El proyecto de ordenanza fiscal y tarifaria para 2017 que establece aumentos en las tasas municipales generó debate entre el oficialismo y la oposición en Pilar. Desde Hacienda sostienen que se trata de una "actualización" de entre el 25-30% debido a la inflación, mientras que la oposición advierte que podría ser mayor al 40% e instan a la transparencia en los cálculos.

1. • Se eligieron además la construcción de ve-
redas y puntos verdes, lo que demandará una
inversión de 1,5 millones de pesos, a llevarse
adelante todo el año que viene • Por otro lado,
ayer fue la primera jornada de votación en
la localidad de Presidente Derqui. PÁGINA 4.
PresupuestoParticipativo:
losvecinosdeManzanares
eligieron construir un
Centro de Jubilados
Votaron 136 personas
Pilar, la
capital del
sóftbol
Los dos conjuntos apoyados
desde la subsecretaría de De-
portes local dominaron el
Oficial metropolitano. Pilar
SC ratificó su dominio y ven-
ció a Tigres 3-1 para ganar su
segundo torneo de la tempo-
rada. Página 17.
En ASBA
• La ordenanza fiscal y tarifaria para el año que viene ingresó esta semana en el HCD y ya hay
cruces en lo que se refiere a las tasas • Desde el Frente Renovador advierten un gran aumento; desde
el Ejecutivo, en cambio, aseguran que no será así. PÁGINA 3.
Empieza la discusión
Tarifaria:paralaoposición
sonaumentos,para
Haciendaes“actualización”
EL DIARIO DE PILAR
PILAR, jueves 10 de noviembre de 2016 • Año LVI N° 6726 • Precio $6.- • www.diarioresumen.com.ar
Hoy, paro
docente.
Es la tercera
medida de fuerza
que los maestros
toman en el año.
PÁGINA 8
• Distintos bloques de la oposición
aseguran que la prioridad anunciada
por el intendente Ducoté en áreas
como Obras Públicas y Seguridad no
se refleja en el Presupuesto • Además,
acusaronque“lainversiónenservicios
para la gente es casi nula”. PÁGINA 2.
Presupuesto:
anuncios,
prioridades y
cifras que no
alcanzan para
las promesas
Problemas con los números
Detienen a dos
hombres por
robo de equinos
Personal del Comando de
Patrullas Rural de Pilar
arrestó en Fátima a dos sos-
pechosos de llevar adelante
un “robo de ganado mayor”
en Luján. La captura se
realizó el martes cuando
los efectivos policiales per-
cibieron una actitud sos-
pechosa en estas personas.
Los dos hombres, de 21 y
29 años, domiciliados en
Pilar, fueron detenidos
por el delito de “robo de
ganado mayor” y fueron
trasladados ayer a Luján.
El botín consistía de cuatro
animales: un macho y tres
yeguas.
• Hace casi dos meses que el intendente
Ducoté y su par de José C. Paz, Mario Ishii,
se comprometieron a limpiar el lugar • No
obstante, los vecinos cuentan más de diez ca-
miones por día que vierten sus residuos en el
predio y no hay respuestas oficiales. PÁGINA 5.
Continúavigentela
preocupaciónporel
basuralcreadoendonde
seibaahacerelmatadero
En Derqui
Regreso / p.8
GUNS N ROSES
Y DOS SHOWS
MEMORABLES
EN RIVER PLATE
EN BUSCA DE UN ACUERDO LEGAL, SANITARIO, SOCIAL Y ACADEMICO / P.5
EXTRA Semana del 9 al
15 de noviembre de 2016
Año IV / Nº345La Provincia // Agro // Salud // Actualidad
Semanal ///
Reinas en jaque / p.4
Cannabis medicinal:
un debate urgenteEn Argentina cada vez más pacientes con epilepsia, Parkinson o cáncer re-curren al aceite de cannabis, donde encuentran bienestar y mejoría en sus dolencias.Por qué no está al alcance de todos como cuestión de salud pública es el nudo centralde una discusión llena de contradicciones.
Municipios bonaerenses quieren prohibir
concursos de belleza en fiestas tradicionalesEn la provincia de Buenos Aires ya hay cinco distritos que eliminaron las elec-ciones que cosifican a las jóvenes que se postulan. La tendencia crece yavanza una ley.
PRENSAMONTEHERMOSO
INFORMACION GRAL. / P.7
ARCHIVO
INFORMACION GRAL. / P.6
Ser chofer
de Uber no
es delito
La Cámara Nacional en lo
Criminal ratificó un fallo
que desestimó una denun-
cia contra conductores que
utilizan la aplicación.
POLITICA / P.3
Mauricio Macri sin
filtros: "Estamos
dejando la vida"
ARCHIVO
Femicidios:
seis crímenes
en tres días
Uno de los episodios ocurrió
en Paraná, donde un pre-
fecto mató a sus dos expa-
rejas. El otro, sucedió en
Concepción del Uruguay: un
hombre asesinó a sus hijas,
a su exmujer y el novio.
En foco. Habilitar el cultivo de la planta en el país es el punto crítico de la cuestión.
HOY: Suplemento
Extra

2. Pilar, jueves 10 de noviembre de 2016RESUMEN • El Diario de PilarPágina 2
“Todo está destinado a gastos corrientes
y operativos; es a cuentagotas la inversión
directa de obras”, acusó Laurent.
presupuesto municipal que esa
proyección va a ser difícil de
cumplir”. La única salvación,
planteó el edil, es que bajen
fondos de Provincia o Nación
para cumplimentar estos ob-
jetivos. “Pero por los números
que manejamos de Provincia,
no está pautado eso”, expresó.
“Lo que vamos a solicitar es
que vengan de Obras Públi-
cas, de Servicios Públicos, de
Salud, que son áreas sensibles
del Municipio, para que nos
expliquen sus metas y objetivos
y desfragmentar así un poco el
presupuesto por áreas”, indicó.
No obstante, insistió en el
hecho de que es más importante
el día a día del vecino, “antes
que anunciar una cantidad de
calles”. “Hoy el vecino quiere
que las cuadras que ya están as-
faltadas, estén en condiciones,
cosa que no está pasando en
Pilar; y en segundo lugar, que las
que se realicen, se hagan bien”,
remarcó Roldán.
Y agregó: “Lo que vemos
nosotros es que el Intendente
prometió mil cuadras de asfalto
y hoy esas cuadras no están; hoy
queremos que el presupuesto
vaya acorde a los dichos de
campaña, lo que prometió el
Intendente”.
Seguridad
Dentro del área de Seguridad,
otra de las grandes preocu-
paciones pilarenses, desde el
bloque Frente Pilarense para
la Victoria afirmaron que los
números tampoco acompañan
lo que aseveró públicamente el
Jefe Comunal.
“El Presupuesto tampoco de-
muestra que sea la seguridad la
prioridad”, dijo el edil Federico
deAchával.“Conlocualnosotros
hastahoyseguimosesperandoel
Presupuesto 2017
Laurent: “La inversión en servicios
concretos para la gente, es casi nula”
• Distintos bloques de la
oposición aseguran que
la prioridad anuncia-
da por el Intendente en
áreas como Obras Pú-
blicas y Seguridad no se
refleja en el Presupuesto.
El Presupuesto 2017 que se
está discutiendo en comisión
del Concejo Deliberante es uno
de los temas clave en esta recta
final del año y las polémicas
no han tardado en aflorar. Una
de ellas es la que concierne a
las afirmaciones que hiciera
el intendente Nicolás Ducoté
cuando presentó el presupues-
to a principios de mes y habló
de tres áreas prioritarias. En
orden: Salud, Obras Públicas y
Seguridad.
Lo cierto es que desde dis-
tintos bloques de la oposición
esgrimieron que ni el número
prioritario anunciado en lo
referido a Obras Públicas (un
aumento de inversión del 75
por ciento en relación al año
pasado), ni el de Seguridad
(55 por ciento), reflejan lo que
verdaderamente muestran las
cifras en sí.
Obras Públicas
En lo que tiene que ver con
Obras Públicas, el concejal Juan
Pablo Roldán, del bloque PJ del
Pilar, aseguró que los números
no reflejan lo anunciado por
Ducoté públicamente. Especí-
ficamente, en lo que respecta al
carácter prioritario con la que
se destacó al área.
“Si bien el número de dine-
ro es mayor que en los años
anteriores, la proyección de la
cantidad de objetivos a través
del Municipio es muchísimo
menor a la de años anteriores”,
señaló Roldán en diálogo con
Resumen. “Y realmente eso nos
preocupa porque hay promesas
de campaña donde se había ha-
blado de construir mil cuadras
de asfalto por año”, remarcó.
Asimismo, el concejal añadió
que este año esa cantidad de
cuadras no se llegó a cumplir,
solamente se realizaron mejo-
ras por ionizado “que no es la
respuesta que los vecinos nece-
sitan” y que “ahora vemos en un
“El presupuesto
más grande en la
historia de Pilar”
Así lo describió el edil San-
tiago Laurent, haciendo refe-
rencia a los 3.500 millones
de pesos aproximadamente
quehacealPresupuesto2017.
Lo curioso es que el concejal
afirmó que “todo está des-
tinado a gastos corrientes y
operativos del Municipio; es
a cuentagotas la inversión di-
recta de obras para la gente”.
“En obras hay una cons-
trucción de una nueva sede
en el Parque Industrial, algu-
na delegación municipal, el
jardín de infantes de Manuel
Alberti, y algunas obras de
asfalto y mejoramiento de
calles, todo el resto son gas-
tos operativos”, señaló. Esto
es: sueldos, facturas, resmas,
papeles, combustible, entre
otras cosas.
Y concluyó: “La inversión
en servicios concretos para
la gente, de esos 3.500 mi-
llones, es casi nula”.
plan de seguridad que plantea el
Ejecutivo para resolver los pro-
blemas que tienen los pilarenses
y la situación crítica que se vive
en el distrito”, añadió.
Y fue más contundente: “Los
números no reflejan eso que
dijo en su discurso”.
Sobre esto, también se ex-
presó su compañero de bloque,
Santiago Laurent, quien men-
cionó que “a primera vista, la
inversión no era mayor a la del
año pasado”. Esto se sustenta
también en un documento al
que pudo acceder Resumen en
el que lo estimado para este año
en Seguridad son 211.752.029
millones de pesos y, para el año
que viene, 210.768.062.

3. Tarifaria2017:ParaHacienda
nosetratadeaumentosino
de“actualización”
Pilar, jueves 10 de noviembre de 2016 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 3
Empieza el debate
• El subsecretario de
Ingresos Municipales,
Juan Carlos Mairano,
dio explicaciones sobre
el proyecto que ingresó
en estos días al HCD.
Con el tema del Presupuesto
2017 ya instalado hace semanas
en las agendas de los distintos
concejales, se suma ahora el de-
bate del proyecto de ordenanza
fiscalytarifariadondeseestipula
el aumento que afectará a las
distintas tasas. En este sentido,
desde la secretaría de Hacienda
consideran que no se trata de
aumentos, sino de una “actuali-
zación” de las tarifas.
“En la tasa de Seguridad e
Higiene, que es la que mayor
repercusión tiene en las arcas
municipales, el aumento general
esdel25porcientoparatodoslos
mínimos, con excepciones de las
entidadesfinancierasquereciben
un aumento del 100 por ciento,
el bingo del 70 por ciento, y
también reciben un aumento las
grandes superficies comerciales,
los supermercados, que comien-
zan a tributar el 2,7 por ciento y
antestributabanel2,2”,dijoJuan
CarlosMairano,subsecretariode
IngresosMunicipales,enconver-
sación con Resumen.
El incremento en estas áreas
se debe a que “las entidades fi-
nancieras fueron las grandes ga-
nadoras de los últimos años, con
mayores ingresos” y por lo tanto
se considera que pueden adap-
tarse a las nuevas cifras. “Hasta
que nosotros especialicemos a
gente de fiscalización bancaria,
vamosaseguirconeltemadelos
mínimos; después iremos direc-
tamente por el tema del margen
de contribución de cada una de
las sucursales”, añadió.
En cuanto al aumento, (o la
actualización) que desde el Mu-
nicipio se dice que será de entre
el 25 y el 30 por ciento y que
la oposición señalan que será
mucho mayor, Mairano asegura
queelescenarionoserátangrave.
“Nosotros tenemos planteado
una inflación anual de 20 por
ciento aproximadamente; nues-
tra actualización de la tasa es de
acuerdoaloquediceelíndicede
referencia del colegio técnico de
la Provincia de Buenos Aires”,
continuó.“Esoes,amarzonosda
entre un 9 y un 10 por ciento, y
después dejamos fijo como ocu-
rrióesteañoelvalordelíndicede
referencia”, fundamentó.
En este sentido, aseveró que
“el ajuste que estamos haciendo
se debe a la inflación”. “Estamos
hablandodeunaactualizaciónde
valores por ajuste por inflación
o por ajuste por índices especí-
ficos”, explicó.
“Nosotros no estamos au-
Desde el Frente Renovador
sostienen el argumento de que
desde el Ejecutivo, en base a lo
que se informa en el proyecto
de la ordenanza fiscal y tarifaria
del año que viene, debe haber
un “sinceramiento” en lo que
respecta al aumento de las tasas.
“Verdaderamente, la suba del
30 por ciento que anuncian no
es tal, podría llegar a ser mu-
chísimo más”, esgrimió Adrián
Maciel, concejal massista, en
diálogo con Resumen. “De he-
cho, con la cláusula gatillo, ya
estamos en el 40 por ciento, y si
a eso le agregamos que manten-
gan esta cláusula, el artículo 75
bis, podrían subir un diez por
ciento más”, indicó.
En esta línea, el edil expresó
que la mencionada ordenanza
Discrepancias con el Ejecutivo
Maciel: “Hay una
intencionalidad de
no decir claramente
de cuánto es la suba”
• Las diferencias comen-
zaron con el Presupuesto
y ahora se mantienen
con la tarifaria • Desde el
Frente Renovador piden
un “sinceramiento” del
Ejecutivo.
cuenta con diversos mecanis-
mos que permitirían al Ejecu-
tivo aumentar, por ejemplo, la
tasa de mantenimiento de la
vía pública y servicios generales
hasta un 150 por ciento.
“Es una agregación de facul-
tades que permitirían al Ejecu-
tivo, sin pasar por el Concejo
Deliberante, subas a futuro y
a su discreción, algo que va
en contra de la Ley Orgánica
Municipal”, señaló Maciel.
“Hay una intencionalidad de
no decir claramente de cuánto
es la suba; a priori, a mí no me
muestran otra cosa que es que
quieren indicar que la suba es
menor a la que en realidad están
llevando adelante y que podría
ser mucho mayor también”,
agregó.
Para finalizar, el concejal del
Frente Renovador remarcó que
no es que estén en contra de
esta llamada actualización por
inflación, porque ajustar las
tasas es algo necesario. “Pero lo
que queremos es que sea real el
número que están planteando
que votemos”, concluyó.
mentándole a nadie salvo a los
bancos y el bingo las alícuotas,
la industria sigue con las mismas
alícuotas, no cambiamos ningu-
na alícuota de ningún tipo de
viviendas”,indicóMairano.“So-
lamente estamos actualizando la
ordenanza fiscal y tarifaria, no
hablemos de aumento, es actua-
lización”, puntualizó.
Recaudación
En lo que refiere al ingreso
de fondos, principalmente a
la recaudación de las partidas
que existen en Pilar y que por
uno u otro motivo no pagan lo
que corresponde, se utilizarán
imágenes de alta definición ob-
tenidas por satélites, vuelos y/o
drones para detectar la cantidad
de construcciones que no están
declaradas en el ámbito munici-
pal.DeacuerdoaHacienda,esto
puede dar un resultado arriba
del millón de metros cuadrados
encontrados.
“Vamosaintentarquepaguela
mayor cantidad posible de con-
tribuyentes”,concluyóMairano.
“Por eso hablamos también de
acciónynodeaumento”,añadió.
Maciel: “Desde el Ejecutivo quieren indicar que la suba
es menor a la que en realidad están llevando adelante”.
Mairano: “Vamos a intentar que pague la
mayor cantidad posible de contribuyentes”.

4. Pilar, jueves 10 de noviembre de 2016RESUMEN • El Diario de PilarPágina 4
Presupuesto Participativo
• 136 personas votaron el
martes • Además quieren
destinar los 1,5 millones
de pesos a veredas y
colocar puntos verdes.
• En Derqui se votó ayer
entre siete propuestas.
Los vecinos de Manzanares eligieron
construir un centro de jubilados
Un centro de jubilados, ve-
redas y puntos verdes fueron
los ganadores de la votación
del Presupuesto Participativo
en la localidad de Manzanares,
que se completó el martes luego
de tener una primera fecha
truncada por la lluvia la semana
anterior. 136 personas se acer-
caron entre los dos días a votar
a la Sociedad de Fomento Ma-
nuel Belgrano, y eligieron tres
propuestas para implementar
en la localidad el año que viene.
La que se llevó la mayor can-
tidad de votos, un 45 por cien-
to, fue la creación de una sede
para el Centro de Jubilados y
Pensionados Manzanares, que
actualmente alquila un espacio
para funcionar. En segundo
lugar, los vecinos decidieron
instalar más de veinte puntos
verdes distribuidos en la lo-
calidad para la separación de
residuos, propuesta que no de-
Cinco localidades ya votaron este año el presupuesto participativo.
Derqui
Por otro lado, ayer fue la pri-
mera jornada de votación en
Presidente Derqui, en la Casa de
la Cultura. Los vecinos también
podrán acercarse este viernes a
la Sociedad de Fomento Monte-
rreySur,enVenezuela1100,de12
a 19:30 para elegir entre las siete
Manzanares, seis de los nueve
proyectos presentados para vo-
tar buscaban cubrir alguna calle
de la localidad de esta forma.
Los tres proyectos ganadores
suman un presupuesto estima-
do de 1,3 millones de pesos,
del millón y medio asignado
para la localidad a través del
programa.
manda demasiado dinero y que
viene asomando en varias de las
votaciones realizadas este año.
Por último, también se cons-
truirán las veredas de tres cua-
dras de la calle Orinoco, entre
Primer Teniente Danilo Bolzán
y Teniente Héctor Volponi.
Las veredas fueron el mayor
reclamo de los habitantes de
propuestas viabilizadas para la
localidad.
Algunos de los proyectos son
la compra de módulos prefabri-
cados que servirán de sede a un
centro comunitario que actual-
mente no tiene espacio fijo para
funcionar,EspacioComunitario
Encuentro. También se podrá
elegir la creación de puntos
verdes, además de forestación,
asfalto y mejoras en distintas
calles derquinas.
Astolfi
Los vecinos de Villa Astolfi y
Manzoneeligierondosproyectos
elviernesparaimplementarensu
localidad. 180 personas se acer-
caron el viernes a la Sociedad de
Fomento,delasqueel80porcien-
to eligió construir en dos puntos
distintosdelaestación,dosbaños
y bebederos. El proyecto incluye
también mejoras en la plaza Bo-
chino, ubicada en Reconquista y
9deJulio,conbancosymesas,que
actualmente no tiene.
Se votó en segundo lugar por
la adquisición de un módulo
prefabricado tipo container
destinado a los Boy Scouts,
que serviría para guardar dis-
tintos elementos y practicar
actividades internas, aunque
este proyecto hubiera superado
el presupuesto destinado a la
localidad. Es que las mejoras en
la estación y la plaza tienen un
costo de 1.450.000 pesos, 50 mil
pesos menos del millón y medio
destinado a Astolfi y Manzone.
El año pasado esta localidad
fue la primera en inaugurar el
programa de Presupuesto Par-
ticipativo, con la elección de un
corredor aeróbico que también
fue la primera obra en concre-
tarse, y que es muy usado por
los vecinos.
Por ahora, son cinco las loca-
lidades que ya eligieron sus pro-
yectos para implementar el año
que viene. Además de Manza-
nares y Astolfi, ya se votó en Fá-
tima, que optó por un corredor
aeróbico, veredas, forestación y
puntos verdes; La Lonja, locali-
dad en donde ganaron refugios
de colectivos y construcción de
veredasconrecuperacióndeles-
pacio público, y Pilar, que eligió
que el Club Flecha Azul pueda
construir su sede en el predio
donde los chicos actualmente
practican deportes.

5. RESUMEN • El Diario de Pilar Página 5Pilar, jueves 10 de noviembre de 2016
Medio ambiente
Sigue la preocupación por el
basural que limita con Derqui
• Hace casi dos meses
Ducoté e Ishii se com-
prometieron a limpiar
el lugar • Sin embargo,
los vecinos cuentan más
de diez camiones por día
que vierten residuos en
el predio.
Quienes antes se juntaban
bajo la consigna de No al Mata-
derodeJoséC.Paz,tienenahora
otras preocupaciones más ur-
gentes que un posible proyecto
anunciado por el intendente del
distritovecino,yelreclamopasó
a ser desde hace algunos meses
No al Basural. El polémico pre-
dio, ubicado en tierras paceñas
pero en el límite con Presidente
Derqui, a tan solo una cuadra
y media de un colegio, es un
terreno donde todos los días
van camiones a verter residuos
de distinto tipo.
A mediados de septiembre
el lugar fue recorrido por los
intendentes Nicolás Ducoté y
Mario Ishii, quienes se compro-
metieron a emprender tareas de
limpieza a fin de recuperar el
predio. Sin embargo, a más de
un mes de realizada la promesa,
el lugar sigue siendo visitado a
diarioporcamionesquearrojan
allí sus residuos.
“El compromiso de ambos
partidos es realmente mejorar
las condiciones de este lugar,
erradicar este basural a cielo
abierto y obrar en conjunto”
había prometido Ducoté en ese
momento, junto a Ishii, que en
esemomentohabíaaclaradoque
lapolémicacuestióndelmatade-
ro era solo “una idea”.
Por este tema, el martes se
reunieron en La Esquina de las
Letras,enDerqui,másdequince
personas, entre vecinos de esa
localidad, el barrio paceño San
Atilio, ambientalistas y educa-
dores, preocupados por la situa-
ción y el destino del predio. “La
reunión fue triste, esperábamos
respuestas para fin de año con
todo lo que hizo la comunidad.
Pero además el basural se incre-
mentó después de la jornada en
el Congreso” dijo a este medio
Víctor Koprivsek, uno de los
organizadores del encuentro.
Y es que los vecinos tanto de
Pilar como de José C. Paz se
juntaron para organizar distin-
tas medidas contra el anuncio
El predio despertó la polémica por ser el posible
destino de un matadero, ahora está lleno de basura.
de la creación de un matadero
municipal, formulada por Is-
hii a principios del año. Las
escuelas de Derqui prepararon
una investigación conjunta
sobre las distintas aristas de la
problemática y expusieron en
varios ámbitos, el más significa-
tivo, el Congreso de la Nación,
donde se realizaron audiencias
públicas por este tema hace dos
meses. También se organizaron
distintas jornadas culturales de
concientización.
Pero ahora, el matadero pasó
a segundo plano, con el pre-
dio convertido en un basural.
Se llegaron a contar hasta 18
camiones diarios que vuelcan
residuosallí,algunosinclusocon
el logo de la Municipalidad de
José C. Paz. Se vuelcan residuos
domiciliarios, restos de poda, y
hastaresiduoshospitalariosylá-
pidas, según afirmaron algunos
vecinos.Lociertoesquelasratas
abundan,elolorseesparcehasta
las casas y la basura llega hasta el
arroyo Pinazo.
“Los chicos no pueden salir al
recreodelolorabasuraquehay”
dijo Koprivsek, en referencia
al Instituto Cardenal Copello,
cuyo patio está a menos de dos
cuadras del basural clandestino.
El martes se decidió progra-
mar una nueva actividad para
dentro de un mes, será el sába-
do 10 de diciembre en la plaza
Teófilo Tolosa, con el mismo
espírituquejornadasanteriores,
un evento cultural de concienti-
zación a la comunidad sobre las
consecuencias de lo que se está
haciendo con el predio. “No
queremos ni un matadero ni un
basural” enfatizó Koprivsek.
El escritor derquino además
contó que, desde José C. Paz, los
vecinos de San Atilio iniciaron
una campaña de recolección de
firmas, por la que se pide que
el espacio sea saneado y que se
destine a un espacio recreativo,
con la esperanza de que no vuel-
va a convertirse en un depósito
clandestino de basura.
CARGA
DE GAS
Aire
Acondicionado
011-15-3887-5887

6. Pilar, jueves 10 de noviembre de 2016RESUMEN • El Diario de PilarPágina 6
Ante más de 350 personas
• Ayer se realizó un acto
en Vieytes 991, donde
ahora funciona el ente
ejecutor de la CTEP.
• Desde el organismo
se impulsan varios pro-
yectos productivos en el
distrito.
Inauguraron un organismo de
la economía popular en Derqui
Redacción y dirección: San Martín
128 – Pilar - Buenos Aires.
Impreso en talleres propios en San
Martín 128 - Pilar - Buenos Aires.
Tel. 0230-4430868
www.diarioresumen.com.ar
redaccion@diarioresumen.com.ar
Propietario: Augusto Zamarripa
Director: Augusto Zamarripa
Codirector: Matías Zamarripa
Fundado el 1ª de marzo de 1961
Registro propiedad Intelectual
5159743
conformar un polo productivo.
También se impulsó desde
la CTEP una huerta en Villa
Astolfi, una textil en Del Viso,
y una fábrica de mermeladas
caseras. “Tenemos varios pro-
yectos productivos chiquitos,
que el ente ejecutor potencia
para que salgan adelante” dijo
Domínguez. “Queremos for-
mar nexos y redes entre todos
los proyectos, formar un polo
productivo de varias coope-
rativas que trabajen juntas”,
añadió.
El acto se realizó sobre la
calle Vieytes, con la participa-
ción de más de 350 personas,
entre técnicos del ente ejecu-
tor de Tigre, personal de De-
sarrollo Social, responsables
de la CTEP y el Movimiento
Evita, referentes de otras
organizaciones políticas y
quince cooperativas. Durante
la presentación se hizo un
balance de lo alcanzado hasta
ahora por el organismo de la
economía popular y se tra-
zaron nuevas metas a futuro.
Quienes están a cargo de la
El Ente Ejecutor de la Confe-
deración de Trabajadores de la
Economía Popular tiene desde
ayer sede en Pilar. Se realizó un
acto por la mañana en Vieytes
991, en Derqui, para dejar inau-
gurado el organismo, que tiene
su sede central en Tigre, y que
en Pilar nuclea a 380 personas.
El ente administra proyectos
en relación a las cooperativas,
como el programa Argentina
Trabaja.
“No queremos que solamente
sea que el Estado da un subsidio
mensualmente, queremos que
los compañeros se empoderen
CTEP en Pilar son Miguel
Sosa, Jenifer Balcarce, Luján
Chávez y Silvana Arias.
Además, ayer se realizó una
exposición con varios produc-
tos de las cooperativas, como
las mermeladas caseras y ca-
jones de verdura de la huerta
de Astolfi, y ropa de la textil
delvisense.
Por otro lado, se están pre-
parando dos actividades para
los próximos días, el viernes
en la estación de Derqui y el
miércoles que viene en Agus-
toni, ambos desde las 11 de la
mañana, para “plantearle a la
gente de qué se trata la emer-
gencia social”. El proyecto,
que estipula un aumento en la
asignación universal por hijo, la
creación de 1 millón de puestos
de trabajo y un salario social
complementario, ya tuvo me-
dia sanción y ahora deberá ser
tratado en la cámara alta.
Para reclamar la aprobación
del proyecto es que se está
organizando una nueva movi-
lización al Congreso para el 18
de noviembre desde la CTEP,
el Movimiento Evita, Barrios
de Pie y la Corriente Clasista y
Combativa.
Como previa, el lunes hubo
un plenario en Derqui en el que
50 mujeres con responsabili-
dades dentro del Movimiento
Evitadiscutieronproblemáticas
del distrito que planean plan-
tearle a funcionarios de distin-
tas áreas de la Comuna, como
Salud, Educación o Desarrollo
Social, para exigir soluciones
para cuestiones como la falta de
trabajo, inundaciones, o proble-
mas en las salitas de primeros
auxilios y las escuelas.
“Queremos que los compañeros se empoderen y empiecen a proyectar en grande”.
y empiecen a proyectar en
grande” dijo a Resumen Vale-
ria Domínguez, responsable
política del Movimiento Evita,
y la encargada de la apertura del
acto de ayer.
En este sentido, se están lle-
vando a la práctica distintos
proyectos productivos, de los
cuales el más importante es una
fábrica de bloques que funciona
desde el año pasado en el barrio
Sans Souci. Junto a la bloquera
empezarán a funcionar próxi-
mamente talleres de carpintería
y herrería, con el objetivo de

7. RESUMEN • El Diario de Pilar Página 7Pilar, jueves 10 de noviembre de 2016
En El Cenáculo
• Más de cien obispos
están participando de la
112ª Asamblea Plenaria
de la Conferencia
Episcopal Argentina.
EnPilar,Arancedo,exhortóasuperar
la “deuda social” que aqueja al país
En su mensaje de apertura de
la 112ª Asamblea Plenaria de la
Conferencia Episcopal Argen-
tina, que se está llevando a cabo
en el predio del Cenáculo- La
Montonera de Pilar, el titular de
la CEA, monseñor José María
Arancedo, exhortó a superar
la “deuda social” que aqueja al
país, y sostuvo que la pobreza
“no es solo un tema económico,
sino también moral y cultural”,
por otra parte el prelado afirmó
que la reconciliación de los ar-
gentinos sigue siendo “un tema
pendiente” e invitó al casi cen-
tenar de obispos a ponerse bajo
el amparo de la Virgen María,
cuya “cercanía y sensibilidad
es una escuela que nos enseña
a asumir las necesidades mate-
riales y espirituales de nuestros
hermanos, sobre todo los más
necesitados”.
“Para alcanzar una sociedad
más justa e inclusiva es necesa-
rio, junto a la presencia activa
del Estado, el compromiso de
una dirigencia capaz de salir
de una cultura individualista
encerrada en sus intereses,
para abrirse a las exigencias de
la solidaridad y el bien común.
La pobreza no es solo un tema
todo el país.
Losobisposcompletaráncinco
días de deliberaciones en la casa
de ejercicios El Cenáculo-La
Montonera de Pilar, en un inter-
cambiopastoraldondepresenta-
ron libremente sus inquietudes
y reflexiones, entre las que no
faltaránreferenciasalasituación
social del país y la preocupación
constante de la Iglesia por la
pobreza y el avance del narco-
tráfico, como denunciaron este
fin de semana al pedir que se
declare la emergencia nacional
en adicciones para evitar más
muertes por la droga.
“Conocemos la realidad de
la pobreza y las dificultades en
la que viven muchos herma-
nos nuestros. Sabemos que la
situación social sigue siendo
difícil, incluido especialmente
el flagelo del narcotráfico con
su secuela de destrucción y
muerte”, resumió Arancedo
en el sermón ante sus pares, al
celebrar la misa en la capilla de
la casa de retiros.
Los obispos aseguraron que “la pobreza no es solo
un tema económico, es también un tema moral y cultural”.
económico, es también un tema
moral y cultural”, afirmó en la
homilía de la misa de apertura
de la asamblea plenaria, que co-
menzó en Pilar, con la asistencia
de un centenar de obispos de

8. Pilar, jueves 10 de noviembre de 2016RESUMEN • El Diario de PilarPágina 8
PROVINCIALES
Desde el Frente Gremial Docente afirmaron
que desde el Gobierno “se cierra al diálogo
incumpliendo el acuerdo paritario”.
abajo, pero no creo como están
diciendo los gremios que haya
unapérdidadel10porcientodel
poder adquisitivo porque nadie
está dando una inflación de 45
puntos”, sostuvo.
Demandas
Además del aumento, los gre-
miosaseguraronquepersistenlas
“irregularidades” en el cobro de
lossalarios,quenoseconvocóala
comisión Técnica de Salud ni de
CondicionesLaboralesyque“no
segarantizalacoberturatotalde
cargos ni las condiciones dignas
de enseñar y aprender por la no
inversión en infraestructura”.
Otrodelospuntosqueabonan
la protesta es el Presupuesto
educativo para el próximo año:
según afirmó el Frente Gremial,
los montos que prevé destinar la
Provincia para el área durante
el año próximo se reducirán un
3 por ciento (16.533 millones de
pesos)loqueequivale,entreotras
cosas,“alaconstrucciónde1.764
jardines de infantes y 998 es-
cuelas secundarias”, destacaron.
Además, volvieron a denunciar
que las partidas para comedores
escolares son insuficientes.
Losmaestrosyahabíanrealiza-
do dos huelgas desde el reinicio
de las clases tras las vacaciones
de invierno: pararon el 2 de sep-
tiembreyel24deagosto,aunque
en ambos casos en el marco de
una protesta convocada a nivel
nacional.Ahora,loharánsoloen
la provincia.
Elparotendráunaltoimpacto
en las escuelas bonaerenses (se
estimaqueseveránafectados4,5
millonesdealumnos)debidoala
fuerte representación del Frente
Gremial entre los docentes y a
que coincidirá además con una
medida de los estatales de ATE
(quenucleanaauxiliaresdeedu-
cacióncomoporteros,cocineros
y personal de limpieza).
El Frente Gremial Docen-
te, liderado por FEB y Suteba,
anunció que volverá a parar hoy
en escuelas públicas y privadas
parareclamarunnuevoaumento
salarial antes de que termine el
año, medida que coincidirá en la
provinciaconparosdejudiciales
ydeestatalesdeATEquecompli-
carán la atención en tribunales
y oficinas de la administración
pública.
La huelga docente fue acor-
dada por los cinco gremios que
integranelFrenteGremial(FEB,
Suteba, UDA, AMET y Sadop)
y apunta principalmente a la
negativa del gobierno de María
Medida de fuerza
• Es la tercera huelga que
realizarán los maestros
en lo que va del año por
los mismos motivos • La
Provincia mantendría
su negativa frente al re-
clamo.
Docentesbonaerensesvuelvenaparar
hoy en reclamo por otra suba salarial
Eugenia Vidal de reabrir parita-
rias para negociar una suba su-
peradora del 34,6 por ciento que
ya se otorgó al sector a finales de
febreroyquepermitióelnormal
inicio de las clases.
DesdeelGobierno“secierraal
diálogoincumpliendoelacuerdo
paritario que estableció una
cláusula de reajuste salarial de
acuerdo al costo de vida”, indicó
el Frente Gremial en un comu-
nicado donde insistió en que “la
pérdida del poder adquisitivo
proyectada es superior al 10 por
ciento”.
Por su parte, fuentes oficiales
indicaron que la Gobernación
mantendrá por el momento su
negativa a reabrir el debate sala-
rial con los maestros al afirmar
que “el índice de inflación no ha
alcanzadoelaumentootorgado”.
El director general de Cultura
yEducaciónbonaerense,Alejan-
droFinocchiaro,habíareiterado
esa posición días atrás. “Vamos
a terminar (el año salarial) más
o menos empardados: podemos
estarunpuntoarribaounpunto
Matrícula 8290
Convocatoria Asamblea Anual Ordinaria
Sres. Asociados:
En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, el Consejo de Administración de la Cooperativa Telefónica de Vivienda y Otros Servicios Públicos Del Viso Limitada, convoca a los Asocia-
dos a la Asamblea Ordinaria a realizarse el 10 de diciembre de 2016 a las 17 horas en el Complejo Cultural de la Cooperativa, sito en Ruta 8 y 26 de la localidad de Del Viso, Partido del Pilar,
Provincia de Buenos Aires para tratar el siguiente Orden del Día:
Orden del día:
1. Designación de dos Asociados presentes para aprobar y firmar el Acta de Asamblea, conjuntamente con el Presidente y Secretario.
2. Consideración de la Gestión del Consejo de Administración, Memoria, Estado de Situación Patrimonial, de Resultados, de Evolución del Patrimonio Neto, Estado de Flujo de Efectivo y los
anexos, apéndices y notas e informes del Auditor y Síndico, correspondientes al ejercicio cerrado el 30 de septiembre de 2016.
3. Destino del Resultado del Ejercicio.
4. Elección de tres Consejeros Titulares y tres Consejeros Suplentes.
5. Elección de un Síndico Titular y un Síndico Suplente.
Del Viso, 10 de noviembre de 2016
1) De acuerdo con lo establecido en el artículo 36 del Estatuto y artículo 49 de la ley 20.337 las Asambleas se realizarán válidamente sea cual fuere el número de asistentes, una hora después
de la fijada en la convocatoria, si antes no se hubiere reunido la mitad más uno de los Asociados.
2) La lista de candidatos para la elección de consejeros, deberá ser presentada a los efectos de su oficialización, en la Secretaría de la Cooperativa, con quince días corridos de anticipación a
la fecha de la celebración de la Asamblea.
3) La documentación a tratar en la Asamblea se encontrará en las oficinas de la Cooperativa con quince días corridos de anticipación a la Asamblea.
4) Para ingresar a la Asamblea, todo Asociado deberá venir munido de documentos que acrediten su identidad.
5) Artículo 41 del Estatuto y artículo 51 de la ley 20.337: se podrá votar por poder debiendo este recaer en otro Asociado, que no sea miembro del Consejo de Administración, ni Síndico, ni
Auditor, ni Gerente. Ningún Asociado podrá representar a más de dos.
6) Artículo 40 (RI): Para poder representar válidamente a otro Asociado en la Asamblea, el instrumento que acredite tal carácter debe tener certificada la firma del poderdante por escribano,
juez de paz o autoridad bancaria, o por funcionario autorizado de la Cooperativa con setenta y dos horas de anticipación a la respectiva Asamblea y ser asentado en el libro respectivo.
7) Son Asociados únicamente los titulares que figuran en el padrón de socios y sólo pueden ser representados de acuerdo a la ley de Cooperativas por otros socios.
Graciela Luján Noblea
Secretaria
Marcos Cytrynblum
Presidente

9. Página 17RESUMEN • DeportesPilar, jueves 10 de noviembre de 2016
Luego de una larga actividad
el torneo de Primera división
masculino de la Asociación de
Sóftbol de Buenos Aires (ASBA)
llegó a su fin ya que el último
domingo se disputaron los play
off en el polideportivo “Gorki
Grana” de Morón.
Y el dominio pilarense en la
escena del sóftbol metropo-
litano se hizo evidente en los
resultados ya que las dos escua-
dras apoyadas desde la subse-
cretaría de Deportes comunal,
Los Tigres y Pilar Sóftbol Club
llegaron a la final por la corona,
que finalmente quedó en manos
de Pilar SC al ganar 3 a 1.
Tras los dos conjuntos de Pi-
lar, las posiciones del torneo de
ASBA se completaron de la si-
guiente manera: la Universidad
de La Matanza fue 3°, Quilmes
culminó 4°, Las Heras quedó
5°, Morón fue 6° y Los Toldos
terminó 7°.
La acción
En el primer encuentro de la
jornada, Pilar SC (1° de la etapa
regular)seenfrentóanteUniver-
sidad de La Matanza (2°) en un
dueloquelosdeJacintoCipriota
dominaronampliamente,siendo
protagonistasentodoslosperío-
dosdelmismoyquedándosecon
Cooperativa de provisión de Servicios
Telefónicos Presidente Derqui Ltda.
Renovando el compromiso de mejorar cada día
para la comunidad de Presidente Derqui y su zona de influencia
un lugar en la gran final.
Luego fue el turno del otro
equipo de la ciudad, Tigres de
Pilar (3° clasificado) se enfrentó
con Quilmes (4°). El conjunto
que dirige Mario Porco se puso
al frente rápidamente y de ma-
nera muy inteligente mantuvo a
distancia a su adversario (brilla-
ron el lanzador Juan Scrimizzi
y el receptor Martín Epelbaum)
que se acercó sobre el final pero
Tigres venció 4 carreras a 3 y
avanzó a la semifinal contra La
Matanza (UNLAM).
El encuentro ante los univer-
sitarios fue dominado por Ti-
gres, que dejó sin chance alguna
a los de La Matanza. Llevando a
cabo un excelente juego y con
Sóftbol – ASBA
• El equipo de “Titón" Cipriota se quedó con el Oficial al derrotar en la final a Tigres de Pilar 3 a 1 • Ambos elencos son apoyados
desde la subsecretaría de Deportes municipal • Pilar SC hizo doblete en el año, ya que había sido el campeón del Apertura.
Pilar SC campeón en
una final bien pilarense
El duelo por el título fue muy reñido y se jugó de igual a igual.
las figuras del lanzador Mauri-
cio Boss y el receptor Marcelo
Guerrero, los comandados
por Porco se quedaron con el
triunfo por 7 a 0 y llegaron a la
gran final.
El duelo por el título fue
muy reñido y se jugó de igual a
igual hasta que en la mitad del
juego los dirigidos por Cipriota
tomaron una mínima ventaja
que Tigres nunca pudo acortar
y así Pilar SC se impuso por 3
a 1 para quedarse con el torneo
Oficial de ASBA.
El segundo lugar de Tigres
fue muy gratificante para los
muchachos de Pilar ya que de-
bieron disputar tres encuentros
seguidos para llegar a la final
y realizaron un gran desgaste
físcio y mental.
Momento emotivo
El fin de semana estuvo
cargado de emociones para
Tigres, ya que fueron los úl-
timos encuentros de Ramiro
Alasino con la camiseta 44
de la escuadra local. “Ramiro
es un grade dentro y fuera de
la cancha. Es de esas personas
que siempre tienen palabras
para cada momento y un
excelente jugador con el
guante y el bate. El equipo
te agradece de corazón por
tu compromiso y por todas
las alegrías que nos diste”,
resumió Marcelo Guerrero.
De selección
El villarosense Marcelo
Guerrero, que integra el
plantel de Tigres, integrará
el Seleccionado de la ASBA
que este jueves se medirá con
la Selección de República
Checa (último campeón eu-
ropeo) en el estadio “Ignacio
Crespo” de Las Heras.

10. Pilar, jueves 10 de noviembre de 2016RESUMEN • DeportesPágina 18
Pedir turno al Tel.: 011-15-6445-8081
Sábado y domingo atiende en Luján
Consulta $300
VICTOR VERGANI 501
Galería La Esquina - 2º piso Consultorio 13
todos los lunes de 8 a 13 horas
NUEVA DIRECCIÓN EN PLENO CENTRO DE PILAR
¡¡¡Atracción y unión de parejas en horas, indestructibles!!!
La solución está a tu alcance. Armonización.
Impotencia sexual. Negocios. Casas. Campos.
Con sus datos y foto basta.
UNION DE PAREJAS AL INSTANTE
¡¡¡TRABAJOS MUY FUERTES!!!
Tarot – Predicciones
Astrólogo – Parapsicólogo
Contra todos los pronósti-
cos, López contó: “Terminé mi
serie y después me fui a des-
cansar a las tribunas, de la que
más tarde me llamaron para
subir al podio. Ni yo sabía que
había salido campeón, así que
fue una alegría inmensa”.
De esa manera, el profesor
pilarense se sacó de encima
la mochila de las competi-
ciones pasadas y reconoció
que “era una medalla que me
la debía yo, porque tres ve-
ces había viajado a China, y
siempre quedaba en el cuarto
o quinto puesto entre más de
cien competidores de todo el
mundo. Por suerte esta vez se
me dio”.
Tras la alegría
Luego del festejo, llegó otro
reconocimiento para Marceli-
no López, que fue invitado por
maestros de las artes marciales
a dos semanas de perfecciona-
miento intensivo en diferentes
disciplinas.
“Los maestros son muy celo-
sos y no admiten a extranjeros
a menos que alguno lo conoz-
ca. Como mi maestro es reco-
nocido allá y yo pasé la prueba
fui el primer argentino acep-
tado en una famosa escuela de
Tai-Chi y Kung Fu”, sentenció.
Unpilarensesesubióa
lomásaltoenelMundial
deTai-Chi-Chuan
Artes marciales
• El local Marcelino López consiguió el primer puesto en la competencia
internacional de Tai-Chi-Chuan llevada a cabo en Taiwán, República de China.
cuando lideraba la presenta-
ción de Tai-Chi, sufrió la caída
del abanico, lo que ocasionó
que le descuenten todos los
puntos sobre el final.
Lejos de bajar los brazos, el
de Pilar luchó contra el can-
sancio para presentarse en la
jornada de domingo.
“Llegando el domingo estaba
muy cansado de todo el día an-
terior, y tuve que hacer formas
de Tai-Chi junto a todos los
mejores. Le dije a mis compa-
ñeros que me iban a dejar últi-
mo, pero ellos me dieron todo
el apoyo y de ahí saqué mucha
fuerza”, recordó.
El profesor pilarense de
Kung Fu, Marcelino López,
ha dedicado su vida a las artes
marciales. Pronto a cumplir 50
años, ya carga con tres décadas
de experiencia en las diferen-
tes disciplinas, y cuenta que ya
desde pequeño llegó de su Sal-
ta natal con un marcado gusto
por ellas.
Hoy, toda su dedicación co-
bra sentido, ya que luego de
tres experiencias previas, lo-
gró subirse al escalón más alto
del podio en el Torneo Mun-
dial de Tai-Chi-Chuan, que se
desarrolló en Taiwán, Repúbli-
ca de China.
“Después de luchar por un
largo tiempo, en el que no se
me daba la medalla, esta vez
pude conseguir mi objetivo”,
expresó López a Resumen.
El representante pilarense
comenzó su camino en la com-
petencia que se comprimía en
un fin de semana, luchando
ante un contrincante euro-
peo. “Le gané a un oponente
francés en el primer duelo, y
después tuve que enfrentarme
a un chino con mucha expe-
riencia contra el que me tocó
perder”, señaló.
Más tarde ese mismo día, se
midió ante dos rivales locales,
regresando al triunfo para ter-
minar entre los mejores de la
jornada.
El primer día de competen-
cia finalizaba con una prueba
de carácter para López, que
Listas de casamiento
Rivadavia 526 - Pilar
Tel. 0230-4420754
bazar - regalos
Hispano Americano, el celeste
santacruceño,consiguióunavicto-
riahistóricaalvencerpor70-64a
BocaJuniorsen“LaBombonerita”,
el pasado martes por la noche.
El encuentro que contó con la
presencia del pilarense Jonatan
Treise, que regresaba a la que fue
sucasaentemporadaspasadas,era
un duelo directo por la parte baja
de la tabla de la Conferencia Sur.
ElconjuntodelexAtléticoPilar
llegabaconunasolavictoriaydiez
derrotasalenfrentamientocontra
un Xeneize que tampoco está pa-
sandoporunbuenmomento,con
un record negativo de 3-10.
La victoria significó muchas
cosasparalossureños,queademás
de lograr su segundo triunfo en
el torneo y ante un rival directo,
tuvo como condimento ser el pri-
mer partido ganado jugando en
condición de visitante en la Liga
Nacional.
El partido no fue más que un
reflejo de la realidad de ambos
equipos, fallando mucho en el
goleo, cosa que se notó en el mar-
cador final.
Rashaun Freeman y Mariano
ByróencabezaronalosdeRíoGa-
llegos, sumando ambos 13 puntos,
mientras que por el lado de Boca,
el destacado fue el griego Fotios
Lampropoulos terminando con
17 tantos y 13 rebotes.
Una mención aparte es la que
merece la hinchada de Hispano,
que como cada vez que su equipo
juegaenCapitalFederal,seacercó
enmultitudalestadioparaapoyar
a su equipo.
Por el lado de Joni, el aporte
estuvo en la conducción y en el
cierre del partido, donde se man-
tuvocerterodesdelalíneayayudó
a conquistar el ansiado festejo, de
cara al próximo duelo en el que lo
espera Ferrocarril Oeste.
Básquet
• El club santacruceño que contrató los servicios del
base pilarense para esta temporada, logró su primera
victoria fuera de casa al vencer a Boca como visitante.
Con Treise en
cancha, Hispano
hizo historia
El pilarense lleva 30 años de su vida
dedicados a las artes marciales.

11. SCALEXTRIC
"Copa Resumen"
Para chicos de 6 a 12 años
Con la presentación de este aviso tenés 1 práctica gratis
en la pista los jueves de 18 a 19 hs.
El Diario Resumen pone el auto y vos el talento y las ganas
de divertirte manejando un auto de carrera a escala.
Te esperamos en la Asociación Italiana (P. Lagrave al 1100)
Página 19RESUMEN • DeportesPilar, jueves 10 de noviembre de 2016
Una masa de corredores se
presentará en Estancias de Pilar
este sábado para ser parte de
la segunda edición de la Eco
Aventura Race Night.
La competencia que generó
curiosidad en muchos com-
petidores, volverá a competir
bajo la luz de la luna con esta
divertida propuesta de Ecos
Oeste. Estará compuesta por 8
kilómetros y se efectuará en el
complejo “Extremia”, ubicado
en Estancias de Pilar.
Marcelo Barbero, atleta local,
es uno de los tantos competi-
dores que se estará acercando
a esta interesante competencia
y nos asegura que “promete
ser una carrera muy linda.
Inclusive cuando termine, ya
que hay una laguna artificial
donde los corredores se van a
quedar a disfrutar el paisaje y
comer algo”.
A su vez, el pilarense tomará
este desafío como una especie
de entrenamiento para poder
seguir reforzándose de cara a
“El Cruce”, en febrero del 2017.
“Todo lo que sea cross me
viene bien. Barro y atletismo
es lo que necesito ya que uno
no cuenta con el dinero sufi-
ciente para viajar y realizar los
entrenamientos en otra parte”,
manifestó a Resumen.
“Me quedan unas cuatro
carreras, la ultima será en Lo-
Se viene la segunda
edición de la Eco
Aventura Race Night
Sábado a la noche
• Será este sábado en Estancias de Pilar, alrededor de la laguna artificial que
cuenta el vistoso predio y estará compuesta por 8 kilómetros.
Barbero aseguró que con el antecedente de esta
competencia, se espera “una carrera muy linda”.
Del Visosiemprehasidocuna
de grandes deportistas. Para
seguir fomentando la práctica y
adoptar un espacio al aire libre
donde se pueda hacer actividad
física para todo aquel que lo
desea sin necesidad de abonar
una cuota, vecinos han armado
una interesante iniciativa.
La idea de la construcción
de un corredor aeróbico es el
deseo más fuerte de un grupo
de habitantes de la localidad,
proyecto que fue presentado
en el HCD por el edil Alfredo
Hermida, del bloque Acción
por Pilar, según lo afirmo el
portal ‘Pilar Noticias”.
El legislador señaló que "es
necesario que los vecinos de
Del Viso puedan contar con un
espacio para la recreación y un
nuevo ámbito para la práctica
de actividad física".
El espacio para esparcimiento
y actividad física al aire libre se
extendería en las calles Gonnet,
desde ruta 26 hasta Fontana, y
avenida Independencia y Ruta
26 hasta Fontana, en torno a la
estación Del Viso del ferrocarril
Belgrano Norte.
De concretarse, el corredor
aeróbico se sumaría a los dos
que ya están funcionando, con
muy buena aceptación de los
vecinos, en el centro de Pilar
(Roberto Torres) y la localidad
de Presidente Derqui, Corredor
Municipal Antonio Toro.
Salud y deporte
• A partir de una iniciativa vecinal, el Concejo
Deliberante votará la construcción del primer
espacio deportivo y gratuito de la localidad.
Del Viso
quiere su propio
corredoraeróbico
Polo: Hoy se conocen los finalistas
La Asociación Argentina de Polo decidió que en la jornada de
hoy se disputen las semifinales de uno de los torneos más impor-
tantes de la Temporada Oficial de Primavera 2016 de la AAP: el
XII certamen por la Copa Municipalidad de Pilar
Desde las 10, se jugará el partido de La Alegría HPA frente a La
Mancha, mientras que dos horas más tarde, dará inicio el duelo
de La Dolfina con Los Machitos EN.
Esta edición contó con la presencia de 17 equipos de entre 24
y 30 goles de valorización, agrupados en cinco zonas.
bos. Estuve cuatro meses en un
gimnasio haciendo fuerza, me
siento bien de poder enfrentar-
la”, siguió contando.
Para la historia
No obstante, Barbero ade-
lantó que no encarará solo esta
maratón. La atleta Norma Ra-
mos también estará compitien-
do y con su participación, se
convertirá en la primera atleta
con discapacidad que afronte
“El Cruce”.
“No quería decirlo yo prime-
ro, pero ya mucha gente lo sa-
bía. Estoy feliz por ella, porque
es una deportista que tiene una
mente gigante para afrontar
todas las carreras que corre”,
afirmó Marcelo, quien conoce
a Norma desde hace años por
la entidad atlética.
Foto: DW

12. Pilar, jueves 10 de noviembre de 2016RESUMEN • DeportesPágina 20
Farmacias de Turno
PILAR
DERQUI
DEL VISO
10/11: ZUGASTI V.CastroyRíoII
10/11: RASPO Av.deMayoySanMartín
10/11: GUTKIND Independencia 7032
El que pasó, no fue un fin de
semana más para los integran-
tes de la promoción 2016 de la
Escuela Municipal de Guarda-
vidas, el espacio gratuito que
depende de la subsecretaría de
Deportes comunal.
Es que el plantel que está
transitando el tramo final de
su capacitación en busca de la
Libreta Habilitante pudo ma-
terializar uno de sus más anhe-
lados deseos: la primera salida
a aguas abiertas.
La actividad se dio en el mar-
co de una jornada de labores
conjuntos con la Escuela de
Tras una exigente cursada teórica
LosaspirantesdelaEscuela
deGuardavidasconocieron
las aguas abiertas
• Los integrantes de la promoción 2016 del espacio de la subsecretaría de
Deportes efectuaron su primera salida a aguas abiertas en General Villegas.
• Se viene el Paraná y luego el mar.
Guardavidas de General Ville-
gas y se efectivizó en la laguna
municipal de ese distrito del
interior bonaerense.
“Volvimos todos muy con-
tentos, los profesores y fun-
damentalmente los chicos.
Es que pudieron nadar varias
horas, efectuamos simulacros
de rescate y otras tareas sobre
las que habíamos teorizado
profusamente en la cursada”,
contó el director de la Escue-
la pilarense, el experimentado
Alejandro Parral. Y agregó:
“fue una salida muy produc-
tiva porque para todos fue su
Jueves Mín 15°C/Máx 26°CJueves Mín 15°C/Máx 26°CJueves Mín 14°C/Máx 29°C
Cielo algo nublado. Vientos leves del sudoeste,
cambiando a moderados del noroeste.
Cielo algo nublado. Vientos moderados a leves
del sector sur, rotando al este.
Viernes Mín 13°C/Máx 23°C
– Día Mundial de la Ciencia para la Paz y el Desarrollo.
– Día de la Tradición.
– Día del Dibujante.
– Día de San León el Grande, Papa.
1995 – Bosnios y croatas firman un acuerdo por el cual se
impulsa la creación de una federación croato-musulmana en
Bosnia Herzegovina.
1997 – Los presidentes ruso y chino, Boris Yeltsin y Jiang
Zemin, zanjan un contencioso de tres siglos al fijar los 4.300
kilómetros de frontera común.
1999 – La Unión Astronómica Internacional da el nombre de
Almería a un nuevo asteroide descubierto por dos astrónomos
alemanes del Observatorio hispano-alemán de Calar-Alto.
2006 – Muere Jack Palance, actor estadounidense.
2007 – Muere Norman Mailer, escritor estadounidense.
2008 – Muere Miriam Makeba, “Mamá África”, cantante
sudafricana.
2010 – Muere Pachi Armas, actor argentino.
2011 – Muere Adrián Yospe, actor argentino.
2015 – Muere André Glucksmann, filósofo francés.
2015 – Muere Helmut Schmidt, canciller alemán.
El próximo fin de semana el destino será el caudaloso Río Paraná.
 Fallecimientos Sepelios Ponce de León
ALEJANDRO OTEISA
YSABEL REGE
Q.E.P.D. 10/11/2016
Q.E.P.D. 09/11/2016


primera salida a aguas abier-
tas”.
Fue el bautismo pero no
será la última salida ya que
el próximo fin de semana el
destino será el caudaloso Río
Paraná para luego encarar la
primera visita al mar. Vale re-
marcar que durante el verano,
los aspirantes deberán comple-
tar guardias en balnearios de
la Costa Atlántica como parte
final del curso.
Teoría
Hace pocos días, los mismos
alumnos que viajaron hasta
Villegas estuvieron en la ve-
cina ciudad de Luján, donde
rindieron el último examen
teórico-práctico de la cursada
junto a aspirantes de las escue-
las de Luján, La Matanza, San
Nicolás y Lincoln. “Ahora les
queda las prácticas y esperar la
libreta”, apuntó Parral.
“Fue un examen exhaustivo
de primeros auxilios, rescate
con RCP, traslados, tomas y za-
faduras y análisis de elementos
de seguridad usados en la pla-
ya”, explicó el director, quien
junto a las autoridades de las en-
tidades presentes “hicimos una
capacitación en la provincia de
Buenos Aires y nos certificaron
como Evaluadores de Escuelas
de Guardavidas lo que nos per-
mitirá evaluar a cualquier alum-
no de cualquier escuela”.