En la ciudad de Mendoza, los días 9 y 10 de mayo de 2013, tuvo lugar la “XXXII REUNIÓN DEL COMITÉ DE INTEGRACIÓN PASO SISTEMA CRISTO REDENTOR”

1. XXXII ENCUENTRO DEL COMITÉ DE INTEGRACIÓN
PASO SISTEMA CRISTO REDENTOR
ARGENTINA - CHILE
Mendoza, 9 y 10 de mayo de 2013
ACTA FINAL
En la ciudad de Mendoza, los días 9 y 10 de mayo de 2013, tuvo lugar la “XXXII
REUNIÓN DEL COMITÉ DE INTEGRACIÓN PASO SISTEMA CRISTO
REDENTOR”, la cual contó con la participación del señor Gobernador de la Provincia
de Mendoza, D. Francisco Pérez, del Intendente Regional de Valparaíso D. Raúl Celis,
del Embajador de la República Argentina en Chile, D. Ginés González García, del
Encargado de Negocios de la Embajada de Chile en Argentina, M.C. Andrés Barbé, de
la Gobernadora Provincial de Los Andes, Dña. Edith Quiroz, del Cónsul chileno en
Mendoza C. Roberto Araos, autoridades nacionales, regionales, provinciales y
funcionarios de ambos países.
En el acto de apertura hicieron uso de la palabra la Directora de Límites y Fronteras de
la Cancillería Argentina, Ministro Mónica Dinucci, quien se refirió a los principales
avances obtenidos respecto de los acuerdos acordados en el último encuentro bilateral.,
tales como las reuniones de la Comisión de Optimización del paso Cristo Redentor y la
inminente firma de sus notas reversales, aumento de controles carreteros por parte de
los servicios de control fronterizo de ambos países, los trabajos de pavimentación,
aumento de señalética vial y coordinación de contingencias.
A continuación hizo uso de la palabra el señor Andrés Barbé quien recordó los
objetivos sobre integración física planteados por el fallecido Embajador Sr. Adolfo
Zaldívar, teniendo en consideración los tratados y acuerdos establecidos que son el
cimiento para continuar avanzando en materia de integración.
El Embajador de Argentina en Chile, Dr. Ginés González García, también recordó el
legado dejado por el Embajador Zaldívar, enfatizando que deben ser mejorados los
procedimientos de control fronterizo acordes con las fuertes inversiones en
infraestructura asociada en el paso fronterizo Cristo Redentor que encaran ambos
países. Asimismo señaló su preocupación por el tiempo que ha transcurrido desde la
firma del Tratado de Maipú y sus Protocolos e instó a todos los actores involucrados a
intensificar los esfuerzos para lograr la agilización de los tráficos bilaterales.
Por su parte el Intendente de Valparaíso, D. Raúl Celis se sumó al homenaje al
Embajador Adolfo Zaldívar. Seguidamente, resaltó que ésta sería su última
participación como autoridad de la Región de Valparaíso y se refirió en términos
generales a los logros del Plan Desarrollo Regional. Destacó que uno de sus ejes
prioritarios corresponde a infraestructura, que mejorará los aspectos relacionados con
la logística de exportaciones y conectividad con la República Argentina, que cumple
1

2. XXXII ENCUENTRO DEL COMITÉ DE INTEGRACIÓN
PASO SISTEMA CRISTO REDENTOR
ARGENTINA - CHILE
Mendoza, 9 y 10 de mayo de 2013
un rol fundamental en el proceso de integración en la macrorregión, así como el nuevo
complejo en Libertadores.
Finalmente el Gobernador de Mendoza destacó la labor del Embajador Zaldívar en pos
de la integración entre ambos países. Asimismo agradeció el apoyo otorgado por Chile
durante el accidente ocurrido en febrero de este año producto de los múltiples aludes
en la alta montaña de los Andes.
En materia de integración expresó su fuerte preocupación por el funcionamiento del
paso en días feriados, fines de semana largos y durante eventos deportivos, puesto que
a pesar de los esfuerzos realizados, al incrementarse el flujo turístico aumenta la espera
en el paso por más de 10 horas. Instó a las autoridades competentes a optimizar las
medidas adoptadas y estudiar soluciones superadoras relacionadas con mejoras
informáticas y tecnológicas y en conjunto para resolver este importante problema.
Finalmente invitó a los participantes a que desde su rol aporten para que la integración
entre Chile y Argentina se haga realidad.
Las sesiones fueron presididas por la Directora de Límites y Fronteras de la Cancillería
Argentina, Ministro Mónica Dinucci y copresididas por la Directora de Fronteras de la
Dirección Nacional de Fronteras y Límites del Estado, Sra. Marcela Espinoza,
sesionando las siguientes Comisiones y Subcomisiones, cuyas Actas se adjuntan a la
presente como parte de la misma.
COMISIÓN DE CONTROLES INTEGRADOS
COMISIÓN DE FACILITACIÓN FRONTERIZA
Subcomisión de temas Aduaneros
Subcomisión Fito y Zoosanitaria
Subcomisión de Coordinación y Cooperación Policial
Subcomisión de Migraciones
COMISIÓN DE COOPERACIÓN JUDICIAL
COMISIÓN DE CULTURA Y EDUCACIÓN
Subcomisión de Educación
Subcomisión de Cultura y Patrimonio
COMISIÓN DE INTEGRACIÓN SOCIAL Y UNIVERSIDADES
2

3. XXXII ENCUENTRO DEL COMITÉ DE INTEGRACIÓN
PASO SISTEMA CRISTO REDENTOR
ARGENTINA - CHILE
Mendoza, 9 y 10 de mayo de 2013
COMISIÓN DE SALUD Y MEDIO AMBIENTE
COMISIÓN DE INFRAESTRUCTURA Y TRANSPORTE
Subcomisión de Infraestructura
Subcomisión de Transporte
COMISIÓN DE COMERCIO, PRODUCCIÓN Y TURISMO
Subcomisión de Comercio y Producción
Subcomisión de Turismo
COMISIÓN DE INTEGRACIÓN SOCIAL Y UNIVERSIDADES
COMISIÓN DE INTEGRACIÓN SOCIAL Y GÉNERO
Subcomisión de Género
COMISIÓN TRASANDINA
Subcomisión de Medios de Comunicación Social
Se detallan los principales acuerdos adoptados en estas comisiones:
COMISIÓN DE CONTROLES INTEGRADOS:
Se informó de la entrega por parte de la Delegación chilena en la Comisión Binacional de
Optimización del Cristo Redentor del documento que resume el estado de situación de
los funcionarios de ambos países en los complejos fronterizos del paso Sistema Cristo
Redentor y los requerimientos de infraestructura, tecnológicos y habitacionales de los
funcionarios chilenos en los complejos Horcones y Uspallata.
Considerando que el sistema codo a codo cuenta con un tipo de soporte informático para
la captura única de datos pero requiere mejoras, se acordó que ambas Migraciones
realizarán a partir del término de quince días desde la fecha un monitoreo in situ de su
implementación y funcionamiento a fin de considerar posibles mejoras al sistema. Se
realizará una evaluación final de su funcionamiento una vez instaladas las dos casetas
faltantes de las seis que se colocarán en Horcones.
El Gobierno de Mendoza solicitó a ambas Cancillerías que se implemente el control fron-
terizo migratorio integrado bajo la modalidad del reconocimiento recíproco de compe-
tencias, como una de las medida superadoras a que se hace referencia en el Acuerdo por
3

4. XXXII ENCUENTRO DEL COMITÉ DE INTEGRACIÓN
PASO SISTEMA CRISTO REDENTOR
ARGENTINA - CHILE
Mendoza, 9 y 10 de mayo de 2013
intercambio de Notas Reversales por el cual ambos países aprobaron el Estudio de Opti-
mización del Paso Sistema Cristo Redentor.
La Delegación Chilena señaló que tomará conocimiento de los antecedentes que le pro-
porcione la parte argentina a fin de analizarlos con el apoyo de equipos técnicos especia-
lizados y observar la aplicación de esta modalidad que ha emprendido Argentina con
Uruguay y sus resultados, sin perjuicio de seguir avanzando en la implementación del
proyecto de Optimización del Paso Sistema Cristo Redentor, aprobado por las partes,
Respecto de la habitabilidad en los tres complejos fronterizos, se convino:
a) Libertadores: La delegación chilena señaló que cuenta con las plazas requeri-
das por los servicios contralores tanto chilenos como argentinos. Sin perjuicio
de ello, ha decidido realizar las mejoras necesarias en las condiciones de habi-
tabilidad lo que se materializará con la instalación de nuevos módulos habita-
cionales que tendrán una capacidad total de entre 32 a 48 plazas. Se estima el
comienzo de los trabajos para el próximo mes de septiembre y su finalización
para la temporada estival.
b) Horcones: el Ministerio del Interior y Transportes argentino indicó que se ha-
bilitarán tres habitaciones con tres cuchetas cada una y baño, para los servi-
cios chilenos, cuyas obras quedarán concluidas en septiembre del presente
año. Además se contará con los contenedores que existen en Libertadores, los
que serán movidos a Horcones. El Gobierno de Mendoza señaló que envió
nota al Ministro De Vido, con la solicitud de recursos para la construcción de
las instalaciones definitivas de habitabilidad en este punto de control contem-
pladas en el proyecto del Estudio de Optimización del Cristo Redentor, por
un monto total de US$3.000.000.
c) Uspallata: el Ministerio del Interior y Transporte argentino señaló que está
gestionando ante los organismos competentes la habitabilidad para este com-
plejo. El Gobierno de Mendoza indicó que realiza gestiones ante el Gobierno
argentino para pagar la habitabilidad actual durante el año 2013.
4

5. XXXII ENCUENTRO DEL COMITÉ DE INTEGRACIÓN
PASO SISTEMA CRISTO REDENTOR
ARGENTINA - CHILE
Mendoza, 9 y 10 de mayo de 2013
Se convino que de acuerdo a la práctica actual permanente, cada país será responsable de
elaborar Planes de Contingencia para los feriados, emergencias cierre de frontera u
otros eventos que ocurran en su territorio, coordinando oportunamente su implementa-
ción con su contraparte.
Ambos Coordinadores presentarán planes de contingencia estándar que serán ratificados
en las reuniones mensuales que realizan.
Para la próxima reunión del Comité Técnico de Controles Integrados se convocará a es-
pecialistas técnicos para analizará el tema de la prestación del servicio de internet en
controles de frontera.
Se evaluará el cambio del control de barrera de Punta de Vacas a Horcones para evitar
evasión de este control.
Ambos servicios de Aduana, analizarán establecer plazos coincidentes para permanencia
de las personas que transitan entre ambos países y el plazo que se concede a sus vehícu-
los.
Ambas Coordinaciones realizarán seguimiento en reuniones mensuales de los acuerdos
adoptados en esta reunión.
COMISIÓN DE FACILITACIÓN FRONTERIZA
Subcomisión de temas aduaneros
Las delegaciones de ambas Aduanas han concretado los siguientes temas:
 Consignar en el MIC/DTA un número inteligente de CRT a efectos de mejorar el
control y permitir la agilización del trámite.
5

6. XXXII ENCUENTRO DEL COMITÉ DE INTEGRACIÓN
PASO SISTEMA CRISTO REDENTOR
ARGENTINA - CHILE
Mendoza, 9 y 10 de mayo de 2013
 Unificar el tipo de información contenida en los recuadros 23, 24, 30, 31, 32, 36 y
38 del Manifiesto de Carga Internacional.
 Adoptar el tratamiento para consignar en el MIC/DTA el código internacional
IMO para cargas peligrosas.
 Generar estudios técnicos/jurídicos para los procedimientos de ilícitos y siniestros
entre ACI Uspallata y Los Libertadores.
 Continuar con el desarrollo de otros sistemas informáticos interconectados y
propiciar el mejoramiento de los ya implementados.
Subcomisión Fito y Zoosanitaria
Ambas Delegaciones coincidieron en los avances de los temas acordados en el Temario
del acta anterior, incorporando algunas mejoras adicionales.
Con respecto a los temas acordados en esta reunión se confirmó la entrega por parte de
SAG y SENASA de un listado con los funcionarios responsables por cada país, y se
convino que se coordinará la visita y programa de prevención y control de mosca de la
fruta antes de la temporada de cosecha, incluyendo la implementación de controles
biológicos en Argentina, que se hará intercambio de información respecto a los proyectos
de riego y nuevas tecnologías, y que se promoverá la información sobre las respectivas
normas fito y zoosanitarias a través de los respectivos Servicios de Turismo y
APROCAM.
Subcomisión de Coordinación y Cooperación Policial
Durante el desarrollo de la presente reunión se procedió a tratar los temas de
narcotráfico, trata de personas y delitos de connotación, donde las instituciones
participantes se comprometieron a mantener el intercambio de experiencias e
información para el mejor aprovechamiento de sus capacidades, tendientes a optimizar
el empleo de los recursos humanos, técnicos y logísticos a disposición de la comunidad.
Todo ello, se materializará en la reunión programada el día 25 de junio del presente año
en la localidad de Uspallata.
Subcomisión de Migraciones
Se analizó la factibilidad de mejorar la conectividad en el Complejo Uspallata a través de
la Dirección Nacional de Migraciones, quien toma el servicio a través de la AFIP,
proponiendo la utilización de una página de Intranet cerrada oficial . A la misma se
podrá acceder si el estudio técnico de ambas partes lo permite. Se determinó efectuar
controles-sorpresas en conjunto con Gendarmería Nacional Argentina con la finalidad de
6

7. XXXII ENCUENTRO DEL COMITÉ DE INTEGRACIÓN
PASO SISTEMA CRISTO REDENTOR
ARGENTINA - CHILE
Mendoza, 9 y 10 de mayo de 2013
detectar extranjeros que se encuentran realizando ingreso y/o egreso ilegal entre ambos
países.
Por otra parte, ambas delegaciones concordaron en que para mejorar los tiempos de
espera de los viajantes, especialmente en el complejo de Los Horcones Argentina, se
deberá implementar a la mayor brevedad posible la operatividad de la totalidad de las
cabinas en el exterior del complejo Los Horcones. La puesta en funcionamiento de las
cabinas dependerá de habitabilidad para los funcionarios que deberán desempeñarse en
ellas.
La Delegación argentina estimó necesario el estudio de la aplicación del nuevo sistema
de Reconocimiento Recíproco de Competencias, igual al que se implementará con la
República Oriental del Uruguay, como una de las medidas superadoras.
La Delegación chilena reiteró que, sin perjuicio de seguir avanzando en la
implementación del proyecto de Optimización del Pao Sistema Cristo Redentor,
aprobado por las partes, tomará conocimiento de los antecedentes que le haga llegar la
parte argentina a fin de analizarlos y observar la aplicación de la iniciativa que ha
emprendido Argentina con Uruguay y sus resultados.
COMISIÓN DE COOPERACIÓN JUDICIAL
La Comisión destacó la relevancia que ha tenido esta reunión y tiene a bien sugerir las
propuestas que se señalan a continuación:
 promover mayor difusión y participación de los agentes interesados en la
Cooperación Judicial;
 promover la utilización de plataformas de información e interacción judicial, tales
como IBERRED, IBERJUS, etc;
 continuar revisando las estadísticas binacionales sobre Cooperación Jurídica;
 sugerir la conveniencia de continuar organizando Seminarios Judiciales;
 evaluar por las autoridades correspondientes la factibilidad de las
comunicaciones judiciales informales; y
 considerar –a corto plazo- desarrollar un manual de buenas prácticas en materia
de cooperación jurídica bilateral.
COMISIÓN DE CULTURA Y EDUCACIÓN
Subcomisión de Educación
7

8. XXXII ENCUENTRO DEL COMITÉ DE INTEGRACIÓN
PASO SISTEMA CRISTO REDENTOR
ARGENTINA - CHILE
Mendoza, 9 y 10 de mayo de 2013
Se analizaron las acciones llevadas a cabo y las pendientes. Asimismo, se propusieron
llevar a cabo las siguientes acciones:
 Promover la asistencia de directores de escuelas técnicas de Nivel Secundario e
institutos de nivel superior de perfil innovador al II Seminario de Educación Técnico Pro-
fesional a realizarse en el mes de agosto de 2013.
 Presentar propuestas innovadoras para el desarrollo de la Educación Técnico Pro-
fesional en dicho Seminario.
 Realizar una visita de la delegación argentina de directores de escuelas e institu-
tos a diversas escuelas e instituciones educativas técnicas de la región de Valparaíso.
 Ampliar la plataforma virtual utilizando las funcionalidades de la misma para fa-
cilitar el intercambio de experiencias, materiales y comunicaciones.
Subcomisión de Cultura y Patrimonio
Se convino en trabajar en los siguientes temas:
 Propuesta metodológica binacional, para la realización de la valoración
patrimonial del corredor andino.
 Tráfico ilícito de bienes de valor cultural patrimonial con miras a desarrollar un
encuentro binacional en Uspallata.
 Promover una vinculación continua y permanente entre el Ministerio de Cultura
de Mendoza y el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de Chile, a través del
intercambio de experiencia de las comisiones fílmicas y desarrollo del programa
de Turismo Cultural.
COMISIÓN DE INTEGRACIÓN SOCIAL Y UNIVERSIDADES
Intercambio Deportivo:
Capacitación: se realizarán acciones integradas de capacitación de alumnos,
profesores, entrenadores y dirigentes deportivos.
Cruce de los Andes: se impulsará re-editar el histórico evento ciclístico
denominado “Cruce de los Andes”, el cual marcara un hito deportivo entre ambos
países entre los años 1967 a 1974.
Deporte Universitario: se impulsarán encuentros deportivos inter-universitarios y
de jóvenes.
Emprendimientos Sociales
8

9. XXXII ENCUENTRO DEL COMITÉ DE INTEGRACIÓN
PASO SISTEMA CRISTO REDENTOR
ARGENTINA - CHILE
Mendoza, 9 y 10 de mayo de 2013
Se harán contactos para emprendimientos sociales productivos, turísticos, deportivos,
etc.
Subcomisión Universitaria
Relevamiento de actividades académicas: se realizará un relevamiento de las
actividades académicas que se realizan anualmente en forma conjunta entre ambas
regiones, en los ámbitos de la movilidad académica, investigación, extensión artística y
cultural, y movilidad estudiantil de pre y postgrado.
Clusters Educativo-Minero: se solicitará al Gobierno Regional de Valparaíso un
pronunciamiento respecto del Cluster Educativo-Minero, y se impulsará en conjunto un
seminario sobre el tema.
Reconocimiento de Títulos Profesionales, Licenciaturas y Grados Universitarios: se
impulsarán acciones para hacer operativo al acuerdo suscripto en fecha abril 2012, entre
los Ministros de Educación de ambos Países
Clausula de compromiso: se realizarán como mínimo dos encuentros de la Comisión
para profundizar y desarrollar los acuerdo logrados.
COMISIÓN DE SALUD Y MEDIO AMBIENTE
 Fortalecer la difusión para la información y asesoramiento en la atención de
urgencias y emergencias médicas, en el marco del convenio de cooperación en
materias de salud de Argentina/Chile (Abril del 1996, ratificado en el año 1999; y
hoy vigente), a través de un número único entre Argentina (911) y Chile (600 360
7777), disponible las 24 horas para quien lo necesite.
 Gestionar con sus respectivos municipios, un manejo adecuado de recolección,
transporte y disposición final de residuos peligrosos y sólidos urbanos; así como
los puntos limpios y consideraciones del uso posterior de los neumáticos.
 Compartir experiencias de parte del Ministerio de Medio Ambiente, en relación al
Sistema de Certificación de Establecimientos Educacionales a las entidades
ambientales de su par argentino.
 Sugerir la firma de un convenio de cooperación entre las Reservas de la Biósfera
La Campana – Peñuelas y Ñacuñán de Cuyo.
9

10. XXXII ENCUENTRO DEL COMITÉ DE INTEGRACIÓN
PASO SISTEMA CRISTO REDENTOR
ARGENTINA - CHILE
Mendoza, 9 y 10 de mayo de 2013
COMISIÓN DE INFRAESTRUCTURA Y TRANSPORTE
Subcomisión de Infraestructura
La Delegación chilena informó que continuará avanzando en la primera etapa de las
obras en la Ruta 60 CH, Cuesta Caracoles, hasta el 31 de mayo de 2013, fecha a partir de
la cual se normalizará flujo de todo tipo de vehículos en ambos sentidos, en horario
invernal. Asimismo, informó que las obras se reanudarán a partir de noviembre de 2013,
hasta la total conclusión de la primera y segunda etapa, estimada para abril de 2014.
La Delegación argentina informó la realización de obras de mejoramiento en toda la ruta
y en los sectores en que se ha enfrentado emergencias (aluviones) y la colocación de
nueva cartelería. Asimismo, informó que dado el éxito del desarrollo e implementación
del producto anti hielo, se cuenta con nueva planta en Punta de Vaca para su fabricación
y dos camiones de distribución.
Finalmente se informó la instalación de una antena de telecomunicación en el Cristo
Redentor que habilita la comunicación vía VHF, desde Los Andes hasta Uspallata.
Subcomisión de Transporte
La Delegación chilena informó de la pronta entrada en vigor de la obligatoriedad de un
seguro para los vehículos particulares extranjeros y que se desarrollará y publicará un
instructivo al efecto.
Se trabajó sobre la necesidad de reducir tiempos y demoras para el transporte de cargas,
automatizando la carga de datos del Padrón Único de Transporte (PAUT) a los sistemas
informáticos de control, y de la información a los funcionarios aduaneros sobre los
permisos emitidos por las partes.
Se derivó la cuestión de las medidas cautelares aplicadas al transporte de y la de la
permanencia de vehículos particulares en el otro país y sus plazos, indicando la
necesidad de revisar las cuestiones a la luz de la normativa aduanera argentina, a la
reunión especial de autoridades de Transporte y Aduanas cuya convocatoria se ha
solicitado.
La delegación chilena solicitó una revisión del art. 9 del ATIT, especialmente referente a
la responsabilidad de los conductores en casos de accidentes viales con víctimas fatales.
10

11. XXXII ENCUENTRO DEL COMITÉ DE INTEGRACIÓN
PASO SISTEMA CRISTO REDENTOR
ARGENTINA - CHILE
Mendoza, 9 y 10 de mayo de 2013
Ambas partes coincidieron en la necesidad de uniformar los criterios de calificación de
mercancías peligrosas, sugiriendo que este tema se incorpore al temario de los Grupos
Técnicos que correspondan de manera de obtener criterios uniformes sobre Sustancias
Peligrosas a ambos lados de la frontera.
COMISIÓN DE COMERCIO, PRODUCCIÓN Y TURISMO
Sub-comisión de Comercio y Producción
En materia de Integración Productiva se hará una búsqueda de dos productos
susceptibles de esta modalidad y se armará la cadena de valor completa desde el
productor de un país hasta el exportador del otro país y el destino.
Se promoverán los Puertos de la Región de Valparaíso, a través de un seminario en el
segundo semestre en Mendoza.
En referencia la Inversión Extranjera Directa, Proyectos Interregionales y Posibilidad de
los TLC de Chile, el Seremi de Economía entregará información sobre las herramientas
e instrumentos en materia de inversión extranjera actuales a ProChile y ProMendoza,
que la remitirán a potenciales inversionistas.
Se trabajará en intercambio de información y promoción de misiones comerciales
chilenas a la Argentina y argentinas a Chile para lograr una integración económica
efectiva.
El Consejo Regional de Logística de Valparaíso, realizó una presentación sobre los
planes sectoriales que quieren desarrollar.
Subcomisión de Turismo
Las Delegaciones concordaron en apoyarse mutuamente en la realización de acciones de
promoción recíproca y en terceros mercados. Se intercambiaron los calendarios de
acciones promocionales y de feriados nacionales y se definirán las mejoras en la
comunicación común permanente hacia el empresariado y los visitantes.
Se acordó aprovechar las potencialidades de la macrorregión creando productos
turísticos integrados, como “Grandes Capitales del Vino”, “Monte Aconcagua”, “Dakar
2014” y el “Turismo Universitario”.
11

12. XXXII ENCUENTRO DEL COMITÉ DE INTEGRACIÓN
PASO SISTEMA CRISTO REDENTOR
ARGENTINA - CHILE
Mendoza, 9 y 10 de mayo de 2013
Se concordó en trabajar en la colaboración entre los zoológicos como atractivos turísticos
e incentivar intercambio de políticas e integración en las visitas de turismo.
Adicionalmente, se manifestó la disposición y el apoyo sectorial para seguir generando
las mejoras necesarias para los usuarios del Paso Cristo Redentor con foco en la
experiencia y la economía turística de la Provincia de Mendoza y la Región de
Valparaíso.
COMISIÓN DE INTEGRACIÓN SOCIAL Y GÉNERO
Subcomisión de Género
Se trataron los siguientes temas:
 Emprendimiento Femenino y políticas públicas de inclusión atravesadas por la
perspectiva de género.
 Políticas para erradicar la violencia contra la mujer y acceso a la justicia de las
mujeres víctimas de violencia.
 Lucha contra la Trata de Personas y Asistencia a sus Víctimas.
Por último, se acordaron los siguientes compromisos:
 Evaluar la posibilidad de realizar un encuentro regional (en lugar a definir) de ca-
pacitación y actualización sobre legislación y políticas públicas en materia de violencia
de género y trata de personas.
 Evaluar la posibilidad de realizar un taller regional sobre programas de empren-
dimiento femenino e inclusión laboral.
COMISIÓN TRASANDINA – COMISION DE DIALOGO POLITICO
Ambas Cancillerías convinieron en que a partir del próximo encuentro del Comité de
Integración esta Comisión pasará a denominarse “Comisión de Diálogo Político.
Las delegaciones acordaron organizar el Encuentro de Intendentes y Alcaldes de
Argentina y Chile en la ciudad de Valparaíso los días 29, 30 y 31 de Agosto.
12

13. XXXII ENCUENTRO DEL COMITÉ DE INTEGRACIÓN
PASO SISTEMA CRISTO REDENTOR
ARGENTINA - CHILE
Mendoza, 9 y 10 de mayo de 2013
Se designaron los coordinadores de esta Comisión por cada país.
Subcomisión de Medios de Comunicación Social
Las Delegaciones coincidieron en la necesidad de involucrar a los medios periodísticos
de ambos países en la difusión de las tareas de este Comité, así como de los avances en el
proceso de integración entre ambos países.. Para ello, a través de ACOPLA, se
comprometen a fomentar el debate ciudadano a través de los medios de comunicación
en coordinación con los organismos competentes de Chile y Argentina.
CEREMONIA DE CIERRE
Las autoridades de este Comité informaron a los Gobiernos Regionales y Provinciales,
especialmente a los funcionarios responsables de Asuntos Internacionales, que deberán
presentar a sus Cancillerías, en coordinación con los Cónsules argentinos y chilenos
respectivos, informes sobre el estado de avance de los temas trzatados en este comité,
en un plazo no mayor de seis meses contados desde la fecha de hoy.
Ambas Delegaciones, especialmente la Delegación de Chile, agradecieron las
atenciones recibidas e informaron que la próxima reunión de este Comité se celebrará
en la Región de Valparaíso, en fecha a determinar oportunamente por las Cancillerías.
Por la República de Chile Por la República Argentina
Dña. Marcela Espinoza Ministro Mónica Dinucci
13