Diario Resumen Noticias e información de Pilar, Buenos Aires ed6017 20160603

1. • El concejal de Cambiemos salió a
defenderse tras las suspicacias que
surgieron tras su ausencia en la du-
dosa sesión especial del jueves pasa-
do en la que se aprobó el expediente.
• Liberé fue el único que no se pre-
sentó del bloque oficialista. PÁGINA 2.
Liberé,
ausenteenla
Rendiciónde
Cuentas:
“Notengonada
queocultar”
Sesión de la polémica
Denuncian a
efectivos de la
Policía Local
por ejercer una
brutal golpiza
a un joven de
24 años
•Otravezlarelativamentenuevafuerza
policial se ve envuelta en un escándalo
tras sobrepasarse en su accionar.
• La violenta detención fue filmada
y subida a las redes sociales • “Apagá
ese celular porque te lo voy a hacer
apagar yo”, dijo un oficial. PÁGINA 5.
Descontrol
• Según SCIPA, ya van cuatro meses consecutivos que terminan en baja para el comercio minorista
de Pilar • A esto se suma el mes de mayo en el que cayeron las ventas en un 3,67 por ciento en
comparación con el mismo período del año pasado. PÁGINA 3.
En picada
El descenso de las
ventas en el distrito
se acrecentó en mayo
Nueva jornada de Jóvenes Concejales.Más de 100 alumnos tuvieron la oportunidad de
hacer las veces de legisladores en lo que fue la XV edición de la iniciativa llamada Jóvenes Concejales del partido
de Pilar. El evento se realizó en el recinto y fue encabezado por el intendente Ducoté y Osvaldo Pugliese. PÁGINA 8.
EL DIARIO DE PILAR
• El Municipio firmó el martes pasado un
convenio con el Banco Provincia para ad-
quirir importante maquinaria que permitirá
incrementar los servicios que se brindan a los
vecinos en los distintos barrios del distrito • El
dinero se utilizará en mejoras viales. PÁGINA 2.
Pilar firmó un contrato
de leasing con el Banco
Provinciaporunvalorde
15 millones de pesos
• En acción de reclamo los vecinos de la localidad
de Presidente Derqui fueron al ADA, al OPDS
y al municipio vecino, donde finalmente
consiguieron obtener una respuesta • Crece día
a día la preocupación de la gente por el posible
impacto ambiental. PÁGINA 4.
Al límite con Derqui
Prosperóunadelascuatro
presentaciones legales
contra el matadero del
distrito de José C. Paz
Más inversiones Básquet
Tres platos fuertes
en la noche de Pilar
Desde las 21.30, los conjuntos pilarenses serán locales
por el Oficial de la ABZC. Atlético recibirá a Sportivo
Escobar. Presidente Derqui jugará en casa contra Ciu-
dad de Campana. Y Sportivo chocará en La Caldera
con Independiente. Página 19.
Peralta: “mi sueño es ser
campeón olímpico y mundial”
P.17
Ni Una Menos.
Desde las 17 se
realizará una nue-
va marcha contra
los femicidios
en la Plaza 12 de
Octubre.
PILAR, viernes 3 de junio de 2016 • Año LVI N° 6017 • Precio $6.- • www.diarioresumen.com.ar

2. Pilar, viernes 3 de junio de 2016RESUMEN • El Diario de PilarPágina 2
Sesión exprés
Liberé, ausente en la
Rendición de Cuentas:
“No tengo nada que ocultar”
• El concejal oficialista,
Daniel Liberé, salió a
defenderse tras las
suspicaciasquesurgieron
tras su ausencia en la
sesión de la polémica del
jueves pasado.
Liberé: “De los concejales, soy el que
menos habló con Humberto Zúccaro”
diferenciaba en nada, es falaz lo
que dice Lagomarsino”, señaló.
El porqué de su ausencia
Liberé afirmó que no fue a
la sesión especial porque llegó
15 minutos antes de las 8 de la
mañana, el horario estipulado
para el inicio y vio que “todo
estaba muy verde, pensé que iba
a empezar tarde”. Cuando se
hicieron las 8.55 y al ver que solo
estaba el presidente del Concejo
Deliberante,OsvaldoPugliese,se
retiróporque“habíaunapersona
esperándome en Torres del Sol
por un trabajo particular mío”.
Al regresar, ya había terminado.
Previo a todo eso, Liberé co-
mentó que fue a tomar un café
frente a la Municipalidad “con
un futuro concejal que está
cerquita en nuestra lista” y que
cuandoentró,alveraHumberto
Zúccaro, lo saludó desde lejos.
Al salir, sí, “dos segundos, le di la
mano y salí”.
“Noentabléningunaconversa-
ción,poresotengolaconciencia
tranquila y si quieren hacer es-
peculaciones que las hagan”, se
defendió. “Nada altera mi vida
y me siento muy contento con lo
quehagodiariamente”,remarcó.
Además, agregó que “debo ser,
delosconcejalesquehoyestánen
elrecinto,elquemenoshablócon
el ex intendente en sus 12 años
de gestión; no tengo nada que
ocultar y nada que decir”.
¿Votar de nuevo?
“Eso me parece que ya está
todo firmado, se han presentado
actas de lo que dijo cada uno,
no creo que se vaya a votar de
vuelta”, señaló Liberé. “Pero la
decisiónfinallatieneelTribunal
deCuentasysonelloslosquevan
a responder si tienen que hacer
denuncias y si hay irregularida-
des que sí las hay”, amplió.
Por otro lado, el concejal ofi-
cialista indicó que es mucha la
diferencia de plata entre “el des-
pilfarro de la gestión anterior”
y la administración actual del
intendente Ducoté, que “tiene
más austeridad”.
“Para el año que viene ya se va
a notar”, concluyó. “Porque esa
plata que en algún momento se
despilfarró, ahora va a pasar a
ser obras, a pasar a estar donde
tienen que estar en la gestión”,
acotó.
Daniel Liberé fue el único
concejal de Cambiemos que no
se presentó a la dudosa sesión
especial del jueves de la semana
pasada en la que se terminó
aprobando por mayoría la Ren-
dicióndeCuentasdelúltimoaño
de gobierno del ex intendente
Humberto Zúccaro.
Su ausencia levantó rumores y
suspicaciasrelacionadasconuna
aparente comunicación previa
que el edil habría tenido con el
ex mandatario, la cual habría
devenido en su sorpresiva falta.
Ymásaún,cuandomástardesíse
presentóparalasesiónordinaria
que se celebró inmediatamente
luego de la especial. “Liberé me
dijo que mi discurso y mi postu-
ra también lo representan a él,
entonces no era necesario que
estuviese”, había dicho el edil
Gabriel Lagomarsino luego de
la reunión.
Lo cierto es que la ausencia,
sumada a la abstención de Clau-
dia Zakhem, dejaron con dos
votos menos al bloque oficialista
(de tan solo seis concejales); dos
votos que, si bien quizás no hu-
bieran podido torcer el destino
de la sesión, sí habrían sentado
una posición más fuerte como
bloque.
No obstante, Liberé está con-
vencidodequesuvotonohubie-
ra marcado una diferencia en el
devenir de la cuestión.
“No, porque yo estuve che-
queando los votos de cada uno y
no marcaba ninguna diferencia,
seguía teniendo igual positivo la
Rendición de Cuentas”, dijo el
edil a “La Mañana de Resumen”
(FM Del Sol 91.5). “Mi voto no
Ducoté firmó el martes un
convenio con el Banco Provin-
cia, por medio del sistema lea-
sing, para adquirir importante
maquinaria.
La inversión será de 15 mi-
llones de pesos que irán para la
compra de ocho camiones Ive-
co, una grúa articulada, cuatro
cajas volcadoras, tres tanques
regadores, entre otras varias
unidades.
Por otra parte, el jueves que
viene, a las 8 de la mañana,
se realizará una asamblea de
concejales y mayores contri-
buyentes en el Concejo Deli-
berante. Allí se tratarán tres
expedientes, todos vinculados
a financiamiento.
Uno de los mencionados será
una línea de crédito que se le so-
licitará al Banco Provincia, con
el valor exacto de 47.997.031
millones de pesos. En la misma
figuran cinco retroexcavado-
ras por 9.452.170 millones,
cinco camiones volcadores
por 7.569.250 millones y cinco
hidroelevadores de 13 metros
por 7.127.250 millones, entre
otras varias máquinas.
Financiamiento
municipal:
leasing y
empréstitos

3. Pilar, viernes 3 de junio de 2016 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 3
En picada
El descenso de las ventas en el
distrito se incrementó en mayo
• Este mes el comercio
minorista de Pilar
descendió un 3,67 por
ciento, casi un punto
más que en abril • Ya van
cuatromesesconsecutivos
a la baja.
El comercio pilarense sigue
bajando, y ya suma cuatro me-
ses de números cada vez más
negativos. En mayo las ventas
cayeron3,67porcientorespecto
al mismo mes del año pasado,
segúnelrelevamientodeSCIPA.
De los rubros analizados,
tanto juguetería, indumentaria,
bazar y regalos, y ferretería ca-
yeron cuatro puntos. En tanto
que alimentos y bebidas, y golo-
sinas descendieron tres puntos.
“Esto es muy preocupante. Es-
tos números son una alerta para
el comercio, la gente ha perdido
poderdecompra”,dijoSantiago
Piermarini, presidente de SCI-
PA, a La Mañana de Resumen
(FM del Sol 91.5). “El aumento
de tarifas le quitó poder de
compra al asalariado, el sueldo
no acompañó los aumentos”,
añadió.
Cabe señalar que la tendencia
negativa se incrementa mes a
mes:enfebreroelniveldeventas
bajóunpunto,enmarzo1,72por
ciento y en abril 2,83.
A nivel nacional, CAME di-
fundió en los últimos días que
la producción de las pymes
industriales bajó 4,7 por ciento
en abril, mes en que la caída de
las ventas minoristas fue de 6,6
por ciento respecto a abril de
2015 (aún no se difundieron los
números de mayo).
El tema del aumento de tari-
fas, sumado a la baja en las ven-
tas, es un punto que preocupa a
loscomerciantes.Poreso,SCIPA
envió hace algunas semanas una
nota a Nicolás Ducoté pidiendo
que interceda para ayudar a los
comercios a afrontar las subas, a
través de un cuadro tarifario es-
pecial, como ya se anunció para
los clubes de barrio y sociedades
de fomento del distrito. Para el
comercioaúnnohaynovedades.
Comercio
a cielo abierto
En los próximos días se deci-
dirá qué calles comprenderán
el proyecto de comercio a cielo
abiertopropuestoporSCIPA.El
objetivo es atraer el consumo al
casco histórico de la ciudad, que
los comerciantes analizan que
ha mermado en contraposición
a los shoppings, “que la gente
camine por Pilar”. Ya hubo una
nuevareuniónconelMunicipio
y CAME, en la que se solicitó
Pérdida del poder adquisitivo, el motivo del descenso comercial.
que el embellecimiento, como
arreglo de veredas y luminarias,
abarque también a los accesos
al centro.
¿Cambia el gabinete?
Al inicio de la gestión, los
nombres que componen el
gabinete de Nicolás Ducoté
quedaron en suspenso y fue-
ron conociéndose de a poco.
Seis meses después el gobier-
no de Cambiemos impondrá
las primeras modificaciones.
Según trascendió, en los
próximos días se anunciará
el cambio, que afectaría
más al organigrama que a
los nombres. Por ejemplo,
se analiza fusionar algunas
subsecretarías al tiempo que
suprimir direcciones, con el
objetivo de achicar y agilizar
la estructura comunal. Un
nombre que suena fuerte es
el del juez de Faltas Diego
Ranieli, a quien se suele ver
en varias reuniones munici-
pales e incluso sesiones legis-
lativas, para pasar a ocupar
formalmente la secretaría
de Gobierno, hasta ahora
acéfala.

4. San Martín 141 - Tel. 02322 - 434205/630171
Pilar - Buenos Aires
LUBRI - SER
Servicio de Lubricación
Especializado
de Sergio Caballero
Pilar, viernes 3 de junio de 2016RESUMEN • El Diario de PilarPágina 4
Prosperóunadelascuatropresentaciones
legales contra el matadero
Al límite con Derqui
•FueronalADA,alOPDS
y al municipio de José C.
Paz•Solosecontestóesta
última vía telefónica.
• Preocupación entre los
vecinos por el impacto
ambiental.
Se teme que el arroyo Pinazo se convierta en una “cloaca a cielo abierto”.
Al tiempo que los vecinos de
Presidente Derqui se organizan
para visibilizar la preocupación
por la construcción de un mata-
dero en José C. Paz, en el límite
del distrito, se enviaron cuatro
presentaciones y pedidos de
informes al municipio vecino
y a las entidades públicas co-
rrespondientes para encarar el
reclamo.
Las máquinas ya están traba-
jando en el futuro matadero,
al tiempo que crece la preocu-
pación vecinal por la posible
contaminación del arroyo Pi-
nazo, así como el impacto para
los 800 chicos que asisten al
Colegio Copello, a 150 metros
del lugar, o los barrios Villa Lu-
Pedidos al:
11-4972-1401
Nextel ID: 132*2775
Ladrillo
Hueco
12x18x33
$7,50
ján, Santa Ana o Toba, a pocas
cuadras de allí, como el paceño
San Atilio.
La única presentación que
hasta ahora obtuvo respuesta
fue la formulada al municipio
de José C. Paz. En ella se enfati-
za la consecuencia de los olores
procedentes del almacenamien-
to de sangre, la depresión de
los niveles en las napas de la
zona, el vuelco de efluentes en
el Pinazo, del cual temen que se
convierta en “una cloaca a cielo
abierto” que atraviese zonas
altamente pobladas.
En el documento dirigido a
Mario Ishii se solicita cono-
cer la declaratoria de impacto
ambiental del matadero, la
autorización de la Autoridad
del Agua (ADA) y la categori-
zación de la empresa. Por toda
respuesta, desde José C. Paz se
PRESTAMOSpago mensual o quincenal
15.6987.3475
peditucreditoya@gmail.com
comunicaron telefónicamente
para informar que se tienen
todos los permisos necesarios.
Documentos similares fueron
enviados al presidente del ADA,
Pablo Rodríguez, y al del OPDS,
Ricardo Pagola. Al organismo
encargado de autorizar los
vuelcos y la explotación del
agua subterránea, se le informó
que el Pinazo no tiene sufi-
ciente capacidad para afrontar
el volumen de los vuelcos que
generará el matadero, ya que su
caudal es mínimo y en verano
es intermitente. También que el
agua que la industria extraerá
de las napas, que oscilaría entre
250 y 1000 litros por animal
faenado, generará la depresión
del nivel de agua, lo que re-
percutirá en los vecinos de la
zona, que no cuentan con agua
corriente.
Al OPDS, en tanto, se le so-
licitó que remita los informes
presentados ante ese organismo
por José C. Paz, así como los
estudios de impacto ambiental,
y de no tenerse se solicita que se
realice una inspección en forma
inmediata.
Todas estas presentaciones
fueron acompañadas por al-
rededor de 1.500 firmas, y de
los organismos provinciales
aún se aguarda respuesta.
Tampoco fue respondido a la
fecha el pedido de informes
que aprobó el Concejo Deli-
berante dirigido al ministerio
de Agroindustria.

5. Pilar, viernes 3 de junio de 2016 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 5
Denuncian a efectivos de la Policía
Localporejercerunabrutalgolpiza
Descontrol
•Otravezlarelativamente
nuevafuerzapolicialseve
envuelta en un escándalo
tras sobrepasarse en su
accionar • El testimonio
de la víctima.
Pedir turno al Tel.: 011-15-6445-8081
Sábado y domingo atiende en Luján
Consulta $300
VICTOR VERGANI 501
Galería La Esquina - 2º piso Consultorio 13
NUEVA DIRECCIÓN EN PLENO CENTRO DE PILAR
¡¡¡Atracción y unión de parejas en horas, indestructibles!!!
La solución está a tu alcance. Armonización.
Impotencia sexual. Negocios. Casas. Campos.
Con sus datos y foto basta.
UNION DE PAREJAS AL INSTANTE
¡¡¡TRABAJOS MUY FUERTES!!!
Tarot – Predicciones
Astrólogo – Parapsicólogo
Un joven pilarense de 24 años
denuncia haber sido golpeado
salvajemente por un grupo de
cinco efectivos de la Policía Lo-
cal a la salida del Mc Donald’s
ubicado en la intersección de
Ruta 25 y Panamericana. El
hecho ocurrió alrededor de las
6 de la mañana del domingo y
hay por lo menos dos videos
circulando en las redes sociales
que atestiguan lo ocurrido.
Esto es lo que le pasó a Lau-
reano de la Peña luego de
protagonizar un altercado
con otro joven que lo habría
insultado sin motivo alguno en
el estacionamiento del local de
comida rápida.
“Hubo un mal entendido,
llamaron a la policía por unos
incidentes que estaban ocu-
rriendo en el Mc Donald’s y la
policía no llegó a tiempo”, dijo
De la Peña en diálogo con “La
Mañana de Resumen” (FM Del
Sol 91.5). “Después una perso-
na me insultó, yo le devolví el
insulto y esta persona se bajó
del auto para agredirme y yo
me defendí”, acotó.
Como los efectivos de la
Policía Local estaban cerca,
alertados por un hecho previo
(aparentemente un choque de
auto, en el que había partici-
pado quien después agredió
a De la Peña), no dudaron en
detenerlo. “Creo que llegaron
tarde, no sabían lo que pasaba
y me agarraron a mí directa-
mente, sin preguntar nada”,
acusó.
“Un efectivo me agarró del
brazo y me dijo que me queda-
ra quieto, que no me resista, y
no me resistí”, indicó el joven
agredido. “Vienen cuatro poli-
cías más, me tiran al suelo, me
doblan el brazo, me colocan las
esposas y comienzan a golpear-
me; en el video se puede ver
que me pegan con la tonfa, me
patean, me pisan los dedos, me
doblan la muñeca y me sacaron
de lugar el hombro”, relató.
Y efectivamente, en uno de
los videos se puede ver como
los agentes de la Policía Local
le están pegando en el piso. In-
cluso, en el segundo film se ve y
se escucha claramente cómo un
efectivo se acerca a quien es-
taba filmando con su teléfono
La víctima, después liberada, sufrió golpes y hasta le dislocaron el hombro.
imposible que se haya resistido
“porque eran cinco policías y
yo ya estaba esposado”.
Luego del hecho, la víctima
comentó que lo llevaron en una
patrulla al Sanguinetti donde
lo atendió un enfermero (no
un médico) y que le respondió
que “si me dolía todo, en rea-
lidad no me dolía nada y que
estaba bien, después firmó un
papel”.
Acto seguido la Policía Local
lo llevó a la comisaría Primera,
donde le hicieron firmar un
acta para después liberarlo
pasadas las 9 de la mañana.
“Tomé acciones legales, me
estoy manejando con un abo-
gado que ya llevó la denuncia
a la fiscalía de Tigre porque no
puede intervenir la misma lo-
calidad en este caso”, concluyó
De la Peña.
móvil y lo amenaza diciendo
“apagá ese celular porque te lo
voy hacer apagar yo”.
De la Peña aseguró que es

6. Pilar, viernes 3 de junio de 2016RESUMEN • El Diario de PilarPágina 6
El paso citado no poseía con salida directa desde la autopista.
Obras complementarias
Las obras en el Puente Pa-
tricias Argentinas contemplan
la construcción de tres nuevas
ramas de conexión entre la cal-
zada central y las calles colecto-
ras frentistas, la pavimentación
de los accesos al puente y la
iluminación completa del dis-
tribuidor, que incluye el puente
y las nuevas ramas.
Está contemplado también
el aumento de la altura libre de
paso del puente, aplicando una
metodología innovadora que
consiste en el izaje del tablero
de hormigón armado, mediante
“gatos” de accionamiento hi-
dráulico, ubicados en ménsulas
provisorias en cada columna,
controlados por un sistema
automático de sincronización
electrónica.
Según datos suministrados
por la empresa, hasta el mo-
mento de la modificación, el
puente Patricias Argentinas
contaba con un gálibo (altura
Realizanobrascomplementarias
en el puente del kilómetro 38
de Panamericana
En el límite de Pilar
• El trabajo, que comenzó
el pasado martes, se
complementará con
la construcción de
tres nuevas ramas de
conexión entre la calzada
central y colectoras.
Autopistas del Sol, empresa
concesionaria vial del Acceso
Norte y la Avenida General Paz
informó que el pasado martes
porlanocheserealizóundesvío
de tránsito en el Ramal Pilar, a
la altura del kilómetro 38, por
obras de mejora en el puente
Patricias Argentinas.
La desviación del tránsito
se prolongó hasta las 5 de la
mañana del pasado miércoles.
Los trabajos que se iniciaron
son en el marco de avance de
las obras de mejora. Debido
al desvío, el tránsito de la
calzada central fue diseccio-
nado a las calles colectoras
frentistas, en ambos sentidos
de circulación.
libre de paso) de 4,37 metros en
su punto más bajo, y aumentará
a 4.70 metros luego de esta in-
tervención.
Se prevé la habilitación total
del nuevo distribuidor a fines
de este mes. “Autopistas del Sol
pide disculpas a los usuarios
y vecinos por las molestias
ocasionadas y solicita respetar
la señalización e indicaciones
emplazadas”, reza el comuni-
cado de prensa que distribuyo
la empresa.
Recordamos que Autopistas
delSoleslaempresaconcesiona-
ria vial responsable de las obras
de construcción, remodelación,
mantenimiento y administra-
ción de Acceso Norte, principal
vía de acceso a la ciudad de Bue-
nos Aires; de sus ramales hasta
las ciudades de Pilar, Campana
y Tigre y de la Avenida General
Paz, única avenida de circun-
valación de la ciudad descripta
por contrato de concesión de
obra pública celebrado con el
Estado Nacionalyaprobadopor
Decreto Nº 1167/94.
El cumplimiento de este con-
trato se encuentra bajo la super-
visióndelÓrganodeControlde
Concesiones Viales (O.C.CO.
VI). Según el comunicado, des-
de el comienzo de su gestión,
Autopistas del Sol realizó una
inversión de más de 800 millo-
nes de dólares, “asumiendo el
desafíodemodernizarelAcceso
Norte y la Avenida General
Paz”.
En los próximos días, el
distrito contará con la lle-
gada de una nueva agencia
especializada en maketing
digital. Comunicatix, como
fue nombrada, tomará po-
sición en el kilómetro 54 de
Panamericana, a metros del
puente Champagnat.
La agencia trabaja desa-
rrollando estrategias creati-
vas de comunicación digital,
integrándolas a los medios
publicitarios tradicionales. Su
directora operativa, Victoria
Passadore, con más una déca-
da de experiencia en el ámbito
publicitario y con exitosas
campañas en su haber como
la de “El futuro está aquí” de
Garbarino, expresó: “Decidi-
mos desembarcar en la zona
ya que vemos aquí un mercado
potencial muy grande. En un
principio elegimos Pilar como
lugar de residencia, por su ca-
lidad de vida y teníamos clien-
tes únicamente en Capital.
Agencia especializada
en marketing digital
abresuspuertas
En Pilar Centro
Sin embargo, al poco tiempo
de comenzar a asesorar a los
primeros actores locales con
los que nos contactamos, no-
tamos la existencia de muchas
pymes con fuerte presencia en
el mercado nacional, otras que
tienen todo lo necesario para
crecer y volverse número 1, y
eso sin contar que las grandes
marcas ya lo han elegido como
el lugar para instalarse”
Entre los servicios que pres-
tan se encuentran el desarrollo
de sitios web, tanto a nivel
creatividad como de conte-
nidos, diversas soluciones de
diseño gráfico desde papelería
comercial hasta cartelería y
materiales de punto de venta,
así como el planeamiento de
pautas y acciones de difusión
de las marcas en medios tradi-
cionales e Internet.
Con un amplio portfolio de
clientes que incluye marcas
locales e internacionales, Co-
municatix “apuesta a abrir sus
oficinas en Pilar, confiando
en acercar el expertise de sus
profesionales a las empresas
de la zona”.
•Comunicatixdesembarca
enelkilómetro54,ametros
del puente Champagnat.

7. Pilar, viernes 3 de junio de 2016 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 7

8. Pilar, viernes 3 de junio de 2016RESUMEN • El Diario de PilarPágina 8
todos ya que se trataba de una
persona joven de alrededor de
30 años, hijo de otro bombero
del cuerpo, el suboficial Ángel
Alberto “Tito” Viaño. Quisimos
en este día tan especial para
nosotros, estar presente con
Claudio y recordarlo. De todas
maneras, esta noche (por ayer)
estaremos compartiendo un
lunch en el cuartel central con
los bomberos y sus familias,
aunque no va a ver ninguna
actividad formal, como por
ejemplo la presentación de
nuevos ascensos y la entrega de
menciones especiales, como es
acostumbrado”.
Sus pares de Del Viso, por su
parte, compartirán una cena
de camaradería, también en
su cuartel central en Luis M.
Gonnet 6507. “Vamos a aga-
sajar a los muchachos y chicas
que integran el cuerpo activo
con un rico rissotto de pollo”,
adelantó con entusiasmo el
comandante Ricardo Ludueña,
Jefe del Cuerpo activo de los
Cooperativa de provisión de Servicios
Telefónicos Presidente Derqui Ltda.
Renovando el compromiso de mejorar cada día
para la comunidad de Presidente Derqui y su zona de influencia
Los bomberos de todo el
país celebraron ayer su día, en
conmemoración a la creación
de la Sociedad Italiana de Bom-
beros Voluntarios de La Boca,
fundada el 2 de junio del año
1884. La sociedad se creó bajo
el lema “Querer es poder” y su
impulsor y primer presidente
fue Tomas Liberti.
Al respecto, Resumen hizo
una recorrida por varios cuer-
pos de bomberos del distrito, a
fin de averiguar de qué manera
iba a festejar cada agrupación
su día. En Pilar, la conmemora-
ción comenzó con un momento
de tristeza, ya que una dele-
gación de servidores públicos
concurrió al cementerio local
para depositar una ofrenda
floral, frente a la sepultura del
Redacción y dirección: San Martín
128 – Pilar - Buenos Aires.
Impreso en talleres propios en San
Martín 128 - Pilar - Buenos Aires.
Tel. 0230-4430868
www.diarioresumen.com.ar
redaccion@diarioresumen.com.ar
Propietario: Augusto Zamarripa
Director: Augusto Zamarripa
Codirector: Matías Zamarripa
Fundado el 1ª de marzo de 1961
Registro propiedad Intelectual
5159743
Como festejaron su día los
servidores públicos del distrito
Día del Bombero Voluntario
• En Pilar, la familia
bomberil fue agasajada
por la comisión directiva
con un lunch • En la
mañanadeayerserecordó
al suboficial fallecido
Claudio Viaño.
bomberos delviseños.
Los que no festejaron con
“comilona” fueron los bombe-
ros de Presidente Derqui, que
han preferido compartir la con-
memoración del Día Nacional
del Bombero Voluntario repi-
tiendo la exitosa experiencia de
un caravana de autobombas que
recorrerá la calles de distintos
barrios de la ciudad el próximo
domingo.
“La verdad que fue muy lindo
lo que vivimos el año pasado
y por eso queremos repetir
la experiencia este domingo
–adelantó Horacio Curti, Jefe
del Cuerpo activo de los bom-
beros derquinos-. Esta vez el
recorrido será más extenso que
el año pasado y disponemos de
mas autobombas para que los
vecinos salgan de sus casas y
nos saluden cuando nos vean
pasar. Estaremos diseñando el
recorrido entre hoy (por ayer)
y el viernes, para luego darlo
a conocer a través de las redes
sociales”.
Los bomberos de todo el país celebraron ayer su día.
suboficial Claudio Viaño, quien
perdiera la vida hace dos meses,
víctima de un sorpresivo ataque
cardiaco.
“El suboficial Viaño había
terminado ese día su jornada
laboral en el cuartel y antes de
llegar a su casa sufrió un paro
cardiaco –comentó con pesar
el comandante Ramón Enrique
Pared, Jefe del Cuerpo Activo-.
La noticia nos sorprendió a
Durante la mañana de ayer, se
llevóacabounanuevajornadade
la actividad Jóvenes Concejales
de Pilar en el Salón de Sesiones
del Honorable Concejo Delibe-
rante.
El evento fue encabezado por
el intendente Nicolás Ducoté, el
presidente del Concejo Delibe-
rante Osvaldo Pugliese, Carlos
Scolni representante legal del
colegio North Hills, acompaña-
dos por los concejales Marcela
González,MarciaGonzález,Inés
Ricci, Daniel Liberé, Gustavo
González, Silvio Rodríguez y
Juan Pablo Roldán.
Comoverdaderoslegisladores,
más de 100 alumnos se hicieron
presente en el salón de sesiones
paradarinicioalaXVediciónde
JóvenesConcejales,dondesepre-
sentaronproyectosdeordenanza
elaborados por los estudiantes
de los colegios North Hills de
Del Viso, Parroquial de Pilar y la
Media N° 5 de Villa Rosa.
Unas 12 propuestas fueron
presentadasydefendidas porlos
alumnosylosedilespresentes,los
cuales a modo de interpelación
y haciendo uso de la palabra,
sugerían modificaciones a las
diferentes propuestas.
Nueva jornada
de Jóvenes
Concejales
En el Salón de sesiones

9. CONTACTENOS
430511 / 420116
INVISIBLEINVISIBLE
ultima tecnologia
en monitoreo de
alarmas inalambrico
FULL DATA TRANSFER
EXPANDIBLE EN REDES
Pilar, viernes 3 de junio de 2016 RESUMEN • Deportes Página 17
Río 2016 está cada vez más
cerca. A dos meses y medio de
iniciar su participación en los
Juegos Olímpicos, Yamil Peralta
se encuentra ajustando los de-
talles de cara a la cita máxima
en el Cenard junto a toda la
selección nacional de boxeo
masculino amateur.
El boxeador amateur había
conseguido la clasificación en
marzo, luego de vencer por
puntos en DU (3-0) al nortea-
mericano Cam Awesome por
las semifinales del torneo Pre-
olímpico y siendo el primero
de los argentinos en obtener
la plaza.
“Representar a la Argentina
para mí es lo más importante
que me puede pasar por el
solo hecho de ser argentino, de
bancar a mi camiseta, de poder
representar a tanta gente que le
gusta el boxeo o tan solo sea de
Argentina”, señaló el boxeador
a “El Round Final” y añadió:
“es un orgullo y me llena poder
hacer lo que me gusta. Ojala en
los Juegos podamos escuchar el
himno y venir con los brazos
Yamil: “Representar a la Argentina para mí es lo más importante que me puede pasar”.
para pulirnos, ponernos fuertes
y dejar todo en los Juegos”.
“El equipo principalmente
porque somos cinco, y ojalá
seamos más, y la verdad es que
nos llevamos muy bien, somos
como hermanos. Nosotros mis-
mos nos damos consejos y si nos
bien en alto”.
Pero los resultados no vienen
solos. Peralta se encuentra en
actividad constante, durante
la semana se reúne a entrenar
duro junto a la delegación al-
biceleste y la asistencia de su
sparring Luis Calderón.
“A pesar de que falten dos
meses y medio, ya estamos listos
para pelear. Nos venimos pre-
parando hace un par de fechas”,
sentenció y aseguró sentirse
“bien, fuerte y listo. Podría pe-
lear ahora. Pero creo que estos
dos meses nos van a re servir
Puños de acero
Yamil Peralta: “la fe nunca
puede faltarle a un deportista”
• El boxeador se alista en los últimos meses antes de su participación en los Juegos Olímpicos • Ilusionado con el desafío, manifestó
que su sueño es “ser campeón olímpico y campeón del mundo”.
sentimos mal entre nosotros
nos levantamos. La fe que nunca
puede faltarle a un deportista
porque siempre puede haber un
giro inesperado ya que nadie es
un monstruo”, agregó.
Asimismo, destacó los objeti-
vos con los que irá a enfrentar el
torneo y que sin importar cual
sea su desafiante, Argentina
“está lista para cualquiera”.
“El objetivo sigue siendo el
mismo. Vamos a ir a buscar el
oro como siempre lo hicimos.
Otras veces no nos ha tocado
llegar al oro, pero siempre in-
tentando llegar a esa meta. Sin
dejarse llevar por nadie e inten-
tarlograrlossueños”,manifestó.
En lo personal, apuntó que
su sueño “es ser campeón olím-
pico y campeón del mundo.
No tuve la suerte en Londres
2012 y la vida me premió con
otros Olímpicos. Me dio otra
oportunidad de poder seguir
con mi sueño. Dicen que el tren
pasa una vez, pero esta vez pasó
dos veces y vamos tratar de no
desaprovecharla para que se
cumpla de verdad”.

10. Página 18 RESUMEN • Deportes Pilar, viernes 3 de junio de 2016
Luego del gran desempeño
en la primera ronda de los
equipos pilarenses, la Unión
de Rugby de Buenos Aires, dio
a conocer el fixture de las Re-
ubicaciones para los grupos I,
II, III y IV. El Top 14 es el único
que tendrá acción este fin de
semana, los demás retomarán
la competencia una semana
más tarde.
En el caso de la Deportiva
Francesa, que viene de arrasar
en su grupo con puntaje ideal
al cabo de 11 fechas, ya em-
pieza a prepararse de cara a
lo que será su enfrentamiento
ante San Fernando, equipo
que conoce de la primera fase,
y al que supo vencer con un
ajustado 16-14 en condición de
visitante. Esta vez el encuentro
se llevará a cabo en Pilar, el sá-
bado 11 en el horario habitual
Rugby
La ovalada espera
por la segunda vuelta
• Ya están listos los cruces para la segunda fase del Torneo de la URBA • El sábado 11 volverá la acción para
los pilarenses que integran el Grupo I.
Deportiva Francesa, Champagnat y San Patricio
integrarán las Zonas A y B del Grupo I de la Reubicación.
A partir de este mes, se pu-
sieron en marcha las prácticas
de básquet en el Club Depor-
tivo Monterrey de Presidente
Derqui de la mano de los coa-
chs Javier Prodan y Marcelo
D’Andrea. Los entrenamientos
son los martes y jueves de 18 a
19 en el predio de la calle Uru-
guay al 1014.
“El proyecto del club es tener
al básquet como disciplina
competitiva, y en poco tiempo,
participar en un torneo, prime-
ro en la Liga Tres de Febrero,
para afianzar la actividad y los
equipos y luego pegar el salto a
la Asociación Zarate-Campa-
na”, señaló Prodan.
“Es hasta sumar la cantidad
de chicos y chicas necesarios,
para formar las todas las divi-
siones inferiores y las prime-
ras femeninas y masculinas”
concluyó.
Los Pierotti en el
Circuito Entrerriano
Con distancia de 5-20-2,5
kilómetros, Guido (2°) y
Enzo (3°) Pierotti tuvieron
unaexcelentejornadaapesar
de tener que enfrentar un
duro compromiso.
“Hay muchas subidas y
bajadas, difícil ya que em-
pezamos la competencia en
bajada y viento a favor lo
que hace que la punta salga
muy fuerte. Salió muy linda
siendo que nunca me sentí
cómodo y días antes pensaba
que no iba a largar por una
molestia en el pie”, comentó
Guido.
De la cita también parti-
ciparon corredores fuertes
como Nelson Rode, Tomás
Clivio y Bruno Baldini, entre
otros.
Monterrey
vuelve al
básquet
de las 15.30.
Quienes también compar-
tirán el Grupo I “A” de la Re-
ubicación son Gimnasia y
Esgrima, Olivos, Manuel Bel-
grano, Los Matreros, SITAS,
San Carlos, Pueyrredón, Delta,
San Martín, Liceo Naval y
Curupaytí.
Mientras tanto, el Grupo I
“B”,contaráconlaparticipación
de los otros dos representantes
de Pilar que alcanzaron la clasi-
ficación a la segunda etapa.
Champagnat, que fue segun-
do en su zona, espera su debut
como visitante frente a Lomas
Athletic, y San Patricio, luego
de terminar en la quinta po-
sición en la primera fase, será
anfitrión de Hurling a la hora
de inaugurar la siguiente etapa.
A este grupo lo completan
Monte Grande, Lanús, San Al-
bano, Universitario de la Plata,
Buenos Aires C.R & C, Banco
Nación, Círculo Universitario
de Quilmes, San Cirano y Ciu-
dad de Buenos Aires.
Los partidos de la 2º rue-
da, están programados para
comenzar el 11 de junio y
culminar las 12 fechas hacia el
24 de septiembre, de cara a las
semifinales que se llevarán a
cabo el 8 de octubre, y la gran
final del 15 de octubre.

11. Pilar, viernes 3 de junio de 2016 RESUMEN • Deportes Página 19
Esta noche los amantes del
básquet local estarán de para-
bienes, con la chance de elegir
entre tres más que apetecibles
opciones para disfrutar del
torneo oficial de Primera divi-
sión que organiza la Asociación
de Básquet Zárate-Campana
(ABZC).
Es que las tres formaciones
pilarenses que participan de la
zona “A” actuarán de locales a
partir de las 21.30, en el marco
de la fecha que abrirá la segun-
da rueda de la fase inicial del
certamen local más importante
de la temporada.
Uno de los duelos más rele-
vantes se vivirá en la cancha de
Atlético, donde el local, uno de
los punteros del campeonato, se
medirá con Sportivo Escobar,
reeditando uno de los mejores
emparejamientos que puede
mostrar la competencia verná-
cula por estos tiempos.
El Rancho llega como uno de
los tres líderes del campeonato
junto a Central Buenos Aires
de Zárate y el sorprendente
Independiente de Zárate, mien-
tras que los celestes han ido de
menor a mayor en el certamen
y aunque aun transitan la parte
baja de la tabla, siempre son un
rival de peligro para cualquier
equipo.
Además, los dirigidos por
Jorge Urquiza estarán ante
una chance inmejorable de
lavar la pálida imagen dejada
en la jornada anterior, cuando
perdieron de locales frente a
Central y anotaron solamente
54 puntos.
Más allá de que la compe-
tencia tiene tres punteros, el
equipo de mejor record hasta el
momento no es ninguno de los
que ocupa la cima, sino Presi-
dente Derqui. Pero como el Ro-
jinegro adeuda un compromiso
no es el que manda. Esta noche,
los entrenados por Marcelo
Asturiano serán locales de un
Ciudad de Campana que en
su casa no ha podido celebrar
demasiados triunfos pero que
Básquet – Primera
Noche de viernes
con triple acción
•AtléticobuscarámantenerseenlapuntaalrecibiraEscobar•Derquiserálocalde
CiudaddeCampana,mientrasqueSportivojugaráen“LaCaldera”conIndependiente.
se ha mostrado especialmente
picante lejos de su casa.
Por su parte, Sportivo volverá
a “La Caldera” para recibir a In-
dependiente de Zárate, la gran
sorpresa de la primera parte
del campeonato. Es que en los
cálculos previos, a ambas for-
maciones se las ubicaba dentro
del lote de conjuntos que iban
a luchar por no descender. Los
zarateños ya casi se han despe-
gado de ese fantasma y aun con
sus problemas e irregularidad,
la juvenil escuadra de Juan Or-
tega va por el mismo camino.
SERVICE
Instalación
de
Salamandras
Aire Acondicionado
011-15-3887-5887
Sportivo volverá a “La Caldera” para recibir a Independiente de Zárate.
Voley – Federación Metropolitana
Noleencuentra
salidaalmalmomento
• La Primera de Muni Pilar arrancó bien pero
terminó cayendo con GEI por 3 a 1 • Los parciales
fueron 17-25, 25-22, 26-24 y 25-22.
Aunque dejando una mejor
imagen que en encuentros ante-
riores, el equipo de la categoría
Mayores de la Escuela Munici-
pal de Voley volvió a caer en el
marco de una nueva fecha del
torneo de Segunda categoría
que organiza la Federación
Metropolitana de Voley.
Jugando como locales en
el gimnasio del Instituto Al-
mafuerte, los dirigidos por
el profesor Andrés Ligorria
perdieron frente a Gimnasia y
Esgrima de Ituzaingó (GEI) por
3 sets a 1, con parciales de 17-25,
25-22, 26-24 y 25-22.
De esta forma, la juvenil es-
cuadra local sigue ubicada en la
zona baja de la tabla y cuando
resta aun un buen tramo de la
fase regular, la posibilidad de
clasificarse para luchar con los
de arriba es cada vez más com-
plicada. De todos modos, ese no
era el objetivo propuesto por el
equipo para una temporada que
se avizoraba tan difícil como lo
La juvenil escuadra local sigue
ubicada en la zona baja de la tabla.
está siendo.
“No jugamos mal pero me fui
poco satisfecho porque era un
partido para ganar o al menos
para sacar un punto y otra vez
nos fuimos con las manos va-
cías”, apuntó Ligorria. “Era una
noche para sacar puntos porque
lo que viene es complicado”,
agregó.
Siempre analítico y aun re-
marcando que la meta principal
del año era mantener la catego-
ría, Ligorria admitió que “pensé
que íbamos a estar un poquito
mejor a esta altura del año” y
destacó: “parece que todavía
seguimos de pretemporada.
Ante GEI, pese a que el equi-
potuvomomentosdemuybuen
nivel, cometió los mismos erro-
res de los partidos anteriores.
Además se trata de un conjunto
juvenil, que siente mucho las
ausencias, y en ataque depende
mucho del opuesto Mariano
Cecchi, sobre quien se recarga
casi todo el juego ofensivo.

12.  Fallecimientos Sepelios Ponce de León
MARIA REGINA GONZALEZ
BERTA NOELIA BONNI
Q.E.P.D.03/06/2016
Q.E.P.D.03/06/2016


Pilar, viernes 3 de junio de 2016RESUMEN • DeportesPágina 20
Hoy, si las condiciones del
tiempo lo permiten, continua-
rá la disputa de la Etapa Local
de los Juegos Bonaerenses
tanto para la categoría Juve-
niles como para los Adultos
Mayores.
Para la divisional Juveniles,
hoy se disputará la Etapa Local
del Handball, una disciplina
que se ha potenciado mucho
en las temporadas a partir del
eficaz trabajo de la Escuela
Municipal de ese deporte pero
que mantiene la espina de no
haber podido clasificar nunca
a la final provincial de este
certamen.
La acción se llevará a cabo
en el playón del Polideportivo
comunal y habrá partidos de
varones y mujeres. Hoy, se co-
nocerá a todos los campeones
locales que luego representa-
rán al distrito en la instancia
Regional.
En la rama Masculina, por
la categoría Menores la final
la animarán desde las 10 los
elencos del Instituto Federico
Dickens y el colegio San Jeró-
nimo, ambos de Del Viso.
Entre los Cadetes, a las 9
chocarán Dickens “A” con el
colegio Latinoamérica de Pre-
sidente Derqui, mientras que
el ganador protagonizará la
final a partir de las 11 contra
la alineación “B” del Dickens.
Farmacias de Turno
PILAR
DERQUI
DEL VISO
03/06: DEL NUEVO PASEO La Gaviota 350
03/06:RASPO Av.deMayoySanMartín
03/06:COLL IndependenciayArata
www.diarioresumen.com.ar/farmacias-de-turno-en-pilar/
Por su parte en Juveniles, la
actividad se abrirá a las 12 con
el duelo Latinoamérica-Escuela
Media N° 2, entidades educati-
vas de Derqui. La final opondrá
desde las 14 al ganador de ese
pleito con el Federico Dickens.
En la competencia Femeni-
na, la final de Menores se juga-
rá a las 13 y sus protagonistas
serán el colegio San Jerónimo y
Atlético Pilar, en tanto la de Ju-
veniles tendrá pitazo inicial a
las 15 y jugarán Dickens-Media
N° 2. En Cadetes se consagró
campeón el Instituto Dickens.
Abuelos. También hoy habrá
actividad para la categoría
Adultos Mayores con la disputa
El handball pilarense nunca pudo
clasificar a la final provincial.
de la Etapa Local de Truco en
las instalaciones del Círculo
Social de Jubilados ubicado en
la calle San Luis al 424.
El Handball define
a sus campeones
Juegos Bonaerenses
• Hoy desde las 9 se disputará la Etapa Local femenina y masculina en el
Polideportivo • Los Adultos Mayores jugarán al Truco.
Jueves Mín 19°C/Máx 26°C
Sábado Mín 08°C/Máx 11°C
Neblinas. Cielo algo o parcialmente nublado.
Vientos leves del sudoeste.
Cielo nublado. Tiempo desmejorando. Vien-
tos leves de direcciones variables.
Viernes Mín 05°C/Máx 14°C
– Día del Aprendiz.
– Día de Santa Clotilde.
– Día de San Carlos Luanga y sus compañeros, mártires.
2001 – Muere Anthony Quinn, actor.
2004 – El presidente norteamericano, George W. Bush, inicia
una gira por Europa para conseguir más respaldo internacional
para la transición en Irak.
2004 – George Tenet renuncia como director de la CIA a causa
de fallas de inteligencia sobre armamento en Irak, y por los
ataques del 11 de septiembre de 2001.
2004 – El Consejo Nacional Electoral de Venezuela anuncia
que la oposición reunió las firmas necesarias para llamar a
un referéndum que busca recortar el mandato del presidente
Hugo Chávez.
2006 – En Montenegro, el Parlamento declara la independencia
tras aprobarse en el plebiscito montenegrino de 2006.
2009 – Muere David Carradine, actor estadounidense.
2011 – Muere Jack Kevorkian, patólogo estadounidense.3
2014 – Muere Virginia Luque, actriz y cantante argentina.
2015 – Muere Ricardo Morán, actor argentino.
Futsal suspendido
La lluvia obligó a sus-
pender por segunda vez la
disputa de las finales de la
Etapa Local de Futsal de los
Juegos Bonaerenses. El par-
tido decisivo de Cadetes lo
animan Escuela Secundaria
N° 11-Escuela Comunita-
ria de Villa Astolfi y el de
Cadetes Instituto Atlético
Pilar-Escuela Comunitaria
de Astolfi.