de profesionales de 
la Fuerza Aérea Argentina recibió sus diplo-mas 
en una ceremonia efectuada en dependen-cias 
de la Fuerza, en Ezeiza, que contó con la 
presencia del Comandante Interino de Perso-nal 
Brigadier Raúl Enrique Acosta y del Inten-dente 
Municipal de Ezeiza Alejandro Grana-dos. 
Se trata de la 44º promoción del Curso de 
Apoyo Operativo y Técnico, y del Cuerpo de 
Apoyo Logístico del Instituto de Formación 
Ezeiza de la Fuerza Aérea Argentina quienes 
egresan como cabos especializados en distintas 
ramas militares y de servicios como las de 
Control de Tráfico Aéreo, Oficinistas, Talleres, 
Bandas, etc. ,quienes a partir de su promoción 
pasan a formar parte del personal militar sub-alterno. 
El acto fue presidido por el Brigadier Raúl 
Acosta junto al Intendente Municipal de Ezei-za 
Alejandro Granados quienes hicieron entre-ga 
de los diplomas correspondientes y de las 
medallas que premiaron a los mejores prome-dios 
de los diferentes cursos. 
Entre los invitados especiales se encontraba 
el Director Nacional de Aeronavegación, Bri-gadier 
Julio Cesar Lombardi y distintos jefes de 
unidades y organismos de la institución, ade-más 
de ex directores del instituto, autoridades 
comunales y familiares de los alumnos. 
LOS MEJORES PROMEDIOS 
La medalla al Mejor Promedio General de 
Egreso, al Primer Promedio General de Egreso 
del Cuerpo de Apoyo Operativo y Técnico, al 
Mejor Promedio de la Especialidad Mecánica 
de Taller y la medalla al Mejor Promedio de la 
Municipalidad de Ezeiza fueron recibidas por 
el Cabo Diego Sebastián de la Fuente de manos 
del Intendente Granados y del Brigadier Acos-ta, 
junto a la medalla otorgada por el Circulo 
de Suboficiales de la Fuerza Aérea. 
Las medallas al Primer Promedio General 
de Egreso del Cuerpo de Apoyo Logístico, al 
Primer Promedio del Area Académica y al 
Primer Promedio General de Egreso en las 
especialidades Control del Espacio Aéreo, Co-ntra 
Incendios y Meteorología fueron para el 
cabo Héctor Andrés Zitelli. 
El premio al mejor promedio en la especia-lidad 
Instrucción Militar fue para el Cabo Lu-cas 
María Carballo, al Primer Promedio Gene-ral 
en la especialidad Oficinista fue para el 
Cabo Gabriela Alejandra Imán, el mejor pro-medio 
en la especialidad Apoyo Sanitario fue 
para el cabo Nadia Paola Cárdenas. 
Por su parte el premio al Mejor Camarada le 
fue otorgado al Cabo Juan Pablo Abt. 
PRENSA del Municipio 
"EZEIZA: AMBULAN-CIA 
NUEVA " 
Es para la base de salud Nº 1 
No por reiterativa deja de ser im-portante 
para la comunidad de 
Ezeiza la entrega de una nueva 
ambulancia, tal como ocurrió en el 
ía de ayer cuando el Intendente 
Alejandro Granados puso en manos 
del personal de la Base Sanitaria Nº 
2 de José María Ezeiza una unidad 
Mercedes Benz O kilómetro total-mente 
equipada la cual entro en 
servicio inmediatamente. 
Esta nueva unidad reemplaza a la 
anterior, que a partir de ahora pasa 
cumplir funciones de reemplazo de 
cualquiera de las otras 30 con que 
cuenta el sistema de atención pri-maria 
de la salud en el distrito. 
Era preciso tener por lo menos una 
ambulancia de reemplazo para los 
momentos en que las distintas uni-dades 
necesitan reparaciones o 
servicios de mantenimiento. 
En el acto de entrega en Intenden-te 
Granados puso énfasis al reco-mendar 
al personal el cuidado de 
las distintas unidades 
y de todo el material 
hospitalario para que 
esté siempre en ópti-mas 
condiciones de 
servicio como así tam-bién 
poner todo el 
empeño en la aten-ción 
de los pacientes 
que cada día llegan a 
las distintas bases sa-nitarias 
buscando una 
solución a sus proble-mas 
de salud. 
"Estamos en esta función porque la 
gente nos votó para ello y debemos 
responder con obras y con servicios 
si queremos que nos sigan apoyan-do", 
dijo Granados. 
PRENSA del Municipio 
ASZULADO 10
ASZULADO 11 
COLEGIO JUAN BAUTISTA ALBERDI Y LA UNIVERSIDAD ABIERTA INTERAMERICANA 
PROYECTO EDUCATIVO: 
JORNADAS 
El colegio Juan Bautista Alberdi de-sarrollo 
una series de actividades cum-pliendo 
el proyecto educativo propues-to 
que acompaña el sistema pedagógico 
del 2006. 
Cerraron el trabajo anual con el eje 
de un vínculo entre la institución y la 
comunidad. Se realizó ene. Auditorio 
del colegio, concurrieron los padres de 
los alumnos, amigos y vecinos de la 
localidad de Castelar. 
Los temas tratados fueron, la violen-cia 
doméstica, la presentación de la ley 
12569 de violencia familiar y el pro-yecto 
de orientación de actividades 
dirigido a la comunidad que funciona 
en dicho colegio. 
La universidad tuvo su festejo con el 
egreso de los alumnos técnicos en pu-blicidad. 
En los trabajos presentados 
quedó demostrado el talento y la capa-cidad 
de los flamantes técnicos. 
Redacción Aszulado.
MINISTERIO de SEGURIDAD: PARTICIPACIÓN COMUNITARIA 
PRIMER ENCUENTRO 
DE FOROS DE 
SEGURIDAD 
POR EL DESARME EN 
LA PLATA 
El Ministerio de Seguridad bonaerense 
y la Subsecretaría de Participación Co-munitaria, 
en convenio con la ONG 
“Viva Río“ de Brasil y la Universidad 
de San Andrés, realizarán en La Plata 
el “Primer Encuentro de Foros de Se-guridad 
por el Desarme”. 
Foros por el desarme 
Debido a los tiempos violentos que co-rren 
en la sociedad actual, particularmente 
con la utilización de armas de fuego, el 
Ministerio de Seguridad bonaerense y la 
Subsecretaría de Participación Comunitaria 
realizaron en la ciudad de La Plata El pri-mer 
encuentro de Foros de Seguridad por 
el Desarme. La jornada tuvo lugar, en el 
salón “René Favaloro” del Jockey Club. En 
la organización 
de la misma 
participaron 
además la ONG 
Viva Río de 
Brasil y la Uni-versidad 
de San 
Andrés. 
Los objetivos del encuentro tienen como 
finalidad: 
§ Sensibilizar a la población de la pro-vincia 
de Buenos Aires, a los Foros de Se-guridad 
y organizaciones de la sociedad 
civil, para iniciar en el 2007 una campaña 
de “Desarme y control de uso de armas de 
fuego” 
§ Realizar un diagnóstico de situación 
para luego proyectar actividades que per-mitan 
la reducción de la violencia urbana a 
causa del uso de estas armas. 
La inauguración del acto estará a cargo de 
la Subsecretaria de Participación Comuni-taria, 
Lic. Martha Arriola. 
Durante la reunión se desarrollarán pane-les 
a cargo de Pablo Dreyfus, coordinador 
de la ONG Viva Rio y de Khatchik Derg-hougassian, 
coordinador de la Universidad 
de San 
Andrés. 
En la se-gunda 
par-te 
del pro-grama 
se 
trabajará 
en comisio-nes, 
con el fin de comenzar a diseñar pro-puestas 
para la campaña de desarme 2007, 
finalizado lo cual se realizará el plenario de 
cierre. 
Participarán integrantes de los Foros de 
Seguridad, funcionarios provinciales y mu-nicipales, 
representantes de organizaciones 
intermedias y personal policial. 
Prensa: 
Ministerio de Seguridad 
ASZULADO 13
EDUCACIÓN POR EL MINISTRO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES 
INTRODUCCIÓN 
En el nº anterior publicamos la pri-mera 
parte del articulo editado por el 
Dr. Alberto Sileoni en la revista Diálo-go 
Político 4/2005. Educación y Pobre-za. 
Fundación Konrad Adenauer. AS 
EDUCACIÓN Y POBREZA 
EN ARGENTINA 
Por el Dr. Alberto Sileoni 
La educación no es una actividad que 
actúe con independencia de otros aspectos 
de la vida de las comunidades. Por eso, no 
parece correcto analizar la situación educa-tiva 
del país y de la región sin echar una 
mirada sobre sus indicadores sociales y 
económicos. 
No es posible examinar el deterioro de la 
calidad educativa en la Argentina, omitien-do 
el análisis de la distribución desigual de 
la riqueza o el proceso por el cual, en pocos 
años, esta sociedad llegó al 25 % de desem-pleo, 
al 60 % de pobreza, a rozar el 40 % de 
indigencia, etc. En la época en que se pro-dujo 
la crisis en la Argentina – fin de 2001, 
2002–, en nuestro Norte Grande, aproxima-damente 
el 80 % de los niños era pobre, 
dato que debe ser incluido al realizar una 
evaluación seria de los resultados educati-vos 
obtenidos. 
A la vez, la heterogeneidad regional que 
existe en nuestro país, entre otros factores, 
impide que constituyamos una verdadera 
nación educativa. En el siglo XIX, Domingo 
F. Sarmiento denunciaba este problema, 
afirmando que todos los argentinos querían 
la unidad, pero sobrevenía la realidad de las 
cosas y echaba por tierra ese deseo. La rea-lidad 
de las cosas era, y s i g u e siendo, las 
profundas diferencias regionales, presentes 
en nuestro país desde comienzos de la orga-nización 
nacional, a principios del siglo 
XIX. Más acá en el tiempo, coincidiría Ale-jandro 
Bunge al formular la idea de la 
“Argentina, [como un] país abanico”, seña-lando 
que la abundancia de bienes econó-micos 
y sociales eran menores en el interior 
que en Buenos Aires y a l re d e d o re s. 
La Ciudad Autónoma de Buenos Aires y 
las provincias de Córdoba , Santa Fe, Bue-nos 
Aires y Mendoza producen aproxima-damente 
el 85 % del producto bruto geo-gráfico 
y concentran alrededor del 75 % de 
las inversiones que se realizan en el país 
(PNUD, 2004). 
Nuestro federalismo, que tuvo una mar-cada 
influencia de los Estados Un idos de 
América, a diferencia de su modelo, se 
desarrolló con estados subnacionales – pro-vincias 
– débiles y un desequilibrio geográ-fico 
y político presente desde sus orígenes. 
En educación, este proceso histórico, 
unido a determinaciones normativas pro-ducidas 
en la década del 90 – como la Ley 
de Transferencia de los Servicios Educati-vos 
N° 24.049/92– provocó un estado de 
fragmentación que es necesario subsanar, 
un “archipiélago triste con algunas islas 
felices” que dista mucho de tener unidad y 
sentido. 
El concepto de equidad 
La noción de equidad educativa adquiere 
visibilidad en nuestro país y en la región en 
la década del 90. Está presente en nuestra 
Constitución Nacional, que en su artículo 
75 enumera las atribuciones del Congreso 
de la Nación, entre las que se encuentra la 
de “sancionar leyes de organización y de 
base de la educación que garanticen los 
principios de gratuidad y equidad de la 
educación pública estatal y la autonomía y 
autarquía de las universidades nacionales”. 
La Ley Federal de Educación N° 24.195, 
sancionada en 1993, también hace referen-cia 
al concepto de equidad y lo relaciona 
con distribución de los servicios, obtención 
de resultados equivalentes y calidad educa-tiva 
. 
No obstante haber emergido con fuerza 
en la década del 90, no resulta un concepto 
nuevo. Hacia el siglo IV a. c, Aristóteles 
instaló la distinción e n t re justicia conmu-tativa, 
la que pro p o n e igual tratamiento 
para los igual e s , y justicia distributiva, 
desigual tratamiento para los desiguales, 
concepto que conlleva en su esencia la 
noción de equidad. A la justicia distributiva 
la pensaba como propia del ámbito de la pol 
is, de la política, idea que desarrolla en 
algunas de sus obras, como la Ética a Nicó-maco 
. 
El concepto de equidad educativa ha 
provocado cierta resistencia, quizá porque 
la noción se instaló en un campo donde 
reinaba la idea de igualdad (López, 2005). 
Debe señalarse que la noción de igualdad 
educativa se puede sostener en sociedades 
más homogéneas, no tan impactadas por la 
fragmentación y la falta de cohesión social. 
En ese sentido, la igualdad de oportunida-des 
educativas en contextos de pobreza o 
de fuerte desigualdad social resulta un con-cepto 
insuficiente que debe ser comple-mentado 
con la obtención de parámetros 
de igualdad en los resultados educativos . 
De la idea de equidad se desprende la de 
discriminación positiva y de ambas surgen 
las políticas compensatorias encaminadas a 
solucionar las diferencias de origen de los 
estudiantes: becas de retención, becas de 
reinserción, comedores escolares, distribu-ción 
de útiles, transporte escolar, guarda-polvos, 
zapatillas, libros, equipamiento 
informático y otras. 
Algunas estrategias para paliar 
la pobreza educativa 
Ni la teoría más ajustada a los hechos 
puede expresar cabalmente la angustia que 
la pobreza provoca en aquellos que la pade-cen. 
En tiempos de graves necesidades socia-les, 
no puede aceptarse un Estado especta-dor, 
pasivo y cómplice. Se hace imprescin-dible 
avanzar en el diseño y ejecución de 
políticas educativas que enfrenten la pobre-za. 
Una de las funciones más significativas 
que tiene el Ministerio de Educación, Cien-cia 
y Tecnología de la Nación es la de com-pensar 
las desigualdades personales y regio-nales 
implementando políticas de equidad 
sustentables, generales y con racionalidad 
pedagógica. 
Existe una discusión académica sobre la 
naturaleza de las políticas de equidad: 
¿resultan acciones útiles para compensar 
desigualdades o, por el contrario, su efecto 
es legitimar esas diferencias de origen? 
Algunas posturas aseguran que la distribu-ción 
material que se realiza a través de estas 
políticas consolida la posición subordinada 
del otro como receptor de una dádiva del 
Estado, reforzando su estado de minoridad 
ciudadana y que construye identidades 
agradecidas y no consolida realmente ciu-dadanía 
en las personas. Al mismo tiempo 
se afirma que, como políticas focalizadas, 
distraen al Estado de su tarea central, que 
es desarrollar estrategias universales y es-tructurales 
más profundas. Por nuestra 
parte, no creemos que exista tal antinomia: 
es posible compensar desigualdades a la vez 
que llevar adelante políticas estructurales. 
Lo que ocurre es que hay urgencias que no 
esperan. Como sostiene algún pensador 
contemporáneo, la esencia del hambre es 
que sucede ahora, no existe el hambre de 
ayer. 
Diferentes programas compensatorios de 
las desigualdades se llevan a cabo en los 
ministerios de Salud, De s a r rollo Social y 
Educación. Son políticas sustentadas en el 
mandato ético de la solidaridad y en la 
noción de la no neutralidad del Estado 
como garante de los derechos de los más 
vulnerables. 
Coincidimos en la idea de que no resulta 
un destino definitivo para un Estado reali-zar 
acciones compensatorias y de distribu-ción 
material; es sabido que estas políticas 
tienen limitaciones si no se intenta re s o l 
ve r, al mismo tiempo, los problemas es-tructurales 
de fondo. Se puede decir que 
estas políticas compensatorias muestran los 
límites de la escuela como herramienta de 
inclusión y cierran la puerta a la utopía de 
la igualdad e integración (Feijoo, 2002). 
En sociedades fragmentadas, con brechas 
y diferencias muy amplias, deben atenderse 
dos planos a la vez: lo urgente y lo estruc-tural, 
dimensiones que necesitan de políti-cas 
diferenciadas. “Es obvio que la educa-ción 
sola no puede reducir la pobreza y que 
un mayor nivel de escolaridad no se tradu-ce 
necesariamente en la generación de un 
empleo. Por lo tanto, son necesarias políti-cas 
que se complementen en los campos de 
inversión en educación, salud y en la gene-ración 
de empleo y otras formas de com-pensación 
para incidir efectivamente sobre 
la pobreza” (IIPE, 2001). 
Se puede afirmar que la mejor estrategia 
educativa es construir una sólida política 
social y económica. Si no disminuyen los 
índices de desempleo ni se reducen las bre-chas 
de ingresos ni los índices de pobreza e 
indigencia, el Estado estará indefinidamen-te 
dedicado a la realización de acciones 
compensatorias para mejorar la condición 
de vida de sus ciudadanos. La dificultad que 
se plantea es que esas acciones resultan 
insuficientes para re s o l ver los temas en 
su cabal profundidad. Los esfuerzos en 
educación no bastan en sí mismos si las 
condiciones socioeconómicas no acompa-ñan; 
son una condición necesaria pero no 
suficiente para re s o l ver esos problemas. 
Si la población objetivo es un flujo, si no 
mejora el contexto en el que educamos, las 
políticas compensatorias tienen serio riesgo 
de perpetuarse a través del tiempo. 
Algunas de las acciones desarro-lladas 
por el Ministerio de Educa-ción, 
Ciencia y Tecnología de la 
Nación 
Programa Nacional de Becas Estudianti-les 
Se distribuyen 450. 000 becas destinadas 
a jóvenes de 13 a 19 años en riesgo de aban-donar 
sus estudios, que están cursando 8° y 
9° año de EGB y el Polimodal. El objetivo 
es retener a los alumnos en la escuela a 
través de un incentivo económico. 
Programa Nacional de Inclusión Educa-tiva 
“ Todos a estudiar” El Programa se 
propone dar respuesta al problema de la 
exclusión educativa y social de chicos y 
adolescentes entre 11 y 18 años de edad 
que se encuentran fuera del sistema escolar. 
El objetivo central es la inclusión en la 
escuela de aquellos que por diversos moti-vos 
nunca ingresaron o que abandonaron 
los estudios. 
El Programa distribuye 50.000 becas des-tinadas 
a jóvenes del Tercer Ciclo de EGB y 
Polimodal para su reinserción en la escuela. 
A fin de garantizar la vuelta a la escuela, se 
ha creado por primera vez el Fondo Escolar 
para la Inclusión Educativa, que incluye 
40.000 becas de $ 400 anuales para los jóve-nes 
que inician el proceso de inclusión. 
Centros de actividades juveniles Son 800 
centros que realizan diversas actividades 
culturales, deportivas y comunitarias para 
adolescentes y jóvenes. Los mismos funcio-nan 
en las escuelas los fines de semana. Se 
cambia el enfoque y la escuela se c o n v i e 
rte en un lugar de encuentro y aprendizaje 
con propuestas diferentes a las curriculares. 
Los jóvenes son los protagonistas y los edu-cadores 
se convierten en guías y acompa-ñantes 
de las expectativas de los chicos. 
El proyecto busca, además, impulsar una 
estrategia de desarrollo local favoreciendo 
o fortaleciendo el establecimiento de alian-zas 
de trabajo con el entorno. La construc-ción 
de espacios más atractivos que los 
clásicos formatos escolares intenta incidir 
en los procesos de retención y reinserción 
de jóvenes que han desertado de la escuela 
o están en riesgo de hacerlo. Las actividades 
a desarrollar son variadas y de calidad, in-tentando 
acercar a los lugares visitados un 
menú amplio y diverso de propuestas artís-ticas. 
Se realizan espectáculos, muestras 
fijas, proyecciones y talleres educativos . 
Programa “Aprender enseñando” 
El objetivo del programa es brindar apoyo 
escolar a niños y adolescentes entre 12 y 18 
años en riesgo económico, para evitar situa-ciones 
de repitencia y deserción. Se trabaja 
en tutorías ejercidas por alumnos de los n i 
veles superiores de institutos de formación 
docente. En 17 provincias , al rededor de 
1.200 estudiantes tutores acompañan a 
12.000 alumnos para ayudarlos a mejorar su 
aprendizaje y a permanecer en la escuela. 
AUTOR: Dr. ALBERTO SILEONI 
AL B E RT O SI L E O N I 
Abogado y profesor nacional de Historia. Pro-fesor 
de la Universidad de Buenos Aires. Direc-tor 
de Educación de Adultos y Subsecretario de 
la Ciudad de Buenos Aires (1993-1996). Coordi-nador 
nacional del Proyecto Educación y Traba-jo 
dependiente del Ministerio de Educación de la 
Nación (1996-1999). Director de Educación 
Polimodal y subsecretario de Educación de la 
Pcia. de Buenos Aires (1999-2003). Desde junio 
de 2003 se desempeña como secretario de Educa-ción 
del Ministerio de Educación, Ciencia y 
Tecnología de la Nación. 
ASZULADO 14
CORREO DE LECTORES 
De las propuestas recibidas para el de-sarrollo 
de temas relacionados con 
educación y familia, les brindo estas 
reflexiones. 
PALABRA DE PADRES. 
La cuna de todo ser humano es la familia, 
aún en ausencia. Sea una familia tradicional, 
la tan mentada familia ensamblada actual o 
aquellos que decidieron hacerse cargo del 
recién nacido, siempre existe una base que 
será el preámbulo social del ser humano, 
quien al llegar al mundo, se zambulle en un 
mundo de sonidos, 
presencias, silen-cios 
y ausencias. 
Las líneas familia-res 
estuvieron his-tóricamente 
cruza-das 
por una valora-ción 
acerca del 
decir y no decir, 
cuya veracidad 
puede comprobarse 
si se piensa que la 
intencionalidad 
primaria de formar 
una pareja se funda en el deseo atravesado 
por la palabra. 
“Nos comprometemos”,”Vamos a vivir 
juntos”, “Nos casamos”, “¿Prometes serle 
fiel…?”, “Sí, quiero”, “El que tenga algo que 
decir que hable ahora o calle para siempre”, 
“¿Qué nombre le pondremos al futuro bebé?” 
Ese nombre, primera palabra instalada 
hacia el niño, puede alinearse con criterios 
modernosos, extranjerizantes, religiosos o 
tradicionalistas. En este último caso, como 
ocurría, de manera recurrente, en épocas 
pretéritas, el niño continuaba las líneas pa-rentales 
mediante el nombre. 
Así se instala y se delinea, mediante la 
palabra, la intención de la pareja hacia ese 
niño fundantes de la realidad que se irá cons-truyendo 
como persona. 
Comencemos por explicitar que dos perso-nas 
que se unen componen una familia al 
llegar su primer hijo. Hasta tanto no exista, 
esta tríada se vive a nivel de deseo. Con la 
llegada del primogénito se hace manifiesta 
esa prolongación de lazos que los comprome-terán 
más allá de un otro único. 
Este otro se desdobla en tantos hijos como 
la pareja tenga y, esos enlaces que se multi-plican 
producen una modificación de las 
relaciones entre los integrantes del binomio 
inicial. 
El hijo anuda a los integrantes de la pareja 
y presentifica la historia personal e indivi-dual 
de cada uno de ellos. El nuevo integran-te 
es la síntesis de los temores, expectativas 
y deseos de ambos padres en un momento 
histórico de vida de cada uno de ellos y como 
integrantes posteriores de una pareja, quien 
se reacomoda produciendo ajustes y desajus-tes. 
Cada ligadura a la historia personal de-vendrá 
en el perfil de padre y madre que 
tendrá ese niño. 
De esta manera ambos irán construyendo 
a sabiendas o no, el espacio en que se alojará 
el nuevo huésped. Los vínculos se entrelaza-rán 
hasta hacer del nuevo integrante un 
habitante permanente. 
Muchas veces se cree que el hijo salvará a la 
pareja y esa misma pareja, a causa del hijo, se dis-tancia 
e instala el silencio en el seno familiar. Des-de 
pensar el nombre del futuro bebé, nombrarlo 
con diminutivos, disfrutar de sus primeros grititos 
hasta el pedido de silencio, cuando se considera 
que el hijo tan esperado se transformó en un sobre-carga, 
existe una amplia gama del empleo de la 
palabra de los padres en el seno familiar. 
El niño llega a ser alguien por la consideración, 
aprecio y valor que le dan los demás.Por lo tanto, 
el discurso que se desarrollará hacia él concierne a 
la postura individual y de relación interna de la 
pareja, sumada a la inserción y modificación actua-lizada 
que cada uno de los integrantes de la dupla 
pueda hacer. 
Nace así la historia familiar del “uso de la pala-bra” 
que será privativa de ese grupo humano. 
En las familias tradicionales, no sólo por su 
formación sino también por su concepción, el valor 
de la palabra paterna era instituyente. 
Al cambiar la conformación familiar, la circula-ción 
de la palabra de autoridad también cambió su 
valor y no reencuentra su lugar. 
Sabemos que la valoración del compromiso 
verbal ha cambiado a nivel social. A muchos de 
nosotros nos pasa y nos ha pasado, encontrarnos 
con quien no cumple su palabra y, a veces hasta 
nosotros mismos nos sorprendemos de la forma en 
que variamos nuestro discurso cuando se trata de 
quedar “bien parado”. 
No hay tiempo para la conversación, el diálogo 
se anuló y la reconcentración y el silencio egoísta 
ronda una mesa familiar que implora ser ocupada 
por sus miembros. 
Perdieron valor la charla, el saludo, el interés 
por saber el resultado de las actividades diarias 
laborales y escolares y hasta el interés por la comi-da. 
El ingreso de la comida chatarra se puede 
equiparar, en la actualidad, con el cariño y el inte-rés 
chatarra hacia el prójimo. 
La propagación de la palabra en el ámbito fami-liar 
equivale a las caricias y se traduce como “te 
escucho-me escuchas”-“te quiero-me quieres”; en 
consecuencia, cuando los padres regalan la palabra 
equivale a que regalen el gesto, la sonrisa, la tibieza 
de la mirada. 
La palabra existe en forma expresa o callada. La 
palabra pronunciada arraiga en el otro como 
forma de amor o como resentimiento. El silencio se 
aloja como una falta, pero a diferencia de la palabra 
no pronunciada marca el desinterés, la peor indi-ferencia. 
En general, la palabra se silencia cuando se 
instala un conflicto. Las razones pueden ser varias: 
se calla para evitar discusiones; se calla para no 
recibir respuestas agresivas; se calla por desinterés; 
se calla por temor a quedar descolocado. En el “de 
eso no se habla”, comienzan a deambular más las 
miradas escapistas que la palabra categórica y los 
representantes parentales se vuelven adictos. 
Una de las razones por las que pueden producir-se 
conflictos familiares es por la desestimación que 
alguno de los miembros hace del otro: “No podía 
ser de otra manera”; “Qué se puede esperar de vos”; 
“No hables pavadas”… 
La autoestima socavada desde la infancia es de 
difícil recuperación, porque se crece con ella como 
con cualquier otra parte del cuerpo. 
Ciertos mensajes son condenantes y la palabra 
marca el surco del futuro hombre: “Sos un desastre. 
Todo lo hacés mal”., “Mirá a tu hermano, es mejor 
que vos.”, “te voy a encerrar en un colegio de curas 
a ver si así te enderezan”, “Estás mal de la cabeza”, 
“Este chico es un tonto” ,“¡Vos tenés que ir a un 
psicólogo!”. 
“¿Qué me podés dar?”; “¿Para qué estás ahí?”; 
“¿Qué problemas me traés hoy?”; “¿No te das cuen-ta 
de que tengo problemas laborales?”; “¿No te das 
cuenta de que tengo problemas económicos?”; 
“¿No te das cuenta de que tengo problemas de 
pareja?”; 
Y la voz del niño asoma tímidamente: “¿No te 
das cuenta de que te necesito, papá o mamá?”. Se 
presume que la memoria de los mensajes dejados a 
los niños es fácilmente borrable, pero no debe 
olvidarse que se repite la propia historia en las 
actitudes que se adoptan para educar a los hijos. 
Otra de las razones que producen discusiones 
familiares es la puesta de límites a través de sus 
formas de expresión: gritos, quejas, sonidos despre-ciativos. 
No debe temerse al “NO” que marca límites. Es 
la primera forma de límite a la cual recurrir por 
amor a los hijos. La falta de ejercicio del NO crea 
seres desamparados, ya que el “dejar hacer” perma-nente 
puede interpretarse como falta de atención 
hacia las acciones de los niños. “Yo ya no sé 
que hacer con este chico”, equivale a “No sé 
cómo hablarle.” Los límites les dan seguridad 
a los chicos, saben que alguien los cuida. "Yo 
me porto mal para llamar la atención". 
Partimos de una ruptura con los mandatos 
sociales que comenzó por hacer variar la 
estructura tradicional familiar. 
Se vive y se escucha a diario el cuestiona-miento 
a la autoridad y la expresión de saltar 
las barreras de los límites, como una rebeldía 
sin causa. Este cambio de rumbo pegó un 
viraje fuerte en la familia y originó crisis 
continuas en las formas de comunicarse. 
En todas la sociedades la palabra soberana 
siempre estuvo impuesta en la figura del an-ciano, 
del que concentraba la sabiduría, del 
orientador y también del castigador. La pala-bra 
sanaba y a la palabra se temía. 
En la sociedad actual, la figura del anciano 
sabio desapareció, queda el lugar vacío, el 
lugar de la falta para la palabra facultativa. 
Hoy todo se cuestiona y se pone en tela de 
juicio. Ante esta realidad, la palabra paterna 
corresponde al lugar del saber desvalido, 
disminuido, destituido. 
La desvalorización de la palabra del padre 
actual adviene de un cambio social estructu-ral, 
dado que se corrieron los roles y se desdi-bujaron 
sus atributos. 
Esta situación cobra mayor cuerpo a medi-da 
que el niño se torna adolescente, ya que 
los amigos ocupan el lugar de la palabra acep-tada. 
Nada que tenga que ver con la autori-dad 
sino con el emparejamiento. 
Dado que los grupos de pares siempre fue-ron 
necesarios, es el segundo lugar donde el 
niño o el joven pueden sentir que el mensaje 
vale si en la familia se eligió el desinterés por 
la palabra. 
La negligencia de los padres que se observa 
hoy en día en el cuidado de sus hijos comien-za 
por darle a la palabra el espacio de la de-preciación. 
Los cánones sociales hicieron 
prolongar la juventud en los padres, el deseo 
de vivir, sin relegar necesidades personales 
ante sus hijos. El hijo adolescente se descen-tra 
frente a actitudes igualitarias de sus pa-dres. 
Cuántos casos presenciamos de abandono a 
los hijos a medida que crecen porque se hace 
ejercicio del mensaje “ya no me necesita tan-to.” 
Frente a los padres que no se hacen cargo 
de sus hijos porque consideran que ya se les 
habló demasiado y no escuchan, recordamos 
que hijos que no hablan son hijos a los que 
no se escucha y son jóvenes abandonados. 
No se puede olvidar la primera responsabi-lidad 
de los padres y uno de los derechos del 
niño: dar y recibir afecto, de comprensión y 
amor por parte de los padres y de la sociedad. 
Podemos sintetizar que el desmembra-miento 
del núcleo familiar asentado en razo-nes 
económicas tajo consigo consecuencias 
que se ven hoy como comunes. Se escucha a 
diario que el intenso trabajo por mantener un 
nivel de vida adecuado menosprecia el acom-pañamiento 
a los hijos. Los cuidados necesa-rios 
para evitar que los hijos sientan despro-tección 
no se centran únicamente en darles 
una seguridad económica. 
Los hechos conocidos diariamente, funda-dos 
sobre todo en el descuido al niño o al 
joven guardan estrecha relación con esta 
desvalorización mencionada. Las relaciones 
familiares nunca fueron aguas quietas en la 
historia; pero a diferencia de la actualidad, se 
trabajaba por mantener la estructura. 
Se pensará en hipocresía. También puede 
pensarse en el valor de mantener ese lugar de 
protección para los niños. 
En estudios realizados acerca de la inci-dencia 
del afecto en el grupo familiar se com-probó 
que si los padres quieren ayudar a sus 
hijos a tener una vida adulta di-chosa y feliz, 
deben hablarles mucho, acariciarlos y mi-marlos 
mientras son chicos porque, para los 
pequeños, tener padres ca-riñosos es más 
importante que otros factores, como el bien-estar 
económico o incluso tener a sus padres 
divor-ciados. 
Nos sorprendemos ante una familia consti-tuida 
sobre las bases tradicionales porque el 
modelo actual son las separaciones y los 
divorcios. 
No abrimos juicios sobre estas realidades. 
Expresamos que existen estas situaciones y 
no debemos perder de vista sus consecuen-cias. 
Los padres pueden vivir juntos o separa-dos, 
pueden formar nuevas familias pero no 
pueden negar un lugar de contención a la 
juventud, que manifiesta con palabras y con 
acciones este sentimiento de orfandad que la 
hace buscar un resguardo en la primera señal 
de atención que se le cruza, mintiendo mu-chas 
veces afecto. 
Vale más el bienestar psicológico y un 
sentido de satisfacción y deleite por la vi-da 
que se construye, entre otras cosas, con la 
palabra. 
Por lo tanto, debe quedar claro que si de-bemos 
transitar por esas situaciones será ne-cesario 
estar alerta para hacer un ejercicio 
genuino de la palabra valorizante, tendiente 
a encauzar acciones que no prolonguen oca-siones 
para el descuido de los deberes de los 
padres hacia sus hijos, con el consecuente 
aumento del alcoholismo, la drogadicción y 
la delincuencia juvenil. 
¿Cuáles son las realidades actuales de la 
infancia que nos arrojan niños y adolescentes 
incomunicados mediante la palabra pero no 
incomunicados mediante acciones o reaccio-nes? 
Desde esta columna, y enmarcando el va-lor 
del diálogo en cualquiera de los tipos de 
familia que nos toque vivir, estimamos que es 
ineludible una reacción ética y una reflexión 
acerca del lugar que debemos guardar ante 
nuestros hijos y que supone la responsabilidad 
parental. 
Compartimos un cuento ilustrativo de estas 
circunstancias: 
En una reunión de padres de cierta escue-la, 
la directora recordaba la importancia de 
la atención que se le debe brindar los hijos. 
Ella pedía que, aunque la mayoría de los 
padres de la comunidad fueran trabajadores 
deberían encontrar el tiempo para atender a 
los niños. 
Sin embargo la directora se sorprendió 
cuando uno de los padres explicó en forma 
humilde que él no tenía tiempo de hablar 
con su hijo durante la semana. Cuando salía 
para trabajar era muy temprano, cuando re-gresaba 
del trabajo era muy tarde y su hijo 
estaba durmiendo. Expresó que la falta de 
tiempo para su hijo lo angustiaba mucho y 
que intentaba redimirse yendo a besarlo to-das 
las noches cuando llegaba a su casa y, 
para que su hijo supieran acerca de su pre-sencia, 
hacía un nudo en la sábana. Cuando 
el hijo despertaba y veía el nudo, sabía a tra-vés 
de él, que su papá había estado allí y lo 
había besado. El nudo era el medio de comu-nicación 
entre ellos. Aquel padre encontró su 
forma, que era simple pero eficiente. Y lo 
más importante es que su hijo percibia, a 
través del nudo afectivo, lo que su papá le 
estaba diciendo. 
Algunas veces nos preocupamos tanto con 
la forma de decir las cosas que olvidamos lo 
principal que es la comunicación a través del 
sentimiento. 
Un beso y el nudo en la punta de una sába-na, 
significaban para aquel hijo, muchísimo 
más que regalos o disculpas vacías. 
Vive de tal manera que cuando tus hijos 
piensen en justicia, cariño, amor e integri-dad, 
piensen en ti. (autor desconocido ) 
Cuando nos falten las palabras busquemos 
acciones fuertes que las reemplacen y que 
hablen por nosotros. 
Esperamos sus opiniones en 
creativa.doc@hotmail.com.ar 
PROYECTO PEGASO 
Correo entre amigos. 
Por la Lic. Mónica Guarilla 
ASZULADO 15
El tabaquismo es una 
enfermedad. Y como tal, 
existe un tratamiento. 
El fumador ha creado una adicción a 
una sustancia química: la nicotina, la cual 
es tan adictiva como la cocaína o la heroí-na. 
Entre algunas de las trampas del taba-quismo 
está su aceptación social, su triple 
dependencia (física, psicológica y social) y 
su capacidad de “esconder” los daños en el 
cuerpo durante 20 a 30 años de consumo. 
Comúnmente se refiere el fumar como un 
vicio, pero en realidad es sinónimo de una 
adicción. Por eso es difícil el abandono del 
tabaco por cuenta propia y sin ayuda. 
Actualmente con los últimos adelantos 
científicos, el tratamiento más eficaz para 
lograr el cese del tabaquismo se apoya en 
una base farmacológica (medicamentos 
para ayudar a dejar de fumar ya que dismi-nuyen 
los síntomas de abstinencia o falta 
de nicotina) y un tratamiento grupal o in-dividual 
en el cual se trabajan pautas, estra-tegias, 
que hacer cuando vienen las ganas 
de fumar, etc. La duración del tratamiento 
debe ser de 2 meses 
El proceso de abandono del tabaco no es 
un hecho puntual que transcurre de la no-che 
a la mañana, sino que es un proceso 
con diferentes cambios dinámicos a lo largo 
del tiempo (etapas). Una encuesta reciente 
muestra que el 56% de los fumadores ar-gentinos 
quiere dejar de fumar, y que el 
24.5% se encuentra listo para dejar de fu-mar 
en el término de 1 mes. Cada intento 
para dejar de fumar acerca a la meta cada 
vez más. Por eso, no hay que desanimarse 
si la persona ha tenido varios intentos falli-dos. 
La Argentina es el país de América Lati-na 
con más alto porcentaje de fumadores: 
fuma el 34% de la población y el 40% de 
los adolescentes de 15 a 18 años, con un 
claro predominio femenino en edades tem-pranas. 
La gran mayoría de los fumadores 
iniciaron su dependencia en la adolescen-cia. 
De cada 10 fumadores, 8 se iniciaron a 
temprana edad. Por eso, actualmente la 
publicidad del tabaco está dirigida princi-palmente 
a los jóvenes y a las mujeres, para 
de esa manera “reclutar” nuevos fumadores 
(adictos a la nicotina) que amplíen y 
“reemplazen” a los fumadores que enfer-man 
o fallecen. 
En la actualidad, es la principal causa de 
muerte evitable en el mundo. En la Argen-tina, 
el tabaco es responsable de 40.000 
muertes anuales, 6.000 de ellas por taba-quismo 
pasivo. Por día mueren 100 fuma-dores 
(es como si cada día se estrellara un 
avión con 100 pasajeros a bordo, sin que 
quedase superviviente alguno). El fumador 
pierde 10 años de vida como promedio en 
su expectativa de vida. De cada 2 fumado-res, 
1 fallecerá como consecuencia de en-fermedades 
provocadas por el cigarrillo. 
El humo de tabaco contiene más de 
4.000 sustancias químicas, y se comprobó 
que 69 de ellas son causantes de cáncer. 
Fumar es el principal factor de riesgo del 
90% de las muertes por cáncer de pulmón; 
del 30% de otros tipos de cáncer; del 80% 
de las bronquitis crónicas y del 30% de las 
enfermedades cardiovasculares. La madre 
como fumadora activa o pasiva aumenta el 
riesgo de un bebé con bajo peso al nacer, de 
complicaciones durante el embarazo y/o el 
parto y de muerte perinatal. En los lactan-tes 
aumenta el riesgo de muerte súbita. El 
70% de los niños y adolescentes argentinos 
son fumadores pasivos en su hogar, lo cual 
aumenta el riesgo de bronquitis, asma, oti-tis 
y neumonías, y se considera un factor de 
riesgo de inicio tabaquico precoz. El taba-quismo 
pasivo ocasiona un riesgo significa-tivo 
para la salud de las personas expuestas 
al humo ambiental de tabaco y los riesgos 
que corren son tan peligrosos como los de 
quienes fuman activamente: se incrementa 
en un 40% el riesgo de cáncer de pulmón y 
en un 30% el riesgo de infarto cardíaco. 
El tabaquismo no solo enferma y mata; 
también aumenta la demanda de asistencia 
médica, reduce la expectativa de vida, in-crementa 
el ausentismo laboral y produce 
accidentes e incendios. Del gasto publico 
anual, el 15% se gasta en enfermedades 
relacionadas al tabaco. 
La motivación para dejar de fumar es 
una de las claves en todo proceso de aban-dono. 
El “miedo a enfermar” no es una de 
las mejores motivaciones, como si lo puede 
ser el querer sentirse mejor y mejorar su 
calidad de vida, el poder realizar actividad 
física, el “liberarse” de la dependencia al 
cigarrillo, el ahorrar dinero y “no quemar-lo”, 
el mejorar estéticamente (no olor a 
tabaco en el aliento, el cabello y la ropa), el 
mejorar en su aspecto general (mejor color 
de piel y dientes, menos arrugas), el mejo-rar 
en la sexualidad (la nicotina es un vaso-constrictor 
lo cual va en contra de un efec-to 
vasodilatador necesario para una adecua-da 
sexualidad), el tener una mejor acepta-ción 
social (no estar pendiente de lugares 
para “fumadores”, ceniceros, etc), el no 
contaminar a la familia o entorno labo-ral/ 
social con el humo, el no seguir siendo 
un “rol modélico” para sus hijos de una 
adicción, etc. 
Y como prevención … 
“Mejor no empezar ! ” 
Dra. Claudia López Sarmiento 
Médica Toxicóloga – Especialista en Taba-quismo 
SALUD: TABAQUISMO — ALCOHOLISMO — S. I D. A 
Virus 
ES EL NOMBRE DE UN 
ENEMIGO SILENCIOSO 
Son los menos evolucionados, es una molé-cula 
de ácido nucleico de cadena simple o 
doble de acido ribonucleico ARN o dexosi-ribonucleico 
ADN, encerrada en una cu-bierta 
de proteína, como no posee citoplas-ma, 
núcleo o ribosomas, necesita penetrar 
en una célula viva y utiliza los sistemas 
enzimáticos de la misma para su supervi-vencia. 
Una vez que completó el ciclo en una célu-la 
salen de ella y van a infectar otra. 
Se las define como parásitos celulares, ya 
que no pueden multiplicarse fuera de la 
célula huésped. 
Fisiología del VIRUS del S. I. D. A 
El virus ataca las células CD4, introducien-do 
su código genético en dicha, célula una 
vez instalada en la célula huésped dirige el 
metabolismo celular de la misma, la repro-grama 
para que reproduzca nuevos virus y 
elimine al mismo tiempo a las células CD4. 
Cuando el virus ha logrado destruir al siste-ma 
inmunológico, podemos decir que exis-te 
una inmunodeficiencia adquirida. 
Desde el momento que el virus ingresa ala 
célula comienza a proliferar en forma con-tinua 
y a una velocidad diferente de acuer-do 
a las distintas condiciones bio-psico-sociales 
y espirituales de las personas infec-tadas. 
Tiene tres fases , Inicial, aguda y 
crisis. En el próximo nº un informe com-pleto. 
Nota: REDACCIÓN ASZULADO 
ALCOHOLISMO 
Una condena encadenada 
a una botella 
El alcoholismo como fenómeno social 
emerge en los albores del siglo XIX como 
consecuencia de la revolución industrial 
que comenzara en Inglaterra. La instalación 
vertiginosa y hasta violenta de nuevas rela-ciones 
de producción, el proceso de urbani-zación 
que comenzara a constituir las gran-des 
ciudades dada la locación de las prime-ras 
fábricas, la llegada de los campesinos a 
trabajar en las ciudades, el consiguiente 
cambio de sus hábitos y costumbres por el 
nuevo ritmo que empieza a tener el trabajo; 
todo ello fomentó a un creciente individua-lismo 
entre los sujetos: factor que pone de 
manifiesto al individuo ahogado en la sole-dad 
de un mundo que por desconocido, se 
presenta como amenazante. 
La segmentación social junto con la de-sacralización 
cultural de la sociedad moder-na, 
cambio las reglas bajo las cuales se con-sideraba 
válido consumir bebidas alcohol. 
En la edad media, este se circunscribía en 
el panorama de las fiestas que las comuni-dades 
celebraban dentro del feudo: el con-sumo 
en forma moderada de alcohol tenía 
la finalidad de lubricar las relaciones entre 
las personas al tiempo que reforzaban los 
lazos entre ellos. Entraba en el ámbito de lo 
público. Sin embargo en la modernidad, las 
fiestas y el consumo de alcohol fue despla-zado 
hacia lo privado, a tal extremo se con-sidera 
tabú que se circunscribe a la clandes-tinidad 
de bares y tabernas. 
De esta manera, el consumo de alcohol 
se desplazó de lo comunitario, donde tenía 
un carácter sagrado y moderado, al ámbito 
individual y hedonista, donde los límites 
los pone el propio individuo y por lo tanto, 
es esperable que caiga en el exceso y poste-rior 
dependencia. Así, el consumo de alco-hol 
es una actividad del orden de lo priva-do. 
El individuo, jaqueado por presiones 
laborales crecientes y los deberes sociales 
que lo agobian, decide evadirse en la bebi-da, 
sin encontrar un marco social que lo 
contenga. 
Los efectos del alcohol 
Clínicamente, se considera que el alco-hol 
es un depresor que reduce la actividad 
del cerebro y de la médula espinal, prime-ros 
órganos afectados por su ingesta, ya que 
actúa como sedante. Entra en el torrente 
sanguíneo a través del estómago y el intes-tino 
delgado; llega rápidamente a casi todos 
los órganos y células del cuerpo. 
El alcohol afecta al cerebro, entonces, 
desde las capas exteriores (la médula) y 
puede destruir células cerebrales en forma 
permanente. Y si el consumo se extiende de 
manera prolongada en el tiempo, puede 
provocar daños cerebrales irreversibles. Al 
mismo tiempo, produce un tipo de amnesia 
que consiste en la pérdida o disminución de 
la memoria durante un período ser de se-gundos 
o hasta extenderse por varios días. 
Esta bebida disminuye la capacidad del 
corazón para impulsar la sangre, reducien-do 
la cantidad de fluido vital que llega al 
organismo. También causa serios perjuicios 
en la células del hígado disminuyendo su 
capacidad de metabolizar las grasas, inte-rrumpiendo 
el suministro de sangre hacia 
las venas, pudiendo llegar a producir la 
muerte de las mismas. 
Adicción: el alcoholismo 
El alcoholismo es una adicción caracteri-zada 
por la necesidad de aumentar la dosis 
para obtener el efecto deseado. Es el orga-nismo 
el que adquiere dependencia necesi-tando 
alcohol para funcionar normalmente. 
Esta enfermedad lleva entonces a un hábito 
incontrolable. Se cree que intervienen fac-tores 
hereditarios y fisiológicos. 
Cuando el consumidor de bebidas alco-hólicas 
se transforma en alcohólico, puede 
suceder que haga un intento por dejarlo o 
bien, decida buscar ayuda en centros de 
rehabilitación para alcohólicos para dejar 
de beber. Esta etapa en la cual no consume 
alcohol, se la conoce como período de abs-tinencia. 
El delirium tremens es una forma vio-lenta 
de delirio causada por las personas 
que consumen grandes cantidades de alco-hol. 
Se manifiesta cuando el individuo tie-ne 
ideas delirantes, alucinaciones, sudor, 
zoopsias (alucinaciones visuales). 
Aunque el alcoholismo sea una enferme-dad 
circunscripta en el orden individual, 
esta se constituye igualmente como un 
problema social. Ese sujeto a pesar de su 
adicción, no deja de estar enmarcado por la 
sociedad y al interior de esta, tiene necesa-riamente 
que relacionarse con diferentes 
entornos, sea la familia, el trabajo, la escue-la, 
etcétera, donde también hay sujetos que 
se ven afectados por la adicción del alcohó-lico. 
De esta manera, las relaciones que 
entablen esos sujetos sufrirán distorsiones, 
al tiempo que los sujetos implicados saldrán 
afectados por el problema. 
La solución no es la cura: el alcohólico 
solo puede recuperarse de su adicción. Los 
sujetos que lo rodean, también podrán re-cuperarse 
del daño moral, físico, psíquico, 
sufrido. Pero solamente podrán hacerlo si 
ambas partes, en principio la que no padece 
la adicción en su propio cuerpo, reconoce 
la existencia del problema y busca ayuda, 
con especialistas y en centros de rehabilita-ción. 
Para así abrir la puerta y mostrarle a 
quien padece la adicción que todavía esta a 
tiempo de salir de su aislamiento, porque 
afuera hay un entorno que a pesar del daño 
sufrido por su causa, está dispuesto a exten-derle 
la mano para sacarlo y contenerlo. 
Carla Corvalán, Redacción Aszulado. 
ASZULADO 16
SALUD: GÉNERO — LA SOLEDAD — COMISARIARIA DE LA MUJER Y LA FAMILIA 
RESTRICCIONES 
de GÉNERO 
una cuestión de decisión 
Si bien en el campo académico se registra 
un marcado avance de la mujer, en los últi-mos 
años este fenómeno no alcanza a refle-jarse 
en el campo laboral, donde todavía 
rigen las barreras de género, que les impi-den 
un desarrollo fluido. Aun sigue vigente 
el “techo de cristal.” 
En Argentina, las mujeres son mayoría 
entre quienes llegan a obtener un título de 
grado. Según las cifras difundidas por el 
Ministerio de Educación, muestran que de 
cada diez egresados de las universidades 
estatales, seis son mujeres. En la Universi-dad 
Nacional de La Plata (UNLP), el 56% 
de quienes inician sus estudios ahí pertene-cen 
al sexo femenino. 
Este fenómeno tiene mayor trascendencia 
en áreas de estudio donde las mujeres fue-ron 
tradicionalmente mayoría, como ser en 
las carreras de orientación social o huma-nística. 
Pero ahora, también ha comenzado 
a tener lugar en otras donde los varones 
“mandaban”: Medicina, Derecho, Ciencias 
Económicas. 
Sin embargo, este panorama académico tan 
prometedor para la mujer no repercute de 
similar manera en el campo laboral. 
Según las últimas cifras del Instituto Nacio-nal 
de Estadística y Censo (INDEC), el 
68,4% de los profesionales que no logran 
conseguir empleo son mujeres: esta cifra 
duplica a la de los hombres. En este senti-do, 
la pedagoga y miembro de la Asociación 
de Psicopedagogos Bonaerenses, Graciela 
Chardía, afirma que el éxito académico de 
las mujeres respecto a los hombres, se en-cuentra 
paradójicamente ligado a mecanis-mos 
discriminatorios en el mercado. Esto se 
acrecienta sobre todo en aquellas profesio-nes 
llevadas a cabo tradicionalmente por 
hombres: es ahí donde el desempeño profe-sional 
femenino encuentra tapujos más 
rígidos. 
Este fenómeno tiene que ver con la inte-gración 
por género de los espacios de poder 
y decisión, donde todavía se observa una 
mayoría de voces masculinas. Esto fue se-ñalado 
en el marco de la presente celebra-ción 
del Día de la Mujer. Allí se difundió 
un informe elaborado por el Centro Lati-noamericano 
Salud y Mujer (Celsam), el 
cual establece que en Argentina hay una 
participación deficitaria del sexo femenino 
en los espacios de decisión. 
Carla Corvalán, Redacción Aszulado. 
VIOLENCIA 
Las comisarías reciben las denun-cias 
de violencia familiar 
— Las comisarías bonaerenses están obliga-das 
a tomar las denuncias de violencia fa-miliar, 
de acuerdo a lo que establece el 
decreto correspondiente a la ley 12569 de 
violencia de este género, aprobada el año 
pasado. 
El decreto 2875 publicado el 30 de enero 
del presente en el Boletín Oficial que regla-menta 
la mencionada ley, apunta a agilizar 
y ampliar los canales de denuncia de las 
personas que son víctimas de agresiones 
dentro del grupo familiar, sean estos 
“ascendientes, descendientes colaterales y/o 
consanguíneos, y convivientes o descen-dientes 
directos” de algunos de los implica-dos 
en la unión. 
A través de la reglamentación de la ley, el 
decreto firmado por el gobernador Felipe 
Solá obliga a todas las comisarías a tomar 
denuncias de violencia familiar “constituya 
o no delito el hecho denunciado” y “en 
forma inmediata” reemitirla a los juzgados 
de Familia y Civiles. 
Hasta el momento, las comisarías solo la-braban 
actas cuando las víctimas denuncia-ban 
delitos con tipificación penal como 
amenazas o intento de homicidio. 
Desde ahora, cualquier mujer golpeada o 
víctima de violencia psíquica, podrá ir a la 
comisaría y deberán tomarle la denuncia. 
De acuerdo a lo que establece el decreto 
publicado, para formular la denuncia no se 
requiere asistencia letrada obligatoria. La 
norma destaca que de manera inmediata se 
facilitará asistencia jurídica gratuita a tra-vés 
de las defensorías oficiales. 
La ley 12569 de Violencia Familiar estable-ce 
una descripción detallada de lo que se 
entiende por esta problemática y de los 
distintos actores afectados, con lo que otor-ga 
una herramienta efectiva a la hora de 
tipificar este tipo de abusos. 
Esta ley establece que la violencia familiar 
es toda acción, omisión o abuso que afecte 
la integridad física, psíquica, moral, sexual, 
incluyendo la libertad de una persona del 
grupo familiar, aunque no configure delito. 
La norma incorpora la creación de una Red 
Provincial de Prevención y Atención de la 
Violencia Familiar y la articulación por 
primera vez de esa norma con la Protección 
Integral de los Derechos del Niño. 
Carla Corvalán, Redacción Aszulado. 
LA COTIDIANA 
SOLEDAD 
En tiempos donde sólo basta con apre-tar 
una tecla en la computadora para poder 
comunicarnos o conocer gente que vive en 
otro continente, resulta paradójico que la 
soledad sea un tema tan cotidiano. 
¿Qué nos ocurrirá que se dificulta tan-to 
el acercamiento con el otro?¿Por qué 
parecerá más fácil encontrarse en forma 
virtual que sostener el compromiso de un 
encuentro? Es frecuente escuchar quejas 
acerca de estar solo, pero lo que pierde de 
vista es que la dificultad aparece en el in-tento 
de compatibilizar con la vida del otro. 
No resulta fácil ceder espacios, aceptar 
diferencias, acomodarse a situaciones nue-vas, 
¿es difícil compartir? Se dice que “hay 
momentos en la vida en los que las perso-nas 
se sienten volar y otras que caen al ras 
del suelo”. Frente a esta ausencia aparece 
inevitablemente el desamparo, la angustia, 
la tristeza, el desgano y el sentirse aislada-mente 
incomprendido. 
En este contexto de desesperanza “a la 
vuelta de la esquina” no se concibe el dicho 
popular “es mejor estar solo que mal acom-pañado”. 
Por esto se recurre entonces a 
situaciones mágicas, cartas que develan un 
ansiado futuro, lugares de encuentros (¿o 
desencuentros?) de solos y solas que pare-cieran 
encasillar a las personas alejándolas 
de la posibilidad de preguntarse el por qué 
de esta soledad. 
Si bien la soledad puede ser la decisión 
de un estado en la vida, es cierto que mu-chos 
prejuicios rondan en torno de ella: 
“¿No serás muy complicado?”, “Se te pasa el 
cuarto de hora”, etc. En definitiva, se trata 
de que la soledad pueda transformarse, que 
deje de ser un instante de sufrimiento para 
convertirse en una forma diferente de dis-frutar. 
La posibilidad de encontrarse con 
uno mismo podría abrir una puerta para ese 
encuentro tan deseado con el otro. 
La tarea es aprender a comprendernos. 
Lic. Claudia Urruzola 
LA NUEVA SEDE 
Se inauguró la nueva comisaría de 
la mujer y la familia en Hurlingham, la 
nueva sede es un lugar cálido acondi-cionado 
para recepción de los casos y 
aquellos que concurran al lugar se 
sientan cómodos y puedan exponer su 
problemática. 
Participaron de la inauguración, el 
Intendente, el Jefe Departamental de 
Morón Sr. Jesús Celis, la Subsecretaria 
de formación y capacitación señora 
Ahide Barletta , la directora de políti-cas 
de género, la coordinadora a cargo 
Sra. Laura Garcia, la Lic. Alicia Lamas 
entre otros. 
QUIENES SOMOS 
La Dirección General de coordinación 
políticas de Género, creada el 30de diciem-bre 
de2004, a propuesta del Ministerio de 
Seguridad, marca el esfuerzo y la decisión 
política del Gobierno de la Provincia, para 
dar respuestas institucional a la crisis pre-sente. 
La calidad de vida de la población y la 
detección de problemáticas que afectan los 
derechos humanos constituyen partes inse-parables 
del contexto actual de seguridad 
integral ciudadana. 
El tratamiento público de cuestiones 
que se consideraban privadas y a cierta 
disminución de los obstáculos que suelen 
impedir la denuncia tales como el miedo y 
la vergüenza de las víctimas de violencia 
familiar es una problemática constituyendo 
un fenómeno de proporciones epidémicas 
que cada año incrementa las estadísticas de 
los servicios de seguridad, justicia y salud. 
Es imprescindible, la necesidad de brindar 
protección a sectores en condiciones vulne-rables 
como la infancia ,la adolescencia las 
personas mayores y personas con discapaci-dad 
que dentro y fuera de la familia pueden 
ser víctimas de diferentes abuso. 
COMISARIA DE LA MUJER Y LA 
FAMILIA 
Estas acciones se encuadran en el im-pulso 
a las políticas por las cuales se crea-ron 
las comisaría de la Mujer y Familia la 
situación existente impone la necesidad de 
incrementar la cantidad de elementos ope-rativos 
en el marco de las restricciones 
presupuestarias, instrumentando un nuevo 
sistema de atención a las víctimas de Vio-lencia 
Familiar y Abuso Sexual. 
EQUIPOS INTERDISCIPLINA-RIOS 
Se ha puesto a disposición de la comuni-dad 
un servicio de detención interdiscipli-naria 
integrado por abogados, psicólo-gos 
,asistentes sociales y personal policial 
especializado sobre la problemática, brin-dando 
así una solución integral, asesora-miento, 
conten-ción 
y 
seguri-dad. 
M a - 
t e r i a l 
propor-cionado 
por la 
D i r e c - 
ción. 
R e d a c - 
c i ó n 
Azulado 
SE INAUGURARON DOS NUEVAS COMISARÍAS 
PARA LA MUJER Y LA FAMILIA: 
EN EL PARTIDO DE HURLINGHAN Y MORENO 
ASZULADO 17
Periódico Aszulado - dic. 2006
Periódico Aszulado - dic. 2006
Periódico Aszulado - dic. 2006
Periódico Aszulado - dic. 2006
Periódico Aszulado - dic. 2006
Periódico Aszulado - dic. 2006
Periódico Aszulado - dic. 2006

Más contenido relacionado

Similar a Periódico Aszulado - dic. 2006

Boletin melel inicia marzo 2011
Boletin melel inicia marzo 2011Boletin melel inicia marzo 2011
Boletin melel inicia marzo 2011Melel Xojobal
 
Boletín Digital VAMOS IPIALES 4. Octubre 13 -19 de 2014.
Boletín Digital VAMOS IPIALES 4. Octubre 13 -19 de 2014.Boletín Digital VAMOS IPIALES 4. Octubre 13 -19 de 2014.
Boletín Digital VAMOS IPIALES 4. Octubre 13 -19 de 2014.Ricardo Romero
 
VAMOS IPIALES Boletín 4. Octubre 13-19 de 2014
VAMOS IPIALES Boletín 4. Octubre 13-19 de 2014VAMOS IPIALES Boletín 4. Octubre 13-19 de 2014
VAMOS IPIALES Boletín 4. Octubre 13-19 de 2014Ricardo Romero
 
Historia de la urbanizacion pavimentos colombia de venadillo
Historia de la urbanizacion pavimentos colombia de venadilloHistoria de la urbanizacion pavimentos colombia de venadillo
Historia de la urbanizacion pavimentos colombia de venadilloHermanRolandoTroncos
 
PERIÓDICO "HUELLAS DEL GUAMBUYACO" 4. Marzo-abril.
PERIÓDICO "HUELLAS DEL GUAMBUYACO" 4. Marzo-abril.PERIÓDICO "HUELLAS DEL GUAMBUYACO" 4. Marzo-abril.
PERIÓDICO "HUELLAS DEL GUAMBUYACO" 4. Marzo-abril.Kaminu Limay
 
Colon marcha en silencio
Colon marcha en silencioColon marcha en silencio
Colon marcha en silenciovatefantasma
 
Boletin de prensa carrusel de la paz
Boletin de prensa   carrusel de la pazBoletin de prensa   carrusel de la paz
Boletin de prensa carrusel de la pazDiana Patricia
 

Similar a Periódico Aszulado - dic. 2006 (20)

Capitulo i
Capitulo iCapitulo i
Capitulo i
 
Boletin melel inicia marzo 2011
Boletin melel inicia marzo 2011Boletin melel inicia marzo 2011
Boletin melel inicia marzo 2011
 
Revista Faro Normalista 2, Frente Nacional de Egresados Normalistas Rurales
Revista Faro Normalista 2, Frente Nacional de Egresados Normalistas RuralesRevista Faro Normalista 2, Frente Nacional de Egresados Normalistas Rurales
Revista Faro Normalista 2, Frente Nacional de Egresados Normalistas Rurales
 
REMEMBRANZAS DE MI PUEBLO.pdf
REMEMBRANZAS DE MI PUEBLO.pdfREMEMBRANZAS DE MI PUEBLO.pdf
REMEMBRANZAS DE MI PUEBLO.pdf
 
REMEMBRANZAS DE MI PUEBLO.pdf
REMEMBRANZAS DE MI PUEBLO.pdfREMEMBRANZAS DE MI PUEBLO.pdf
REMEMBRANZAS DE MI PUEBLO.pdf
 
REMEMBRANZAS DE MI PUEBLO.pdf
REMEMBRANZAS DE MI PUEBLO.pdfREMEMBRANZAS DE MI PUEBLO.pdf
REMEMBRANZAS DE MI PUEBLO.pdf
 
PRESENTAC.. ocaña
PRESENTAC.. ocañaPRESENTAC.. ocaña
PRESENTAC.. ocaña
 
Remembranzas de mi pueblo
Remembranzas de mi puebloRemembranzas de mi pueblo
Remembranzas de mi pueblo
 
Remembranzas de mi pueblo
Remembranzas de mi puebloRemembranzas de mi pueblo
Remembranzas de mi pueblo
 
Boletín Digital VAMOS IPIALES 4. Octubre 13 -19 de 2014.
Boletín Digital VAMOS IPIALES 4. Octubre 13 -19 de 2014.Boletín Digital VAMOS IPIALES 4. Octubre 13 -19 de 2014.
Boletín Digital VAMOS IPIALES 4. Octubre 13 -19 de 2014.
 
VAMOS IPIALES Boletín 4. Octubre 13-19 de 2014
VAMOS IPIALES Boletín 4. Octubre 13-19 de 2014VAMOS IPIALES Boletín 4. Octubre 13-19 de 2014
VAMOS IPIALES Boletín 4. Octubre 13-19 de 2014
 
Boletín
Boletín Boletín
Boletín
 
Boletín
Boletín Boletín
Boletín
 
Elmompoxino
ElmompoxinoElmompoxino
Elmompoxino
 
Historia de la urbanizacion pavimentos colombia de venadillo
Historia de la urbanizacion pavimentos colombia de venadilloHistoria de la urbanizacion pavimentos colombia de venadillo
Historia de la urbanizacion pavimentos colombia de venadillo
 
PERIÓDICO "HUELLAS DEL GUAMBUYACO" 4. Marzo-abril.
PERIÓDICO "HUELLAS DEL GUAMBUYACO" 4. Marzo-abril.PERIÓDICO "HUELLAS DEL GUAMBUYACO" 4. Marzo-abril.
PERIÓDICO "HUELLAS DEL GUAMBUYACO" 4. Marzo-abril.
 
023
023023
023
 
023
023023
023
 
Colon marcha en silencio
Colon marcha en silencioColon marcha en silencio
Colon marcha en silencio
 
Boletin de prensa carrusel de la paz
Boletin de prensa   carrusel de la pazBoletin de prensa   carrusel de la paz
Boletin de prensa carrusel de la paz
 

Último

Ampliación de denuncia del Fiscal Federal por medicamentos en La Rioja
Ampliación de denuncia del Fiscal Federal por medicamentos en La RiojaAmpliación de denuncia del Fiscal Federal por medicamentos en La Rioja
Ampliación de denuncia del Fiscal Federal por medicamentos en La RiojaEduardo Nelson German
 
Comoeuropasubdesarrolloaafricawakter.es.pdf
Comoeuropasubdesarrolloaafricawakter.es.pdfComoeuropasubdesarrolloaafricawakter.es.pdf
Comoeuropasubdesarrolloaafricawakter.es.pdfLorenzo Lemes
 
APOS - Global Médica SA: Contrato de prestación de servicios farmacéuticos
APOS - Global Médica SA: Contrato de prestación de servicios farmacéuticosAPOS - Global Médica SA: Contrato de prestación de servicios farmacéuticos
APOS - Global Médica SA: Contrato de prestación de servicios farmacéuticosEduardo Nelson German
 
maraton atenas veracruzana 2024 calles rutas.pdf
maraton atenas veracruzana 2024 calles rutas.pdfmaraton atenas veracruzana 2024 calles rutas.pdf
maraton atenas veracruzana 2024 calles rutas.pdfredaccionxalapa
 
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_28_DE_ABRIL_AL_4_DE_MAYO_DE_2024.pdf
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_28_DE_ABRIL_AL_4_DE_MAYO_DE_2024.pdfPRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_28_DE_ABRIL_AL_4_DE_MAYO_DE_2024.pdf
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_28_DE_ABRIL_AL_4_DE_MAYO_DE_2024.pdfredaccionxalapa
 
Investigaciones en curso por maniobras con recetas falsas de insulina y tiras...
Investigaciones en curso por maniobras con recetas falsas de insulina y tiras...Investigaciones en curso por maniobras con recetas falsas de insulina y tiras...
Investigaciones en curso por maniobras con recetas falsas de insulina y tiras...Eduardo Nelson German
 
Boletin semanal informativo 16 Abril 2024
Boletin semanal informativo 16 Abril 2024Boletin semanal informativo 16 Abril 2024
Boletin semanal informativo 16 Abril 2024Nueva Canarias-BC
 
LO QUE NUNCA DEBARIA HABER PASADO PACTO CiU PSC (Roque).pptx
LO QUE NUNCA DEBARIA HABER PASADO PACTO CiU PSC (Roque).pptxLO QUE NUNCA DEBARIA HABER PASADO PACTO CiU PSC (Roque).pptx
LO QUE NUNCA DEBARIA HABER PASADO PACTO CiU PSC (Roque).pptxroque fernandez navarro
 
Horarios empresa electrica quito 25 de abril de 2024
Horarios empresa electrica quito 25 de abril de 2024Horarios empresa electrica quito 25 de abril de 2024
Horarios empresa electrica quito 25 de abril de 2024ssuseref6ae6
 
Denuncia en la Justicia Federal por la salud en La Rioja
Denuncia en la Justicia Federal por la salud en La RiojaDenuncia en la Justicia Federal por la salud en La Rioja
Denuncia en la Justicia Federal por la salud en La RiojaEduardo Nelson German
 
Boletín semanal informativo 17. Abril 2024
Boletín semanal informativo 17. Abril 2024Boletín semanal informativo 17. Abril 2024
Boletín semanal informativo 17. Abril 2024Nueva Canarias-BC
 
El abogado de los Arrieta se queja ante la embajada de España por la presenci...
El abogado de los Arrieta se queja ante la embajada de España por la presenci...El abogado de los Arrieta se queja ante la embajada de España por la presenci...
El abogado de los Arrieta se queja ante la embajada de España por la presenci...20minutos
 
2024-05-02-Carta-145-aniversario-PSOE.pdf
2024-05-02-Carta-145-aniversario-PSOE.pdf2024-05-02-Carta-145-aniversario-PSOE.pdf
2024-05-02-Carta-145-aniversario-PSOE.pdf20minutos
 

Último (14)

LA CRÓNICA COMARCA DE ANTEQUERA _ Nº 1078
LA CRÓNICA COMARCA DE ANTEQUERA _ Nº 1078LA CRÓNICA COMARCA DE ANTEQUERA _ Nº 1078
LA CRÓNICA COMARCA DE ANTEQUERA _ Nº 1078
 
Ampliación de denuncia del Fiscal Federal por medicamentos en La Rioja
Ampliación de denuncia del Fiscal Federal por medicamentos en La RiojaAmpliación de denuncia del Fiscal Federal por medicamentos en La Rioja
Ampliación de denuncia del Fiscal Federal por medicamentos en La Rioja
 
Comoeuropasubdesarrolloaafricawakter.es.pdf
Comoeuropasubdesarrolloaafricawakter.es.pdfComoeuropasubdesarrolloaafricawakter.es.pdf
Comoeuropasubdesarrolloaafricawakter.es.pdf
 
APOS - Global Médica SA: Contrato de prestación de servicios farmacéuticos
APOS - Global Médica SA: Contrato de prestación de servicios farmacéuticosAPOS - Global Médica SA: Contrato de prestación de servicios farmacéuticos
APOS - Global Médica SA: Contrato de prestación de servicios farmacéuticos
 
maraton atenas veracruzana 2024 calles rutas.pdf
maraton atenas veracruzana 2024 calles rutas.pdfmaraton atenas veracruzana 2024 calles rutas.pdf
maraton atenas veracruzana 2024 calles rutas.pdf
 
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_28_DE_ABRIL_AL_4_DE_MAYO_DE_2024.pdf
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_28_DE_ABRIL_AL_4_DE_MAYO_DE_2024.pdfPRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_28_DE_ABRIL_AL_4_DE_MAYO_DE_2024.pdf
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_28_DE_ABRIL_AL_4_DE_MAYO_DE_2024.pdf
 
Investigaciones en curso por maniobras con recetas falsas de insulina y tiras...
Investigaciones en curso por maniobras con recetas falsas de insulina y tiras...Investigaciones en curso por maniobras con recetas falsas de insulina y tiras...
Investigaciones en curso por maniobras con recetas falsas de insulina y tiras...
 
Boletin semanal informativo 16 Abril 2024
Boletin semanal informativo 16 Abril 2024Boletin semanal informativo 16 Abril 2024
Boletin semanal informativo 16 Abril 2024
 
LO QUE NUNCA DEBARIA HABER PASADO PACTO CiU PSC (Roque).pptx
LO QUE NUNCA DEBARIA HABER PASADO PACTO CiU PSC (Roque).pptxLO QUE NUNCA DEBARIA HABER PASADO PACTO CiU PSC (Roque).pptx
LO QUE NUNCA DEBARIA HABER PASADO PACTO CiU PSC (Roque).pptx
 
Horarios empresa electrica quito 25 de abril de 2024
Horarios empresa electrica quito 25 de abril de 2024Horarios empresa electrica quito 25 de abril de 2024
Horarios empresa electrica quito 25 de abril de 2024
 
Denuncia en la Justicia Federal por la salud en La Rioja
Denuncia en la Justicia Federal por la salud en La RiojaDenuncia en la Justicia Federal por la salud en La Rioja
Denuncia en la Justicia Federal por la salud en La Rioja
 
Boletín semanal informativo 17. Abril 2024
Boletín semanal informativo 17. Abril 2024Boletín semanal informativo 17. Abril 2024
Boletín semanal informativo 17. Abril 2024
 
El abogado de los Arrieta se queja ante la embajada de España por la presenci...
El abogado de los Arrieta se queja ante la embajada de España por la presenci...El abogado de los Arrieta se queja ante la embajada de España por la presenci...
El abogado de los Arrieta se queja ante la embajada de España por la presenci...
 
2024-05-02-Carta-145-aniversario-PSOE.pdf
2024-05-02-Carta-145-aniversario-PSOE.pdf2024-05-02-Carta-145-aniversario-PSOE.pdf
2024-05-02-Carta-145-aniversario-PSOE.pdf
 

Periódico Aszulado - dic. 2006

  • 1. ¡Felices Fiestas !Les Desea LO CORTES NO QUITA LO VALIENTE Es una cuestión de actitud que demuestra la madurez de un pueblo UNA NUEVA MIRADA SOCIAL En distintos lugares y por diversas razones en encuentros, jornadas y seminarios de charlas y debates, queda implícito la necesidad de un cambio social y la búsqueda de un hilo de esperanza para la coherencia. Creo que esto sólo es posible si en nuestro marco de relaciones ya sea cual fuere, nos desenvolvemos desde un lugar de valores, aquellos valores humanos y universales que nos dejaron como herencia nuestros antepasados. Que por pertenecer también al pasado no de-jen de ser actuales. El valor máximo “LA VIDA, EL AMOR, LA COMPRENSIÓN, LA TOLE-RANCIA, EL RESPETO, LA HUMILDAD, LA SOLIDARIDAD Y EL AGRADECIMIENTO”. Si promovemos la sensibilización en los valores también en nuestras instituciones, tendría-mos una mirada social diferente. Es una necesidad que nuestras autoridades tengan una actitud diferente. En la foto a la izquierda se observa un oficial de la policía dialogando con los niños en al inauguración de un mural pintado por los jóvenes del pueblo de Melchor Romero. Se puede velar por la comunidad y al mismo tiempo respetar a sus ciudadanos, diferenciando quiénes son los que están dentro o fuera de la ley, así lo demuestra en su accionar cotidiano el jefe a cargo de la 14º de Melchor Romero. Pág 2 Descentralización del municipio de la matanza El municipio de La Matanza completará para el 2007 las siete nuevas sedes. Pag. 8 DESARME VOLUNTARIO Así lo expresó el representan-te de la O. N. G “Viva Río” de nuestro país vecino. Du-rante el encuentro se firmó un acuerdo para el trabajo en conjunto entre el Ministerio de Seguridad, la Universidad de San Andrés y la O. N. G Viva Río. Pág 13 La Matanza Sr. FRENANDO ESPINOZA Intendente EN LA UNIVERSIDAD DE LA MATANZA - JORNADA POR LA NO VIOLENCIA DE GENERO, FAMILIAR Y ESCOLAR Acompañó la jornada la Diputada Mirta Gloria Cure, entre otros. Pag. 12 LA POBREZA COMO OBSTÁCULO EDUCATIVO El Dr. Alberto Sieoni Mi-nistro de Educación de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en un compromiso con su actividad educativa, editó un artículo para la revista Diálogo Político 4/2005. Edu-cación y Pobreza. Fundación Konrad Adenauer. AS. En el artículo nos refiere profundos conceptos respec-to al tema EDUCACIÓN Y POBREZA EN ARGENTINA. En el nº anterior publica-mos la primera parte del ma-terial. Pág. 14 SE INAUGURARON DOS NUEVAS COMISARÍAS PARA LA MUJER Y LA FAMILIA: EN EL PARTIDO DE HURLINGHAN Y MORENO Pag. 17 Periódico Provincial: Zonas: Atlántica, Rurales, Sur, Norte y Oeste. Prohibido el uso de la marca, reproducción o comercialización Ley 22362
  • 2. CAMINANDO NUESTRAS COMUNIDADES MELCHOR ROMERO UNA COMUNIDAD QUE CRECE SE INAUGURÓ UN MURAL EN LA COMISARIA DE ROMERO Durante un acto que contó con la presencia de representantes de la Subsecretaría de Participación Comunitaria del Ministerio de Seguridad, de la Dirección General de Cultura y Educación, de la Municipalidad de La Plata, delegaciones escolares, instituciones de la zona y vecinos, se llevó a cabo en José Melchor Romero (Partido de La Plata) la inauguración de un mural de 18 por 2,5 metros aproximadamente, en la pared de la Seccional Decimocuarta, situada en calle 517 entre 173 y 174. La obra se debió a una iniciativa de la Junta Comunal y del jefe de la Comisaría, capitán Daniel Holzmann, y sintetiza parte de la historia de la localidad, fundada el 12 de Julio de 1884. Los datos históricos fueron aportados por la Junta Comunal, el boceto correspondió a Miguel Ángel Musto (h), mientras que la pintura del mural estu-vo a cargo de los jóvenes Jorge y Ezequiel Armas, Cristian Castro, Matías y Darío Larrea, Hugo Palavecino, Marina y Julián Gómez, Abigail y Gabriela Mamani, Ricardo Maidana, Jonás Soria, Angélica Rojas, Facundo Cardozo y Mariana Martínez. Estos jóvenes son integrantes del plan "Proyecto Adolescen-te", que impulsa el ministerio de Desarrollo Humano. En el transcurso de la ceremo-nia, hubo palabras alusivas, se hizo la bendición del mural, una invocación religiosa, se procedió al corte de cintas y los presentes compartieron un chocolate. Además, niños de la escuela Nº 39 y de Comedores Comunita-rios de la zona, dejaron plasmadas sus manos en la obra, asumiendo así la respon-sabilidad de ser cuidadores de la misma. VISITO ROMERO EL ARZOBISPO AGUER El arzobispo de La Plata, monseñor Héctor Aguer, efectuó una Visita Pastoral a la Parroquia Inmaculada Concepción, ubi-cada en avenida 520 y 175, de José Melchor Romero. Durante siete días, el arzobispo presi-dió varias misas en el templo parroquial; se reunió con el párroco, presbítero Rafael González González y todos los grupos pa-rroquiales; visitó las Escuelas 57, 39 y Téc-nica 4; el Centro Comunal, la Seccional Decimocuarta, el Hospital Dr. Alejandro Korn y la unidad 10 del Servicio Peniten-ciario Bonaerense. En esta última, además de conversar con autoridades y personas alojadas allí, bendijo y dejó formalmente inaugurado un Oratorio. Asimismo Monseñor Aguer mantuvo una reunión con La Junta Comunal y re-presentantes de entidades en la asociación San Francisco de Asís; visitó el Colegio Madre de la Divina Gracia y a la comuni-dad de religiosas que viven y trabajan en el hospital; estuvo en los centros de catequesis de la Colonia Urquiza y del barrio El Futu-ro, como también en la catequesis de niños de la sede parroquial que funciona en la Escuela Madre de la Divina Gracia. Ade-más, miembros de instituciones se ofrecie-ron un almuerzo en el salón de fiestas Fon-tana Di Trevi. En el transcurso de esos encuentros, monseñor Aguer se interesó por las activi-dades y necesidades de la parroquia y de toda la comunidad romerense, escuchando y evaluando proyectos con dirigentes loca-les, a quienes instó a seguir trabajando por el bien común. Esta visita fue la primera de este tipo que un arzobispo realizó a la iglesia de José Melchor Romero y fue declarada " De Inte-rés Municipal" por el Consejo Deliberante platense. DELEGACION DEL IOMA EN ROMERO Con un acto realizado el 7 de noviem-bre, en horas de la mañana, quedó oficial-mente inaugurada la delegación José Mel-chor Romero del IOMA. La misma, funcio-na desde el 8 de noviembre de lunes a vier-nes de 8.30 a 14.00 hs, en un local pertene-ciente al Centro Comunal, que está en calle 169 entre 518 y 519. A la inauguración, concurrieron el presidente del Instituto de O b r a Médico Asistencial, Javier Mazza; el direc-tor general de regiones de IOMA, Sebastián Serrano; la directora de coordina-ción de regiones del Instituto, Carla Bartoletti; el vicepresidente de la cámara de Diputados de la Provincia, Car-los Bonicatto; el secretario de gobierno de la Municipalidad de La Plata, Oscar Marti-ni; el subsecretario de Asuntos Institucio-nales de Comuna, Omar Alegra; el adminis-trador Comunal Daniel Vásquez. También asistieron integrantes de la Junta Comunal de Romero, organismo que tramitó la instalación del IOMA en el pue-blo; el párroco de la Iglesia Inmaculada Concepción, presbítero Rafael González y otros miembros de la comunidad parro-quial; en representación de la Seccional Decimocuarta, el capitán Marcelo Cifuen-tes; en representación de la unidad 34 del Servicio Penitenciario bonaerense, la alcaide Estela Diaz; el gerente del Banco Provincia, sucursal Lisandro Olmos, Alberto Sal; representantes del Registro Civil de Romero, de estableci-mientos educativos, de otras instituciones de la zona y vecinos. Luego de entonarse las estrofas del Himno Nacional, hicieron uso de la palabra un representante de la Junta Comunal, quien contó la alegría de la gente del lugar por el logro conseguido; el diputado Bomi-catto, quien destacó el trabajo y la perseve-rancia de la Junta Comunal y las institucio-nes de la localidad; y el presidente del IO-MA, quien resaltó la satisfacción del instituto al poder brindar un nuevo servi-cio. De inmediato, se efectuó una invoca-ción religiosa, encabezada `por el padre González, quien bendijo la oficina; se hizo el corte de cintas y los presentes compartie-ron un ágape en la nueva delegación. NOTA : por Héctor Gutiérrez FOTO: El Mural inaugurado en la pared de la Seccional Decimocuarta, que sintetiza parte de la historia romerense. FOTO: La oficina del IOMA UN SERVICIO POR VOCACIÓN En el foto podemos observar un oficial de la policía el Capitán Señor Daniel Holzmann dialogando con un grupo de niños junto a sus padres en la inaugu-ración de un mural pintado por jóve-nes, la obra se realizó sobre un muro de la comisaría del lugar en la comuni-dad de MELCHOR ROMERO. En esta comunidad se observa la unión de los vecinos con sus instituciones, entre ellas la comisaría del lugar, un grupo de jóvenes pintaron un mural de la comisaría como una muestra de esa unidad. El capitán HOLZMANN a cargo de la seguridad, cumple su función adecuadamente sin dejar de lado las formas de convivencia en el respeto y la amabilidad lo que marca más aún el aspecto profesional en su función como brazo ejecutor de la ley. NOTA El personal policial en su mayoría ingresan a la escuela de policía por vocación de ser-vicio a la comunidad, son hombres de mu-jeres de trabajo y de sacrificio, en el cual todos sin excepción por el solo hacho de portar un uniforme su vida queda expues-ta, sufren y viven todos los pormenores inherentes a su profesión sin recibir el tratamiento adecuado que como personas se merecen. No es frecuente observar re-presentantes de los Derechos Humanos en el funeral de un caído en el cumplimiento del deber. Se puede velar por la comunidad y al mismo tiempo respetar a sus ciudada-nos, diferenciando quienes son los que están dentro o fuera de la ley, así lo de-muestra en su accionar cotidiano el jefe a cargo de la 14º de Melchor Romero. NOTA: REDACCIÓN ASZULADO ASZULADO 2
  • 3. CAMINANDO NUESTRAS COMUNIDADES BARRIO ESPERANZA DE LA MATANZA UNA HISTORIA CONTADA POR SUS HEROINAS EL ESFUERZO DE DOCENTES QUE EDUCAN CON POCOS RECURSOS Y MU-CHOS CONTRATIEMPOS Conociendo el jardin de infantes Nº982 En el año 1998 se inauguró en el Barrio Esperanza el primer jardín estatal, ubicado en el Km. 38 de la ruta Nº3, en La Matanza ¿qué significó esto para la comunidad? Poder tener luego de muchos años de espera, la posibilidad de brin-darle a sus hijos el acceso a la educación gratuita, desde el nivel inicial. Luego de varios años, el jardín tuvo que ampliar sus instala-ciones, debido a la gran canti-dad de alumnos que se inscri-bieron. Hoy son 360 niños los que concurren allí, de 3 a 5 años, donde además de brindarle la posibilidad de que adquieran conocimien-tos, las excelentes docentes, colaboran con todo su amor sirviéndoles el almuerzo y un desayuno y merienda completa. La comunidad de este barrio es muy humil-de, pero siempre respondió y colaboró con el personal del jardín, en pos de una buena educación. Nuestras Actividades Año tras año, evaluando las debilidades y las necesidades de la comunidad, elabora-mos un proyecto anual entre todos. Durante el presente ciclo lectivo, se detectó que niños y padres presentaban algunas dificultades para expresarse. Por ello, nos propusimos realizar a lo largo del año, el proyecto institucional, cuyo objetivo era el desarrollo del lenguaje a través del juego tan propio de la infancia. Teniendo como punto de llegada ese objeti-vo, se trabajó con niños, padres y escuelas cercanas. Las familias asistieron al jardín a narrar cuentos a los niños, en obras de títeres y le buscaron música. Los niños inventaron cuentos y los representaron. dibuja-ron historias en diapositi-vas. Es decir, se trabajó en pos del objetivo, con activida-des muy variadas. Todo esto, se pudo observar en el día en que se expuso todo el trabajo realizado, el 24 de noviembre. Cada sala expuso todo lo realizado durante el año; las familias ayudaron a decorar e hicieron hermosas escenografías para los diferentes eventos. Los diferentes grupos dramatizaron cuen-tos, leyendas y mostraron todo lo aprendi-do. En las fotografías se puede apreciar esos hermosos momentos. El resultado fue excelente, se reflejaba en las caras de los niños la inmensa alegría de ser representadas historias y cuentos rea-lizados por ellos mismos. En los padres, se veía el orgullo de que sus hijos puedan aprender en un jardín estatal con docentes muy comprometidos en su labor. Fue llegar al logro de nuestro objetivo, ya que los recursos con los que contamos son muy escasos. Durante el año, se pidieron donaciones de hojas, papeles, etc. a diferentes empresas, pero no siempre tuvimos respuestas. es por ello, que en algunas oportunidades las docentes tuvieron que sacar dinero de sus sueldos. Nuestras Necesidades Como todo jardín estatal de zona caren-ciada, las necesidades son muchas. una de ellas, es poder tener REJAS en el parque de juegos de los niños, para que no ingre-sen adolescentes en los horarios en que la institución está cerrada. Esto sucede en forma diaria y usan el parque de juegos como plaza y para drogarse. En él, encontramos bolsas con pegamen-to, profilácticos y elementos que son peligrosos para nuestros alumnos. así mismo, necesitamos JUEGOS para este parque. La PINTURA también se fue deterioran-do y nos gustaría mucho poder pintar las salas para el próximo año y brindarle a los niños un lugar agradable para aprender. Elementos varios de li-brería, hojas, recortes de papeles, lápices, plastico-las, fibras, etc, son ele-mentos tan necesarios para las docentes como difíciles de adquirir, ya que no recibimos sub-vención alguna del esta-do para poder comprarlo. También alivianaría mu-cho el trabajo, el poseer nuevamente 1 computa-dora (la que teníamos fue robada), ya que tenemos que archivar datos de todos los niños y sus familias, como así también realizar notas, invita-ciones, etc en forma manual. Nos encantaría mucho que alguien nos apadrinara, para mostrarle todo el trabajo realizado, para que conozca esta hermosa comunidad. Al lado de nuestro jardín, este año fue inaugurado una sala de salud. si bien la alegría de las familias, fue inmensa, surgió la necesi-dad de que la misma fun-cione las 24 horas, con alguna guardia, pues luego de las 14 horas (horario en que deja de funcionar) las familias y el jardín no tie-nen en la zona, algún lugar a donde acceder en caso de una emergencia que ponga en riesgo la salud de las personas. Sabemos que las necesida-des son varias, pero como equipo de trabajo, somos conscientes de que traba-jando en grupo, con res- ASZULADO 3
  • 4. CAMINANDO NUESTRAS COMUNIDADES BARRIO PELUFFO LA MATANZA Nuestros Héroes: los Vecinos de La Matanza Una nota exclusiva a los vecinos del barrio Peluffo de la Matanza, viven en la inseguridad, extre-mas situaciones por falta de higiene, problemas cloacales y falta de asfalto. Hace treinta y tres años que Felisa Alcaraz se mudó junto con su marido al Barrio Pelufo; allí se instaló con un peque-ño comercio, más precisamente un alma-cén, el cual aún sigue trabajando (fue el primer comercio del barrio). Ya desde aquel entonces, el barrio era oscuro, ‘’una boca de lobo’’, como se dice comúnmente. Como no había otro comercio igual en la zona, este fue creciendo, por lo cual los dueños decidieron ampliar las instalacio-nes, incorporando un mercado con carnice-ría, que era atendida por el marido de Feli-sa. Lamentablemente el nuevo negocio resultó ser una tentación para los delin-cuentes, sorprendiéndolos en varias ocasio-nes. Hasta que un día ocurrió lo que todos temían: asaltaron el comercio, e hirieron con un arma de fuego al carnicero (el mari-do de la Sra. Alcaraz) en una pierna. Lo peor es que la bala se le desplazó hacia la vejiga y aún conserva el proyectil en su cuerpo en lo que se conoce como ‘’huesito dulce’’. Todavía hoy las marcas de los impactos de bala en la puerta de entrada del negocio, en una de las heladeras y en la picadora de carne siguen mostrándose como vestigios visibles de aquel hecho delictivo. Felisa, como todos los vecinos del barrio, pide a la autoridades como posible solución a este conflicto, mayor seguridad, con una mayor presencia de la policía de la provin-cia de Buenos Aires. Cabe aclarar que no sólo el comercio de Felisa Alcaraz, sino también instituciones escolares y otros comercios están construidos sobre calles de tierra, razón por la cual los patrulleros poli-ciales no ingresan al barrio, generándose aún mayor inseguridad y desprotección entre los habitantes de la zona. Para ello sería conveniente asfaltar esas calles, así la policía podría patrullar el barrio sin incon-venientes. Otra necesidad que plantean los vecinos es la urgencia de instalar semáforos donde funcionan las escuelas, particularmente en la calle Venezuela, con lo cual se evitarían accidentes de tránsito que terminan en muerte y sangre. Por último, necesitan mejorar la red cloacal, que sería una forma de prevenir inundaciones los días de lluvias torrenciales, verdaderos focos de contami-nación del ambiente. Los vecinos del Barrio Pelufo merecen, como cualquier habitante de este mundo, una mejor calidad de vida. LOS VECINOS SON AMIGOS Los vecinos del barrio peluffo desean tener una mejor calidad de vida, para esto se de-dican a hacer aportes en la comunidad. Marite Rodríguez directora del jardín Pato-ruzito tiene una atención personalizada con los niños, que en caso de violencia utiliza la reflexión, convoca a reuniones a los respec-tivas familiares para detectar el núcleo del problema . Entre el acompañamiento de sus padres y el apoyo escolar , los niños cam-bian su actitud al sentirse contenidos. Sus madres también se sienten contenidas y acompañadas mejorando sus vínculos para no ser violentas, ya que algunas de ellas padecen de violencia familiar además de cargar con sus historias de vida . Otro vecino también solidario es José Lino un hombre que tiene un locutorio en el barrio que además de ocuparse de su nego-cio vela por la comunidad, logra que colo-quen una chimenea en una estación d ser-vicio la cual estaba contaminando el medio ambiente. Otro logro fue que cerraran un depósito de chatarras que además de los trabajadores del reciclaje se juntaban personas de mal-vivir que degradaban e insultaban a las mujeres del barrio. Marite y Josélino están al servicio de la comunidad y del Barrio Pelufo. Entrevista: DAIANA SANTILLI NOTA: REDACCIÓN ASZULADO ASZULADO 4 FELICIA FAVIO Y SUS AMIGOS MARITE Y LAS CHICAS DEL JARDIN ADRIANA WALTER GRISELDA JOSELINO
  • 5. CAMINANDO NUESTRAS COMUNIDADES NUESTROS HÉROES ASZULADO 5 LAS DISTINTAS RELIGIONES ESTAN AL SEVICIO COMUNITARIO Cualquier niño merece cumplir sus sueños, en los barrios carenciados económi-camente, el sueño de un niño a veces es un simple plato de comida y que dejen de pe-garle, no sueña con ser amado por que no sabe lo que es. Gladis y Rodolfo pertenecen al centro cristiano ELOHIN son pastores que presi-den una asociación civil sin fines de lucro, tienen un lugar pequeño hecho a pulmón y con plata de sus bolsillos, donde se realizan distintas actividades una de ellas es un co-medor infantil el cual sustenta más de 300 niños de la calle o sin recursos para que tengan un lugar de contención se les lee cuentos, realizan actividades didácticas sobre una base de condición espiritual para que los niños fortalezcan su personalidad y puedan realizarse como perso-nas dentro de un marco social. El pensamiento de los pas-tores radica que ayudando a los niños se puede disminuir la deserción escolar y la margina-lidad social, dice Gladis ”por lo menos que coman todos los días” . Entrevista Daiana Santilli Nota Redacción Aszulado COMO SE VIVE EN EL OLVIDO Villa Constructora es un barrio como muchas carencias económicas pero muy rico en valores en la mayoría de sus inte-grantes. Entre sus necesidades primordiales es la falta de trabajo, el asfalto en un segundo lugar, para que la patrulla policial pueda circular, de esta forma habría mayor inse-guridad. Otro punto importante es la instalación de la red cloacal, ya que cundo llueve se produce inundaciones que impide el tránsi-to de vehículos y peatones, tornándose una dificultad para que los niños lleguen a la escuela. Hay un alto porcentaje de desocupación y pobreza, pero están quienes luchan por vivir dignamente, a pesar de sus bajos re-cursos. Juan Carlos es un hombre que tiene un pequeño taller de zapatos en su propia casa y se levanta todos los días a las 5 de la ma-ñana para ganarse el pan de cada día Yolanda es una vecina de Juan Carlos y también junto con un grupo de amigas armó el taller en la cocina de su casa. Realizan costurera, Ale-jandra en el fondo de su casa armó su taller y le falta una sola máquina para poder continuar trabajando. Dijo Juan Carlos “ Ser pobre en dinero no significa ser pobre en espíritu, tam-poco tengo mucho conoci-miento académico pero tengo el saber de la vida, educación, para poder dar-me cuenta que está o bien o esta mal, no pienso con el estómago y a pesar de todo me queda la dignidad , la bohemia, el romanticismo y la esperanza de un mejor para mi hija, ella hoy es todo para mi” Este grupo de personas nos enseña como hacer para salir adelante. Son un ejemplo de vida . Entrevista: Dainana Santilli Nota: Redacción Aszulado UN MAESTRO DIFERENTE German Conde es un joven con una disci-plina y filosofía de vida muy clara basada en los valores. Es instructor de Taekwon –Do del insti-tuto Pull Yiang Be ITF de origen oriental. Cuenta con la categoría y se encuentra dentro de la selección Argentina. Ejerce en la parroquia Cristo Obrero Ja-pón 79 Rafael Castillo. Nos dice German “ Mi disciplina es dis-tinta a las otras porque incentivo los valo-res humanos, bajando el grado de violencia en los chicos con alteraciones e incentivan-do a al niño pasivo sin motivación y sin iniciativa. Tratamos de canalizar la energía de los chicos en algo que le pueda servir en su futuro y en la sociedad. La edad para realizar la actividad no tiene limites, pueden comienzar desde los tres años de vida, el niño a través de la didácti-ca ,comienza a adquirir conocimientos y memorizarlos. En el caso de los adolescentes tienen un grado de orgullo y querer resaltar /se creen indestructibles y piensan que si no lasti-man no es arte marcial, mas o menos se define en tres o cuatro clases, así logran integrarse al grupo. Si logran integrarse pueden ser muy compañeros, la adolescencia es el punto justo para formarlos como personas, ya que la docencia del arte del arte marcial, es una disciplina que ayuda en la formación de la personalidad por la filosofía que tiene de base. En el caso de los adultos, veo que hay mucha gente de 40 años para arriba que se siente insegura y comienza de grande a practicar. También nos encontramos que hay muchos padres que empiezan para tener un mejor vinculo con sus hijos, don-de puedan compartir las mismas activida-des y puedan sentirse identificados. En el caso de las mujeres les gusta la gimnasia a demás que aprenden a defen-derse. Está comprobado científicamente que las mujeres que practican esta disciplina, a la hora de dar a luz sufren menos, debido a la elongación y flexibilidad de caderas. Entrevista: Daiana Santilli Nota: REDACCIÓN ASZULADO VILLA CONSTRUCTORA LA MATANZA El Coche Roto Era ese día, yo casi me lanzada de ese tren inmundo y de pronto mi vida se detuvo en un segundo. Transcurrió toda mi infancia y ahí estaba sobre una pequeña pared rota y el también estaba roto, entonces pensé ¿ lo habrá olvi-dado algún niño? Si el tren se iba el se que-daba solo en la estación y eso era peligroso; después me volví a preguntar ¿y lo dejo al-gún niño adrede? por que no lo quería y me volví a preguntar ¿ por que no lo quería? Aah… claro por que estaba roto y en posi-ción de avanzar, pero no podía, pues le falta-ba una rueda, por eso no lo quería el niño, por que a el también le faltaba una rueda y no podía caminar ni reír, ni jugar, ni soñar, ni pensar, ni comer le habían robado la in-fancia … era una niño sin futuro ... fuera del sistema. Yo no sé por que, lo que sí se que ese niño era yo 9 de julio a mis 56 años. ( 2004) Juan Carlos Aguilar RAFAEL CASTILLO LA MATANZA
  • 6. Municipalidad de Morón SABBATELLA asu-mió la Secretaría Eje-cutiva de Mercociu-dades Estuvieron presentes el Canciller Jorge Taiana y autoridades de ciudades de Argentina, Brasil, Uruguay, Bolivia, Chile, Perú y Venezuela. Viernes 1 de Diciembre de 2006 El intendente de Morón Martín Sabbatella asumió hoy, con la presencia del ministro de Relaciones Exteriores, Comercio Inter-nacional y Culto, Canciller Jorge Taiana, la Secretaría Ejecutiva de la Red de Mercociu-dades para la etapa 2006-2007 y presentó el plan de trabajo para ese período en el mar-co de la Asamblea General de la Red que se realizó en el Colegio Ward. Participaron de la jornada el Jefe de Go-bierno de la Ciudad de Buenos Aires, Jorge Telerman; los prefeitos de Santo André (Brasil), Jöao Avamileno –Secretario Ejecu-tivo del período 2005-2006-; Guarulhos (Brasil), Elói Pietá; Sao Carlos (Brasil), Newton Lima Neto; los intendentes de Montevideo (Uruguay), Ricardo Ehrlich; Asunción (Paraguay), Enrique Riera Escu-dero; y el jefe comunal de Rosario, Miguel Lifschitz; entre otros. Además, estuvieron presentes los responsables de la Secretaría Técnica Permanente, coordinadores, coor-dinadoras y miembros de las distintas Uni-dades Temáticas, representantes de organi-zaciones internacionales y autoridades de los gobiernos locales. En la Asamblea General de la XII Cumbre de la Red de Mercociudades denominada “Ciudades con inclusión y protagonismo. Crecer con identidad, distribuir con equi-dad”, Sabbatella destacó: “es un orgullo para mí asumir la Secretaría Ejecutiva de la Red de Mercociudades y que Morón sea sede de esta cumbre que promueve la parti-cipación a través de un compromiso colec-tivo, que apunta a construir un presente con inclusión y protagonismo”. “Es sobre la diversidad desde donde debe-mos edificar un destino común y solidario que nos una en el anhelo de paz, libertad, trabajo y justicia, fortaleciendo un espacio multicultural en el que el respeto, la tole-rancia y la integración sean las condiciones del vínculo entre nosotros”, señaló el in-tendente. El plan anunciado por Sabbatella incluye, entre otros puntos: trabajar fuertemente en el proyecto de integración de la Red al Mercosur, desarrollar una agenda que pro-fundice los ejes políticos, sociales, cultura-les y económicos de las unidades temáticas, promover la integración entre el sector público y privado, cooperar con otras redes y organizaciones civiles, incentivar la parti-cipación activa de los miembros, intercam-biar experiencias de políticas públicas y coordinar el trabajo con la Secretaría Téc-nica Permanente, la Comisión Directiva, el Consejo y las Unidades Temáticas, monito-reando el buen funcionamiento de la Red. La Red de Mercociudades nuclea a inten-dentes, alcaldes y representantes de cerca de 200 ciudades de Argentina, Brasil, Uru-guay, Paraguay, Bolivia, Chile, Perú y Ve-nezuela. NOTA: PRENSA DEL MUNICIPIO MERCEDES SOSA VISITANTE ILUSTRE DE MORÓN “Estar en la Cumbre que integra a las de 170 ciudades del Mercosur es muy fuerte. El Mercosur es muy fuerte. Quisiera que el Mercosur esté siempre unido, porque es necesario la unidad de América Latina”, manifestó Mercedes Sosa antes de recital dio en la plaza central de Morón en el mar-co de la XII Cumbre de la Red de Merco-ciudades que se desarrolla en esa ciu-dad hasta el 3 de diciembre. El intendente de Morón Martín Sabbatella –quien asumió la secretaría ejecutiva de la Red de Mercociudades- le entregó el decre-to mediante el cual fue designada Visitante Ilustre de Morón. NOTA: PRENSA DEL MUNICIPIO Actividades en el Día Mundial de la Lucha contra el S. I. D. A. Jueves 30 de noviembre de 2006 Se entregaran preservativos y folle-tería en varios puntos del partido para concientizar sobre la importan-cia de la prevención. Lucha contra el SIDA, el Municipio de Morón entregará material infor-mativo y preservativos en distintos puntos de la comuna. La acción bus-ca concientizar e informar sobre la importancia de la prevención. En este sentido, el Municipio recuer-da que en el Hospital de Morón (Dr. Monte 848) funciona un espacio gra-tuito de prevención y asesoramiento de enfermedades de transmisión sexual, fundamentalmente el VIH-SIDA. El espacio atiende martes, jueves y viernes de 11 a 13 hs., y no es nece-sario solicitar previamente un turno. Durante todo el año, la comuna de-sarrolla diferentes actividades orien-tadas a la defensa del derecho a la salud sexual y reproductiva de todos y todas. Estas actividades se enmarcan en el Programa de Salud Sexual y Procrea-ción Responsable, se implementan en los centros de salud municipales, y abarca la información y asesora-miento de las enfermedades de transmisión sexual y los diferentes métodos anticonceptivos. Además de esto, y paralelamente a la entrega de anticonceptivos (orales y preservativos) y la colocación y con-trol del dispositivo intra uterino (DIU); el Municipio realiza charlas y talleres vinculados a la sexualidad y la planificación familiar en la Red de atención municipal y las escuelas; y realiza controles ginecológicos, obs-tétricos y seguimientos de embara-zos. El objetivo de todas estas acciones es garantizar el acceso de la comunidad a los métodos de prevención de en-fermedades de transmisión sexual y mejorar la calidad de la vida sexual de las personas. NOTA: PRENSA DEL MUNICIPIO ASZULADO 6
  • 7. Cien mil personas en los cierres de la Cum-bre Lunes 4 de Diciembre de 2006 Se presentaron Mercedes Sosa, Vicen-tico, Nonpalidece y la murga uruguaya Agarrate Catalina, en una jornada his-tórica para Morón. Más de cien mil personas participaron du-rante todo el pasado fin de semana de las actividades culturales que le dieron cierre a la XII Cumbre de la Red de Mercociuda-des que se realizó en el partido de Morón entre el 25 de noviembre y el 3 de diciem-b r e . El viernes, luego de ser declarada visitante ilustre de la ciudad, la cantante popular Mercedes Sosa brindó en la plaza de Morón un recital de dos horas donde repasó gran parte de su rica historia musical que alcan-z a a var i a s g e n e r a c i o n e s . Con la plaza desbordada por unas cuarenta mil personas y con la presencia de autori-dades de ciudades de Brasil, Chile, Vene-zuela, Uruguay, Paraguay, Bolivia y Perú, Mercedes Sosa protagonizó una jornada histórica en la que además recibió de ma-nos del intendente Martín Sabbatella el diploma de agradecimiento por haber parti-cipado de la Cumbre. El sábado, en el Polideportivo Municipal Gorki Grana, se desarrolló el Festival “Reggae por la Identidad”, organizado en forma conjunta por el Municipio de Morón y Abuelas de Plaza de Mayo. Con la inten-ción de generar conciencia en jóvenes que pudieron haber sido apropiados durante la última dictadura militar, actuaron los gru-pos Guatambú, Holy Piby, Resistencia Sub-urbana y Nonpalidece. ASZULADO 7 El domingo, en ese mismo escenario, una nueva edición del festival de arte joven y cultura solidaria La Minga! le dio cierre definitivo a una semana en la que además se desarrollaron la Feria Latinoamericana y el Encuentro de Cine del Mercosur, semi-narios y la ronda de negocios en el parque industrial La Cantábrica. Por otra parte, Sabbatella se consagró Secretario Ejecutivo de la Red de Mercociudades por los próxi-mos doce meses. Ayer, en el Gorki Grana, se presentaron los grupos Legión Oeste, Bela Lugosi, Degradé, La Manzana Cromá-tica Protoplasmática, la murga uruguaya Agarrate Catalina y Vicentico. Presupuesto Partici-pativo: la comunidad eligió 35 proyectos para 2007 Más de 3 mil vecinos decidieron el destino de un millón de pesos. El Go-bierno comunal implementará los pro-yectos votados el año próximo. En la primera experiencia del Presupuesto Participativo que se realiza en Morón, del 4 al 18 de noviembre más de tres mil vecinos y vecinas participaron en las ferias de pro-yectos que se llevaron a cabo en las siete Unidades de Gestión Comunitaria (UGC) del partido y decidieron, mediante su voto, cuáles de los proyectos propuestos el Go-bierno local pondrá en marcha el año próximo. Con esta iniciativa, se consolida el protagonismo de la comunidad en el dise-ño, la discusión, el desarrollo y el control de políticas públicas de alcance local. De los 35 proyectos elegidos por la comuni-dad, varios hacen referencia al mejora-miento ambiental, destacándose la creación de una barrera forestal y un plan para la recolección selectiva de residuos. También hay iniciativas vinculadas a la salud, entre ellas, la compra de una lámpara odontológi-ca, un plan de nebulizadores móviles, cam-pañas de prevención de adicciones y de detección precoz de diferentes enfermeda-d e s . Otras propuestas elegidas impulsan el orde-namiento del tránsito y la construcción de nuevos refugios, sendas peatonales y plata-formas de ascenso de paradas de transporte público. Además, se votaron proyectos de educación comunitaria, promoción de la no violencia y capacitación laboral. En esta primera experiencia de Presupuesto Participativo, el Gobierno local decidió participar un millón de pesos distribuidos entre las siete UGC según la cantidad de habitantes de cada territorio. Para el intendente de Morón, Martín Sab-batella, “la puesta en marcha del Presu-puesto Participativo constituye una nueva etapa de protagonismo social con la inter-vención directa de la comunidad en el esta-blecimiento de las prioridades de cada ba-rrio y la definición del destino de una parte de los re c u r s o s p ú b l i c o s ” . A continuación, se detallan los proyectos elegidos en cada Unidad de Gestión Comu-nitaria, ordenados de acuerdo a la cantidad d e v o t o s o b t e n i d o s . UGC 1 - Morón centro norte Monto disponible: $ 175.800. Proyectos elegidos: •Plan para la conexión domiciliaria a la red cloacal para vecinos sin recursos. •Plan de contingencia de inundaciones y seguridad en edificios. •Programa para la erradicación de la vio-lencia doméstica. •Plan de recuperación y construcción de veredas. •Compra de lámpara odontológica para el Centro de Salud Santa Laura. •Reordenamiento del tránsito en puntos críticos •Nebulizadores móviles para el Centro de Salud Santa Laura. UGC 2 – Haedo Monto disponible: $150.800. Proyectos elegidos: •Barrera Forestal entre el Parque Industrial y los barrios colindantes. •Señalización y ordenamiento vehicular y peatonal en la curva de Haedo. •Campaña de detección de hipertensión arterial, diabetes, colesterol y anemia. •Montaje de una estación de ejercicios físicos en colectora. •Creación de un espacio de participación para jóvenes, vinculado a sus problemáticas actuales. •Implementación del Programa “2007, año de la participación en Haedo”, para promo-ver la formación y la participación ciudada-na. UGC 3 - El Palomar Monto disponible: $165.300. Proyectos elegidos: •Construcción de un salón de usos múlti-ples para actividades comunitarias y de prevención sanitaria. UGC 4 - Castelar centro norte Monto disponible: $ 200.000. Proyectos elegidos: •Equipamiento para el Centro de Salud. •Prevención de adicciones y salud en ge-neral. •Campaña de concientización sobre higie-ne urbana. •Talleres y campañas para promover la no violencia. •Instalación de refugios peatonales. •Campaña de la recolección selectiva de residuos. UGC 5 - Castelar Sur Monto disponible: $ 68.500. Proyectos elegidos: •Equipamiento y talleres en unidades sani-tarias. •Talleres de informática. •Apoyo y fortalecimiento de las bibliotecas populares. •Construcción de refugios y plataformas de ascenso para las paradas de transporte pú-blico de pasajeros. UGC 6 – Morón sur Monto disponible: $ 200.000. Proyectos elegidos: •Salud y prevención para adolescentes y jóvenes •Espacio de encuentro cultural y deportivo para personas con necesidades especiales •Capacitación laboral y orientación voca-cional para adolescentes y jóvenes •Creación de huerta orgánica. •Actividades y talleres culturales y artísti-cos para jóvenes. •Recuperación de espacios verdes •Campaña de arbolado y sensibilización sobre temas ambientales. •Equipamientos de plazas para la práctica deportiva •Inclusión del cementerio de Morón y de otros lugares históricos en el circuito turís-tico. •Proyecto de relevamiento histórico de la zona. UGC 7- Villa Sarmiento Monto disponible: $ 55.600. Proyectos elegidos: •Protección y seguridad urbana: refugios y sendas peatonales. NOTA: PRENSA DEL MUNICIPIO
  • 8. M unicipalidad de La Matanza ACTIVIDADES El IMDES entregó hoy Micro créditos, Becas de Estudio y lanzó el Programa Imagen El presidente del Instituto Municipal de Desarrollo Económico y Social (IMDES), Raúl Magario, encabezó hoy el acto de entregará Microcréditos a Mujeres Em-prendedoras; Becas de Estudio y Certifica-dos de acceso gratuito al Programa Imagen, que también fue presentado oficialmente. Magario, que dio la bienvenida a fun-cionarios y microempresarios con quienes “tenemos un largo historial de lucha, en pos del crecimiento del trabajo y la produc-ción”, aseguró que quería “felicitar espe-cialmente a las mujeres emprendedoras, que durante la crisis económica y social, que está llegando a su fin, fueron la base de sustentación de sus familias”. “Hoy estamos recobrando la cultura del trabajo, a través de las em-presas recuperadas, de los mi-croemprendimientos, los pequeños em-prendimientos familiares; eso hará que en poco tiempo más en La Matanza, hayamos creado no menos de 15 mil puestos de tra-bajo, con obreros capacitados y empresas preparadas para competir en el mercado”, dijo. Finalmente, el titular del IMDES recordó que “como dice el intendente Fer-nando Espinoza, “en La Matanza hay aires de crecimiento que están llegando a todo el país”, por eso no debemos dudar de seguir trabajando todos juntos por un futuro me-jor”. Los testimonios Durante el encuentro, que se llevó a cabo en el Salón Malvinas Argentinas del Palacio Municipal, hicieron uso de la pala-bra tres microemprendedores, Marcela Sánchez, integrante de un emprendimiento integrado por mujeres y que se dedica a la elaboración de cajas y objetos artesanales; José Otero, de la Cooperativa de Calzado “Desde el Pie”, y Juan Carlos Romero, pre-sidente de la Cooperativa La Matanza, que se dedica al rubro bulonera. Los tres nuevos emprendedores, coin-cidieron en agradecer “el apoyo recibido desde el Municipio, a través del IMDES, sin el cual no hubiéramos podido recuperar la dignidad del trabajo, que nos provee de un sueldo para llevar a nuestras casas”. Micro créditos y becas En el marco de la ceremonia se lanzó oficialmente el Progra-ma Imagen que benefi-ciará a Cooperativas y Empresas recuperadas de nuestro Distrito con asesoramiento en ima-gen corporativa, que incluye herramientas tales como diseño de una página web, de catálogos, presentación de productos e isologo-tipo y se hizo entrega de certificados de acce-so gratuito a ese Pro-grama. Asimismo, las autoridades presentes, entregaron micro créditos para financiar emprendimientos productivos manejados por mujeres como jefas de familia y becas a los micro emprendedores que participaron de los seminarios correspondientes al “Programa para el Desarrollo Competitivo de los Emprendimientos”, específicamente las correspondientes al curso de “Internet Aplicado a la Gestión de Pymes”. Prensa y Difusión Sr. Raúl Magario Director del IMDES La Comuna realizó una jor-nada en la Plaza San Martín por el Día Internacional de la Lucha Contra el Sida En el Día Internacional de la Lucha contra el VIH SIDA, la Municipalidad de La Ma-tanza realizó una jornada en la Plaza Gene-ral San Martín, en San Justo, donde fueron entregados preservativos y material infor-mativo sobre esta enfermedad que afecta a 130.000 argentinos. Las actividades que realizaron las Secretarí-as de Salud Pública, la de Desarrollo Social, la Dirección de Derechos Humanos y la Dirección de Juventud, se basaron en la entrega de folletines y trípticos acerca de los síntomas más frecuentes del SIDA, su trasmisión y formas de prevención. La secretaria de Desarrollo Social, Nancy Olivera, dijo que “además del Día Interna-cional de Lucha Contra el SIDA, hoy, y durante 16 días, estaremos manifestando nuestro activismo por La No Violencia Contra la Mujer”. Olivera remarcó que “esta jornada denota la articulación del Estado comunal con los espacios de cogestión en donde participan todas las organizaciones interesadas en la lucha contra el SIDA”. El director comunal de Juventud, Pablo Montone, invitó a los presentes a participar en la realización de pinturas en telones que luego serán exhibidas en cada acto que la Comuna realice en el marco de la lucha contra el VIH. Por su parte, la directora de Derechos Humanos municipal, Gina Di Nardo, dijo que “además de las actividades que se reali-zan en San Justo, exposiciones similares a estas son realizadas en Gregorio de Laferre-re, en González Catán, en Manzanares y en Villa Celina”. LA MATANZA CUMPLIÓ 150 AÑOS Y NOS VISITÓ EL PRESIDENTE NÉSTOR KIRSHNER ASZULADO 8
  • 9. El municipio de La Matanza completará para el 2007 las siete nuevas sedes muni-cipales dentro del partido. En clima de cordialidad se realizó la presentación de la descentralización del municipio contando con la presencia del intendente sr. Fernando Espinoza el Dr. Sr. Alberto Balestrini diputado nacional, las autoridades locales, sr. Raúl Magario del I. M. D. E. S, el comisionado Sr. Juan Carlos Carrizo, el capitán jefe de la 1º de San Justo sr. Bonda y el Jefe de operacio-nes capitán sr. Adrián Rodríguez. La pre-sentación y apertura estuvo a cargo del Dr. sr. Antonio Colicinio. Las nuevas sedes estarán ubicadas si-guiente manera: Jornada de descentralización De izq. a der. Capitán Sr. Bonda y el Capitán Sr. Adrián Rodriguez ASZULADO 9
  • 10. MUNICIPALIDAD DE EZEIZA "MARATÓN DE PUER-TO MADERO" Todo el podio para Ezeiza El domingo 3 de diciembre se disputó la maratón especial para discapacitados y transplantados organizada por A.P.E.B.I. en Puerto Madero, en la Ciu-dad Autónoma de Buenos Aires, dispu-tada sobre una extensión de 6000 me-tros. La prueba de la que participaron re-presentantes de numerosos distritos del gran Buenos Aires fue ganada en la categoría Silla de Ruedas por el repre-sentante de Ezeiza Angel Garibaldi quien empleó un tiempo de 31 minutos para recorrer la distancia estipulada El segundo lugar también fue para un representante de Ezeiza, Iván Pintos, y como si fuera poco, el tercer escalón del podio fue ocupado por el corredor Raúl Alvarez también de Ezeiza. Entre los participantes de otras cate-gorías se destacó la presencia de la Ana Clara Pereira, de Carlos Spegazzini, quien en el año 2001 sufriera un trans-plante de hígado. PRENSA del Municipio "EGRESÓ LA PROMO-CION 44 DEL INSTITU-TO DE FORMACION EZEIZA" Entregaron diplomas Granados y el Briga-dier Acosta Una nueva promoción de profesionales de la Fuerza Aérea Argentina recibió sus diplo-mas en una ceremonia efectuada en dependen-cias de la Fuerza, en Ezeiza, que contó con la presencia del Comandante Interino de Perso-nal Brigadier Raúl Enrique Acosta y del Inten-dente Municipal de Ezeiza Alejandro Grana-dos. Se trata de la 44º promoción del Curso de Apoyo Operativo y Técnico, y del Cuerpo de Apoyo Logístico del Instituto de Formación Ezeiza de la Fuerza Aérea Argentina quienes egresan como cabos especializados en distintas ramas militares y de servicios como las de Control de Tráfico Aéreo, Oficinistas, Talleres, Bandas, etc. ,quienes a partir de su promoción pasan a formar parte del personal militar sub-alterno. El acto fue presidido por el Brigadier Raúl Acosta junto al Intendente Municipal de Ezei-za Alejandro Granados quienes hicieron entre-ga de los diplomas correspondientes y de las medallas que premiaron a los mejores prome-dios de los diferentes cursos. Entre los invitados especiales se encontraba el Director Nacional de Aeronavegación, Bri-gadier Julio Cesar Lombardi y distintos jefes de unidades y organismos de la institución, ade-más de ex directores del instituto, autoridades comunales y familiares de los alumnos. LOS MEJORES PROMEDIOS La medalla al Mejor Promedio General de Egreso, al Primer Promedio General de Egreso del Cuerpo de Apoyo Operativo y Técnico, al Mejor Promedio de la Especialidad Mecánica de Taller y la medalla al Mejor Promedio de la Municipalidad de Ezeiza fueron recibidas por el Cabo Diego Sebastián de la Fuente de manos del Intendente Granados y del Brigadier Acos-ta, junto a la medalla otorgada por el Circulo de Suboficiales de la Fuerza Aérea. Las medallas al Primer Promedio General de Egreso del Cuerpo de Apoyo Logístico, al Primer Promedio del Area Académica y al Primer Promedio General de Egreso en las especialidades Control del Espacio Aéreo, Co-ntra Incendios y Meteorología fueron para el cabo Héctor Andrés Zitelli. El premio al mejor promedio en la especia-lidad Instrucción Militar fue para el Cabo Lu-cas María Carballo, al Primer Promedio Gene-ral en la especialidad Oficinista fue para el Cabo Gabriela Alejandra Imán, el mejor pro-medio en la especialidad Apoyo Sanitario fue para el cabo Nadia Paola Cárdenas. Por su parte el premio al Mejor Camarada le fue otorgado al Cabo Juan Pablo Abt. PRENSA del Municipio "EZEIZA: AMBULAN-CIA NUEVA " Es para la base de salud Nº 1 No por reiterativa deja de ser im-portante para la comunidad de Ezeiza la entrega de una nueva ambulancia, tal como ocurrió en el ía de ayer cuando el Intendente Alejandro Granados puso en manos del personal de la Base Sanitaria Nº 2 de José María Ezeiza una unidad Mercedes Benz O kilómetro total-mente equipada la cual entro en servicio inmediatamente. Esta nueva unidad reemplaza a la anterior, que a partir de ahora pasa cumplir funciones de reemplazo de cualquiera de las otras 30 con que cuenta el sistema de atención pri-maria de la salud en el distrito. Era preciso tener por lo menos una ambulancia de reemplazo para los momentos en que las distintas uni-dades necesitan reparaciones o servicios de mantenimiento. En el acto de entrega en Intenden-te Granados puso énfasis al reco-mendar al personal el cuidado de las distintas unidades y de todo el material hospitalario para que esté siempre en ópti-mas condiciones de servicio como así tam-bién poner todo el empeño en la aten-ción de los pacientes que cada día llegan a las distintas bases sa-nitarias buscando una solución a sus proble-mas de salud. "Estamos en esta función porque la gente nos votó para ello y debemos responder con obras y con servicios si queremos que nos sigan apoyan-do", dijo Granados. PRENSA del Municipio ASZULADO 10
  • 11. ASZULADO 11 COLEGIO JUAN BAUTISTA ALBERDI Y LA UNIVERSIDAD ABIERTA INTERAMERICANA PROYECTO EDUCATIVO: JORNADAS El colegio Juan Bautista Alberdi de-sarrollo una series de actividades cum-pliendo el proyecto educativo propues-to que acompaña el sistema pedagógico del 2006. Cerraron el trabajo anual con el eje de un vínculo entre la institución y la comunidad. Se realizó ene. Auditorio del colegio, concurrieron los padres de los alumnos, amigos y vecinos de la localidad de Castelar. Los temas tratados fueron, la violen-cia doméstica, la presentación de la ley 12569 de violencia familiar y el pro-yecto de orientación de actividades dirigido a la comunidad que funciona en dicho colegio. La universidad tuvo su festejo con el egreso de los alumnos técnicos en pu-blicidad. En los trabajos presentados quedó demostrado el talento y la capa-cidad de los flamantes técnicos. Redacción Aszulado.
  • 12.
  • 13. MINISTERIO de SEGURIDAD: PARTICIPACIÓN COMUNITARIA PRIMER ENCUENTRO DE FOROS DE SEGURIDAD POR EL DESARME EN LA PLATA El Ministerio de Seguridad bonaerense y la Subsecretaría de Participación Co-munitaria, en convenio con la ONG “Viva Río“ de Brasil y la Universidad de San Andrés, realizarán en La Plata el “Primer Encuentro de Foros de Se-guridad por el Desarme”. Foros por el desarme Debido a los tiempos violentos que co-rren en la sociedad actual, particularmente con la utilización de armas de fuego, el Ministerio de Seguridad bonaerense y la Subsecretaría de Participación Comunitaria realizaron en la ciudad de La Plata El pri-mer encuentro de Foros de Seguridad por el Desarme. La jornada tuvo lugar, en el salón “René Favaloro” del Jockey Club. En la organización de la misma participaron además la ONG Viva Río de Brasil y la Uni-versidad de San Andrés. Los objetivos del encuentro tienen como finalidad: § Sensibilizar a la población de la pro-vincia de Buenos Aires, a los Foros de Se-guridad y organizaciones de la sociedad civil, para iniciar en el 2007 una campaña de “Desarme y control de uso de armas de fuego” § Realizar un diagnóstico de situación para luego proyectar actividades que per-mitan la reducción de la violencia urbana a causa del uso de estas armas. La inauguración del acto estará a cargo de la Subsecretaria de Participación Comuni-taria, Lic. Martha Arriola. Durante la reunión se desarrollarán pane-les a cargo de Pablo Dreyfus, coordinador de la ONG Viva Rio y de Khatchik Derg-hougassian, coordinador de la Universidad de San Andrés. En la se-gunda par-te del pro-grama se trabajará en comisio-nes, con el fin de comenzar a diseñar pro-puestas para la campaña de desarme 2007, finalizado lo cual se realizará el plenario de cierre. Participarán integrantes de los Foros de Seguridad, funcionarios provinciales y mu-nicipales, representantes de organizaciones intermedias y personal policial. Prensa: Ministerio de Seguridad ASZULADO 13
  • 14. EDUCACIÓN POR EL MINISTRO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES INTRODUCCIÓN En el nº anterior publicamos la pri-mera parte del articulo editado por el Dr. Alberto Sileoni en la revista Diálo-go Político 4/2005. Educación y Pobre-za. Fundación Konrad Adenauer. AS EDUCACIÓN Y POBREZA EN ARGENTINA Por el Dr. Alberto Sileoni La educación no es una actividad que actúe con independencia de otros aspectos de la vida de las comunidades. Por eso, no parece correcto analizar la situación educa-tiva del país y de la región sin echar una mirada sobre sus indicadores sociales y económicos. No es posible examinar el deterioro de la calidad educativa en la Argentina, omitien-do el análisis de la distribución desigual de la riqueza o el proceso por el cual, en pocos años, esta sociedad llegó al 25 % de desem-pleo, al 60 % de pobreza, a rozar el 40 % de indigencia, etc. En la época en que se pro-dujo la crisis en la Argentina – fin de 2001, 2002–, en nuestro Norte Grande, aproxima-damente el 80 % de los niños era pobre, dato que debe ser incluido al realizar una evaluación seria de los resultados educati-vos obtenidos. A la vez, la heterogeneidad regional que existe en nuestro país, entre otros factores, impide que constituyamos una verdadera nación educativa. En el siglo XIX, Domingo F. Sarmiento denunciaba este problema, afirmando que todos los argentinos querían la unidad, pero sobrevenía la realidad de las cosas y echaba por tierra ese deseo. La rea-lidad de las cosas era, y s i g u e siendo, las profundas diferencias regionales, presentes en nuestro país desde comienzos de la orga-nización nacional, a principios del siglo XIX. Más acá en el tiempo, coincidiría Ale-jandro Bunge al formular la idea de la “Argentina, [como un] país abanico”, seña-lando que la abundancia de bienes econó-micos y sociales eran menores en el interior que en Buenos Aires y a l re d e d o re s. La Ciudad Autónoma de Buenos Aires y las provincias de Córdoba , Santa Fe, Bue-nos Aires y Mendoza producen aproxima-damente el 85 % del producto bruto geo-gráfico y concentran alrededor del 75 % de las inversiones que se realizan en el país (PNUD, 2004). Nuestro federalismo, que tuvo una mar-cada influencia de los Estados Un idos de América, a diferencia de su modelo, se desarrolló con estados subnacionales – pro-vincias – débiles y un desequilibrio geográ-fico y político presente desde sus orígenes. En educación, este proceso histórico, unido a determinaciones normativas pro-ducidas en la década del 90 – como la Ley de Transferencia de los Servicios Educati-vos N° 24.049/92– provocó un estado de fragmentación que es necesario subsanar, un “archipiélago triste con algunas islas felices” que dista mucho de tener unidad y sentido. El concepto de equidad La noción de equidad educativa adquiere visibilidad en nuestro país y en la región en la década del 90. Está presente en nuestra Constitución Nacional, que en su artículo 75 enumera las atribuciones del Congreso de la Nación, entre las que se encuentra la de “sancionar leyes de organización y de base de la educación que garanticen los principios de gratuidad y equidad de la educación pública estatal y la autonomía y autarquía de las universidades nacionales”. La Ley Federal de Educación N° 24.195, sancionada en 1993, también hace referen-cia al concepto de equidad y lo relaciona con distribución de los servicios, obtención de resultados equivalentes y calidad educa-tiva . No obstante haber emergido con fuerza en la década del 90, no resulta un concepto nuevo. Hacia el siglo IV a. c, Aristóteles instaló la distinción e n t re justicia conmu-tativa, la que pro p o n e igual tratamiento para los igual e s , y justicia distributiva, desigual tratamiento para los desiguales, concepto que conlleva en su esencia la noción de equidad. A la justicia distributiva la pensaba como propia del ámbito de la pol is, de la política, idea que desarrolla en algunas de sus obras, como la Ética a Nicó-maco . El concepto de equidad educativa ha provocado cierta resistencia, quizá porque la noción se instaló en un campo donde reinaba la idea de igualdad (López, 2005). Debe señalarse que la noción de igualdad educativa se puede sostener en sociedades más homogéneas, no tan impactadas por la fragmentación y la falta de cohesión social. En ese sentido, la igualdad de oportunida-des educativas en contextos de pobreza o de fuerte desigualdad social resulta un con-cepto insuficiente que debe ser comple-mentado con la obtención de parámetros de igualdad en los resultados educativos . De la idea de equidad se desprende la de discriminación positiva y de ambas surgen las políticas compensatorias encaminadas a solucionar las diferencias de origen de los estudiantes: becas de retención, becas de reinserción, comedores escolares, distribu-ción de útiles, transporte escolar, guarda-polvos, zapatillas, libros, equipamiento informático y otras. Algunas estrategias para paliar la pobreza educativa Ni la teoría más ajustada a los hechos puede expresar cabalmente la angustia que la pobreza provoca en aquellos que la pade-cen. En tiempos de graves necesidades socia-les, no puede aceptarse un Estado especta-dor, pasivo y cómplice. Se hace imprescin-dible avanzar en el diseño y ejecución de políticas educativas que enfrenten la pobre-za. Una de las funciones más significativas que tiene el Ministerio de Educación, Cien-cia y Tecnología de la Nación es la de com-pensar las desigualdades personales y regio-nales implementando políticas de equidad sustentables, generales y con racionalidad pedagógica. Existe una discusión académica sobre la naturaleza de las políticas de equidad: ¿resultan acciones útiles para compensar desigualdades o, por el contrario, su efecto es legitimar esas diferencias de origen? Algunas posturas aseguran que la distribu-ción material que se realiza a través de estas políticas consolida la posición subordinada del otro como receptor de una dádiva del Estado, reforzando su estado de minoridad ciudadana y que construye identidades agradecidas y no consolida realmente ciu-dadanía en las personas. Al mismo tiempo se afirma que, como políticas focalizadas, distraen al Estado de su tarea central, que es desarrollar estrategias universales y es-tructurales más profundas. Por nuestra parte, no creemos que exista tal antinomia: es posible compensar desigualdades a la vez que llevar adelante políticas estructurales. Lo que ocurre es que hay urgencias que no esperan. Como sostiene algún pensador contemporáneo, la esencia del hambre es que sucede ahora, no existe el hambre de ayer. Diferentes programas compensatorios de las desigualdades se llevan a cabo en los ministerios de Salud, De s a r rollo Social y Educación. Son políticas sustentadas en el mandato ético de la solidaridad y en la noción de la no neutralidad del Estado como garante de los derechos de los más vulnerables. Coincidimos en la idea de que no resulta un destino definitivo para un Estado reali-zar acciones compensatorias y de distribu-ción material; es sabido que estas políticas tienen limitaciones si no se intenta re s o l ve r, al mismo tiempo, los problemas es-tructurales de fondo. Se puede decir que estas políticas compensatorias muestran los límites de la escuela como herramienta de inclusión y cierran la puerta a la utopía de la igualdad e integración (Feijoo, 2002). En sociedades fragmentadas, con brechas y diferencias muy amplias, deben atenderse dos planos a la vez: lo urgente y lo estruc-tural, dimensiones que necesitan de políti-cas diferenciadas. “Es obvio que la educa-ción sola no puede reducir la pobreza y que un mayor nivel de escolaridad no se tradu-ce necesariamente en la generación de un empleo. Por lo tanto, son necesarias políti-cas que se complementen en los campos de inversión en educación, salud y en la gene-ración de empleo y otras formas de com-pensación para incidir efectivamente sobre la pobreza” (IIPE, 2001). Se puede afirmar que la mejor estrategia educativa es construir una sólida política social y económica. Si no disminuyen los índices de desempleo ni se reducen las bre-chas de ingresos ni los índices de pobreza e indigencia, el Estado estará indefinidamen-te dedicado a la realización de acciones compensatorias para mejorar la condición de vida de sus ciudadanos. La dificultad que se plantea es que esas acciones resultan insuficientes para re s o l ver los temas en su cabal profundidad. Los esfuerzos en educación no bastan en sí mismos si las condiciones socioeconómicas no acompa-ñan; son una condición necesaria pero no suficiente para re s o l ver esos problemas. Si la población objetivo es un flujo, si no mejora el contexto en el que educamos, las políticas compensatorias tienen serio riesgo de perpetuarse a través del tiempo. Algunas de las acciones desarro-lladas por el Ministerio de Educa-ción, Ciencia y Tecnología de la Nación Programa Nacional de Becas Estudianti-les Se distribuyen 450. 000 becas destinadas a jóvenes de 13 a 19 años en riesgo de aban-donar sus estudios, que están cursando 8° y 9° año de EGB y el Polimodal. El objetivo es retener a los alumnos en la escuela a través de un incentivo económico. Programa Nacional de Inclusión Educa-tiva “ Todos a estudiar” El Programa se propone dar respuesta al problema de la exclusión educativa y social de chicos y adolescentes entre 11 y 18 años de edad que se encuentran fuera del sistema escolar. El objetivo central es la inclusión en la escuela de aquellos que por diversos moti-vos nunca ingresaron o que abandonaron los estudios. El Programa distribuye 50.000 becas des-tinadas a jóvenes del Tercer Ciclo de EGB y Polimodal para su reinserción en la escuela. A fin de garantizar la vuelta a la escuela, se ha creado por primera vez el Fondo Escolar para la Inclusión Educativa, que incluye 40.000 becas de $ 400 anuales para los jóve-nes que inician el proceso de inclusión. Centros de actividades juveniles Son 800 centros que realizan diversas actividades culturales, deportivas y comunitarias para adolescentes y jóvenes. Los mismos funcio-nan en las escuelas los fines de semana. Se cambia el enfoque y la escuela se c o n v i e rte en un lugar de encuentro y aprendizaje con propuestas diferentes a las curriculares. Los jóvenes son los protagonistas y los edu-cadores se convierten en guías y acompa-ñantes de las expectativas de los chicos. El proyecto busca, además, impulsar una estrategia de desarrollo local favoreciendo o fortaleciendo el establecimiento de alian-zas de trabajo con el entorno. La construc-ción de espacios más atractivos que los clásicos formatos escolares intenta incidir en los procesos de retención y reinserción de jóvenes que han desertado de la escuela o están en riesgo de hacerlo. Las actividades a desarrollar son variadas y de calidad, in-tentando acercar a los lugares visitados un menú amplio y diverso de propuestas artís-ticas. Se realizan espectáculos, muestras fijas, proyecciones y talleres educativos . Programa “Aprender enseñando” El objetivo del programa es brindar apoyo escolar a niños y adolescentes entre 12 y 18 años en riesgo económico, para evitar situa-ciones de repitencia y deserción. Se trabaja en tutorías ejercidas por alumnos de los n i veles superiores de institutos de formación docente. En 17 provincias , al rededor de 1.200 estudiantes tutores acompañan a 12.000 alumnos para ayudarlos a mejorar su aprendizaje y a permanecer en la escuela. AUTOR: Dr. ALBERTO SILEONI AL B E RT O SI L E O N I Abogado y profesor nacional de Historia. Pro-fesor de la Universidad de Buenos Aires. Direc-tor de Educación de Adultos y Subsecretario de la Ciudad de Buenos Aires (1993-1996). Coordi-nador nacional del Proyecto Educación y Traba-jo dependiente del Ministerio de Educación de la Nación (1996-1999). Director de Educación Polimodal y subsecretario de Educación de la Pcia. de Buenos Aires (1999-2003). Desde junio de 2003 se desempeña como secretario de Educa-ción del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de la Nación. ASZULADO 14
  • 15. CORREO DE LECTORES De las propuestas recibidas para el de-sarrollo de temas relacionados con educación y familia, les brindo estas reflexiones. PALABRA DE PADRES. La cuna de todo ser humano es la familia, aún en ausencia. Sea una familia tradicional, la tan mentada familia ensamblada actual o aquellos que decidieron hacerse cargo del recién nacido, siempre existe una base que será el preámbulo social del ser humano, quien al llegar al mundo, se zambulle en un mundo de sonidos, presencias, silen-cios y ausencias. Las líneas familia-res estuvieron his-tóricamente cruza-das por una valora-ción acerca del decir y no decir, cuya veracidad puede comprobarse si se piensa que la intencionalidad primaria de formar una pareja se funda en el deseo atravesado por la palabra. “Nos comprometemos”,”Vamos a vivir juntos”, “Nos casamos”, “¿Prometes serle fiel…?”, “Sí, quiero”, “El que tenga algo que decir que hable ahora o calle para siempre”, “¿Qué nombre le pondremos al futuro bebé?” Ese nombre, primera palabra instalada hacia el niño, puede alinearse con criterios modernosos, extranjerizantes, religiosos o tradicionalistas. En este último caso, como ocurría, de manera recurrente, en épocas pretéritas, el niño continuaba las líneas pa-rentales mediante el nombre. Así se instala y se delinea, mediante la palabra, la intención de la pareja hacia ese niño fundantes de la realidad que se irá cons-truyendo como persona. Comencemos por explicitar que dos perso-nas que se unen componen una familia al llegar su primer hijo. Hasta tanto no exista, esta tríada se vive a nivel de deseo. Con la llegada del primogénito se hace manifiesta esa prolongación de lazos que los comprome-terán más allá de un otro único. Este otro se desdobla en tantos hijos como la pareja tenga y, esos enlaces que se multi-plican producen una modificación de las relaciones entre los integrantes del binomio inicial. El hijo anuda a los integrantes de la pareja y presentifica la historia personal e indivi-dual de cada uno de ellos. El nuevo integran-te es la síntesis de los temores, expectativas y deseos de ambos padres en un momento histórico de vida de cada uno de ellos y como integrantes posteriores de una pareja, quien se reacomoda produciendo ajustes y desajus-tes. Cada ligadura a la historia personal de-vendrá en el perfil de padre y madre que tendrá ese niño. De esta manera ambos irán construyendo a sabiendas o no, el espacio en que se alojará el nuevo huésped. Los vínculos se entrelaza-rán hasta hacer del nuevo integrante un habitante permanente. Muchas veces se cree que el hijo salvará a la pareja y esa misma pareja, a causa del hijo, se dis-tancia e instala el silencio en el seno familiar. Des-de pensar el nombre del futuro bebé, nombrarlo con diminutivos, disfrutar de sus primeros grititos hasta el pedido de silencio, cuando se considera que el hijo tan esperado se transformó en un sobre-carga, existe una amplia gama del empleo de la palabra de los padres en el seno familiar. El niño llega a ser alguien por la consideración, aprecio y valor que le dan los demás.Por lo tanto, el discurso que se desarrollará hacia él concierne a la postura individual y de relación interna de la pareja, sumada a la inserción y modificación actua-lizada que cada uno de los integrantes de la dupla pueda hacer. Nace así la historia familiar del “uso de la pala-bra” que será privativa de ese grupo humano. En las familias tradicionales, no sólo por su formación sino también por su concepción, el valor de la palabra paterna era instituyente. Al cambiar la conformación familiar, la circula-ción de la palabra de autoridad también cambió su valor y no reencuentra su lugar. Sabemos que la valoración del compromiso verbal ha cambiado a nivel social. A muchos de nosotros nos pasa y nos ha pasado, encontrarnos con quien no cumple su palabra y, a veces hasta nosotros mismos nos sorprendemos de la forma en que variamos nuestro discurso cuando se trata de quedar “bien parado”. No hay tiempo para la conversación, el diálogo se anuló y la reconcentración y el silencio egoísta ronda una mesa familiar que implora ser ocupada por sus miembros. Perdieron valor la charla, el saludo, el interés por saber el resultado de las actividades diarias laborales y escolares y hasta el interés por la comi-da. El ingreso de la comida chatarra se puede equiparar, en la actualidad, con el cariño y el inte-rés chatarra hacia el prójimo. La propagación de la palabra en el ámbito fami-liar equivale a las caricias y se traduce como “te escucho-me escuchas”-“te quiero-me quieres”; en consecuencia, cuando los padres regalan la palabra equivale a que regalen el gesto, la sonrisa, la tibieza de la mirada. La palabra existe en forma expresa o callada. La palabra pronunciada arraiga en el otro como forma de amor o como resentimiento. El silencio se aloja como una falta, pero a diferencia de la palabra no pronunciada marca el desinterés, la peor indi-ferencia. En general, la palabra se silencia cuando se instala un conflicto. Las razones pueden ser varias: se calla para evitar discusiones; se calla para no recibir respuestas agresivas; se calla por desinterés; se calla por temor a quedar descolocado. En el “de eso no se habla”, comienzan a deambular más las miradas escapistas que la palabra categórica y los representantes parentales se vuelven adictos. Una de las razones por las que pueden producir-se conflictos familiares es por la desestimación que alguno de los miembros hace del otro: “No podía ser de otra manera”; “Qué se puede esperar de vos”; “No hables pavadas”… La autoestima socavada desde la infancia es de difícil recuperación, porque se crece con ella como con cualquier otra parte del cuerpo. Ciertos mensajes son condenantes y la palabra marca el surco del futuro hombre: “Sos un desastre. Todo lo hacés mal”., “Mirá a tu hermano, es mejor que vos.”, “te voy a encerrar en un colegio de curas a ver si así te enderezan”, “Estás mal de la cabeza”, “Este chico es un tonto” ,“¡Vos tenés que ir a un psicólogo!”. “¿Qué me podés dar?”; “¿Para qué estás ahí?”; “¿Qué problemas me traés hoy?”; “¿No te das cuen-ta de que tengo problemas laborales?”; “¿No te das cuenta de que tengo problemas económicos?”; “¿No te das cuenta de que tengo problemas de pareja?”; Y la voz del niño asoma tímidamente: “¿No te das cuenta de que te necesito, papá o mamá?”. Se presume que la memoria de los mensajes dejados a los niños es fácilmente borrable, pero no debe olvidarse que se repite la propia historia en las actitudes que se adoptan para educar a los hijos. Otra de las razones que producen discusiones familiares es la puesta de límites a través de sus formas de expresión: gritos, quejas, sonidos despre-ciativos. No debe temerse al “NO” que marca límites. Es la primera forma de límite a la cual recurrir por amor a los hijos. La falta de ejercicio del NO crea seres desamparados, ya que el “dejar hacer” perma-nente puede interpretarse como falta de atención hacia las acciones de los niños. “Yo ya no sé que hacer con este chico”, equivale a “No sé cómo hablarle.” Los límites les dan seguridad a los chicos, saben que alguien los cuida. "Yo me porto mal para llamar la atención". Partimos de una ruptura con los mandatos sociales que comenzó por hacer variar la estructura tradicional familiar. Se vive y se escucha a diario el cuestiona-miento a la autoridad y la expresión de saltar las barreras de los límites, como una rebeldía sin causa. Este cambio de rumbo pegó un viraje fuerte en la familia y originó crisis continuas en las formas de comunicarse. En todas la sociedades la palabra soberana siempre estuvo impuesta en la figura del an-ciano, del que concentraba la sabiduría, del orientador y también del castigador. La pala-bra sanaba y a la palabra se temía. En la sociedad actual, la figura del anciano sabio desapareció, queda el lugar vacío, el lugar de la falta para la palabra facultativa. Hoy todo se cuestiona y se pone en tela de juicio. Ante esta realidad, la palabra paterna corresponde al lugar del saber desvalido, disminuido, destituido. La desvalorización de la palabra del padre actual adviene de un cambio social estructu-ral, dado que se corrieron los roles y se desdi-bujaron sus atributos. Esta situación cobra mayor cuerpo a medi-da que el niño se torna adolescente, ya que los amigos ocupan el lugar de la palabra acep-tada. Nada que tenga que ver con la autori-dad sino con el emparejamiento. Dado que los grupos de pares siempre fue-ron necesarios, es el segundo lugar donde el niño o el joven pueden sentir que el mensaje vale si en la familia se eligió el desinterés por la palabra. La negligencia de los padres que se observa hoy en día en el cuidado de sus hijos comien-za por darle a la palabra el espacio de la de-preciación. Los cánones sociales hicieron prolongar la juventud en los padres, el deseo de vivir, sin relegar necesidades personales ante sus hijos. El hijo adolescente se descen-tra frente a actitudes igualitarias de sus pa-dres. Cuántos casos presenciamos de abandono a los hijos a medida que crecen porque se hace ejercicio del mensaje “ya no me necesita tan-to.” Frente a los padres que no se hacen cargo de sus hijos porque consideran que ya se les habló demasiado y no escuchan, recordamos que hijos que no hablan son hijos a los que no se escucha y son jóvenes abandonados. No se puede olvidar la primera responsabi-lidad de los padres y uno de los derechos del niño: dar y recibir afecto, de comprensión y amor por parte de los padres y de la sociedad. Podemos sintetizar que el desmembra-miento del núcleo familiar asentado en razo-nes económicas tajo consigo consecuencias que se ven hoy como comunes. Se escucha a diario que el intenso trabajo por mantener un nivel de vida adecuado menosprecia el acom-pañamiento a los hijos. Los cuidados necesa-rios para evitar que los hijos sientan despro-tección no se centran únicamente en darles una seguridad económica. Los hechos conocidos diariamente, funda-dos sobre todo en el descuido al niño o al joven guardan estrecha relación con esta desvalorización mencionada. Las relaciones familiares nunca fueron aguas quietas en la historia; pero a diferencia de la actualidad, se trabajaba por mantener la estructura. Se pensará en hipocresía. También puede pensarse en el valor de mantener ese lugar de protección para los niños. En estudios realizados acerca de la inci-dencia del afecto en el grupo familiar se com-probó que si los padres quieren ayudar a sus hijos a tener una vida adulta di-chosa y feliz, deben hablarles mucho, acariciarlos y mi-marlos mientras son chicos porque, para los pequeños, tener padres ca-riñosos es más importante que otros factores, como el bien-estar económico o incluso tener a sus padres divor-ciados. Nos sorprendemos ante una familia consti-tuida sobre las bases tradicionales porque el modelo actual son las separaciones y los divorcios. No abrimos juicios sobre estas realidades. Expresamos que existen estas situaciones y no debemos perder de vista sus consecuen-cias. Los padres pueden vivir juntos o separa-dos, pueden formar nuevas familias pero no pueden negar un lugar de contención a la juventud, que manifiesta con palabras y con acciones este sentimiento de orfandad que la hace buscar un resguardo en la primera señal de atención que se le cruza, mintiendo mu-chas veces afecto. Vale más el bienestar psicológico y un sentido de satisfacción y deleite por la vi-da que se construye, entre otras cosas, con la palabra. Por lo tanto, debe quedar claro que si de-bemos transitar por esas situaciones será ne-cesario estar alerta para hacer un ejercicio genuino de la palabra valorizante, tendiente a encauzar acciones que no prolonguen oca-siones para el descuido de los deberes de los padres hacia sus hijos, con el consecuente aumento del alcoholismo, la drogadicción y la delincuencia juvenil. ¿Cuáles son las realidades actuales de la infancia que nos arrojan niños y adolescentes incomunicados mediante la palabra pero no incomunicados mediante acciones o reaccio-nes? Desde esta columna, y enmarcando el va-lor del diálogo en cualquiera de los tipos de familia que nos toque vivir, estimamos que es ineludible una reacción ética y una reflexión acerca del lugar que debemos guardar ante nuestros hijos y que supone la responsabilidad parental. Compartimos un cuento ilustrativo de estas circunstancias: En una reunión de padres de cierta escue-la, la directora recordaba la importancia de la atención que se le debe brindar los hijos. Ella pedía que, aunque la mayoría de los padres de la comunidad fueran trabajadores deberían encontrar el tiempo para atender a los niños. Sin embargo la directora se sorprendió cuando uno de los padres explicó en forma humilde que él no tenía tiempo de hablar con su hijo durante la semana. Cuando salía para trabajar era muy temprano, cuando re-gresaba del trabajo era muy tarde y su hijo estaba durmiendo. Expresó que la falta de tiempo para su hijo lo angustiaba mucho y que intentaba redimirse yendo a besarlo to-das las noches cuando llegaba a su casa y, para que su hijo supieran acerca de su pre-sencia, hacía un nudo en la sábana. Cuando el hijo despertaba y veía el nudo, sabía a tra-vés de él, que su papá había estado allí y lo había besado. El nudo era el medio de comu-nicación entre ellos. Aquel padre encontró su forma, que era simple pero eficiente. Y lo más importante es que su hijo percibia, a través del nudo afectivo, lo que su papá le estaba diciendo. Algunas veces nos preocupamos tanto con la forma de decir las cosas que olvidamos lo principal que es la comunicación a través del sentimiento. Un beso y el nudo en la punta de una sába-na, significaban para aquel hijo, muchísimo más que regalos o disculpas vacías. Vive de tal manera que cuando tus hijos piensen en justicia, cariño, amor e integri-dad, piensen en ti. (autor desconocido ) Cuando nos falten las palabras busquemos acciones fuertes que las reemplacen y que hablen por nosotros. Esperamos sus opiniones en creativa.doc@hotmail.com.ar PROYECTO PEGASO Correo entre amigos. Por la Lic. Mónica Guarilla ASZULADO 15
  • 16. El tabaquismo es una enfermedad. Y como tal, existe un tratamiento. El fumador ha creado una adicción a una sustancia química: la nicotina, la cual es tan adictiva como la cocaína o la heroí-na. Entre algunas de las trampas del taba-quismo está su aceptación social, su triple dependencia (física, psicológica y social) y su capacidad de “esconder” los daños en el cuerpo durante 20 a 30 años de consumo. Comúnmente se refiere el fumar como un vicio, pero en realidad es sinónimo de una adicción. Por eso es difícil el abandono del tabaco por cuenta propia y sin ayuda. Actualmente con los últimos adelantos científicos, el tratamiento más eficaz para lograr el cese del tabaquismo se apoya en una base farmacológica (medicamentos para ayudar a dejar de fumar ya que dismi-nuyen los síntomas de abstinencia o falta de nicotina) y un tratamiento grupal o in-dividual en el cual se trabajan pautas, estra-tegias, que hacer cuando vienen las ganas de fumar, etc. La duración del tratamiento debe ser de 2 meses El proceso de abandono del tabaco no es un hecho puntual que transcurre de la no-che a la mañana, sino que es un proceso con diferentes cambios dinámicos a lo largo del tiempo (etapas). Una encuesta reciente muestra que el 56% de los fumadores ar-gentinos quiere dejar de fumar, y que el 24.5% se encuentra listo para dejar de fu-mar en el término de 1 mes. Cada intento para dejar de fumar acerca a la meta cada vez más. Por eso, no hay que desanimarse si la persona ha tenido varios intentos falli-dos. La Argentina es el país de América Lati-na con más alto porcentaje de fumadores: fuma el 34% de la población y el 40% de los adolescentes de 15 a 18 años, con un claro predominio femenino en edades tem-pranas. La gran mayoría de los fumadores iniciaron su dependencia en la adolescen-cia. De cada 10 fumadores, 8 se iniciaron a temprana edad. Por eso, actualmente la publicidad del tabaco está dirigida princi-palmente a los jóvenes y a las mujeres, para de esa manera “reclutar” nuevos fumadores (adictos a la nicotina) que amplíen y “reemplazen” a los fumadores que enfer-man o fallecen. En la actualidad, es la principal causa de muerte evitable en el mundo. En la Argen-tina, el tabaco es responsable de 40.000 muertes anuales, 6.000 de ellas por taba-quismo pasivo. Por día mueren 100 fuma-dores (es como si cada día se estrellara un avión con 100 pasajeros a bordo, sin que quedase superviviente alguno). El fumador pierde 10 años de vida como promedio en su expectativa de vida. De cada 2 fumado-res, 1 fallecerá como consecuencia de en-fermedades provocadas por el cigarrillo. El humo de tabaco contiene más de 4.000 sustancias químicas, y se comprobó que 69 de ellas son causantes de cáncer. Fumar es el principal factor de riesgo del 90% de las muertes por cáncer de pulmón; del 30% de otros tipos de cáncer; del 80% de las bronquitis crónicas y del 30% de las enfermedades cardiovasculares. La madre como fumadora activa o pasiva aumenta el riesgo de un bebé con bajo peso al nacer, de complicaciones durante el embarazo y/o el parto y de muerte perinatal. En los lactan-tes aumenta el riesgo de muerte súbita. El 70% de los niños y adolescentes argentinos son fumadores pasivos en su hogar, lo cual aumenta el riesgo de bronquitis, asma, oti-tis y neumonías, y se considera un factor de riesgo de inicio tabaquico precoz. El taba-quismo pasivo ocasiona un riesgo significa-tivo para la salud de las personas expuestas al humo ambiental de tabaco y los riesgos que corren son tan peligrosos como los de quienes fuman activamente: se incrementa en un 40% el riesgo de cáncer de pulmón y en un 30% el riesgo de infarto cardíaco. El tabaquismo no solo enferma y mata; también aumenta la demanda de asistencia médica, reduce la expectativa de vida, in-crementa el ausentismo laboral y produce accidentes e incendios. Del gasto publico anual, el 15% se gasta en enfermedades relacionadas al tabaco. La motivación para dejar de fumar es una de las claves en todo proceso de aban-dono. El “miedo a enfermar” no es una de las mejores motivaciones, como si lo puede ser el querer sentirse mejor y mejorar su calidad de vida, el poder realizar actividad física, el “liberarse” de la dependencia al cigarrillo, el ahorrar dinero y “no quemar-lo”, el mejorar estéticamente (no olor a tabaco en el aliento, el cabello y la ropa), el mejorar en su aspecto general (mejor color de piel y dientes, menos arrugas), el mejo-rar en la sexualidad (la nicotina es un vaso-constrictor lo cual va en contra de un efec-to vasodilatador necesario para una adecua-da sexualidad), el tener una mejor acepta-ción social (no estar pendiente de lugares para “fumadores”, ceniceros, etc), el no contaminar a la familia o entorno labo-ral/ social con el humo, el no seguir siendo un “rol modélico” para sus hijos de una adicción, etc. Y como prevención … “Mejor no empezar ! ” Dra. Claudia López Sarmiento Médica Toxicóloga – Especialista en Taba-quismo SALUD: TABAQUISMO — ALCOHOLISMO — S. I D. A Virus ES EL NOMBRE DE UN ENEMIGO SILENCIOSO Son los menos evolucionados, es una molé-cula de ácido nucleico de cadena simple o doble de acido ribonucleico ARN o dexosi-ribonucleico ADN, encerrada en una cu-bierta de proteína, como no posee citoplas-ma, núcleo o ribosomas, necesita penetrar en una célula viva y utiliza los sistemas enzimáticos de la misma para su supervi-vencia. Una vez que completó el ciclo en una célu-la salen de ella y van a infectar otra. Se las define como parásitos celulares, ya que no pueden multiplicarse fuera de la célula huésped. Fisiología del VIRUS del S. I. D. A El virus ataca las células CD4, introducien-do su código genético en dicha, célula una vez instalada en la célula huésped dirige el metabolismo celular de la misma, la repro-grama para que reproduzca nuevos virus y elimine al mismo tiempo a las células CD4. Cuando el virus ha logrado destruir al siste-ma inmunológico, podemos decir que exis-te una inmunodeficiencia adquirida. Desde el momento que el virus ingresa ala célula comienza a proliferar en forma con-tinua y a una velocidad diferente de acuer-do a las distintas condiciones bio-psico-sociales y espirituales de las personas infec-tadas. Tiene tres fases , Inicial, aguda y crisis. En el próximo nº un informe com-pleto. Nota: REDACCIÓN ASZULADO ALCOHOLISMO Una condena encadenada a una botella El alcoholismo como fenómeno social emerge en los albores del siglo XIX como consecuencia de la revolución industrial que comenzara en Inglaterra. La instalación vertiginosa y hasta violenta de nuevas rela-ciones de producción, el proceso de urbani-zación que comenzara a constituir las gran-des ciudades dada la locación de las prime-ras fábricas, la llegada de los campesinos a trabajar en las ciudades, el consiguiente cambio de sus hábitos y costumbres por el nuevo ritmo que empieza a tener el trabajo; todo ello fomentó a un creciente individua-lismo entre los sujetos: factor que pone de manifiesto al individuo ahogado en la sole-dad de un mundo que por desconocido, se presenta como amenazante. La segmentación social junto con la de-sacralización cultural de la sociedad moder-na, cambio las reglas bajo las cuales se con-sideraba válido consumir bebidas alcohol. En la edad media, este se circunscribía en el panorama de las fiestas que las comuni-dades celebraban dentro del feudo: el con-sumo en forma moderada de alcohol tenía la finalidad de lubricar las relaciones entre las personas al tiempo que reforzaban los lazos entre ellos. Entraba en el ámbito de lo público. Sin embargo en la modernidad, las fiestas y el consumo de alcohol fue despla-zado hacia lo privado, a tal extremo se con-sidera tabú que se circunscribe a la clandes-tinidad de bares y tabernas. De esta manera, el consumo de alcohol se desplazó de lo comunitario, donde tenía un carácter sagrado y moderado, al ámbito individual y hedonista, donde los límites los pone el propio individuo y por lo tanto, es esperable que caiga en el exceso y poste-rior dependencia. Así, el consumo de alco-hol es una actividad del orden de lo priva-do. El individuo, jaqueado por presiones laborales crecientes y los deberes sociales que lo agobian, decide evadirse en la bebi-da, sin encontrar un marco social que lo contenga. Los efectos del alcohol Clínicamente, se considera que el alco-hol es un depresor que reduce la actividad del cerebro y de la médula espinal, prime-ros órganos afectados por su ingesta, ya que actúa como sedante. Entra en el torrente sanguíneo a través del estómago y el intes-tino delgado; llega rápidamente a casi todos los órganos y células del cuerpo. El alcohol afecta al cerebro, entonces, desde las capas exteriores (la médula) y puede destruir células cerebrales en forma permanente. Y si el consumo se extiende de manera prolongada en el tiempo, puede provocar daños cerebrales irreversibles. Al mismo tiempo, produce un tipo de amnesia que consiste en la pérdida o disminución de la memoria durante un período ser de se-gundos o hasta extenderse por varios días. Esta bebida disminuye la capacidad del corazón para impulsar la sangre, reducien-do la cantidad de fluido vital que llega al organismo. También causa serios perjuicios en la células del hígado disminuyendo su capacidad de metabolizar las grasas, inte-rrumpiendo el suministro de sangre hacia las venas, pudiendo llegar a producir la muerte de las mismas. Adicción: el alcoholismo El alcoholismo es una adicción caracteri-zada por la necesidad de aumentar la dosis para obtener el efecto deseado. Es el orga-nismo el que adquiere dependencia necesi-tando alcohol para funcionar normalmente. Esta enfermedad lleva entonces a un hábito incontrolable. Se cree que intervienen fac-tores hereditarios y fisiológicos. Cuando el consumidor de bebidas alco-hólicas se transforma en alcohólico, puede suceder que haga un intento por dejarlo o bien, decida buscar ayuda en centros de rehabilitación para alcohólicos para dejar de beber. Esta etapa en la cual no consume alcohol, se la conoce como período de abs-tinencia. El delirium tremens es una forma vio-lenta de delirio causada por las personas que consumen grandes cantidades de alco-hol. Se manifiesta cuando el individuo tie-ne ideas delirantes, alucinaciones, sudor, zoopsias (alucinaciones visuales). Aunque el alcoholismo sea una enferme-dad circunscripta en el orden individual, esta se constituye igualmente como un problema social. Ese sujeto a pesar de su adicción, no deja de estar enmarcado por la sociedad y al interior de esta, tiene necesa-riamente que relacionarse con diferentes entornos, sea la familia, el trabajo, la escue-la, etcétera, donde también hay sujetos que se ven afectados por la adicción del alcohó-lico. De esta manera, las relaciones que entablen esos sujetos sufrirán distorsiones, al tiempo que los sujetos implicados saldrán afectados por el problema. La solución no es la cura: el alcohólico solo puede recuperarse de su adicción. Los sujetos que lo rodean, también podrán re-cuperarse del daño moral, físico, psíquico, sufrido. Pero solamente podrán hacerlo si ambas partes, en principio la que no padece la adicción en su propio cuerpo, reconoce la existencia del problema y busca ayuda, con especialistas y en centros de rehabilita-ción. Para así abrir la puerta y mostrarle a quien padece la adicción que todavía esta a tiempo de salir de su aislamiento, porque afuera hay un entorno que a pesar del daño sufrido por su causa, está dispuesto a exten-derle la mano para sacarlo y contenerlo. Carla Corvalán, Redacción Aszulado. ASZULADO 16
  • 17. SALUD: GÉNERO — LA SOLEDAD — COMISARIARIA DE LA MUJER Y LA FAMILIA RESTRICCIONES de GÉNERO una cuestión de decisión Si bien en el campo académico se registra un marcado avance de la mujer, en los últi-mos años este fenómeno no alcanza a refle-jarse en el campo laboral, donde todavía rigen las barreras de género, que les impi-den un desarrollo fluido. Aun sigue vigente el “techo de cristal.” En Argentina, las mujeres son mayoría entre quienes llegan a obtener un título de grado. Según las cifras difundidas por el Ministerio de Educación, muestran que de cada diez egresados de las universidades estatales, seis son mujeres. En la Universi-dad Nacional de La Plata (UNLP), el 56% de quienes inician sus estudios ahí pertene-cen al sexo femenino. Este fenómeno tiene mayor trascendencia en áreas de estudio donde las mujeres fue-ron tradicionalmente mayoría, como ser en las carreras de orientación social o huma-nística. Pero ahora, también ha comenzado a tener lugar en otras donde los varones “mandaban”: Medicina, Derecho, Ciencias Económicas. Sin embargo, este panorama académico tan prometedor para la mujer no repercute de similar manera en el campo laboral. Según las últimas cifras del Instituto Nacio-nal de Estadística y Censo (INDEC), el 68,4% de los profesionales que no logran conseguir empleo son mujeres: esta cifra duplica a la de los hombres. En este senti-do, la pedagoga y miembro de la Asociación de Psicopedagogos Bonaerenses, Graciela Chardía, afirma que el éxito académico de las mujeres respecto a los hombres, se en-cuentra paradójicamente ligado a mecanis-mos discriminatorios en el mercado. Esto se acrecienta sobre todo en aquellas profesio-nes llevadas a cabo tradicionalmente por hombres: es ahí donde el desempeño profe-sional femenino encuentra tapujos más rígidos. Este fenómeno tiene que ver con la inte-gración por género de los espacios de poder y decisión, donde todavía se observa una mayoría de voces masculinas. Esto fue se-ñalado en el marco de la presente celebra-ción del Día de la Mujer. Allí se difundió un informe elaborado por el Centro Lati-noamericano Salud y Mujer (Celsam), el cual establece que en Argentina hay una participación deficitaria del sexo femenino en los espacios de decisión. Carla Corvalán, Redacción Aszulado. VIOLENCIA Las comisarías reciben las denun-cias de violencia familiar — Las comisarías bonaerenses están obliga-das a tomar las denuncias de violencia fa-miliar, de acuerdo a lo que establece el decreto correspondiente a la ley 12569 de violencia de este género, aprobada el año pasado. El decreto 2875 publicado el 30 de enero del presente en el Boletín Oficial que regla-menta la mencionada ley, apunta a agilizar y ampliar los canales de denuncia de las personas que son víctimas de agresiones dentro del grupo familiar, sean estos “ascendientes, descendientes colaterales y/o consanguíneos, y convivientes o descen-dientes directos” de algunos de los implica-dos en la unión. A través de la reglamentación de la ley, el decreto firmado por el gobernador Felipe Solá obliga a todas las comisarías a tomar denuncias de violencia familiar “constituya o no delito el hecho denunciado” y “en forma inmediata” reemitirla a los juzgados de Familia y Civiles. Hasta el momento, las comisarías solo la-braban actas cuando las víctimas denuncia-ban delitos con tipificación penal como amenazas o intento de homicidio. Desde ahora, cualquier mujer golpeada o víctima de violencia psíquica, podrá ir a la comisaría y deberán tomarle la denuncia. De acuerdo a lo que establece el decreto publicado, para formular la denuncia no se requiere asistencia letrada obligatoria. La norma destaca que de manera inmediata se facilitará asistencia jurídica gratuita a tra-vés de las defensorías oficiales. La ley 12569 de Violencia Familiar estable-ce una descripción detallada de lo que se entiende por esta problemática y de los distintos actores afectados, con lo que otor-ga una herramienta efectiva a la hora de tipificar este tipo de abusos. Esta ley establece que la violencia familiar es toda acción, omisión o abuso que afecte la integridad física, psíquica, moral, sexual, incluyendo la libertad de una persona del grupo familiar, aunque no configure delito. La norma incorpora la creación de una Red Provincial de Prevención y Atención de la Violencia Familiar y la articulación por primera vez de esa norma con la Protección Integral de los Derechos del Niño. Carla Corvalán, Redacción Aszulado. LA COTIDIANA SOLEDAD En tiempos donde sólo basta con apre-tar una tecla en la computadora para poder comunicarnos o conocer gente que vive en otro continente, resulta paradójico que la soledad sea un tema tan cotidiano. ¿Qué nos ocurrirá que se dificulta tan-to el acercamiento con el otro?¿Por qué parecerá más fácil encontrarse en forma virtual que sostener el compromiso de un encuentro? Es frecuente escuchar quejas acerca de estar solo, pero lo que pierde de vista es que la dificultad aparece en el in-tento de compatibilizar con la vida del otro. No resulta fácil ceder espacios, aceptar diferencias, acomodarse a situaciones nue-vas, ¿es difícil compartir? Se dice que “hay momentos en la vida en los que las perso-nas se sienten volar y otras que caen al ras del suelo”. Frente a esta ausencia aparece inevitablemente el desamparo, la angustia, la tristeza, el desgano y el sentirse aislada-mente incomprendido. En este contexto de desesperanza “a la vuelta de la esquina” no se concibe el dicho popular “es mejor estar solo que mal acom-pañado”. Por esto se recurre entonces a situaciones mágicas, cartas que develan un ansiado futuro, lugares de encuentros (¿o desencuentros?) de solos y solas que pare-cieran encasillar a las personas alejándolas de la posibilidad de preguntarse el por qué de esta soledad. Si bien la soledad puede ser la decisión de un estado en la vida, es cierto que mu-chos prejuicios rondan en torno de ella: “¿No serás muy complicado?”, “Se te pasa el cuarto de hora”, etc. En definitiva, se trata de que la soledad pueda transformarse, que deje de ser un instante de sufrimiento para convertirse en una forma diferente de dis-frutar. La posibilidad de encontrarse con uno mismo podría abrir una puerta para ese encuentro tan deseado con el otro. La tarea es aprender a comprendernos. Lic. Claudia Urruzola LA NUEVA SEDE Se inauguró la nueva comisaría de la mujer y la familia en Hurlingham, la nueva sede es un lugar cálido acondi-cionado para recepción de los casos y aquellos que concurran al lugar se sientan cómodos y puedan exponer su problemática. Participaron de la inauguración, el Intendente, el Jefe Departamental de Morón Sr. Jesús Celis, la Subsecretaria de formación y capacitación señora Ahide Barletta , la directora de políti-cas de género, la coordinadora a cargo Sra. Laura Garcia, la Lic. Alicia Lamas entre otros. QUIENES SOMOS La Dirección General de coordinación políticas de Género, creada el 30de diciem-bre de2004, a propuesta del Ministerio de Seguridad, marca el esfuerzo y la decisión política del Gobierno de la Provincia, para dar respuestas institucional a la crisis pre-sente. La calidad de vida de la población y la detección de problemáticas que afectan los derechos humanos constituyen partes inse-parables del contexto actual de seguridad integral ciudadana. El tratamiento público de cuestiones que se consideraban privadas y a cierta disminución de los obstáculos que suelen impedir la denuncia tales como el miedo y la vergüenza de las víctimas de violencia familiar es una problemática constituyendo un fenómeno de proporciones epidémicas que cada año incrementa las estadísticas de los servicios de seguridad, justicia y salud. Es imprescindible, la necesidad de brindar protección a sectores en condiciones vulne-rables como la infancia ,la adolescencia las personas mayores y personas con discapaci-dad que dentro y fuera de la familia pueden ser víctimas de diferentes abuso. COMISARIA DE LA MUJER Y LA FAMILIA Estas acciones se encuadran en el im-pulso a las políticas por las cuales se crea-ron las comisaría de la Mujer y Familia la situación existente impone la necesidad de incrementar la cantidad de elementos ope-rativos en el marco de las restricciones presupuestarias, instrumentando un nuevo sistema de atención a las víctimas de Vio-lencia Familiar y Abuso Sexual. EQUIPOS INTERDISCIPLINA-RIOS Se ha puesto a disposición de la comuni-dad un servicio de detención interdiscipli-naria integrado por abogados, psicólo-gos ,asistentes sociales y personal policial especializado sobre la problemática, brin-dando así una solución integral, asesora-miento, conten-ción y seguri-dad. M a - t e r i a l propor-cionado por la D i r e c - ción. R e d a c - c i ó n Azulado SE INAUGURARON DOS NUEVAS COMISARÍAS PARA LA MUJER Y LA FAMILIA: EN EL PARTIDO DE HURLINGHAN Y MORENO ASZULADO 17