1. 1
IV Encuentro Sudamericano sobre Gestión Cultural y Participación Ciudadana.
Valparaíso Chile. 9, 10, 11 0ctubre 2014.
Primera Circular.
1. PRESENTACIÓN.
El IV Encuentro Sudamericano sobre Gestión Cultural y Participación Ciudadana, se centrará
esencialmente en la participación cultural que a nuestro criterio implica partir de la
existencia de una sociedad plural, diversa y multicultural, lo que remite al atravesamiento de
diversos intereses que cuestionan la universalidad y representatividad de las políticas
culturales. Por tanto la participación ciudadana en el área cultural requiere de ciertos
escenarios que se expresan en la cotidianeidad de nuestras prácticas. Percibimos la
ausencia del Estado en la articulación de las políticas públicas culturales, en la promoción de
una cultura genuina (en donde la cultura usualmente es vista como exclusividad del Estado),
marginando a importantes sectores de la sociedad. Es imperioso avanzar sobre aspectos de
la identidad territorial, la calidad de vida, la inclusión del ciudadano en las decisiones políticas
de desarrollo local. Esta ausencia además es visible cuando apreciamos la consolidación de
proyectos culturales que terminan siendo planificados en oficinas e instituciones
descentralizadas.
Insistimos en que la Cultura demanda sus espacios, de allí que creemos que si existe el
derecho a la cultura, se abre la puerta al compromiso público y por tanto a la necesidad de
políticas culturales.
Hay que desterrar la idea de que las políticas en general y las culturales, en este caso, son
neutrales, cada espacio es una impronta de diversidad local , ya sean de comunidades

2. 2
aborígenes, autóctonas, residentes e inmigrantes, que se conjugarán con la gestión cultural
clásica y académica, algunas de ellas alejadas de las realidades sociales. A nuestro entender
las actuales dificultades tanto de los sectores formales e informales sobre la articulación de
políticas de gestión cultural que reclaman alterar las estructuras y nichos burocráticos
instalados en la gestión pública de los gobiernos locales, se reclama una transformación en
las políticas de gestión cultural con una amplia base ciudadana, a partir de un nuevo tipo de
relación entre el gobierno y la sociedad.
La participación no tiene peso cuando queda en el discurso, si bien las dinámicas y
características de la participación difieren en cuanto a forma y contenido, su significado se
manifiesta más que en una propuesta, en la necesidad de conformarse como uno de los
cimientos fundamentales del desarrollo cultural de nuestras comunidades, en la medida que
esta invención de nuevos caminos significa comprometerse con su construcción, como
ejercicio desde el cual entendemos y se da vida a un proceso cultural.
Invitamos a los Hacedores y Gestores Culturales como así mismo a los agentes públicos
encargados de implementar políticas culturales a participar de este Encuentro, presentando
ponencias y experiencias académicas e institucionales.
2. OBJETIVOS:
 Encontrarnos para debatir y compartir experiencias que permitan el impulso de la
Gestión Cultural en todos los niveles y en todas las organizaciones de la comunidad.
 Reflexionar sobre las políticas y reconocer el protagonismo de la comunidad en las
diversas manifestaciones culturales.
 Introducir la reflexión y el debate sobre participación ciudadana en el ámbito cultural,
social y político.
 Socializar las diversas experiencias de Gestión Cultural y la participación ciudadana
en Latinoamérica.
 Enriquecer nuevas experiencias sobre mecanismos viables para fomentar la
participación ciudadana en las diversas expresiones culturales.
3. PARTICIPANTES:
Podrán participar como ponentes o participantes: Gestores de Patrimonio Cultural, Agentes

3. 3
Públicos, Conservadores, Restauradores, Historiadores, Arqueólogos, Arquitectos,
Economistas, Sociólogos, especialistas de otras disciplinas y público en general interesado
en los temas del Encuentro.
4. MODALIDAD DE PRESENTACIÓN DE TRABAJOS.
a) Los trabajos deben ser originales, no habiéndose presentado en congresos y/o
encuentro similar, pueden ser avances de proyectos, investigaciones, trabajos de
análisis monográficos o experiencia territoriales. Los mismos deben ser expuesto
presencialmente, y no leído en el Encuentro. Se pueden presentar hasta dos
trabajos, el cual tendrá inscripciones y aranceles por separados.
b) Los RESÚMENES se enviarán por correo electrónico a:
encuentrosudamericano2014@gmail.com,unico correo que recibirá los trabajos y de
los cuales se tendrá respuesta en un plazo no superior a 15 días del acuse del mismo,
este debe tener formato Microsoft Word 97 o 2000, o en otro editor de texto
compatible, con una extensión no mayor de 250 palabras, y 6 palabras claves.
Posteriormente se notificará su aceptación.
c) Las PONENCIAS se presentarán en formato Microsoft Word en hojas de 30 líneas y a
dos espacios, en Times New Roman 12, con una extensión no mayor de 15 hojas, A4,
incluidos gráficos e imágenes. Las referencias bibliográficas, respetarán las normas
Estilo APA: esto significa que, la mención de un autor debe hacerse considerando el
apellido, año y número de página en el caso que la cita sea textual. Ejemplo: (Foucault
, 1995: 18). Las citas textuales deben ir entre comillas y con letra cursiva. Las notas a
pie de página sólo deben incluirse para explicar o ampliar alguna idea del autor(a).La
bibliografía incorporada al final del artículo debe precisar: autor o autora, año de
publicación entre paréntesis; título, ciudad o país de publicación y editorial. Los títulos
de los libros y revistas mencionados, deberán ir en cursivas. Asimismo, todas las
trabajos han de estar acompañadas con un breve dato curricular del autor(a) o
autores(as).No se aceptara ningún trabajo que no cumplimente los requisitos
anteriormente señalados. La exposición de los trabajos será entre 10 a 15 minutos
como máximo, más 10 minutos de preguntas y discusión. (cualquier ponente que no
respete esta norma, será interrumpido y no podrá terminar su ponencia). El ponente

4. 4
que no se presente a horario no podrá presentar su trabajo a la audiencia.
d) Al recibir la notificación de su aceptación, deberá enviarse el texto completo de las
mismas por correo electrónico, antes que finalice el primer o segundo llamado según
el caso, los trabajos deben ser enviados con las imágenes separadas de los textos y
en formato JPG. Los autores deben indicar en qué área temática se incluirá su trabajo.
Los power point deben ser enviados con 10 días de anticipación y debe estar
estimado en el tiempo señalado para ponencias.
e) Conferencias: Exposición temática de expertos (solamente se recibirán 5 conferencia
de expertos y de reconocida trayectoria, debe enviarse trabajo completo, mas
curriculum de media carilla A4 .duración 40 minutos.( incluido los 10 minutos de
preguntas de la audiencia)
f) Mesa Redondas. Pautas orientativas: se celebrarán 4 mesas redondas que deben
referirse a uno de los ejes temáticos del Encuentro. El Comité Organizador efectúa
dos llamados de presentación de propuestas de mesas redondas. Una vez finalizado,
si hubiese más de 4 mesas, se realizará un proceso de selección.El acto de la mesa
redonda ha de ser resultado de un trabajo conjunto previo dirigido en todo momento
por el coordinador de la propuesta. Cada mesa debe tener 5 participantes( incluyendo
el Coordinador ) El tiempo de duración estimado oscila entre 50 minutos como
máximo, por lo que el Comité Organizador del Encuentro reservara, dos mesas por
días en el horario de dos horas ,programado para cada una de las dos mesas. Las
mesas redondas deben ser un espacio de reflexión y debate, de ningún modo se
debe plantear como una suma de comunicaciones sobre un tema común.
g) Pautas metodológicas:El coordinador/a presentará al principio a los invitados
(bosquejando un brevísimo currículum de los mismos: universidad a la que pertenece,
temas en los que trabaja, etc.) y a partir de ahí su misión es la de moderar el
debate.Tras las presentaciones, cada uno de los invitados dispondrá de un primer
turno de palabra (de aproximadamente cinco minutos –nunca superior a 10 min-), en
el que hará una presentación de su particular aportación al tema de la mesa -como
especialista o buen conocedor de la materia.El Coordinador Entregara al Comité
Organizador un guión con los puntos principales de la mesa antes de la celebración
del Encuentro (ese guión deberá unificar los guiones parciales que previamente le

5. 5
hayan entregado a él los invitados a la mesa), con el fin de que se hagan copias para
el público asistente y puedan ser incluidas en las carpetas del Encuentro. El
coordinador/a escribirá un informe para el Comité Organizador, el que posteriormente
será publicado en las redes internacionales relacionada con los ejes temáticos, sitio
web y E.book digital del Encuentro en el que haga un resumen de las deliberaciones
de la Mesa Redonda.
h) Presentación de Proyectos y experiencias. Se proponen dos modalidades:
Presentación de Proyectos. Se pueden utilizar recursos audiovisuales, o bien
presentación del trabajo oral (no debe superar los 30 minutos).Se debe entregar una
comunicación por escrito de 15 carillas máximos, con su respectivo resumen y breve
curriculum del autor y/o autores. Los requisitos de formatos son los mismos exigidos
para las ponencias.
i) Los POSTERS deberán entregarse en la sede del Evento y deben estar diseñados
dentro de un formato de 80 cm de ancho x 100 de alto.
j) Idioma del Encuentro Español. Se recibirán trabajos en portugués, como
segunda lengua. Solicitamos a los Sres. ponentes que preferentemente los
power point vengan traducido al español. Se contara con un traductor
exclusivamente para la disertación de cada ponencia proveniente de Brasil.
k) El Encuentro no otorga becas ni subsidios, no obstante ello certifica en tiempo y
forma la participación para la obtención del mismo por parte del interesado.
l) Las Fichas de Inscripción se enviaran a los ponentes una vez que su trabajo haya sido
aprobado. Los Asistentes deben solicitarlos a:
encuentrosudamericano2014@gmail.com.
5. AREAS TEMÁTICAS:
1. Derechos culturales y desarrollo humano.
2. Cultura, Gobernanza y participación ciudadana.
3. Evaluación de impactos Culturales.
4. Estrategias territoriales de organización y participación ciudadana.

6. 6
5. Gestión del patrimonio cultural.
6. Gestión Cultural 2.0.
7. Nuevos modelos de participación y gestión cultural.
8. Participación ciudadana en gestión cultural.
9. Espacio público, cultura y participación ciudadana.
10.Participación ciudadana, patrimonio cultural y museos.
11.Producción de bienes culturales.
12.Mediación Cultural y participación.
13.Educación y gestión cultural.
14.Gestión de proyectos culturales y participación ciudadana.
15.Turismo Cultural, participación y ambiente.
16. Turismo Cultural: Patrimonio, Identidad, Territorios y Sustentabilidad.
17.Dinámicas Culturales, Procesos Históricos, y Poder Político.
18.Patrimonio, Políticas Culturales y Participación Ciudadana.
19.Gestión Cultural: Territorio y Participación.
20.Cultura Global y Culturas Locales.
21. Cultura, Conocimiento, Innovación y Gestión.
22.Política y Gestión Cultural para el Desarrollo Local.
23.Gestión Cultural, Patrimonio y Turismo Sustentable.
24.Nuevos Paradigmas de la Gestión Cultural.
25.Ciencia, Cultura y Participación.
26.Multiculturalismo, Interculturalidad y Territorio.
27.Comunicación, Cultura y Sociedad.
28. Movimientos Sociales, Comunicación y Cultura.
29.Migraciones, Cultura y Ciudadanía.

7. 7
30.Educacion.Memoria y Derechos Culturales.
31.Patrimonio Natural y Cultural.
32. Ecología, Antropología y Cultura.
33.Arqueologia, Patrimonio Cultural y Pueblos Originarios.
6) Patrocinante:
Se admitirán un máximo de Tres patrocinadores PRINCIPALES cuyos aportes pueden
ser: Aporte económicos, espacio físico y/o de insumos, aporte de personal académico
y de servicios:
Compartirá Publicidad en los diversos medios que se usen para promocionar el evento
(Boletines electrónicos, radio, impresos, website, entre otros). Inclusión en los banner
oficiales, carpetas, afiches. Presencia del logo o marca inserta en las presentaciones
de las ponencias. Participación directa en cualquiera de las modalidades de
participación del Encuentro. Agradecimiento verbal en las ceremonias de apertura y
clausura, y los actos sociales. Dispondrá de Cuatro inscripciones completas al
Encuentro, incluidos los actos sociales. Una página publicitaria completa a color en
una de las portadas interiores del Libro de Resumen digital (suministrada por el
patrocinador) Agradecimiento verbal en las ceremonias de apertura y clausura, y los
actos sociales.
Patrocinador Asociado: Aportes de insumos, elementos de computación,
equipamiento de salas, medios audiovisuales, diseño grafico, folletería, carpetas,
impresiones. Coffee break., hotelería. Otros. El logo de los patrocinantes asociados se
exhibe en las portadas interiores del Libro de Resumen digital y en toda la
documentación referente al Encuentro y actos sociales. Dispondrá de Dos
inscripciones completas al Encuentro, incluidos los actos sociales. Dispondrá de
media página publicitaria completa a color en el interior del Libro de Resúmenes
(suministrada por el patrocinador).
Adherentes:
Por concepto de adherente al encuentro ubicación del logo en la página oficial: tiene
un valor de 90 dólares, considera la Inclusión del Logo banner oficial del Encuentro.
inclusión Pagina Oficial, banner, y carpeta del Encuentro: enviar su logo a
encuentrosudamericano2014@gmail.com.

8. 8
7. CALENDARIO DE PRESENTACIONES:
a) Resúmenes: hasta el 15 de agosto del 2014.
b) Ponencias: texto completo hasta el 15 de septiembre del 2014.
c) Posters: el día del evento.
7. INSCRIPCIONES:
Los interesados en participar deben enviar la solicitud de inscripción con sus datos
personales y el resumen de su trabajo, especificando claramente si se trata de una ponencia
o un póster.
Se pueden presentar hasta dos trabajaos con sus inscripciones y arancel respectivo.
Una vez aprobado el resumen se debe solicitar por correo electrónico la ficha de inscripción,
teniendo el participante un plazo no mayor a 30 días en caso del primer llamado y 10 días en
el segundo llamado para cumplimentar la inscripción definitiva y el pago de arancel.
Primer Llamado. Inscripción hasta el 15 de agosto del 2014.
 Ponentes nacionales: 50 Dólares.
 Ponentes Extranjeros: 60 Dólares.
 Estudiantes: 20 Dólares.
 Publico General: 25 Dólares.
Inscripción desde el 16 de agosto hasta el 16 de Septiembre del 2014.
 Ponentes nacionales: 70 dólares.
 Ponentes Extranjeros. 90 Dólares.
 Estudiantes: 30 Dólares.
 Publico General: 35 Dólares.
Adherentes: deben cancelar la suma de una ponencia ( 90 dólares), y enviar logo

9. 9
para ser incluido en el Encuentro y sus documentos oficiales.
Patrocinantes: Comunicarse por mail: encuentrosudamericano2014@gmail.com
8. COORDINACIÓN:
Organizan: Industrias Creativas Fénix. Ecocultura Argentina.
Coordinación General: Prof. Lic. Luis Vega Vergara.
Secretaria Académica: Mgter. Luciana Mrecedes Castaño.
Coordinación Logística: Fernando Ignacio Araneda Saavedra.
Secretaría Recepción: Álvaro Venegas Catalan.
Se encuentran abierta la inscripción de sponsor y adherentes
encuentrosudamericano2014@gmail.com
http://encuentrosudamericanocultura.blogspot.com/
http://encuentrogestioncultural2014.blogspot.com/
http://fenixindustriacultural.blogspot.com/
http://encuentrosudamericanochile2014.blogspot.com/
http://encuentrosudamericanogestioncultural.blogspot.com/