Este documento lista numerosas herramientas en internet útiles para la escritura y el estudio del idioma español, incluyendo diccionarios como el de la RAE y la Academia Argentina de Letras, sitios como la Fundéu, Wikilengua e Instituto Cervantes, y recursos adicionales sobre gramática, traducción, etimología e historia del idioma. El documento proporciona enlaces detallados a cada una de estas valiosas herramientas en línea.

1. Herramientas en
Internet para la
escritura
Dra. Patricia Nigro
pnigro@austral.edu.ar

2. Herramientas en Internet
SITIO DE LA REAL ACADEMIA ESPAÑOLA:
http://www.rae.es
DICCIONARIO DE LA REAL ACADEMIA ESPAÑOLA (DRAE)
Buscar “rating”; “currículum vítae”.
DICCIONARIO PANHISPÁNICO DE DUDAS (DPD) (2005)
Buscar “de acuerdo a (acuerdo)”; “*en base a (base)”.
Buscar en CONSULTAS LINGÜÍSTICAS, PREGUNTAS
FRECUENTES: *Hubieron.

3. Herramientas en Internet

4. Herramientas en Internet
SITIO DE LA ACADEMIA ARGENTINA DE LETRAS:
http://www.aal.edu.ar
DICCIONARIO DE LA LENGUA
DICCIONARIO DE DUDAS (DPD)
CATÁLOGO BIBLIOTECA
PUBLICACIONES EN LÍNEA O EN PAPEL
REGISTRO DE LEXICOGRAFÍA ARGENTINA (DICCIONARIO DEL
HABLA DE LOS ARGENTINOS) (DHA)
Buscar en ÚLTIMAS VOCES TRATADAS en la “Comisión de habla
de los argentinos”: “acelere”; “codo”.
ENLACES A OTRAS ACADEMIAS

5. Herramientas en Internet

6. Herramientas en Internet
FUNDACIÓN PARA EL ESPAÑOL URGENTE (FUNDÉU)
(EXDEPARTAMENTO DEL ESPAÑOL URGENTE DE LA AGENCIA
EFE)
http://www.fundeu.es
Ir al Vademécum: repertorio de comentarios lingüísticos y
aclaraciones de dudas sobre el uso de la lengua española,
elaborado por la Fundéu: neologismos, antropónimos,
topónimos, gentilicios, transcripciones, traducciones,
barbarismos, abreviaturas y usos erróneos.
Buscar en Términos: “el mismo/ la misma”; “email”.
Buscar: “CD”.
Buscar: “óp.cit”; “página”.

7. Herramientas en Internet
Wikilengua: Un sitio abierto y participativo para compartir
información práctica sobre la norma, el uso y el estilo del
español y un medio para reflejar la diversidad de una lengua
hablada por cientos de millones de personas.
http://www.wikilengua.org/index.php/Portada
Lista de apuntes: foro de consultas de periodistas,
profesores de lenguas, profesionales de los medios, etc.
Consultas: se mandan por correo electrónico.
Recomendaciones: las mandan por correo electrónico todos
los días, si uno se suscribe.

8. Herramientas en Internet
Recursos:
1) Revista Dónde dice… debiera decir. Profundiza temas de
lengua y de redacción periodística.
2) Biblioteca.
3) Enlaces a otros sitios sobre el idioma.
Club de detectores.
Manual del español urgente, última edición: pueden
descargarse partes en pdf.
Manual de Estilo para Nuevos Medios: todo para el
periodismo digital
http://www.manualdeestilo.com/

9. Herramientas en Internet

10. Herramientas en Internet

11. Herramientas en Internet
INSTITUTO DE VERBOLOGÍA HISPÁNICA:
www.verbolog.com
Buscar en Inventario General y Conjugador avanzado de
todos los verbos : Verbo “errar”.
DICCIONARIO DE IDEAS AFINES:
http://www.ideasafines.com.ar
Buscar en Buscador: “decir”.

12. Herramientas en Internet

13. Herramientas en Internet

14. Herramientas en Internet
DICCIONARIOS EN DIEZ IDIOMAS:
http://www.diccionarios.com
ESPAÑOL, INGLÉS, FRANCÉS, ALEMÁN, ITALIANO, CATALÁN,
PORTUGUÉS, GALLEGO, EUSKERA.
Buscar en Diccionarios gratuitos, en lengua española:
“álgido”.
UNIVERSIDAD DE OVIEDO. CURSO DE ORTOGRAFÍA EN
LÍNEA
http://roble.pntic.mec.es/%7emsanto1/ortografia
Buscar en Puntuación: Dos puntos, Ejercicios, Corregir.

15. Herramientas en Internet

16. Herramientas en Internet

17. Herramientas en Internet
INSTITUTO CERVANTES: http://www.cervantes.es
LENGUA Y ENSEÑANZA
CULTURA
CURSOS DE ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS
PONENCIAS DE LOS CONGRESOS DE LA LENGUA
BIBLIOTECA
SERVICIO DE TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA
ENLACES

18. Herramientas en Internet

19. Herramientas en Internet
LA PÁGINA DEL IDIOMA ESPAÑOL:
http://www.elcastellano.org
DICCIONARIOS
ETIMOLOGÍA
HISTORIA DE LA LENGUA
GRAMÁTICA
CONSULTAS
NOVEDADES DEL IDIOMA

20. Herramientas en Internet