1. Caravana y TPP denunciarán violencia y
consecuencias de los tratados de libre comercio
Natasha Pitts. Periodista de Adital. 08.05.12 - México
Organizaciones sociales mexicanas que luchan contra la violencia y el libre comercio en
México están preparando para los días 25 al 31 de mayo una caravana que comenzará y
terminará en la ciudad de México. En Ciudad Juárez, estado de Chihuahua, una de las
paradas de la caravana, las organizaciones y participantes van a presenciar, los días 28 y
29, la Audiencia Inicial del Tribunal Permanente de los Pueblos (TPP).
Para lograr realizar el recorrido de manera tranquila, con seguridad y tránsito libre para el
paso de los manifestantes, el ComitéPromotor está pidiendo apoyo de organizaciones
internacionales solidarias con la población mexicana. Piden que escriban al presidente
Felipe Calderón solicitando la garantía de la "integridad física de sus participantes, el pleno
respeto de sus derechos humanos y la libertad de tránsito por el territorio nacional durante
el recorrido”.
Este pedido debe ser firmado con el nombre del activista y de la organización y enviado a
las direcciones electrónicas: gerardo.ruiz@presidencia.gob.mx(Presidencia),
secretario@segob.gob.mx(Gobierno), genaro.garcia@ssp.gob.mx(Secretaría de Seguridad
Pública), correo@cndh.org.mx (Comisión Nacional de Derechos Humanos) y
tppmex@gmail.com (Taller de apoyo TPP Capítulo México).
La caravana de denuncia saldrá de la ciudad de México y recorrerá San Salvador Atenco,
Tlaxcala, Cerro de San Pedro, Zacatezas, Saltillo, Ciudad Juárez, Durango y volverá al
Distrito Federal. Durante los días de recorrido se realizarán actos relacionados con los ejes:
Guerra sucia como violencia, Femenicidio y violencia de género, Devastación ambiental,
Migración, Desinformación, censura y violencia, y Violencia contra el maíz.
Durante la realización de la caravana, uno de los momentos más importantes será la
realización del Tribunal Permanente de los Pueblos. Durante los días 28 y 29 el TPP será
instalado por el Comité Promotor - Capítulo México con el objetivo de poner al Estado en el

2. banquillo de los acusados y, simbólicamente, juzgar la responsabilidad de las autoridades
gubernamentales sobre los efectos del tratado de libre comercio entre Estados Unidos y
México.
La elección de Ciudad Juárez -considerado el municipio más peligroso del mundo e
importante polo de tráfico de drogas- no fue por casualidad; de acuerdo con los
organizadores del TPP, la ciudad es un ejemplo de las implicaciones negativas de los
resultados del acuerdo de libre comercio, que son "muertes y la destrucción de la vida
comunitaria”. Denunciar la violencia estructural que asola a todo México también será uno
de los objetivos del TPP y de la caravana.
El Tribunal Permanente de los Pueblos también se realiza para "evidenciar los mecanismos
de simulación y desvío de poder que sistemáticamente ejerce el Estado Mexicano en contra
de la justicia y de los pueblos a favor de los negocios de unos cuantos”, señalan.
El capítulo México del TPP se reúne desde octubre de 2011 y continuará hasta el 2014. Al
final de las actividades de este año, los integrantes del Tribunal examinarán las causas de
la violación a los derechos fundamentales y se pronunciarán sobre si estos derechos fueron
o no violados. Si las violaciones se confirman, sus autores serán denunciados a la opinión
pública internacional.
A pesar de servirse de las características de un juzgamiento, el TPP es simbólico. Su
realización es una herramienta de denuncia pública con el fin de dar visibilidad a las
violaciones masivas de derechos humanos individuales y colectivos y a los derechos de los
pueblos, cuando ellos no encuentran justicia en instancias nacionales e internacionales.
Los/las interesados/as en participar en la caravana encontrarán en la página del TPP todas
las informaciones sobre inscripción, tasas, reglamento y recomendaciones.
Traducción: Daniel Barrantes – barrantes.daniel@gmail.com