Manual de usuario tira de 6 enchufes Z-Wave Greenwave español

1. Manual de usuario tira 6 enchufes Greenwave
Introducción
La plataforma GreenWave ayuda a crear una casa inteligente y eficiente energéticamente a
través de la supervisión y control de sus aparatos motorizados y la electrónica. Usted puede
ahorrar energía con un impacto mínimo en su estilo de vida mediante el uso de los productos
GreenWave para gestionar fácilmente sus dispositivos alimentados. Simplemente conecte su
gateway a la red doméstica, enchufe sus dispositivos en su tira de enchufes Greenwave y a
continuación, supervise y controle el uso de energía de los dispositivos a través de un
navegador Web o smartphone.
La tira GreenWave es un adaptador de salida inteligente que conecta sus electrodomésticos
y aparatos electrónicos a la red eléctrica además de poder supervisar y controlar la potencia
de sus dispositivos de forma remota a través de un navegador web o un teléfono inteligente.
La tira de enchufes Greenwave está disponible como un nodo de una única salida o como
una tira de seis salidas.
La tira Greenwave se conecta automáticamente a su GreenWave Gateway ( o al dispositivo
que esté conectado a su red doméstica). Esta conexión permite a la Gateway conectar con
seguridad los dispositivos alimentados a través de la tira Greenwave a su red doméstica. La
tira Greenwave recopila datos sobre el consumo de energía de los dispositivos conectados y
transmite los datos a la puerta de enlace. A continuación, puede controlar el consumo de
energía de cada dispositivo conectado. Esto puede ser controlado a través del Gateway del
usuario que permitirá a su vez accedera los dispositivos de forma remota a través de una
navegador web,un smartphone,para establecer un calendario o para encender o apagar
automáticamente sus dispositivos.

2. 1. Enchufe: Las patillas se enchufan en un toma de corriente eléctrica
2. Salida: donde se conecta el aparato o dispositivo eléctrico.
3.Selector de color: Dial que gira y especifica el color de sala asociado.
4. Botón Sync: Botón que al pulsar sirve para sincronizar la tira Greenwave con el Gateway.
5. Indicador: Botón que muestra la actividad y el estado de la corriente de los dispositivos
sincronizados.
Room Colors (colores de habitación o estancia)
Su tira Greenwave tiene un dial en la esquina con los números y colores que representan a la
habitación o dispositivo que la tira se está alimentando. Ajuste la tira en el número o color que
desea utilizar para identificar la habitación o dispositivo (esto se conoce como la "Room
Color" o “sala de color”). Por ejemplo, puede establecer la sala de color al azul. Entonces,
cuando
acceda a su cuenta a través de la Web o smartphone, la sala correspondiente se identifica
por el mismo color azul como en la tira Greenwave.

3.
Puede configurar la tira en diferentes salas y diferentes colores para hacer que esas
habitaciones sean fáciles de identificar en la gestión energética desde la Web o el
smartphone.
Indicadores
Su tira Greenwave tiene un indicador que muestra alguno de los patrones de colores para
mostrar su estado actual:
Off (sin color): Todos los puertos de la tira conectados a la puerta de enlace están apagados.
Blanco Fijo: Todos los puertos de la tira conectados a la puerta de enlace están encendidos.
Luz verde fija: Algunos puertos de la tira conectados a la puerta de enlace están encendidos
y otros están apagados.

4.
Intermitencia verde múltiple: la tira está fuera del rango de la puerta de enlace. Debe de
mover la tira más cerca de la Gateway para mejorar la recepción o puede añadir tiras
GreenWave adicionales más cerca de la Gateway de manera que la tira puede conectarse a
la puerta de enlace a través tiras adicionales.
Rotación de barras verdes dobles: la tira esta en modo de asociación para conectar con
Gateway.
Rotación verde sola barra: la tira esta en modo exclusión para desconectar de Gateway.
Instalación
Antes de instalar la tira Greenwave y tiene dispositivos alimentados, asegúrese de que su
Gateway ya está conectado a la red doméstica y operativo (consulte las instrucciones que
vienen con su puerta de enlace).
Hay cuatro pasos básicos para instalar la tira y los dispositivos alimentados:
1. Ajuste el color de la habitación en la tira.
2. Seleccione el dispositivo con alimentación para conectar y su ubicación.
3. Prepare la tira para el dispositivo con alimentación.
4. Conecte el dispositivo con alimentación y encienda la tira.
1. Establecer la habitación nodo de poder del color

5. Ajuste la tira al número de colores que desea utilizar para identificar la habitación o
dispositivo (esto se ha descrito anteriormente y se lo conoce como la “Room Color” o "sala de
color").
La selección del Room Color es estrictamente para ayudarle a identificar la habitación cuando
supervisa y controla su consumo de energía. Cualquier ajuste del color que funcionará
automáticamente con el Gateway. Consulte la sección “Room Colors” sobre colores de la
habitación.
2. Seleccione el dispositivo alimentado y la ubicación
Elija el aparato o dispositivo electrónico que desea conectar a su tira Greenwave. Apague el
dispositivo y desenchúfelo de cualquier fuente de energía. Como se ha descrito en secciones
anteriores, debe añadir un solo dispositivo a cada puerto de salida de la tira (un dispositivo
para una tira de salida única o seis dispositivos para una tira seis de salidas). Localice una
toma de corriente adecuada cercana a donde se desea colocar el dispositivo.
3. Prepare la tira Greenwave para el dispositivo alimentado
Conecte la tira a la toma eléctrica. Encienda la tira Greenwave pulsando el botón de
encendido, que iluminará blanco para indicar que el equipo está apagado.
4. Conecte el dispositivo alimentado y encienda la tira Greenwave
Conecte el dispositivo que desea alimentar a la toma de la tira. Encienda la tira pulsando el
botón de encendido, que se iluminará en verde para indicar la alimentación está conectada.
Encienda el dispositivo.
El aparato es ahora parte de su red doméstica.

6.
Consejos para la instalación
Revise la información de seguridad. Asegúrese de revisar la información contenida en el
capítulo "Información de seguridad" para obtener información de seguridad importante que
debe seguir.
Conecte sólo un aparato por cada salida de la tira Greenwave. Para obtener el mejor
resultado, coloque un solo dispositivo con alimentación a cada salida de la tira (un dispositivo
en caso de la tira de una sola toma o seis dispositivos para una tira seis de salidas). No
conecte regletas de enchufes y/o cables de extensión (u otras tiras de enchufes) a la tira
Greenwave. La tira Greenwave puede supervisar y controlar de forma fiable los dispositivos
conectados en cada salida. Conectar más dispositivos a una sola toma interfiere en el control
del consumo de energía y tiene el riesgo de mal funcionamiento además de dañar su tira de
enchufes Greenwave por sobrecarga. Si usted quiere controlar varios dispositivos, puede
agregar fácilmente más tiras Greenwave a la red doméstica.
Mantenga claras las señales de radio. Su Gateway y las tiras Greenwave tienen antenas
integradas para la comunicación por radio con los servicios de Internet y otros dispositivos de
la red. Es posible que experimente problemas de recepción en su teléfono móvil en el interior
de un edificio, la Gateway puede tener problemas para comunicarse con las tiras de enchufes
si sus señales de radio están bloqueadas por obstáculos tales como paneles o paredes que
contienen malla de alambre de metal de gran tamaño. Al colocar estos dispositivos en su

7. hogar, imagine líneas invisibles que conectan entre ellos. Trate de mantener estas líneas
libres de obstrucción tanto como le sea posible.
Tareas comunes de Z­Wave
Las tiras de enchufe GreenWave comunican de forma inalámbrica con la Gateway mediante
el uso de malla de redes Z­Wave, que es una tecnología de conexión robusta diseñada para
la automatización del hogar con la seguridad y la privacidad en mente. Cuantos más
dispositivos compatibles con Z­Wave haya instalados en su casa, mejor cobertura tendrá con
su controlador principal.
Proceso de Inclusión Red
El proceso para agregar una tira Greenwave a su red doméstica se llama "inclusión". Sólo se
debe realizar una vez, y usted debe tener la Gateway conectada y funcionando previamente.
Puede iniciar el proceso de inclusión en la red de Gateway y así quedará lista para realizar la
inclusión de la tira Greenwave. Para completar el proceso debe realizar los siguientes pasos:
1. Conecte la tira Greenwave a una toma eléctrica
2. Busque el botón inclusión en la tira Greenwave. Es un pequeño botón redondo en un lado
del dispositivo, marcado con el símbolo de sincronización.
3. Mantenga pulsado el botón de la red durante un segundo hasta que el indicador de
actividad de la tira GreenWave comience a mostrar un patrón horario rotativo, esto indica que
la tira Greenwave está intentando la inclusión.
4. Después de unos segundos, el patrón de rotación se detendrá, y un patrón de parpadeo
rápido aparecerá para indicar la inclusión exitosa. La tira Greenwave es ahora parte de su red
domótica, y ya se le puede conectar un aparato y dispositivo electrónico.
Si el patrón de rotación se ha detenido, pero parpadea rápidamente, entonces el proceso de
inclusión de la tira Greenwave ha fallado y debe empezar de nuevo.
Proceso de exclusión Red
Nota: Si la tira Greenwave es nueva y nunca se ha utilizado antes, entonces no debería ser
necesario llevar a cabo el proceso de exclusión.
Una tira Greenwave que se ha utilizado previamente con una red Z­Wave diferente debe
tener su asociación (homeID) con la otra red eliminada antes de poder conectarse a su red
doméstica. Este proceso se llama "exclusión" y requiere dos pasos: uno que debe ser
realizada con la Gateway y luego otro que se realiza con la tira Greenwave.

8.
Puede iniciar el proceso de exclusión a través de su interfaz de usuario Gateway o pulsando
y manteniendo pulsado el botón de la red de puerta de enlace durante cinco segundos hasta
que el patrón "modo de exclusión" aparece en el indicador de actividad Gateway. Cuándo
esto se completa, la puerta de enlace está listo para realizar la exclusión del nodo de poder.
Para completar el proceso debe realizar los siguientes pasos:
1. Desenchufe la tira Greenwave de la toma de pared.
2. Busque el botón de red en la tira. Es un pequeño botón redondo en el lado del dispositivo,
marcada con el símbolo de sincronización.
3. Mantenga pulsado el botón de la red Z­wave mientras conecta la tira Greenwave en una
toma de corriente. Mantenga el botón pulsado durante cinco segundos hasta que el indicador
de actividad comienza a parpadear rápidamente, lo que indica que el proceso de exclusión se
ha completado. Su tira de enchufes está ahora libre de su anterior asociación, y se puede
realizar un proceso de inclusión en su red doméstica.
Si el indicador de red y el símbolo del botón de encendido parpadean juntos lentamente
durante cinco segundos, entonces el proceso de exclusión habrá fallado, y tendrá que
empezar de nuevo.
Información de seguridad
Sólo de uso interior ­ Su puerta de acceso se debe utilizar sólo en lugares secos, de interior.
No use su Gateway en lugares de alta humedad tales como invernaderos, saunas, baños, o
patios. No use su Gateway en lugares donde pueda mojarse, como cerca de acuarios o agua
corriente.
No desmonte ­ Su puerta acceso no tiene piezas para que el usuario lo pueda reparar. En
caso de persistir un mal funcionamiento, por favor póngase en contacto con Servicio al
Cliente para gestionar la reparación en un lugar de servicio autorizados. No intente
desmontar la puerta de enlace bajo ningún concepto.
Se encargará el Servicio al Cliente si es necesario ­ En caso de encontrar problemas con
su puerta de enlace, apague el aparato desconectandolo de la toma eléctrica. Póngase en
contacto con Servicio al Cliente para gestionar la reparación en un lugar de servicio
autorizados
bajo las siguientes condiciones:
1. Cuando el cable de alimentación o el enchufe están dañados o deshilachados
2. Si el producto ha estado expuesto a la lluvia o al agua

9.
3. Si la carcasa o cubierta del producto se ha dañado
Características
Número de modelo
NP160­F
NP162­F
Condiciones ambientales
Temperatura de funcionamiento: 0 ° C a + 25 ° C
Temperatura de almacenamiento: ­20 ° C a + 60 ° C
Humedad máxima: 5% a 90% N / C
IP­Class (tolerancia a la humedad): IP20
Potencia nominal
Corriente máxima de carga: 10A
Carga Máxima Potencia: 2400W (@ 240 V)
Supervisión de la carga de precisión: ± 0,1 W
Protección contra la sobretensión: 10A fusible interno
Fuente de alimentación: 250V ~ AC, 50Hz
Protección contra sobretensiones: Sí
Consumo de energía: 0.4W
Appliance Receptáculo: DIN49440 (Schuko)
Enchufe de pared: CEE 7/7 (Schuko)
Prestaciones de la red inalámbrica
Z­Wave Radio Frecuencia: 868.42MHz
Z­Wave de alcance máximo entre nodos: 30m
GreenWave PowerDNA Realidad: v1.0
Clases Z­Wave Comando Certificado
Interruptor binario
Medidor de Potencia
multicanal
firmware metadatos

10. Sobre la GreenWave Reality
GreenWave Reality es una empresa innovadora mundial en el emergente mercado del
denominado “Home Energy Management”.Realidad GreenWave proporciona una plataforma
asequible y fácil de usar, basada en estándares que permite a los servicios públicos mejorar
su relación con los consumidores y un mejor balance energético, mientras que los
consumidores pueden ahorrar energía con un impacto mínimo en su estilo de vida mediante
el fácil control de sus aparatos y la adición de la iluminación LED inteligente. Realidad
GreenWave está dirigida por un equipo diverso de líderes probados con experiencia global.
North America
39 Parker, Suite 100
Irvine, CA 92618
USA
Tel. +1 714 805 WAVE (9283)
na@greenwavereality.com
Asia ­ Pacific
41 Science Park Road
#01­01 The Gemini (Science Park II)
SINGAPORE 117610
Tel. +65 3157 1700
apac@greenwavereality.com
Europe
GreenWave Reality ApS.
Dr. Neergaardsvej 3
2970 Hørsholm DENMARK
Tel. +45 6913 2333
eu@greenwavereality.com
Ejemplo de utilización en VeraEdge

11.
Ejemplo desde Home Center Lite y Home Center 2 (Fibaro)