1. Índice
BLOQUE 5
Recursos y herramientas de
consulta en Internet
________________________________________
2. Índice
1. Diccionarios en la red
2. Consultas sobre gramática
3. Ortografía del castellano y del catalán
4. Otras cuestiones lingüísticas
5. Biblioteca virtual y literatura
6. Literatura infantil y juvenil
7. La enseñanza de la lengua en el aula de infantil
Aspectes instrumentals de les llengües. Bloque 5. Recursos y herramientas de consulta. Dámaris Medrano
3. 1. Diccionarios en la red
1. DICCIONARIOS MONOLINGÜES CASTELLANO:
• http://www.rae.es/rae.html: Diccionario de la Real Academia,
DRAE. La Real Academia Española pone a disposición del
usuario un servicio en línea de consulta de base de datos. Se
pueden consultar formas de palabras completas abreviadas.
• http://clave.librosvivos.net/: Diccionario de español de la
Editorial SM. Además de la definición y ejemplos, incluye la
etimología, morfología y uso de la palabra buscada. Busca
también por terminación (rimas).
Aspectes instrumentals de les llengües. Bloque 5. Recursos y herramientas de consulta. Dámaris Medrano
4. 1. Diccionarios en la red
• http://buscon.rae.es/ntlle/SrvltGUILoginNtlle: Página que permite
consultar los diccionarios académicos, desde el Diccionario de
Autoridades (1726-1739) hasta la edición del diccionario de 1992.
• http://www.diccionarios.com: Página para efectuar consultas en el
Diccionario Vox de la lengua española. Incluye acceso en línea a
otros diccionarios: desde el catalán, el inglés y el francés al español
y viceversa.
• http://www.elmundo.es/diccionarios/: Página que permite también
consultar sinónimos, antónimos y otros diccionarios bilingües.
• http://members.tripod.com/~nelson_g/spanglish.html: Breve
diccionario spanglish-castellano-inglés
Aspectes instrumentals de les llengües. Bloque 5. Recursos y herramientas de consulta. Dámaris Medrano
5. 1. Diccionarios en la red
2. DICCIONARIOS DE SINÓNIMOS:
• http://www.etsimo.uniovi.es/dic/sinon.html
• http://www.datsi.fi.upm.es/~coes/interactivo/sinonimos.cgi:
Tesauro Interactivo COES. Sistema que proporciona, en línea, los
sinónimos de un término dado. A cargo del Departamento de Arquitectura
y Tecnología de Sistemas Informáticos (DATSI) de la Universidad
Politécnica de Madrid.
3. DICCIONARIOS DE ANTÓNIMOS:
http://www6.uniovi.es/dic/anton.html
Aspectes instrumentals de les llengües. Bloque 5. Recursos y herramientas de consulta. Dámaris Medrano
6. 1. Diccionarios en la red
4. DICCIONARIOS BILINGÜES O MULTILINGÜES:
• http://www.lexicool.com/index.asp?IL=3: Es un directorio
de la mayoría de diccionarios en línea bilingües y
multilingües que se pueden consultar gratuitamente en
Internet.
• http://www.wordreference.com/es/: No es solamente un
diccionario bilingüe, también monolingüe y de sinónimos.
• http://www.diccionarios.com.
• http://www.foreignword.com/es/default.htm: Esta página
nos permite también traducir.
Aspectes instrumentals de les llengües. Bloque 5. Recursos y herramientas de consulta. Dámaris Medrano
7. 1. Diccionarios en la red
5. DICCIONARIOS DEL CATALÁN:
• http://www.diccionari.cat/: Es el diccionario de la Enciclopèdia
Catalana. Incluye:
A. diccionario escolar: http://www.dicdidac.cat/. Es un
diccionario apto para primaria y secundaria. Además,
incluye láminas con vocabulario.
B. diccionario de medicina: http://www.medic.cat/. La búsqueda
tiene 3 accesos diferentes: por la entrada catalana, la
castellana y la inglesa. Además, a veces facilitan la
traducción del término en alemán, inglés, castellano, francés
e italiano.
Aspectes instrumentals de les llengües. Bloque 5. Recursos y herramientas de consulta. Dámaris Medrano
8. 1. Diccionarios en la red
C. diccionario multilingüe: http://www.multilingue.cat/. Hace
la búsqueda directamente del catalán al castellano, al
inglés, al francés y al alemán. Además, es también un
diccionario monolingüe.
• http://dlc.iec.cat/: Segunda edición del Diccionari de la
Llengua Catalana del Institut d’Estudis Catalans.
• http://www.dilc.org/: Diccionario inverso basado en el
diccionario del Institut d’Estudis Catalans.
Aspectes instrumentals de les llengües. Bloque 5. Recursos y herramientas de consulta. Dámaris Medrano
9. 2. Consultas sobre gramática
•http://buscon.rae.es/dpdI/: Diccionario Panhispánico de
Dudas
•http://www.fundeu.es/Principal.aspx: Página de la institución
Fundéu BBVA. Encontramos 2 apartados importantes:
Vademécum. Diccionario de dudas del español y Manual de
Español Urgente.
•http://cvc.cervantes.es/foros/default.asp : Centro Virtual
Cervantes.
Aspectes instrumentals de les llengües. Bloque 5. Recursos y herramientas de consulta. Dámaris Medrano
10. 2. Consultas sobre gramática
•http://www.rae.es/rae/gestores/gespub000018.nsf/
voTodosporId/651DD2E435FC3039C12571F8003AAE85?
OpenDocument: RAE – Consultas lingüísticas.
• http://www.elcastellano.org/: Página del idioma español
• http://www.ucm.es/info/especulo/cajetin/: El cajetín de la
lengua:
Aspectes instrumentals de les llengües. Bloque 5. Recursos y herramientas de consulta. Dámaris Medrano
11. 3. Ortografía del castellano
•http://www.rae.es/RAE/Noticias.nsf/Home?ReadForm:
Edición completa, en PDF, de la Ortografía de la lengua
española académica, publicada en 1999. Desde el sitio de la
RAE.
• http://roble.pntic.mec.es/~msanto1/ortografia/: Reglas
generales de ortografía y ejercicios.
• http://www.dat.etsit.upm.es/~mmonjas/acentos.html: Reglas
de acentuación del español.
• http://www.reglasdeortografia.com/ortoindice.html: Ejercicios
de ortografía para alumnos de primaria y secundaria.
Aspectes instrumentals de les llengües. Bloque 5. Recursos y herramientas de consulta. Dámaris Medrano
12. 3. Ortografía del catalán
• Corrector ortográfico del catalán y traductor: http://www.
softcatala.org/corrector_ortogr%C3%A0fic
•Normas y ejercicios ortográficos del profesor Manuel Sifre:
http://www3.uji.es/~sifre/llengua1/l1apunts/llengua1apuntsquadres
• Materiales para trabajar de manera autónoma diferentes
aspectos de la lengua catalana:
http://www.ub.edu/slc/ffll/apren/vincle1.htm
Aspectes instrumentals de les llengües. Bloque 5. Recursos y herramientas de consulta. Dámaris Medrano
13. 4. Otras cuestiones lingüísticas
CONJUGADOR DE VERBOS:
•http://www.verbolog.com/ Instituto de Verbología
Hispánica. Modelos de conjugación de verbos en español.
EXPRESIÓN ORAL:
•Refranero: http://cvc.cervantes.es/lengua/refranero/
Aspectes instrumentals de les llengües. Bloque 5. Recursos y herramientas de consulta. Dámaris Medrano
14. 5. Biblioteca virtual y Literatura
• Biblioteca virtual Miguel de Cervantes
http://www.cervantesvirtual.com/: Fondo bibliográfico digital
formado por los textos íntegros literarios y científicos de
autores españoles e hispanoamericanos. Recoge miles de
obras clásicas, y a todas ellas puede accederse a través de
esta página.
• Archivo de poesía en castellano
http://www.poesi.as/: Abarca desde el romancero hasta
nuestros días. Permite búsquedas por autor —en orden
alfabético, cronológico, por siglos, autores del siglo XXI—, por
título y por primer ver
Aspectes instrumentals de les llengües. Bloque 5. Recursos y herramientas de consulta. Dámaris Medrano
15. 5. Biblioteca virtual y Literatura
• http://www.los-poetas.com/: Antología de poesía de España
e Hispanoamérica. Los poetas están organizados
geográficamente; de cada uno de ellos se incluye una
biografía y una selección de sus poemas.
• http://www.guiadeconcursos.com/: Página que proporciona
información sobre concursos literarios con la intención de dar
a conocer a escritores noveles. Se pueden buscar por géneros
(cuento, novela, poesía. Incluye las bases de todos ellos.
Aspectes instrumentals de les llengües. Bloque 5. Recursos y herramientas de consulta. Dámaris Medrano
16. 6. Literatura infantil y juvenil
• http://revistababar.com/: Babar, portal de literatura infantil
y juvenil. Incluye noticias, novedades, artículos, entrevistas,
reseñas, convocatoria de premios literarios, enciclopedia de
escritores ilustrados, relatos breves, foro y lista de distribución,
ilustraciones y enlaces en Internet.
• http://www.poemitas.com/: Página personal de Carmen Gil,
escritora de literatura infantil y profesora.
• http://www.pacomova.es/: Recopilación realizada por
maestros de poesías para trabajar en Educación Infantil.
• http://www.gloriafuertes.org/poeminf.htm: En esta página
encontramos poemas infantiles escritos por Gloria Fuertes.
Aspectes instrumentals de les llengües. Bloque 5. Recursos y herramientas de consulta. Dámaris Medrano
17. 7. La enseñanza de la lengua en el Aula de Infantil
LENGUA CASTELLANA:
•Las vocales:
http://w3.cnice.mec.es/eos/MaterialesEducativos
/mem2003/vocales/
•Las letras:
http://w3.cnice.mec.es/eos/MaterialesEducativos/mem2003/letras
•Cuentos y leyendas ilustradas por niños:
http://w3.cnice.mec.es/recursos2/cuentos/index.htm
•El zoo de la letras:
http://www.juntadeandalucia.es/averroes/intervideo/Zooletras/
indexzoo.html
Aspectes instrumentals de les llengües. Bloque 5. Recursos y herramientas de consulta. Dámaris Medrano
18. 7. La enseñanza de la lengua en el Aula de Infantil
LENGUA CASTELLANA:
•El caserón de Milagros Oya:
http://www.encomix.es/users/milaoya/
• Palabras amigas:
http://www.rinconsolidario.org/palabrasamigas/index.htm
• Mi mundo en palabras:
http://cvc.cervantes.es/aula/mimundo/
• La magia de la palabras:
http://www.delacalle.net/cristina/webquest/
• Diccionario infantil:
http://www.educa.jcyl.es/educacyl/cm/zonaalumnos
/temas/diccionario_infantil
Aspectes instrumentals de les llengües. Bloque 5. Recursos y herramientas de consulta. Dámaris Medrano
19. 7. La enseñanza de la lengua en el Aula de Infantil
LENGUA CATALANA:
•http://www.edu365.cat/infantil/llegir/index.htm
LENGUA INGLESA:
• English for little children:
http://web.educastur.princast.es/proyectos/nea/nea_english/
• Aula de lengua inglesa para primaria:
http://ares.cnice.mec.es/inglesep/
Aspectes instrumentals de les llengües. Bloque 5. Recursos y herramientas de consulta. Dámaris Medrano
20. Fin de la presentación
Aspectes instrumentals de les llengües. Bloque 5. Recursos y herramientas de consulta. Dámaris Medrano