Edicion Impresa El Siglo 13-10-2020

elsiglo
@elsiglocomve
@elsiglocomv
elsiglocomve
Rif: J-07508704-6
elsiglo.com.ve
| B12
De lunes a domingo Bs. 80.000
16 páginas
13DE OCTUBRE de 2020
MARTES
Premio Nacional de Periodismo | Año XLVIII | N° 16.450 | DEPÓSITO legal pp-197301ar65
SUCESOS
Rihannasedisculpóconlacomunidadmusulmana
LA VICTORIA
Detenidos cuatro
atracadores que
azotaban a vecinos
| B16
PAYITA
Fallecidosenaccidente
nopresentaban
heridaspordisparos
| B16
Pasajeros molestos con el aumento
Pasajesuburbanoquedó
en60milbolívares
Luis Andrade, presidente de la Unión Caña de
Azúcar, indicó que las rutas que comunican el
municipio Mario Briceño Iragorry y Girardot co-
brarán a partir de hoy 60 mil bolívares
“Sabemos que la tarifa aún no es justa, pero sa-
bemos que el Gobierno está haciendo lo posible
para llevar una sinceración en el pasaje, de igual
manera comprendemos la posición del usuario”,
dijo Andrade.
| A2
SITUACIÓN INESTABLE
LOS MÁS AFECTADOS
LOS FALLECIDOS
HABLA LA GENTE
NO DA LA BASE
D E P O R T E S
RECHAZO EN EL EJE ESTE
l Wilfredo Salcedo: “No estoy de acuerdo con
el aumento, hay factores que lo impiden, por el
ejemplo el escaso efectivo, aquí todo está do-
larizado”.
l José Bolívar: “De qué vamos a vivir si con lo
que se medio gana no se come, ahora se une el
aumento del pasaje, no ganamos nada”.
l Freddy Badillo: “Estoy de acuerdo porque
esas camionetas necesitan un mantenimiento”.
l Patricia Requena: “60 bolívares es un exabrupto to-
tal, porque todos los venezolanos estamos impedidos
de pagar ese incremento”.
l Richard Cedeño: “A los que ganamos 400 mil bolíva-
res mensuales no nos da la base para cancelar un pasaje
a ese precio”.
l Emiro Lozada sacó la cuenta, y debe pagar ahora
diariamente 240 mil bolívares en pasajes.
l Edgar Quintero: “Ojalá preguntaran a la gente antes
de hacer estos ajustes, para así llegar a un consenso que
nos beneficie a todos”.
l Omar Flores: “Pienso que antes de tomar esta medi-
da deben organizarse en las municipalidades y tomar
en cuenta a los ciudadanos”.
l José Henríquez:“Ese pasaje que pusieron es un des-
caro. Soy de tercera edad, no tengo 50 mil bolívares
para pagar y poder comprar mis alimentos”.
Las rutas suburbanas cobrarán 60 mil bolívares desde hoy
Bajan los contagios en Aragua
Confirmados 619
nuevos casos
elsiglo
Venezuela confirmó este lunes 619 casos positivos por Coro-
navirus para elevar a 83.756 los contagiados por el brote, informó
el ministro para la Comunicación e Información, Freddy Ñáñez.
Ñáñez detalló que 568 son casos de transmisión comunitaria y
51 son importados.
l El estado más afectado esYaracuy (101), segui-
do de Distrito Capital (99), Miranda (70), Táchira
(67), Zulia (57), Nueva Esparta (49) y Barinas (31).
l Por otro lado, estados como Carabobo, con 7
casos, y Aragua con 5 nuevos registros, mostra-
ron ayer una tendencia a la baja.
l De igual forma, se anunciaron siete nuevos
fallecidos por el Covid-19, para elevar a 704 el
número de víctimas fatales por el brote.
l Los decesos se registraron en Apure (2), Ama-
zonas (2), Táchira (1), Miranda (1) y Trujillo (1).
Poca gente en el centro el día de ayer
El centro entró
en letargo
elsiglo
La actividad comercial entró ayer en letargo, en concordancia
con el inicio de la semana de radicalización de la cuarentena, lo
que supuso poca gente y vehículos en el centro de Maracay.
Los comerciantes se mostraron preocupados por las conse-
cuencias nefastas de esta radicalización, ya que no permite a los
empresarios salvar las pérdidas que les ha dejado la pandemia.
| A3
l Juan Carlos Giraldo: “Considero que debe-
rían dejarnos trabajar a todos por igual, exigien-
do las medidas de seguridad”.
l Juan Rengifo: “Sea radical o flexibilización
debo salir a la calle a buscar dinero”.
l William González: “Todo el mundo en la ca-
lle anda relajado, ya las personas nos acostum-
bramos a usar el tapaboca, los guantes”.
l Oscar Corro: “Sea radical o de flexibilización
hay que cuidarse”.
Vinotinto busca
puntos en las alturas
elsiglo
Venezuela recibe hoy a Paraguay en la ciudad de Mérida, don-
de la Vinotinto tratará de sacudirse la goleada reciente ante la Se-
lección de Colombia.
Sin la participación de Salomón Rondón y con la duda de Mikel
Villanueva, el técnico portugués José Peseiro tiene la misión de
corregir el rumbo y evitar un arranque en cero para la Vinotinto
en su ruta al Mundial de Catar.
| B9
Tampa volvió a ganar
| B9

elsiglo.com.veA2 | INFORMACIÓN MARTES | 13 | OCTUBRE | 2020
JOSÉ CARPIO G. | elsiglo
fotos | JOEL ZAPATA
El aumento de la tarifa para
el transporte público ha ge-
nerado descontento entre los
usuarios, quienes adujeron
que actualmente no ganan lo
suficiente para pagar el nuevo
costo del pasaje.
Esta preocupación se acen-
túa cuando se informó ayer que
a partir del día de hoy el valor
del pasaje en las rutas suburba-
nas que comprenden las rutas
de Maracay-Caña de Azúcar-
El Limón. La Coromoto se es-
tipuló en 60 mil bolívares hasta
el Terminal Central.
Al respecto, Luis Andrade,
presidente de la Unión Caña
de Azúcar, dijo: “Sabemos que
la tarifa aún no es justa, pero
sabemos que el Gobierno está
haciendo lo posible para llevar
una sinceración en el pasaje, de
igual manera comprendemos
la posición del usuario, que
nos es fácil pagar exabruptos
del pasaje”.
En este sentido, acotó An-
drade, “el cobro del pasaje
viene estipulado para el día de
hoy con sus partes más fáci-
les, de no maltratar al usuario,
es necesario recalcar que las
rutas suburbanas llámese La
Coromoto, Caña de Azúcar y
El Limón, nos regimos por el
órgano superior INTT, direc-
tamente de Caracas, a sabien-
das que hay un pasaje urbano
establecido en gaceta de 30
mil bolívares; mientras que el
suburbano se lleva por un ki-
lometraje, las rutas suburbanas
excede el recorrido de 10 kiló-
metros y por eso el costo equi-
vale a 60 mil bolívares.
HABLAN LOS USUARIOS
Mientras tanto los más
afectados por la situación son
los pasajeros, quienes destaca-
ron la imposibilidad de poder
pagar el costo de una tarifa al
precio sugerido, porque no les
da la base según el sueldo que
devengan quincenalmente.
De tal manera, Richard
Cedeño indicó, “con el sueldo
que estamos ganando se nos
hace difícil, lo que trabajamos
y ganamos 400 mil bolívares
mensuales no da la base para
cancelar un pasaje a ese pre-
cio, aparte de eso la dificultad
de conseguir efectivo no está
fácil”.
Asimismo, Wilfredo Sal-
cedo aseveró, “no estoy de
acuerdo con el aumento, hay
factores que lo impiden, por
el ejemplo el escaso efectivo,
la situación inestable del país,
aquí todo está dolarizado y el
Pasajerosderutassuburbanasen
desacuerdoconaumentodelpasaje
A partir de hoy el pasaje se incrementa en rutas urbanas y suburbanas
Luis Andrade Richard Cedeño Wilfredo Salcedo
José Bolívar Patricia Requena Freddy Badillo
efectivo no se ve en las calles,
los bancos lo mínimo que da
son 400 mil bolívares, es decir,
no da la base por ningún lado”.
Por otra parte, José Bolívar
resaltó, “de qué vamos a vivir si
con lo que se medio gana no se
come, ahora se une el aumento
del pasaje, no ganamos nada”.
Entre tanto, Patricia Reque-
na señaló, “60 bolívares es un
exabrupto total, porque todos
los venezolanos estamos impe-
didos de pagar ese incremento,
soy una trabajadora que agarra
4 camionetas diarias, hay que
llegar a un acuerdo por Gace-
ta Oficial para pagar al menos
30 bolívares como tarifa única,
que aún así sigue siendo rudo”.
Hay quienes a pesar de lo
expuesto por la mayoría, está
de acuerdo con el aumento del
pasaje, destacando que los cho-
feres de la unidad pública son
personas que necesitan llevar
comida a sus casas.
Tal es el caso de Freddy Ba-
dillo, quien comentó, “estoy de
acuerdo porque esas camione-
tas necesitan un mantenimien-
to, el gasto, el desgaste, eso es
una manera también de que se
presione para que los minis-
tros y Gobierno Nacional haga
un aumento de sueldo acorde a
la realidad o termine de dolari-
zar de una vez por todo el país”.
Por otra parte, los usuarios
comentaron acerca del gasto
que debe tener una persona
que tenga que trasladarse de
una jurisdicción a otra, como
por ejemplo que tenga su resi-
dencia en Palo Negro, munici-
pio Libertador y sus funciones
laborales sean en el municipio
Mario Briceño Iragorry.
Acerca de este caso, Emiro
Lozada acotó, “desde mi casa
hasta el Terminal de Maracay
son 60 mil, eso ida y vuelta
son 120 mil bolívares; ahora de
Girardot hasta Mario Briceño
que es donde trabajo son 60
mil más ida y vuelta son 120
mil bolívares más; eso da un
total de 240 mil bolívares dia-
rios”.
Además Lozada recalcó,
“esos 240 lo multiplicamos por
los 5 días de la semana da un
total de 1.200.000 mil semanal;
por las 4 semanas del mes son
un total de 4.800.000 mensual
¿cómo se trabaja y se come?
DANIEL MELLADO | elsiglo
Usuarios del transporte
público del eje Este del estado
Aragua, manifestaron su mo-
lestia e inconformidad con la
nueva tarifa que deben cance-
lar para poder transportarse en
esta parte del estado Aragua.
Expresaron, que la medida to-
mada por las autoridades no
va de la mano de la realidad
que para el momento se está
viviendo.
En este sentido, los pasaje-
ros de los municipios Ribas,
Revenga y Bolívar aseguraron
que el precio del pasaje lo au-
mentaron a más de un 100%,
cambio que le parece ilógico,
no sólo porque no perciben esa
entrada de dinero necesario
para costear la movilidad y la
alimentación, sino que el ser-
vicio es paupérrimo y va cada
vez más en picada.
El señor Edgar Quintero,
habitante del municipio Ribas,
expresó que pese a que un au-
mento de este servicio siem-
pre va a traer disyuntiva, este
nuevo precio del pasaje no es
distinto, no sólo por la situa-
ción de crisis, sino por la falta
de consulta con los ciudadanos
de a pie que hasta cierto punto
En el eje Este de Aragua
Transportistasson
beneficiadosconsurtido
gratuitodecombustible
Más de cien transportistas surtieron combustible en Ribas
Unos 164 transportistas del
eje Este del estado Aragua, sur-
tieron combustible gratuito en
el municipio Ribas, esto para
proseguir con los beneficios
que traerán consigo un buen
desempeño de este servicio
para las diferentes comunida-
des de la entidad aragüeña.
Y es que por medio de una
bomba totalmente dispuesta
para el surtido del transporte
público, los conductores pu-
dieron realizar de manera or-
ganizada su recarga de nafta
para posteriormente dirigirse a
cada una de sus rutas a seguir
cumpliendo con sus labores de
transportar a los ciudadanos.
Todo este operativo que se
va fortaleciendo semana tras
semana, fue llevado a cabo con
la coordinación y el trabajo
mancomunado entre la Fuerza
Armada Nacional, Fontur, Se-
cretaría de Transporte de Ara-
gua y la Alcaldía Bolivariana
del municipio José Félix Ribas,
quienes por medio de sus fun-
cionarios garantizaron el buen
desenvolvimiento de la faena.
Con respecto al tema, Jesús
Osuna, director de Transporte
del municipio Bolívar, mani-
festó su agradecimiento con
las fuerzas de seguridad y las
autoridades de transporte de
Aragua, por brindar este be-
neficio a ellos como transpor-
tistas, ya que de esa forma no
sólo garantizan el transporte,
sino también su trabajo diario.
“El gremio de transporte es-
tamos totalmente agradecidos
con los Comandos de la Es-
cuela de Tropa Profesional del
Ejército Bolivariano, por sellar
Jesús Osuna, director de Trans-
porte del municipio Bolívar
esta unión cívico-militar-po-
licial, que no es más que una
garantía del bienestar y segu-
ridad del pueblo. Participamos
todos y bajo estrictas medidas
de seguridad para la protec-
ción contra el Covid-19, que es
tan importante actualmente”,
puntualizó Osuna.
Del mismo modo, Ricardo
Caballero, transportista de Ri-
bas dijo: “Con estas jornadas
nos estamos beneficiando to-
dos, tanto nosotros como pres-
tadores de servicio, como los
ciudadanos, quienes a diario
deben salir a hacer sus com-
pras y a trabajar. Era necesario
que se nos prestara este apoyo,
ya que nosotros también so-
mos ciudadanos y necesitamos
llevar el pan a nuestras casas”.
En resumidas cuentas,
quienes hacen parte de este
importante gremio seguirán
surtiendo combustible confor-
me pasen las semanas, con el
apoyo de los entes competen-
tes, puesto que es un beneficio
que va en pro de todo el eje
Este.
Las fuerzas de seguridad estuvieron al pendiente de la organización
Oficializado por medio de Gaceta Oficial
Usuarios del eje Este rechazan nuevo aumento de pasaje
Edgar Quintero Omar Flores
José Henríquez
Ciudadanos rechazan nuevo aumento del pasaje
son los más afectados.
“El consenso unánime por
aquí al que he llegado con mi
opinión y la de las demás per-
sonas, es que estamos en des-
acuerdo totalmente con este
incremento, porque el país no
tiene ingresos generados por
empleo, por producción y por
ende las personas no tienen
la base para costear los gastos
diarios y adicionarle un pa-
saje más se nos escapa de las
manos. Ojalá preguntaran a la
gente antes de hacer estos ajus-
tes, para así llegar a un consen-
so que nos beneficie a todos”,
dijo Quintero.
Asimismo, Omar Flores
agregó: “Tanto yo como mu-
chos, hoy nos oponemos a un
aumento desmedido del pasa-
je, tomando en cuenta que es
una ley emanada por el órga-
no de transporte, que no nos
beneficia en nada a los ciuda-
danos que tenemos un sueldo
mínimo y que debemos inge-
niárnoslas. Pienso que antes
de tomar esta medida a nivel
regional y nacional deben or-
ganizarse en las municipali-
dades y tomar en cuenta a los
ciudadanos, porque no sólo
nos suben el pasaje, sino que
no se respetan las exoneracio-
nes a las personas de la tercera
edad. Entonces, como suben el
costo de un pasaje cuando no
hay un buen servicio”.
Del mismo modo, José Hen-
ríquez, residente del municipio
Revenga dijo: “Ese pasaje que
pusieron es un descaro, porque
por lo menos yo que soy de
tercera edad, no tengo 50 mil
bolívares para pagar y poder
comprar mis alimentos. Yo no
tengo trabajo y la pensión que
cobro no me da la base. Es ab-
surdo lo que estamos pasando,
porque si no tienes para pagar
recibes malos tratos y demás”.
En resumidas cuentas, quie-
nes hacen vida en esta parte de
Aragua, hacen un llamado a
las autoridades a reconsiderar
este ajuste en el pasaje, ya que
los está afectando de manera
directa en el desenvolvimiento
de su vida diaria. “Ya no vamos
a poder ni ir a trabajar, porque
cómo pagamos todo y todavía
tenemos pasaje. Es horrible lo
que estamos viviendo y los que
se supone que nos representan
lo que hacen es jugar con nues-
tras necesidades”, puntualizó
Rosa Cárdenas.

elsiglo.com.ve INFORMACIÓN | A3MARTES | 13 | OCTUBRE | 2020
Palabra
de Dios
Bienaventurados los pobres en espíritu, porque de ellos es el reino de los cielos.
Bienaventurados los que lloran, porque ellos recibirán consolación. Bienaventurados
los mansos, porque ellos recibirán la tierra por heredad.
Mateo 5:3-5
Funcionarios acordonaron las principales avenidas
Comenzólasemanaradical
conpocaafluenciadepersonas
Los establecimientos comerciales no autorizados permanecieron cerrados
Juan Rengifo William González Oscar Corro
IRIOS MÉNDEZ | elsiglo
fotos | JOEL ZAPATA
La semana de radicalización
comenzó con poca personas en
la calles del centro de Maracay,
a pesar que los comercios que
venden alimentos estuvieron
abiertos y en espera de la clien-
tela.
Durante un recorrido rea-
lizado por la zona comercial
de la Ciudad Jardín se pudo
apreciar que los organismos
de seguridad cerraron las prin-
cipales avenidas para evitar la
circulación de vehículos y pea-
tones.
Asimismo, los estableci-
mientos no autorizados abrir
sus puertas durante la semana
de radicalización fueron cerra-
dos por los uniformados cum-
pliendo con los linimientos
emanados por el gobernador
Marco Torres, de acordonar y
vigilar que se cumplan las nor-
mas establecidas, para evitar la
propagación del Coronavirus.
Juan Carlos Giraldo, co-
merciante, nos comentó que
“la situación con las ventas
está critica, a pesar que se ve
mucho movimiento durante
la semana de flexibilización,
no todos los comercios están
vendiendo. Los que más tienen
movimiento son los de comida
y ropa, considero que deberían
dejarnos trabajar a todos por
igual, exigiendo las medidas de
seguridad”.
Mencionó que las pérdidas
en su negocio que entra en el
ramo de adornos y bisutería,
son considerables en compara-
ción de a otros años donde he-
mos vendido mucho más. “Se
acerca la época navideña y to-
dos necesitamos tener una en-
trada para cancelar los gastos”.
Por su parte, Juan Rengifo
señaló, “apenas hoy estamos
iniciando la semana de radica-
lización, hay poca gente en la
calle. Yo soy docente de profe-
Organismos de seguridad acordonaron las vías principales
sión, pero la alterno con traba-
jos de herrería para completar
el dinerito semanal para llevar
la comida a mi casa. Sea radical
o flexibilización debo salir a la
calle a buscar dinero”.
Además de la pandemia que
estamos atravesando hay que
sumarle la situación económi-
ca - recalcó Rengifo- y rebus-
carse 20 dólares semanales no
le cae mal a nadie.
El señor William González
señaló, “todo el mundo en la
calle anda relajado, ya las per-
sonas nos acostumbramos a
usar el tapaboca, los guantes, el
gel antibacterial. Es el primer
día de la radicalización se ven
pocas personas”.
Finalmente, Oscar Corro
dijo, “realmente hay poca gente
en la calle, pero igual hay que
tomar las medidas preventivas,
para evitar contagiarse con el
Coronavirus. Es un modo de
vida usar guantes, tapaboca y
el gel antibacterial, sea radical
o de flexibilización hay que
cuidarse”.
AVN
El presidente de la Repúbli-
ca Bolivariana de Venezuela,
Nicolás Maduro, enfatizó este
lunes que la identidad del la-
tinoamericano es ser anticolo-
nialista y antiimperialista.
En declaraciones trans-
mitidas por Venezolana de
Televisión, el jefe de Estado
venezolano aseveró que en el
continente se despertó una
“derecha supremacista” que
lucha contra las comunidades
y los pueblos aborígenes, para
imponer los ideales imperiales.
“Nuestra identidad es ser
anticolonialista, antiimperia-
lista, de buscar la verdad, el
decoro, el honor, el derecho
a la felicidad, al futuro, eso
está en nuestra raíz. Hay una
derecha, extrema, racista, su-
premacista, como Jair Bolso-
naro en Brasil, destruyendo
el Amazonas, como Sebastián
Piñera en Chile persiguiendo a
los mapuches, como Iván Du-
que en Colombia, asesinando
a los líderes de las comunida-
des indígenas. Es una derecha
supremacista, antipueblo, an-
tilatinoamericano, y ante ellos
irrumpimos nosotros”, expresó
el Mandatario Nacional.
Desde el Palacio de Mira-
flores en Caracas recalcó la
necesidad de construir una
poderosa alianza de los pue-
blos indígenas que luche por
“la dignidad de los pueblos
oprimidos”, y así consolidar la
identidad de los antecedentes
que lucharon durante la Con-
quista.
Durante su alocución, el
Mandatario venezolano reiteró
que este siglo XXI, es el “siglo
de los pueblos”, por lo que re-
cordó que con la Revolución
Bolivariana, se les dio el reco-
nocimiento a todos los movi-
mientos sociales y aborígenes.
“Esto fue lo que se sembró
en la revolución, germinó des-
pués de tantas luchas, de tanta
persecución, germinó lo bello.
Ahí están las comunidades in-
dígenas, hay muchas cosas por
hacer, pero las vamos a hacer,
vamos a hacerlas, por los pue-
blos indígenas, y por todos que
somos hijos de esta raíz indíge-
na”, puntualizó.
INSTÓ AL REY
DE ESPAÑA
En su discurso, Maduro
hizo un llamado al Rey de Es-
paña Felipe VI para que recti-
fique y pida perdón a los pue-
blos indígenas de América, por
los hechos registrados durante
la Conquista contra los pue-
blos aborígenes.
“Le hago un llamado para
que reflexione y haga una rec-
tificación histórica y le pida
perdón a más de 80 millones
de hombres y mujeres de los
pueblos indígenas, que fueron
arrasados por el colonialismo
español”, expresó el jefe de Es-
tado venezolano en declaracio-
nes transmitidas por Venezola-
na de Televisión.
Señaló que este 12 de octu-
bre no se conmemora el Día de
la Raza, hispanidad ni encuen-
tro de cultura, sino el Día de la
Resistencia Indígena; la digni-
dad de los pueblos indígenas
por el derecho a la vida.
Al respecto, ordenó iniciar
un proceso organizado y pro-
gresivo para descolonizar y
reivindicar todos los espacios
públicos del país que lleven
nombres de invasores.
También instruyó rebauti-
zar la actual Autopista Fran-
cisco Fajardo, que une a toda
la Gran Caracas de este a oeste,
con el nombre de “Gran Caci-
que Guaicaipuro”.
Comentó que esta fue una
propuesta que formuló a través
de la plataforma Twitter el his-
toriador y profesor Reinaldo
Bolívar.
Maduro ordenó cambiar el nombre de la autopista Francisco Fajardo
Indicó Maduro
“La identidad del
latinoamericano es
ser anticolonialista”
Directivos y docentes de las
instituciones educativas de la
tercera etapa de educación en
el municipio Ribas, manifesta-
ron que este nuevo año escolar
2020-2021 se inició con todos
los hierros en sus planteles.
Comentaron que pese a que
nuevamente la educación se
iba a estar llevando a cabo des-
de casa, tenían cronogramas
elaborados para fortalecer esta
modalidad.
En este sentido, se conoció
quedesdeprincipiosdelmesde
octubre los liceos de esta parte
del estado Aragua comenza-
ron a laborar, no sólo dándoles
continuidad a los procesos de
inscripción y reinscripción,
sino también en la entrega de
las estrategias evaluativas a los
padres y representantes en las
semanas de flexibilización.
Mary Hernández, directora
encargada de la Unidad Edu-
cativa Nacional Miguel Ángel
Álvarez de La Victoria, expresó
que para el momento todo se
estaba llevando a cabo confor-
me a lo establecido por las au-
toridades nacionales, regiona-
les y Ministerio de Educación.
“Ahora mismo nos en-
contramos ofreciendo en las
semanas de flexibilización y
con todos los protocolos de
bioseguridad, las orientacio-
nes pedagógicas, atención a
representantes, inscripciones y
recepciones de asignaciones ya
planificadas, ya que para nadie
elsiglo
La militancia del Partido
Socialista Unido de Venezuela
en el municipio Francisco Li-
nares Alcántara (PSUV-FLA),
continúa desplegada llevando
a cabo diversos encuentros
de estructura de base en pro
de la organización y atención
rumbo a los comicios parla-
mentarios del próximo 06 de
diciembre.
El jefe del Comando mu-
nicipal Darío Vivas, alcalde
Alexis Zamora, estuvo junto a
los candidatos por el Circuito 2
Manuel Hernández, su suplen-
te María de la Paz Regueiro, el
candidato Roger Pinto y su su-
plente Katiuska Roja, además
del candidato lista Ismael Mo-
rales y la militancia del PSUV,
recorriendo las comunas junto
al pueblo.
El encuentro de la estruc-
tura de base del PSUV-FLA
se llevó a cabo en las comu-
nas Miranda Bolívar-Chávez y
Alexis Caro, donde con mucha
energía y compromiso Revo-
lucionario la militancia en ge-
neral tuvo un ameno debate
de criterios de cara al proceso
electoral, esto cumpliendo los
lineamientos emanados por las
bases principales del partido a
escala nacional.
Los candidatos se compro-
metieron a recuperar el próxi-
mo 6 de diciembre la Asamblea
Nacional Constituyente para
garantizar leyes a favor del
pueblo.
Dichos encuentros están
enmarcados en las 4 líneas de
trabajos organizativas para ga-
rantizar el triunfo en las veni-
deras elecciones. Los encuen-
tros se realizan cumpliendo
todas las medidas de biosegu-
ridad para evitar la propaga-
ción del Covid-19.
Con gran participación de padres y representantes
Inicio de actividades académicas de bachillerato
se llevó a cabo con éxito
Las actividades se están llevando a cabo con las debidas medidas preventivas
es un secreto que los estudian-
tes comenzaron con un cro-
nograma bien hecho para su
mejor desempeño educativo”,
mencionó la docente.
Asimismo aseveró, que para
todas las estrategias las cuales
están siendo entregadas cada
15 días, están dispuestos pun-
tos de atención personalizada,
la misma es fortalecida, por lo
que el liceo les ofrece a través
de las redes 2.0 en este caso el
Facebook, que es la plataforma
más usada tanto por los mu-
chachos, como por los repre-
sentantes.
“Estamos llevando una
educación adecuada pese a la
pandemia que estamos vivien-
do, tratamos de estar presente
en la formación de los chicos,
tomando como apoyo funda-
mental a los padres y represen-
tantes, quienes deben formar
parte protagónica del conoci-
miento que se imparte”, dijo
Hernández.
Finalmente, la directora
de la UEN Miguel Ángel Ál-
varez en nombre del personal
docente, agradeció a todos
los padres, representantes y al
alumnado por su compromiso
con la educación, por medio de
la entrega de las asignaciones y
la cercanía con los profesores y
directivos.
“Ahora estamos más cerca
que nunca, padres, alumnos y
profesores; trabajando ardua-
mente por un mismo fin que
es la educación, la misma que
formará parte del futuro no
sólo de nuestro país, sino del
mundo”, puntualizó.
Mary Hernández, directora en-
cargada de la UEN Miguel Ángel
Álvarez
El comando se desplegó en las comunas Miranda Bolívar-Chávez y
Alexis Caro
ComandodeLinaresAlcántara
continúadesplegado

elsiglo.com.veA4 | NACIONALES MARTES | 13 | OCTUBRE | 2020
Denunció el propio diario
Allanarondomiciliodel
directordelCorreodelCaroní
David Natera estaba solo en su casa cuando llegaron los funcionarios
Unidades del Sebin a las afueras de la residencia de Natera
EFE
Miembros del Servicio Bo-
livariano de Inteligencia Na-
cional (Sebin) de Venezuela
allanaron este lunes en Puerto
Ordaz el domicilio del director
del periódico regional Correo
del Caroní, David Natera, de-
nunció el propio diario.
“Tres unidades del Sebin
están frente a la casa de nues-
tro director, David Natera, con
orden de allanamiento. Desco-
nocemos las causas”, escribie-
ron en Twitter empleados del
rotativo, que circula en el ama-
zónico estado Bolívar (fronteri-
zo con Brasil) y se imprime en
Ciudad Guayana.
Según detallaron, Natera
estaba solo en su casa cuando
llegaron los funcionarios poli-
ciales, que durante cerca de una
hora no autorizaron la entrada
de su abogado Eliézer Calzadi-
lla.
Posteriormente, dejaron in-
gresar al defensor durante unos
cinco minutos, si bien no le
permitieron continuar en el in-
terior puesto que no tenía una
identificación profesional.
Al frente del operativo está
el jefe comisario del Sebin, Cé-
sar Sánchez, agregó el diario a
través de la red social.
El allanamiento se ha pro-
longado durante dos horas sin
que hasta el momento se co-
nozcan las razones ni se lleven
detenido a Natera.
El pasado 31 de julio, funcio-
narios de la Dirección General
de Contrainteligencia Militar
(Dgcim) detuvieron “arbitra-
riamente” al reportero gráfico
William Urdaneta, también
del Correo del Caroní, según
denunció entonces el Sindicato
Nacional de Trabajadores de la
Prensa (SNTP).
Urdaneta fue arrestado du-
rante varias horas en Puerto
Ordaz mientras tomaba foto-
grafías del tráfico en la avenida
Guayana, así como la actividad
comercial,puestoqueenelesta-
do Bolívar se había radicalizado
en ese momento la cuarentena
para frenar el Covid-19.
La ONG Espacio Público
documentó en septiembre pa-
sado 49 violaciones a la libertad
de expresión, de los que la ma-
yoría fueron por intimidación,
hostigamiento judicial y ame-
nazas.
La mayoría de las víctimas
fueron periodistas (48%), me-
dios de comunicación (4%) y
particulares (4%). Los prin-
cipales agresores fueron los
cuerpos de seguridad, las insti-
tuciones del Estado y funciona-
rios, según los datos de Espacio
Público.
En los nueve primeros meses
del año, en Venezuela se produ-
jeron, al menos, 796 violaciones
al derecho a la información.
LaUEinstaaBorrell
acontinuar“facilitando
eldiálogo”enVenezuela
Arancha González, ministra es-
pañola de Asuntos Exteriores
EFE
Los ministros de Exteriores
de la Unión Europea transmi-
tieron este lunes al alto repre-
sentante de la UE para la Po-
lítica Exterior, Josep Borrell,
su apoyo para que continúe
“facilitando el diálogo” entre
régimen y oposición en Vene-
zuela, mandato por el que se
envió recientemente una mi-
sión a Caracas.
Así lo explicó la ministra es-
pañola de Asuntos Exteriores,
Arancha González Laya, que
recalcó en una rueda de prensa
al término de un Consejo en
Luxemburgo que Borrell “no
negocia con el régimen del
presidente venezolano, Nicolás
Maduro”, sino que su mandato
“es para facilitar un diálogo en-
tre el régimen y la oposición”.
“Es el mandato por el cual
el alto representante envió un
equipo a Venezuela, a seguir
intentando esa facilitación. Lo
que hoy le hemos dicho es que
continúe con el mandato que
él tenía, aunque sabemos que
cada vez la ventana de oportu-
nidad se va estrechando más”,
reconoció la ministra.
González Laya recalcó que
la Unión Europea sigue “cons-
tatando que las condiciones
para que estas elecciones ten-
gan lugar el 6 de diciembre no
reúnen los requisitos necesa-
rios desde punto de vista de-
mocrático” en Venezuela.
“Lo que hemos hecho ha
sido reiterar el compromiso
que la Unión Europea tiene
para impulsar esa facilitación
de manera que puedan darse
unas elecciones en condiciones
democráticas. Si esas condicio-
nes democráticas no se dan, no
podremos reconocer los resul-
tados de estas elecciones legis-
lativas”, advirtió.
Respecto a este mandato
otorgado a Borrell, en el marco
del cual se organizó la misión a
EFE
El presidente dominicano,
Luis Abinader, prometió este lu-
nes al cantautor Ricardo Monta-
ner tratar de la situación de los
inmigrantes venezolanos en el
país durante una reunión entre
ambos.
Montaner, de nacionalidad
argentina, venezolana y domini-
cana, dijo en una rueda de pren-
sa posterior al encuentro que le
planteó a Abinader la “delicada”
tesitura de los venezolanos que
han emigrado a República Domi-
nicana debido a “la urgencia de lo
que pasa en la tiranía” que, según
él, vive el país.
“Le pedí que mirara eso con
ojo muy fino, y el presidente me
sorprendió porque dijo que muy
pronto va a hacer un anuncio al
respecto que va a traer mucha
tranquilidad a los paisanos vene-
zolanos”, afirmó Montaner.
A su entender, es el momento
de corresponder a “los venezola-
nos que han salido huyendo de
Venezuela”.
“Y lo digo como dominicano
que soy ahora”, apostilló el artis-
ta, señalando que hay que “agra-
Caracas
El comisionado presiden-
cial para Relaciones Exteriores,
Julio Borges, denunció que la
“Ley Antibloqueo”, que preten-
de imponer el Gobierno, es la
oficialización ‘legal’ del crimen
organizado en Venezuela.
Borges explicó que con esta
ilegítima ley, “le otorgan pode-
res ilimitados a Nicolás Madu-
ro para entregar el dinero de
los venezolanos y alimentar la
corrupción. El comisionado
alertó a la comunidad inter-
nacional y a la FANB sobre
la maniobra del “régimen” de
Maduro y recordó que esta
buscar burlar la función de la
Asamblea Nacional”.
“La comunidad interna-
cional y la FANB deben re-
chazar esta maniobra que
solo busca otorgarle poderes
ilimitados a Maduro para en-
tregar el dinero de los venezo-
lanos y la soberanía nacional
Venezuela a finales de septiem-
bre, González Laya destacó que
“ningún Estado miembro tiene
dudas” sobre las competencias
asignadas al político español.
“El único lugar donde hay
una polémica estéril respecto
al mandato del alto represen-
tante debe ser en la oposi-
ción española. Ningún Estado
miembro de la Unión Europea
tiene dudas sobre el mandato
del alto representante”, añadió.
La titular de Exteriores es-
pañola explicó que sus tareas
en este contexto no están escri-
tas “de manera reducida o ce-
ñida”, sino que “se le pide que
facilite y ya él debe ver cuál es
la mejor manera de facilitar”.
Borrell informó este lunes a
los ministros comunitarios de
los últimos esfuerzos para apo-
yar una solución democrática
y pacífica al impás político en
Venezuela, incluido el reciente
envío de una misión diplomá-
tica a Caracas para intentar el
aplazamiento de las elecciones
legislativas del 6 de diciembre.
Pese a que el Gobierno de
Maduro ya comunicó públi-
camente que la fecha de los
comicios se mantiene, la UE
sigue esperando una respuesta
formal del régimen de Vene-
zuela a su petición de pospo-
ner los comicios.
Abinader promete tratar la situación
de los inmigrantes venezolanos
AbinaderyRicardoMontanerduranteunareuniónenSantoDomingo
decer” que Venezuela también
acogiera a los dominicanos “en su
momento” cuando lo necesitaron.
Aproximadamente 25.000 ve-
nezolanos han emigrado a Repú-
blica Dominicana en los últimos
años por la crisis que se vive en
su país, según los datos de una
encuesta divulgada por la Orga-
nización Internacional para las
Migraciones (OIM) el pasado
marzo.
La situación de los venezola-
nos en la isla caribeña se ha de-
teriorado desde el comienzo de
la pandemia, que ha causado un
fuerte impacto en la economía
del país.
En tanto, según las últimas
previsiones del Banco Mundial,
el producto interior bruto (PIB)
de República Dominicana expe-
rimentará una contracción del
4,3% este año.
Borges:“LeyAntibloqueo”eslaoficialización
delcrimenorganizadoenelpaís
Julio Borges, comisionado pre-
sidencial para Relaciones Exte-
riores
a sus socios”, denunció.
Borges manifestó que con
la ley el régimen busca eludir
cualquier tipo de control por
parte de la Asamblea Nacional.
“Lo primero es que la ANC
no tiene facultad legislativa,
por ende, esta supuesta ley es
inconstitucional. Lo que ve-
mos detrás de la misma, es una
intención de burlar la función
legislativa y contralora del par-
lamento, se habla incluso de
que los recursos derivados de
dicha ley serán manejados de
manera paralela al tesoro na-
cional”, sostuvo.
Asimismo, Borges alertó
que quienes celebren convenios
con el Gobierno de Maduro
sobre la base de esta ley deben
tener presente que se trata de
actos nulos.
“De haber una transición
en el país, será nula, ya que
fue emanada de una ley que
no tuvo el consentimiento de
la Asamblea Nacional, único
órgano facultado constitucio-
nalmente para emitir un acto
legislativo”, destacó.
Por último, Borges recordó
que los pilares que sostienen a
Maduro son Cuba, Irán y seña-
ló que solo la presión interna y
la presión internacional podrán
derrumbar esta columna de
apoyo del Gobierno, informó.
La UCV sufre los embates de la crisis
Los pasillos silenciosos y vacíos ocasionados por la pandemia
Caracas
La Universidad
Central de Venezuela
(UCV), la más grande
y antigua del país, su-
fre los embates del Go-
bierno que comenzó el
siglo en Venezuela. Así
lo reseñó un trabajo de
Reuters.
Entre pasillos silen-
ciosos y vacíos es lo que
queda después de que
sus 32.000 estudiantes
fueran evacuados por
la pandemia del Coro-
navirus.
Pero los padeci-
mientos preexistentes
a la enfermedad del
Covid-19 de esta insti-
tución ya eran severos
y crónicos.
La crisis económi-
ca que afecta al país y
que lo ha dejado con
un exiguo presupuesto
y al menos 30% de sus
graduados emigrando,
con lo cual arriesga la
formación de profesio-
nales tan necesarios en
la nación OPEP, desde
médicos hasta obreros
calificados, aseguró
Reuters.
Uno de los episo-
dios críticos fue en ju-
nio pasado. Colapsó un
tramo del techo de una
caminería al aire libre,
parte de la icónica ar-
quitectura del comple-
jo, que en el año 2000
por la Unesco recono-
ció como patrimonio
de la humanidad.
El decano de la Fa-
cultad de Arquitectura,
Gustavo Izaguirre, dijo
que la universidad ne-
cesitaría unos 15 millo-
nes de dólares anuales a
lo largo de más de una
década para manteni-
miento como imper-
meabilizar los edificios
y evitar la filtración de
agua, uno de sus gran-
des enemigos, agregó
Izaguirre.
En el 2008, el pre-
supuesto de la univer-
sidad para gastos de
funcionamiento era de
unos 500 millones de
dólares. “Hoy en día
todo el presupuesto de
la Universidad Central
de Venezuela no llega
a 2 millones de dólares,
entonces, por supuesto,
¿cómo podemos hacer
el mantenimiento sino
tenemos el recurso?”,
dijo.
Agregó que más de
la mitad de sus estu-
diantes de arquitectura
ha manifestado que al
graduarse quiere irse
del país. “Eso sí es tris-
te”.
Venezuela corre el
riesgo de perder mayor
número de profesiona-
les. Dicha situación po-
dría dejar al país sin los
recursos humanos que
necesitará para recons-
truir una nación donde
un colapso hiperinfla-
cionario de seis años
empujó a la mayoría
de ellos fuera del país
y formar parte de una
diáspora de más de 5
millones de personas.
Algunos alumnos
apenas reciben su título
profesional, se van de
Venezuela, dijo Cecilia
García Arocha, rectora
de la UCV.
A la vez que se re-
duce el número de es-
tudiantes, algunos de
los profesores apenas
ganan 1,50 dólares al
mes. Esto a pesar de
tener estudios de post-
grado, dijo García.
La federación de es-
tudiantes hace jornadas
voluntarias de limpieza
porque no hay personal
debido a la cuarentena,
pero también por la es-
casez de transporte y
combustible.
“El deterioro es ge-
neral”, dijo David Sosa,
presidente de la fede-
ración estudiantil de
la UCV, en medio de
pasillos con algunos
segmentos de adoqui-
nes rotos y techos con
filtraciones.

elsiglo.com.ve NACIONALES | A5MARTES | 13 | OCTUBRE | 2020
De cara a los comicios parlamentarios
Técnicosinternacionalesauditan
lasmáquinasdevotación
El CNE ofrece detalles de la auditoría del software de máquinas de votación
EFE
Las máquinas de votación
que serán utilizadas en las elec-
ciones legislativas en Venezue-
la el próximo 6 de diciembre,
consideradas un fraude por
parte de la oposición, comen-
zaron a ser auditadas este lunes
por técnicos internacionales,
informaron fuentes oficiales.
El proceso cuenta con la
participación de “expertos
técnicos” designados por los
partidos que acudirán a las
elecciones, así como integran-
tes del Consejo de Expertos
Electorales de Latinoamérica
(Ceela), y técnicos de países
como Turquía, Argentina, Ru-
sia y Suráfrica, detalló el Mi-
nisterio de Comunicaciones en
un comunicado.
Sin embargo, no explicaron
quiénes son los participantes
ni de qué modo fueron selec-
cionados o enviados por los
países referidos.
El proceso se extenderá
hasta el 23 de octubre, perio-
do durante el que analizarán
el software de las máquinas de
votación, agregó la informa-
ción.
Esta auditoría, que forma
parte del total de 16 que se
realizarán a lo largo del pro-
ceso electoral, tiene también
como objetivo una revisión del
hardware, software y datos de
la máquina de votación, lo cual
implica la revisión del código
fuente, así como pruebas en
la solución tecnológica, con el
fin de comprobar su funciona-
miento, destaca el comunicado
oficial.
PROCESO
DE CONTROL
Entre las características de
este proceso de control, siem-
Expertos electorales del Ceela
pre según los datos divulgados,
destacan “el secreto del voto,
el proceso de autenticación
biométrica de cada elector, la
integridad del resguardo de la
información, el cifrado de los
archivos con claves compar-
tidas con las organizaciones
con fines políticos y el Consejo
Nacional Electoral (CNE), así
como una revisión exhaustiva
de los componentes de la má-
quina de votación”.
Este modelo de máquina
fue presentado la semana pa-
sada, tras arder las anteriores
en un incendio reciente, por
el CNE, cuyos miembros fue-
ron elegidos por el Tribunal
Supremo de Justicia (TSJ) y no
por el Parlamento, de notable
mayoría opositora, tal y como
manda la ley.
El TSJ, cuya legitimidad es
negada por la oposición pues
sus magistrados fueron elegi-
dos en un proceso exprés y han
mostrado sus simpatías con
el chavismo, consideró que el
Parlamento había hecho omi-
sión de sus funciones.
Al frente pusieron a una
vicepresidente del TSJ y hoy
presidenta del CNE, Indira Al-
fonzo, sancionada por Canadá
por su rol en las elecciones pre-
sidenciales de 2018 en las que
fue reelegido Nicolás Maduro.
La auditoría que comenzó
este lunes, aclaró la informa-
ción oficial, comprende tam-
bién “la revisión del código
fuente del software de la má-
quina de votación, revisión del
hardware de la solución tecno-
lógica, la aplicación de prue-
bas de ejecución en ambiente
controlado y la generación de
Hash de las aplicaciones y có-
digo fuente”.
Fernández reiteró su rechazo al bloqueo económico, financiero y co-
mercial impuesto por los EEUU
Consideró el Presidente de Argentina
“Esinadmisibleuna
intervenciónmilitar
extranjeraenVenezuela”
AVN
El presidente de Argentina,
Alberto Fernández, consideró
inadmisible una intervención
militar extranjera en Venezue-
la, así como reiteró su rechazo
al bloqueo económico, finan-
ciero y comercial impuesto por
Estados Unidos (EEUU) con-
tra la nación.
En una entrevista para el
portal argentino El Cohete de
la Luna - citado por Prensa La-
tina -, el mandatario argentino
aseveró que desde su llegada al
poder, ha estado enfocado en
una solución a Venezuela.
“La solución tiene reglas bá-
sicas. Primera es un problema
de los venezolanos. Segunda,
no hay derecho a entrometerse
en la vida de los venezolanos.
Tercera, es inadmisible una
intervención militar. Cuarta,
haremos todo para favorecer el
diálogo y que los venezolanos
encuentren una solución”, re-
calcó Fernández, citado por el
despacho de prensa.
En referencia a la postura
tomada por el ministro para
Relaciones Exteriores, Felipe
Solá, ante las Naciones Uni-
das (ONU) - donde Argentina
votó a favor del informe sobre
Derechos Humanos denuncia-
do por Venezuela como un do-
cumento sesgado-, el presiden-
te Alberto Fernández enfatizó
que su postura siempre será a
que “los venezolanos recupe-
ren la convivencia”.
En la ONU “volvimos a
repetir que estamos en contra
de la intromisión en la vida
interna de Venezuela, que no
compartimos la idea de que
Venezuela deba soportar nin-
gún tipo de intervención mili-
tar, que estamos en contra del
bloqueo y debemos ayudar al
diálogo para que los venezo-
lanos encuentren una salida.
Ese fue nuestro voto”, reiteró el
mandatario argentino, citado
en la nota.
“Acá se entendió por una li-
gereza que nosotros habíamos
abandonado a Venezuela y la
verdad lo que estábamos ha-
ciendo es lo que históricamen-
te hicimos. Queremos ayudar a
que los venezolanos recuperen
la convivencia. En esta materia
tenemos una política muy cla-
ra”, agregó.
Tras darse a conocer la pos-
tura de Argentina en la ONU,
personalidades de América
Latina manifestaron su recha-
zo y exhortaron al presidente
Fernández a reconsiderar su
postura.
Personalidades argentinas
como Hebe de Bonaffini - pre-
sidente de la Asociación Ma-
dres de la Plaza de Mayo - y
Diego Maradona - futbolista
argentino - repudiaron la deci-
sión de Solá y pidieron perdón
al pueblo venezolano.
Afirmó Orlando Camacho
FedeindustriarespaldaLeyAntibloqueo
Camacho señaló que las pers-
pectivas económicas en el país
son favorables
AVN
La Federación de Artesanos,
Micros, Pequeñas y Medianas
Industrias y Empresas de Vene-
zuela (Fedeindustria) manifestó
su respaldo a la Ley Antibloqueo
impulsada por el Ejecutivo Na-
cional.
Considera que esta ley, apro-
bada el pasado 8 de octubre por
la Asamblea Nacional Constitu-
yente (ANC), ayudará a reacti-
var el sector empresarial, precisó
el presidente del gremio, Orlan-
do Camacho.
“Puede ser objeto de finan-
ciamiento para capital de traba-
jo, reponer inventarios y mejorar
la actividad económica que vie-
ne muy golpeada por las medi-
das coercitivas”, refirió en decla-
raciones a una radio local.
Camacho, quien señaló que
las perspectivas económicas en
el país son favorables, agregó
que este instrumento jurídico
impactará positivamente en el
desarrollo de la pequeña y me-
diana industria.
El jueves último la ANC apro-
bó de manera unánime la Ley
Antibloqueo para el Desarrollo
Constitucional y las Garantías
para los Derechos Humanos,
presentado por el presidente de
la República, Nicolás Maduro.
Está dirigida a reimpulsar el
aparato productivo del país y a
abrir espacios para el desarrollo,
además de frenar los obstáculos
externos que dificultan la com-
pra de insumos médicos y ali-
mentos.
Al respecto, el empresario su-
brayó que los recursos que sean
captados como consecuencia de
la aplicación de esta ley, también
serán en beneficio de fortalecer
a la pequeña y mediana empresa
de Venezuela.
AVN
Venezuela, Petróleos de Ve-
nezuela S.A. (Pdvsa) y la Cor-
poración Eléctrica Nacional
S.A. (Corpoelec) extienden,
a partir de este lunes, 30 días
más los términos y condicio-
nes de la oferta condicional
realizada a los tenedores de los
bonos de los Emisores enume-
rados en el Anexo de sus res-
pectivas Oferta.
Así lo informó el Ministe-
rio del Poder Popular para la
Economía y Finanzas a través
de un comunicado:
A continuación comunica-
do:
La República Bolivariana
de Venezuela, Petróleos de
Venezuela S.A. (Pdvsa) y la
Corporación Eléctrica Na-
cional S.A. (Corpoelec) (los
“Emisores”) anuncian que
han extendido por un período
adicional de treinta días, los
términos y condiciones de la
oferta condicional (la “Ofer-
ta”) realizada a los tenedores
de los bonos de los Emisores
enumerados en el Anexo de
sus respectiva Oferta (los “Bo-
nos Relevantes”) para presen-
tar la aceptación del Acuerdo
de Interrupción de los plazos
en curso de prescripción (Sta-
tute of Limitations) aplicables
a las Acciones de Ejecución
bajo estos Bonos Relevantes,
hasta la medianoche hora de
Caracas del día 13 de noviem-
bre de 2020, salvo que se ex-
tienda por un período adicio-
nal o que se finalice en forma
anticipada.
Con esta decisión, los Emi-
sores ratifican su total dispo-
sición de honrar los compro-
misos válidamente asumidos,
así como su firme voluntad
de avanzar en un proceso de
diálogo constructivo que per-
mita, de manera estructural y
conjunta, superar las limita-
ciones impuestas por las me-
didas coercitivas unilaterales
adoptadas contra el país.
Venezuela extiende plazo por 30 días
más a tenedores de bonos
Grupo bancario apelará declaración
de quiebra de filial en Curazao
Banco del Orinoco NV declarado en bancarrota por tribunal de Curazao
EFE
El venezolano Gru-
po Financiero Banco
Occidental de Descuen-
to (BOD) informó que
presentará una apela-
ción, cinco días después
de que un tribunal de
Curazao declarara en
bancarrota a su filial
Banco del Orinoco NV
y afirmó que buscará
“proteger” los activos
de su subsidiaria que
estima en 1.165 millo-
nes de dólares.
“Representantes le-
gales del Grupo Finan-
ciero BOD notificaron
que presentarán una
apelación a la decisión
tomada por un Tribunal
de Primera Instancia de
Curazao de declarar en
bancarrota al Banco del
Orinoco NV”, se indica
en nota de prensa.
El pasado viernes,
el referido tribunal
declaró en quiebra al
Banco del Orinoco NV
al considerar que los ac-
tivos de la entidad “son
sumamente limitados,
mientras que, por otro
lado, las deudas que tie-
ne son sustanciales”.
El filial de BOD fue
intervenido el pasado
5 de septiembre por el
Centrale Bank van Cu-
racao en Sint Maarten
(CBCS).
En un comunicado
emitido el 5 de septiem-
bre, el CBCS indicaba
que “se vio obligado” a
solicitar la adopción de
una medida de emer-
gencia “en vista de
ciertas deficiencias exis-
tentes en el Banco del
Orinoco NV” y “en in-
terés de los depositantes
y demás acreedores” de
la entidad financiera.
El grupo financiero
venezolano sostuvo que
cuenta con “el apoyo
mayoritario de los aho-
rristas” para llevar ade-
lante la apelación, pues
considera que el “juicio
express” que tuvo lugar
en Curazao “tiene vi-
cios de forma y fondo,
ya que los accionistas
y ahorristas no fueron
notificados”.
DESTINO
DE ACTIVOS
El grupo apuntó que
tanto los accionistas
como los depositantes
son “los principales in-
teresados en definir los
destinos de los activos”
del banco en Curazao
que, de acuerdo con un
reporte de la firma au-
ditora Ernst and Young
que cita, estaban valo-
rados en 1.165 millones
de dólares en enero de
2019.
Denuncia que el
CBCS solicitó la ban-
carrota de su banco
en Curazao a pesar de
conocer “el inicio del
proceso de arbitraje”
que solicitó el grupo y
de que la entidad “tie-
ne suficientes fondos
operacionales y un ca-
pital propio en exceso
de los depósitos de sus
clientes, de más de 400
millones de dólares”.
“El CBCS delibera-
damente omitió infor-
mar a los accionistas y
representantes legales
del Banco del Orinoco
y del Grupo Financiero
BOD de tal solicitud,
para obtener así una de-
cisión a espaldas de los
depositantes y de los ac-
cionistas, basada en in-
formación falsa”, afirma
el Grupo venezolano.
“ACCIONES
INTERNACIONALES”
Además, el BOD
adelantó que inició “ac-
ciones internacionales”
al referirse a un pro-
ceso de arbitraje inter-
nacional que solicitó y
que parte de un tratado
suscrito entre Holan-
da y Venezuela, pues
considera que “se han
agotado todas las vías
locales para resguardar
los derechos de los ac-
cionistas y ahorristas”.

elsiglo.com.veA6 | EL MUNDO MARTES | 13 | OCTUBRE | 2020
Bielorrusiaamenazaconrecurrir
aarmasletalescontramanifestantes
El gobierno amenazó con el uso de armas de fuego en las manifestaciones
EFE
El Gobierno de Bielorrusia
amenazó ayer con el uso de ar-
mas de fuego en las protestas
contra el presidente del país,
Alexandr Lukashenko, con el
argumento de que se han “ra-
dicalizado” tras dos meses de
manifestaciones pacíficas.
El viceministro del Interior,
Gennady Kazakévich, señaló
en un vídeo publicado por su
departamento en el canal de
Telegram que “las protestas,
que se han trasladado mayo-
ritariamente a Minsk, se han
vuelto organizadas y altamente
radicalizadas”.
“A la vista de ello, los poli-
cías y servicios de las fuerzas
del Ministerio del Interior no
abandonarán las calles y em-
plearán equipamiento especial
y armas letales si fuera necesa-
rio”, señaló.
El Ministerio del Interior
considera que el número de
manifestantes se ha reducido
recientemente - afirmó que el
domingo pasado sólo hubo
11.000 personas en la tradicio-
nal marcha de los domingos-
pero que en Minsk “las protes-
tas se han vuelto radicales”.
El Gobierno asegura que al-
gunos grupos, presuntamente
“radicales, anarquistas e hin-
chas”, tiraron piedras y bote-
llas a las fuerzas de seguridad
y utilizaron navajas durante el
día y por la noche erigieron
“barricadas y quemaron neu-
máticos”.
Las fuerzas de seguridad
de Bielorrusia, acusadas por
testigos y organizaciones de
derechos humanos del uso in-
justificado de la fuerza en las
protestas, detuvieron el do-
mingo a un total de 713 per-
sonas.
También ha habido acu-
saciones de malos tratos e in-
cluso de tortura de parte de
víctimas, testimonios recogi-
dos recientemente por Human
Rights Watch (HRW).
El ministerio del Interior no
ha ocultado en las últimas se-
manas que las fuerzas recurren
a gas lacrimógeno, granadas
aturdidoras y cañones de agua
para dispersar a los manifes-
tantes pacíficos.
Este lunes la Policía de
Minsk admitió el uso de pisto-
las no letales OSA, que puede
disparar varios tipos de mu-
nición como balas de goma,
bengalas de señales o gas la-
crimógeno, en una protesta de
pensionistas en la capital bielo-
rrusia.
Agentes policiales exigen medidas de seguridad
Policías protestan por toda Francia
por el último ataque a una comisaría
EFE
Centenares de agentes de
policía franceses participaron
este lunes en movilizaciones
por todo el país para exigir
medidas tras el ataque a una
comisaría cercana a París en la
madrugada del domingo.
“Nuestra seguridad tiene un
precio”, denunciaba la pancarta
desplegada por unos 30 miem-
bros de la fuerza policial este
mediodía frente a la comisa-
ría de Champigny-sur-Marne,
donde tuvo lugar el ataque por
unas 40 personas equipadas
con fuegos artificiales y barras
de hierro.
Un centenar de agentes se
movilizaron en Montpellier
y otro en Nancy, ochenta en
Tours, y cantidades menores
en otras decenas de ciudades,
según el canal francés. “Poli-
cías atacados, ciudadanos en
peligro”, señalaba la pancar-
ta de la concentración ante la
prefectura de policía de París.
“Estuvimos al borde de una
tragedia, me dijeron mis cole-
gas, casi mueren”, denunció un
policía después del ataque en
declaraciones recogidas por el
canal de noticias BFM-TV
“Somos odiados, eso no
es nada nuevo. La parte de la
población que ya tenía cierta
desconfianza en la policía se ha
radicalizado”, recalcó al mismo
medio Gregory Joron, el secre-
tario general adjunto del sindi-
cato SGP-Police.
El ataque de este fin de se-
mana fue fuertemente conde-
nado por la clase política y el
Gobierno, que dio todo su apo-
yo a la policía.
Los sindicatos policiales
se reunirán hoy martes con el
ministro del Interior, Gérald
Darmanin, y el jueves con el
presidente Emmanuel Macron.
“Esperamos que el presidente
de la República pueda tranqui-
lizarnos y darnos respuestas
concretas”, declaró Joron.
“Depende del jefe de Go-
bierno y del presidente el po-
der devolver la autoridad a la
policía y asegurar que somos
respetados”, subrayó el respon-
sable sindical.
El ministro del Interior ya
avanzó el domingo que el Go-
bierno desea prohibir por ley
la venta al público de algunos
tipos de fuegos artificiales, que
puedan ser calificados como
un arma.
“Pueden herir y matar, y es
necesario que paremos y pe-
nalicemos su venta por Inter-
net que no esté destinada a los
profesionales”, recalcó Darma-
nin en una visita a la comisaría
atacada.
Enmediodelacrecientepresióneconómica
Bisher al Jasauneh
designado primer
ministro de Jordania
El rey de Jordania encarga la formación de Gobierno al asesor de la
Casa Real, Bisher al Jasauneh
EFE
El recién designado pri-
mer ministro de Jordania,
Bisher al Jasauneh, juró ayer
el cargo junto a su Gabinete
en un momento en el que el
país árabe atraviesa una grave
crisis económica como con-
secuencia de las restricciones
impuestas para frenar la pro-
pagación del Coronavirus, in-
formó la Corte Real.
El nuevo Ejecutivo, com-
puesto por 32 ministros,
incluye al portavoz del Co-
mité Nacional de Epidemias,
Nathir Obeidat, que ahora
pasa a ser el titular de Salud
y el encargado de la gestión
sanitaria de la pandemia en
el país.
El ministro de Relaciones
Exteriores, Ayman Safadi, y
el titular de Finanzas, Mo-
hamed al Isis, mantienen sus
cargos en este nuevo Gobier-
no liderado por Jausaneh, que
hasta su nombramiento como
primer ministro ejerció de
asesor político del rey Abdalá
II de Jordania.
Jausaneh sucede a Omar al
Razaz, que presentó la dimi-
sión de su Gobierno al rey el
pasado día 3 después de que
el monarca disolviera el Par-
lamento a finales de septiem-
bre de cara a los comicios
parlamentarios del próximo
10 de noviembre, como esti-
pula la Carta Magna del país.
Este nuevo Ejecutivo fue
investido en un momento
en el que el reino hachemita
está registrando las cifras de
Covid-19 más altas desde el
estallido de la pandemia, con
alrededor de mil contagios
diarios, es decir, 16 veces más
que el número de infecciones
contabilizadas durante la pri-
mera semana de agosto, se-
gún el Gobierno.
Jordania logró controlar la
propagación del Coronavirus
durante cuatro meses desde
marzo, con la imposición de
unas de las restricciones más
severas del mundo, que in-
cluían el cierre total del país y
la prohibición de sus habitan-
tes de salir de sus casas inclu-
so para ir a hacer la compra.
Hasta ahora el país ha re-
gistrado un total de 24.926
casos y 191 muertes, de
acuerdo con los últimos datos
reportados por el Ministerio
de Salud.
A principios de este mes,
las autoridades jordanas de-
cidieron imponer un cierre
total de 48 horas en el país to-
dos los fines de semana (vier-
nes y sábado) hasta nuevo
aviso, una medida que pone
en aprietos a la economía de
Jordania, que se espera que
se contraiga un 3,7% en 2020,
según estimaciones del Fon-
do Monetario Internacional
(FMI).
Los conflictos vecinos,
la afluencia de refugiados y
el brote de la pandemia de
coronavirus han dejado a la
economía jordana en una si-
tuación crítica, lo que ha lle-
vado al Gobierno a pedir va-
rios préstamos del FMI en los
últimos años, puesto que la
deuda pública del país ronda
el 99% del producto interno
bruto (PIB).
EFE
El Consejo de Estabilidad Financiera
(FSB, por sus siglas en inglés) publica la
hoja de ruta para mejorar los pagos trans-
fronterizos, prioridad durante la presiden-
cia de Arabia Saudí de los países del G20,
las economías más avanzadas del mundo.
El objetivo es que los pagos transfron-
terizos, incluidas las remesas, sean más
rápidos, más baratos, más transparentes y
más accesibles, al mismo tiempo que man-
tienen su seguridad.
Esta hoja de ruta ha sido creada a pe-
tición de los países del G20 para afrontar
estos problemas, dijo el gobernador del
Banco de México, Alejandro Díaz de León,
que preside el grupo de coordinación de
los pagos transfronterizos en el Consejo de
Estabilidad Financiera.
“Esta hoja de ruta puede significar una
diferencia real al afrontar los desafíos de
los pagos transfronterizos y el cambio se
puede impulsar mediante la colaboración y
el compromiso entre los sectores público y
privado”, dijo Díaz de León.
Los ministros de Economía y los go-
bernadores de bancos centrales del G20 se
reúnen el próximo miércoles en la asamblea
anual del Fondo Monetario Internacional
EFE
La Comisión Europea (CE)
aseguró ayer que no va a elabo-
rar una lista de grandes plata-
formas de Internet contra las
que planee actuar en el marco
de la próxima regulación sobre
servicios digitales, que espera
presentar a finales de año.
“No se está elaborando ni se
va a elaborar una lista de em-
presas contra las que actuar”,
declaró a Efe un portavoz co-
munitario.
Dentro de la nueva regula-
ción, la CE sí trabaja en los cri-
terios de base que permitirán
definir “de manera objetiva”
cuáles son las plataformas que
suelen actuar como regulado-
res del acceso a contenidos,
pero el portavoz dejó claro que
“la Comisión no legisla contra
compañías individuales”.
Las grandes plataformas
que suelen regular el acceso
a contenidos, como podrían
ser Amazon o eBay, pueden
suponer una amenaza para el
mercado interior de la UE, por
lo que la CE contempla en sus
planes de legislación incluso la
prohibición de ciertas prácti-
cas y sanciones para proteger a
los usuarios de abusos.
La propuesta legislativa
estará basada en dos pilares:
seguir profundizando el mer-
cado único digital protegiendo
a los usuarios y examinar la re-
gulación de estas “plataformas
estructurantes” -que pueden ir
desde motores de búsqueda o
redes sociales a intermediarios
entre vendedores y comprado-
res o proveedores de servicios
y contenidos- para que tengan
unas responsabilidades más
claras.
El portavoz comunitario
confirmó ayer a Efe que su
objetivo es “crear un espacio
digital más seguro para todos
los usuarios, en el que sus de-
rechos fundamentales sean
protegidos”, así como “la igual-
dad de oportunidades para
permitir a los negocios digita-
les innovadores crecer dentro
del mercado único y competir
a nivel global”.
La CE ha cerrado reciente-
mente consultas públicas que
tendrá en cuenta para la nueva
legislación, una de ellas sobre
una “nueva herramienta de
competencia” enfocada en ha-
cer frente a los problemas de
competencia estructural.
Entre las opciones que bara-
ja la Comisión se encuentra la
posibilidad de aplicar normas
de antemano a esas platafor-
mas que dominan gran parte
de los ecosistemas digitales y
regularlas, según otras fuentes
comunitarias.
Las acciones podrían ir des-
de vetar ciertas acciones hasta
sanciones, reconocieron.
Bruselasrechazaestar
elaborandolistanegra
deplataformasdeInternet
EL FSB entrega al G20 la hoja de ruta
para mejorar los pagos transfronterizos
Alejandro Díaz de León, gobernador del
Banco de México
(FMI) y el Banco Mundial en Washington.
La mejora de los pagos transfronteri-
zos tiene beneficios para los individuos y
economías de todo el mundo, “apoyando
el crecimiento económico, el comercio in-
ternacional y el desarrollo global”, según el
Consejo de Estabilidad Financiera, orga-
nismo que se creó en 2009 para preservar
la estabilidad del financiera internacional
tras la crisis.
Los individuos y las empresas pequeñas
son los que más problemas afrontan con
los pagos transfronterizos minoristas.
Además, en muchos países con econo-
mías emergentes o en desarrollo mucha
gente no puede realizar esos pagos trans-
fronterizos porque no tiene una cuenta
bancaria.
Los pagos de bajo valor tienen con fre-
cuencia “tasas elevadas”, que son un por-
centaje de la cantidad enviada, y suponen
procesos engorrosos.
La población y las empresas de estados
frágiles están entre los que no tienen nin-
gún acceso a los servicios de pago.
El Consejo de Estabilidad Financiera
ha recomendado recientemente a los paí-
ses con economías emergentes o en desa-
rrollo regular los servicios financieros de
grandes empresas tecnológicas como Goo-
gle, Amazon, Facebook y Apple, llamados
“BigTech”.
Google, Amazon, Facebook y Apple no
son bancos pero ofrecen servicios finan-
cieros, sobre todo pagos y envíos de dine-
ro en países con economías emergentes,
donde gran parte de la población no tie-
ne una cuenta bancaria, especialmente la
población con bajos ingresos y en las áreas
rurales.

elsiglo.com.ve EL MUNDO | A7MARTES | 13 | OCTUBRE | 2020
Uribereaparececondiscursocontra
elsocialismoylajusticiadelaJEP
Álvaro Uribe dio sus primeras declaraciones desde su hacienda El Ubérrimo luego de 70 días preso
EFE
El expresidente colombiano
Álvaro Uribe reapareció este
lunes, tras casi 70 días en de-
tención domiciliaria, con una
declaración en la que a pesar
de haber renunciado al Sena-
do, mostró que está lejos de
apartarse de la política y que
seguirá oponiéndose al socia-
lismo latinoamericano y a la
justicia transicional.
“Mi vida pública ha gene-
rado mucha controversia, pero
carezco de voluntad para dejar
de pensar en Colombia. No
puedo renunciar a advertir las
amenazas que nos asechan”,
manifestó Uribe en la decla-
ración leída en su hacienda El
Ubérrimo, en el departamento
caribeño de Córdoba.
El expresidente, de 68 años,
se definió como un “sobrevi-
viente” y aseguró: esa es una
“razón poderosa para sentir
que el reposo y la resignación
no hacen parte de mis opcio-
nes”.
Uribe, que fue presidente de
Colombia entre 2002 y 2010,
está en detención domiciliaria
desde el pasado 4 de agosto por
orden de la Corte Suprema de
Justicia como parte de un pro-
ceso por supuesto fraude pro-
cesal y soborno en actuación
penal.
Sin embargo, el pasado sá-
bado la jueza 30 penal con fun-
ción de garantías de Bogotá,
Clara Ximena Salcedo Duarte,
ordenó su puesta en libertad,
que está pendiente de que se
completen los trámites buro-
cráticos de rigor.
El proceso lo enfrenta al
senador Iván Cepeda, del par-
tido de izquierdas Polo Demo-
crático Alternativo (PDA), su
antagonista político, y pasó de
la Corte Suprema de Justicia a
la Fiscalía luego de que Uribe
renunciara a su escaño de se-
nador.
DISCURSO CONTRA LA JEP
En su declaración, de mar-
cado tono político, como de
campaña electoral, el expre-
sidente criticó el “sistema
judicial que heredamos del
Gobierno anterior”, y dijo que
“el conjunto normativo” vincu-
lado a la Jurisdicción Especial
para la Paz (JEP) “consagró
impunidad total a atrocidades
como el secuestro y violación
de menores”.
“Las víctimas siguen bur-
ladas y parece que su único
camino sea mendigar unos
recursos del Estado”, agregó el
expresidente, quien insistió en
la propuesta de impulsar un
referendo para acabar la JEP,
creada a instancias del acuerdo
de paz firmado en 2016 por el
Gobierno colombiano y la gue-
rrilla de las FARC, así como de
hacer otros cambios al sistema
judicial.
“Debemos insistir en la de-
rogatoria de la JEP y en la re-
forma de los acuerdos de La
Habana, salvando el respeto
y apoyo a los reinsertados de
buena fe. Sin estas reformas
será más difícil lograr acuer-
dos con otras agrupaciones
criminales como la guerrilla
del ELN”, añadió.
También propuso pensar
“en un referendo que disminu-
ya el Congreso y la burocracia,
adopte una norma vértice para
la cúpula de la Justicia, garan-
tice ingreso solidario a los más
pobres y confirme el decomiso
de la droga sin criminalizar al
consumidor”.
EL SOCIALISMO
EN LA MIRA
Uribe también apuntó al
“narcoterrorismo y el proyecto
socialista” como dos amenazas
de las que dijo que no se pue-
de permitir que “anulen las
capacidades colombianas” y
que deben ser enfrentadas con
otros modelos de desarrollo.
“Avancemos en iniciativas
de progreso social y económi-
co que sean la alternativa al
riesgo socialista, que pretende
replicar el fracaso de Vene-
zuela y Nicaragua y que tiende
mantos de incertidumbre so-
bre otros países de la región”,
propuso.
El exmandatario, fundador
y líder del partido de derecha
Centro Democrático, en el po-
der en Colombia, dijo que “a
las confiscaciones del socialis-
mo, a sus impuestos y restric-
ciones asfixiantes, que inhiben
la creatividad” hay que opo-
nerse “con más seguridad, más
empresas que ofrezcan más
oportunidades, más cohesión
social, más educación, más
emprendimiento y más remu-
neración”.
“Sé que no tengo cupo en el
tren del apaciguamiento, don-
de por evitar las dificultades
de la lucha y congraciarse con
el tigre, se termina en sus fau-
ces”, afirmó Uribe, quien pidió
a sus seguidores “ojo con el 22”,
en referencia a 2022, año en
que se celebrarán las próximas
elecciones presidenciales en
Colombia.
En las últimas semanas líde-
res y partidos de la derecha de
América y Europa expresaron
su apoyo a Uribe y pidieron su
libertad, y el exmandatario les
agradeció hoy en su declaración.
“Agradezco de todo corazón
las manifestaciones de apoyo
de dignatarios: al presidente
Donald Trump y al vicepresi-
dente Mike Pence de los Esta-
dos Unidos, país que tanto ha
ayudado a Colombia y a mi
persona”, dijo.
También agradeció el apoyo
del expresidente del Gobierno
español José María Aznar, a
quien se refirió como “cam-
peón en la lucha contra el te-
rrorismo”, del exmandatario
colombiano Andrés Pastrana
(1998-2002) y de los demás
líderes que integran la Inicia-
tiva Democrática de España
y las Américas (IDEA) que se
manifestaron a su favor tras su
detención.
Policías protegen una estatua de Cristóbal Colón ante manifestantes
que intentan derribarla en Ciudad de México
Fuertecercopolicial
inhibederribodeestatua
deColónenMéxico
EFE
Un fuerte control policial,
con una barricada y un cen-
tenar de agentes, inhibió las
amenazas de derribo de una
estatua de Cristóbal Colón en
la capital mexicana este lunes
12 de octubre.
Luego de que el pasado sá-
bado el Gobierno de la capital
mexicana retirara la estatua de
Cristóbal Colón de su glorieta
de la céntrica avenida Refor-
ma, este día mandó a resguar-
dar otra que se ubica a unos
500 metros, cerca de la sede de
la Alcaldía Cuauhtémoc.
La protección al monumen-
to, que inició en las primeras
horas de este 12 de octubre,
fecha que en México se conoce
como el Día de la Raza, se dio
luego de que varios colectivos
convocaran en redes sociales a
una protesta denominada “Lo
Vamos a Derribar”.
Y aunque la amenaza esta-
ba latente, en los alrededores
de los dos sitios de las estatuas
solo hubo algunas pintadas y
escaramuzas entre los mani-
festantes, unos 300, y unos 100
policías.
“Es un despliegue innecesa-
rio, esto a pesar de que la jefa
de Gobierno (Claudia Shei-
baum) llamó a la necesidad
de reflexionar sobre el día y la
importancia de un personaje
como Colón”, dijo un manifes-
tante.
El sábado, Sheinbaum ex-
plicó que el retiro de la estatua
de Colón de su glorieta se dio
porque ya “se había pensado en
su restauración” aunque agre-
gó que valdría “una reflexión
colectiva, de qué representa”.
Esto, de cara al 2021 que se
cumplen 700 años de la funda-
ción de Tenochtitlán, 500 años
de la conquista, 200 años del
México independiente “y de
esta visión que todos apren-
dimos del descubrimiento de
América, como si América no
existiera antes de que llegara
Colón”, expuso.
FECHA“MUY
POLÉMICA”
El presidente de México,
Andrés Manuel López Obra-
dor, calificó el 12 de octubre
como una fecha “muy polémi-
ca” e insistió en que el próximo
año España debe disculparse
con los pueblos indígenas por
los 500 años de la conquista del
actual México.
“Se trata de una fecha muy
polémica de confrontación de
ideas y también de confronta-
ción política”, expresó el man-
datario en su rueda de prensa.
López Obrador subrayó que
la gesta de Colón “es un proce-
so que todavía está a debate” y
pidió que “cada quien busque
información” sobre el 12 de oc-
tubre, además hizo un llamado
a “resolver estas diferencia de
forma pacífica y no desquitarse
con las estatuas y las escultu-
ras”.
El mandatario insistió en
que tanto España como el Es-
tado mexicano deben “ofrecer
disculpas a los pueblos origi-
narios para lograr la reconci-
liación” el próximo año, cuan-
do se cumplen 500 años de la
conquista de México por parte
de Hernán Cortés.
Acnudh condena “ataque violento”
contra opositores en Nicaragua
EFE
La oficina de la Alta Comi-
sionada de la ONU para los
Derechos Humanos (Acnudh)
condenó este lunes “el ata-
que violento por parte de ele-
mentos progubernamentales”
cometido el domingo contra
opositores en Nicaragua, que,
según denuncias, dejó en es-
tado crítico a una periodista,
aunque la Policía asegura que
ya fue dada de alta.
En su cuenta de Twitter,
la oficina de la Acnudh para
América Central condenó “el
ataque violento por parte de
elementos progubernamen-
tales en contra de un evento
político de la Coalición Nacio-
nal, el domingo en Masaya” y
expresó su “solidaridad a las
víctimas y a Verónica Chávez,
quien resultó herida y se en-
cuentra hospitalizada”.
La Acnudh agregó que “el
Estado de Nicaragua debe ga-
rantizar los derechos políticos
de la oposición e investigar,
juzgar y sancionar a los res-
ponsables del ataque ocurrido
en presencia de patrullas de la
Policía, que habría omitido su
deber de prevención”.
Según las denuncias de la
oposición, el ataque ocurrió la
tarde del domingo en la ciudad
de Masaya, 32 kilómetros al
sureste de Managua, cuando
un grupo de paramilitares, en
presencia de agentes de la Po-
licía, atacó con piedras a varios
opositores, lo que dejó como
resultado dos personas heri-
das, incluida a la periodista Ve-
rónica Chávez, así como varios
automóviles semidestruidos y
con las llantas pinchadas.
La periodista Verónica Chávez, es una de las personas heridas en la
protesta
FAMILIA DICE QUE
PERIODISTA HERIDA ESTÁ
EN UCI
Según el esposo de la perio-
dista, Miguel Mora, con quien
comparte la propiedad del ca-
nal 100% Noticias, confiscado
por las autoridades en 2019,
la periodista Verónica Chávez
se encuentra en la Unidad de
Cuidados Intensivos de un
hospital de Managua.
Esta mañana la Policía emi-
tió una nota de prensa en la
que no hizo referencia a los
atacantes, pese a que, según ví-
deos divulgados por los oposi-
tores, sus agentes presenciaron
los hechos.
De acuerdo con la versión
policial, la periodista “ese mis-
mo día fue dada de alta por el
personal médico especializado
que le atendió, refiriendo no
presentar fractura, sin trastor-
nos de signos vitales, conscien-
te, y orientada”.
La ONG Centro Nicara-
güense de Derechos Humanos
(Cenidh), sin embargo, asegu-
ra que Chávez “está en UCI,
con una fractura craneal y san-
grado interno”.
Por su parte, el Cenidh re-
cordó que “Verónica tiene me-
didas cautelares por la CIDH
(Comisión Interamericana de
Derechos Humanos), por lo
que el Estado debió y debe ga-
rantizar su seguridad”.
Desde abril de 2018, Nicara-
gua vive una crisis sociopolíti-
ca que ha dejado al menos 328
muertos, según la Comisión
Interamericana de Derechos
Humanos (CIDH), aunque or-
ganismos locales elevan la cifra
a 684 y el Gobierno reconoce
200 y denuncia un supuesto in-
tento de golpe de Estado.
Ejércitosalvadoreñobloqueanuevamente
inspeccióndearchivospormasacre
El juez de la causa, Jorge Guz-
mán
EFE
El Ejército de El Salvador blo-
queó este lunes por segunda vez
una diligencia judicial para la
búsqueda de archivos militares
relacionados con la masacre de
1.000 campesinos en El Mozote
(noreste) en 1981.
El juez de la causa, Jorge
Guzmán, se presentó en las
instalaciones del Estado Mayor
de la Fuerza Aérea para tratar
de inspeccionar los archivos en
compañía de fiscales, peritos, re-
presentantes de la Procuraduría
para la Defensa de los Derechos
Humanos (PDDH) y abogados
de las víctimas.
Un militar de apellido Or-
tiz manifestó al juez, titular del
Juzgado de Instrucción de San
Francisco Gotera, que descono-
cía la programación de la dili-
gencia e impidió el ingreso.
El uniformado reafirmó la
postura del presidente Nayib
Bukele y del Ministro de la De-
fensa, René Merino Monroy, de
bloquear las inspecciones por el
supuesto resguardo de archivos
secretos.
A raíz de la insistencia del
militar de impedir el ingreso, el
juzgador decidió suspender su
visita a otra instalación militar y
se trasladó a la sede de los juzga-
dos en San Salvador para levan-
tar un acta.
Para David Morales, abogado
de las víctimas y miembro de la
organización humanitaria Cris-
tosal, el mandatario y el ministro
Merino estarían cometiendo el
delito de desobediencia, incum-
plimiento de deberes y encubri-
miento al “entorpecer” las inves-
tigaciones.
“No existen facultades legales
para que bloqueen una orden de
una diligencia judicial”, indicó el
letrado, quien señaló que estos
mismos delitos se pudieron co-
meter el pasado 21 de septiem-
bre, cuando se impidió la inspec-
ción de los archivos del Estado
Mayor en San Salvador.
El Ejército no comparte el
interés del proceso penal que
enfrentan más de una docena de
mandos militares por crímenes
de guerra, según consta en un
documento enviado por Merino
a la Corte Suprema y al que Efe
tuvo acceso.
“Esta institución no había
tenido acceso en dicho caso, en
vista que, por el objeto de refe-
rida causa penal la Fuerza Ar-
mada de El Salvador no es parte
y tampoco puede considerarse
que tiene interés directo en el fin
último que se persigue mediante
la misma”, señaló en la misiva,
que fue rechazada por los jueces
del Supremo en pleno.
HallanenCostaRicatrestoneladasde
cocaínaencontenedorqueibaaEuropa
EFE
El Ministerio de Seguridad
de Costa Rica informó este lu-
nes del decomiso de unas tres
toneladas de cocaína que esta-
ban dentro de un contenedor de
exportación de banano que tenía
como destino Europa.
El decomiso estuvo a cargo de
la Policía de Control de Drogas
(PCD) en un operativo llevado
a cabo el domingo en el Puerto
de Contenedores de Moín, pro-
vincia de Limón (Caribe), y por
el momento no hay sospechosos
detenidos.
El contenedor, que como car-
ga lícita contenía bananos, tenía
como destino Amberes, Bélgica,
y la droga fue detectada median-
te escáneres.
“Por el efectivo trabajo de
nuestro cuerpo policial se logró
hacer la detección. El producto
lícito sale de Matina (provincia
de Limón) y en la investigación
hay que tratar de establecer dón-
de fue contaminado con la droga
y presentar a los responsables
ante las autoridades judiciales
competentes”, declaró el minis-
tro de Seguridad, Michael Soto.
El funcionario calificó la ope-
ración como “un fuerte golpe al
narcotráfico” y aseguró que las
autoridades costarricenses con-
tinuarán redoblando esfuerzos
para combatir el flagelo de las
drogas.
En total, las autoridades en-
contraron 117 maletines en los
que había 2.903 paquetes de co-
caína de aproximadamente un
kilo cada uno, para un total de
alrededor de 3 toneladas.

informaciónelsiglo.com.ve
A8
13DE OCTUBRE DE 2020
MARTES
@elsiglocomve elsiglocomve @elsiglocomv
EFE
México confirmó el primer
caso en México de Coronavi-
rus e influenza en una misma
persona, un hecho que empie-
za a preocupar a la comunidad
médica del país pues la conver-
gencia de ambas enfermedades
podría poner más tensión al ya
de por sí debilitado sistema de
salud.
“Más que la confluencia de
las dos en una sola persona,
que sería poco común, nos
debe preocupar que se junten
la epidemia con la estación de
influenza, pues pueden satu-
rar los hospitales”, señaló este
lunes el doctor Alejandro Ma-
cías, responsable de gestionar
la epidemia de influenza en
2009, en su cuenta de Twitter.
El domingo, el Gobierno
mexicano confirmó el primer
caso de Coronavirus SARS-
CoV-2 e influenza estacional
en México, según dijo José
Luis Alomía, director general
de Epidemiología de la Secre-
taría de Salud.
“Se dio a conocer la con-
firmación de lo que sería para
México el primer caso donde
se aísla y se confirma la presen-
Elviruspuede
sobrevivir28díasa20grados
EFE
El Coronavirus que causa el
Covid-19 puede sobrevivir al
menos 28 días en superficies
como el plástico o el acero a
una temperatura de 20 grados
Celcius, según un estudio de la
agencia científica australiana
publicado este lunes.
El SARS-CoV-2 respon-
sable de la pandemia que ha
infectado a más de 37 millo-
nes de personas en el planeta,
incluidos 1,1 millones de falle-
cidos, puede sobrevivir unos
10 días más que el virus de la
gripe, señala la Organización
para la Investigación Industrial
y Científica de la Mancomuni-
dad de Australia (CSIRO).
“A 20 grados Celcius, que es
la temperatura ambiente, ha-
llamos que el virus era extre-
madamente fuerte y sobrevive
durante 28 días en superficies
lisas como los vidrios que se
encuentran en los teléfonos
móviles y los billetes de plásti-
co”, dijo Debbie Eagles, subdi-
rectora del Centro Australiano
de Preparación frente a las En-
fermedades de CSIRO.
MENOR RESISTENCIA
AL CALOR
Mientras que a 30 grados
Celcius sus posibilidades de
supervivencia son de 21 días
en los billetes de papel y de
siete en dinero plástico o ace-
ro inoxidable.
Si la temperatura es de 40
grados, el SARS-CoV-2 puede
mantenerse durante 48 horas
en superficies de plástico, un
día en el vidrio, el acero y los
billetes de papel y plástico
y menos de 16 horas en las
prendas de algodón, de acuer-
do con esta investigación pu-
blicada en la revista científica
Virology Journal.
Los científicos de CSIRO,
cuya investigación apunta a
que las temperaturas altas re-
ducen la posibilidad de conta-
gios de Covid-19, insertaron
un virus seco en un moco ar-
tificial y colocaron cantidades
similares a las muestras reco-
gidas en pacientes infectados
en diversas superficies.
De ese modo volvieron a
aislar este coronavirus duran-
te un mes en condiciones en
las que se variaba la tempera-
tura, y también colocaron las
muestras en la oscuridad para
remover el efecto de los rayos
ultravioleta.
“Si bien aún está por deter-
minar el papel preciso de la
transmisión de la superficie, el
grado de contacto con la su-
perficie y la cantidad de virus
necesaria para la infección,
podemos establecer el tiempo
en que este virus sobrevive en
las superficies”, recalcó Eagles.
OTROS FACTORES
Por su lado, Trevor Drew,
director del Centro Australia-
no de Preparación frente a las
Enfermedades de CSIRO, ex-
plicó que el tiempo que sobre-
vive el virus fuera de su porta-
dor depende del tipo de virus,
la cantidad en que se presenta,
la superficie, las condiciones
ambientales o la manera de
expulsarlo del cuerpo.
“Las proteínas y las gra-
sas de los fluidos humanos
también aumentan significa-
tivamente el tiempo de su-
pervivencia del virus”, precisó
Drew.
Los científicos de CISRO
esperan que su descubrimien-
to contribuya a desarrollar
estrategias de mitigación de
riesgos en las zonas de alto
contacto, así como en la com-
prensión del aparente contagio
persistente en ambientes fríos
con altas contaminaciones de
proteínas o lípidos como en
los mataderos.
Empiezan a preocupar
los efectos a largo plazo
EFE
La directora técnica de la
OMS para el Covid-19, Ma-
ria Van Kerkhove, señaló ayer
que ya no sólo son preocu-
pantes los casos graves y las
muertes por Covid-19 en
el mundo, sino también los
efectos secundarios de la en-
fermedad en pacientes que ya
la han superado.
“No sólo nos inquietan los
casos, las hospitalizaciones o
las muertes, sino los impactos
a largo plazo que empezamos
a ver en individuos que inclu-
so pasaron la enfermedad con
síntomas leves”, señaló Van
Kerkhove en rueda de prensa.
“Sólo ahora empezamos a
ver estos efectos en corazón,
cerebro, pulmones o salud
mental”, añadió la experta
para explicar por qué sigue
siendo importante combatir
el aumento de los contagios
pese a que la mortalidad del
coronavirus sea ahora relati-
vamente baja, de sólo un 0,6
por ciento de los casos.
Europa tiene actualmen-
te tres veces más contagios
diarios que en los meses de
marzo y abril pero cuatro ve-
ces menos fallecidos, lo que
según la experta estadouni-
dense es resultado de que “se
hacen más pruebas, se rastrea
mejor y se encuentran antes
los casos menos graves”.
Otra razón, explicó, es el
hecho de que el virus haya
cambiado el patrón de edad
de las personas a las que afec-
ta, ahora que los más jóvenes
socializan más, mientras se ha
conseguido prevenir brotes
en instalaciones tales como
las residencias de ancianos,
donde hubo una alta mortali-
dad en los primeros meses de
pandemia.
Mientras los casos suben
rápidamente en Europa pare-
cen descender lentamente en
América, aunque el director
de Emergencias Sanitarias de
la OMS, Mike Ryan, subrayó
en la misma rueda de prensa
que “hay tendencia a la baja,
pero los números siguen aún
muy altos en Brasil y otros
países de la región”.
Añadió que el descenso
“no significa que las cifras
puedan repuntar, como se ha
visto en otras regiones, a veces
a un ritmo extremadamente
rápido”.
Preguntados sobre la acti-
tud del presidente estadouni-
dense Donald Trump, quien
pese a haber dado positivo
por Covid-19 se ha reincor-
porado rápidamente a la cam-
paña electoral, los expertos
prefirieron no comentar casos
individuales, pero remitieron
a los consejos que dan los ser-
vicios sanitarios nacionales.
La red sanitaria de Estados
Unidos, recordaron, reco-
mienda aislarse del resto de
la gente en los 10 días poste-
riores a que los primeros sín-
tomas aparezcan, y esperar a
que pasen 24 horas sin fiebre
antes de estar junto a otros.
“A VECES SÓLO
QUEDA NO SALIR DE
CASA”
El director general de la
Organización Mundial de la
Salud (OMS), Tedros Adha-
nom Ghebreyesus, expresó
ayer su preocupación por el
aumento de casos en regiones
como Europa y América, y
advirtió que ante ello a algu-
nos países no les quedará más
remedio que recurrir de nue-
vo a confinamientos locales.
“Entendemos la frustra-
ción de muchos países a me-
dida que ven los casos subir
de nuevo”, señaló en rueda
de prensa Tedros, quien indi-
có que “llegado cierto punto
no hay otra cosa que hacer
que dar órdenes de quedarse
en casa para ganar tiempo y
usarlo para elaborar planes,
preparar a los trabajadores
sanitarios y mejorar los test”.
El experto etíope añadió
que en la actual situación si-
gue sin ser una opción dejar
que más gente se contagie para
intentar lograr inmunidad de
grupo, porque, advirtió, “de-
jar que el virus circule llevará
a infecciones, sufrimientos y
muertes innecesarias”.
“En la mayoría de los paí-
ses menos del 10 por ciento
se ha infectado”, recordó el
máximo responsable de la
OMS, lo que, unido a la fal-
ta de vacuna, impide utilizar
una estrategia tan arriesgada
como la de buscar la inmuni-
dad de grupo.
“Nunca se ha utilizado
como respuesta a una epide-
mia, y mucho menos ante una
pandemia, plantea problemas
éticos”, aseguró Tedros, para
recordar que todavía no hay
estudios suficientes para con-
firmar cuánto dura la inmu-
nidad de las personas que ya
han pasado el Covid-19, y si
ésta es igual en todos los in-
dividuos.
“Permitir que un virus tan
peligroso circule libremente
no es ético y simplemente no
es una opción”, insistió Te-
dros, y añadió que la alterna-
tiva son las otras opciones que
“desde el primer día” ha dado
la OMS: buscar los casos, ais-
larlos, hacer tests, tratar a los
pacientes, y rastrear los con-
tactos de los contagiados.
Un mexicano se contagió de Covid-19 e influenza
cia de los dos virus a la vez, es
decir tanto del SARS-CoV-2,
que es el agente causal del Co-
vid-19, como del virus influen-
za AH1N1, que causa la enfer-
medad de la influenza”, refirió.
El caso fue detectado en una
mujer de 54 años que padecía
enfermedades autoinmunes,
había padecido cáncer, y con-
taba con antecedentes de obe-
sidad y enfermedad pulmonar
crónica.
“Es también el primer re-
sultado positivo de influenza
estacional que tenemos en esta
temporada”, comentó.
Precisó que la paciente “ac-
tualmente se encuentra hospi-
talizada con buena evolución”.
En el informe sobre los ca-
sos de coronavirus en México
del domingo el funcionario de-
talló que la paciente comenzó
con síntomas a finales de sep-
tiembre, lo que la llevó a ser
hospitalizada en el Instituto
Nacional de Ciencias Médicas
y Nutrición Salvador Zubirán.
Tras haberse confirmado
que tenía Covid-19, la mujer
fue dada de alta entre el 5 y el
6 de octubre, pero volvió a los
dos días al presentar fiebre y
fue hospitalizada otra vez.
En la segunda hospitaliza-
ción se detectó la presencia del
virus de la influenza AH1N1
en esta mujer.
El caso fue identificado
como parte de una búsqueda
intencionada de Covid-19 e
influenza que realizan diversos
institutos nacionales de salud
mediante pruebas PCR a los
pacientes hospitalizados, esto
ante el inicio de la temporada
de influenza.
En una entrevista con Efe,
el doctor Macías había alerta-
do la semana pasada sobre el
peligro de que estas enferme-
dades se mezclaran pues dijo
que “habrá una presión hospi-
talaria extra”.
Y advirtió que “ningún país
está preparado para una sinde-
mia”, en referencia a la suma de
dos o más epidemias o brotes
de enfermedades en una po-
blación.
Hasta el domingo, México
suma 83.781 muertes y 817.503
casos de Covid-19.

B9@elsiglocomve elsiglocomve @elsiglocomv
deporteselsiglo.com.ve
13DE OCTUBRE DE 2020
MARTES cuerpo
B
elsiglo
El dominicano Manuel
Margot conectó un cuadran-
gular de tres carreras un ba-
teador después de un crucial
error de Houston, posterior-
mente realizó una espectacular
atrapada en el jardín derecho
en su ex estadio de casa, y los
Rays de Tampa Bay vencieron
el lunes 4-2 a los Astros para
tomar una ventaja de 2-0 en la
serie de campeonato de la Liga
Americana.
Margot pegó el jonrón al
enfrentar a Lance McCullers
Jr. con dos outs en el primer
inning en una tarde de 87
grados Fahrenheit. Un inning
después, persiguió un profun-
do foul de George Springer al
jardín derecho mientras trata-
ba de cubrirse el rostro de los
rayos del sol y se quedó con la
pelota al caer al otro lado de la
barandilla y caer sobre un pa-
sillo cerca de las tribunas del
Petco Park.
Margot regresó y alzó su
guante con la pelota después
de recorrer 31 metros (102
pies) a toda velocidad. Eso
puso fin al inning, dejando dos
corredores embasados.
MARAVILLA MARGOT AL
BATE Y CON EL GUANTE
En espacio de una entrada,
Manuel Margot maravilló a
todos tanto al bate como a la
defensa el lunes.
El jardinero dominicano de
los Rays, con dos a bordo y dos
outs en el cierre de la primera
entrada, hizo pagar el precio
a los Astros con un jonrón de
tres carreras justo después de
un error en tiro del segunda
base de Houston, el venezo-
lano José Altuve, que hubiese
puesto fin al inning.
Margot disparó un jonrón
de tres carreras ante una cur-
va de 85.1 millas por hora del
abridor de los Astros, Lan-
ce McCullers Jr., para darle
a Tampa Bay una ventaja de
3-0 en el Juego 2 de la Serie de
Campeonato de la Liga Ameri-
cana.
En la primera parte del se-
gundo capítulo, con dos en
base y dos outs, George Sprin-
ger conectó un elevado por te-
rritorio foul del lado derecho.
Margot persiguió la bola hasta
la pared, chocó con la misma
y capturó la bola, cayendo del
otro lado de la verja. Tras ser
examinado por los entrenado-
res físicos de los Rays, Margot
permaneció en el partido.
VenezuelabuscarásumarfrenteaParaguay
elsiglo
Venezuela afronta hoy la segunda
jornada de las eliminatorias a Catar
2022 con sed de venganza por la
derrota que le endosó la Vinotinto
-hoy con más dudas que nunca-, en
el último partido del camino a Ru-
sia 2018, que le dejó fuera de aquel
mundial
Es tiempo de revancha también
para el técnico portugués José Pe-
seiro, que tratará de demostrar en
su casa lo que no pudo hacer como
visitante en la primera jornada ante
Colombia, que le goleó por 3-0, en
Barranquilla, en su debut como en-
trenador de la Vinotinto, y mostró
muy poco de aquel hambre y juven-
tud que tanto prometía en la última
fase de las anteriores eliminatorias.
Eso sí, tendrá que lograrlo sin su
máximo goleador, Salomón Rondón,
ya que el Dalian Pro chino se negó
a cederlo, una situación similar a la
que vive su gran socio sobre la can-
cha, el creativo Junior Moreno, que
tampoco fue cedido por el DC Uni-
ted estadounidense.
Además, está en duda la partici-
pación del central Mikel Villanueva
que sufrió una lesión en el último
entrenamiento antes del primer par-
tido contra Colombia, no lo pudo
jugar y no se sabrá si está disponible
hasta el último momento.
Frente a ellos estará una Paraguay
a la que se le escurrieron entre los
dedos los tres puntos de la primera
jornada tras varios errores defensi-
vos.
El 2-2 final frente a Perú marca el
inicio de un camino de eliminatorias
en el que debe remontar el vuelo si
quiere llegar a Catar 2022.
La Albirroja parece tener en men-
te a la Venezuela que cerró las an-
teriores eliminatorias a Rusia 2018,
pues el delantero Ángel Romero, que
firmó el jueves los dos goles paragua-
yos ante Perú, consideró que será un
partido “durísimo”.
El centrocampista Gastón Gimé-
nez también aseguró antes de partir
a la ciudad andina de Mérida, sede
del duelo, que “ya no es la Venezue-
la que era antes”, pues ahora no es la
cenicienta suramericana.
Aquella Venezuela, sin posibili-
dad alguna de clasificarse a Rusia
2018, fue la que truncó el sueño de
Paraguay con una victoria en Asun-
ción (0-1) en la última jornada de las
eliminatorias para el anterior mun-
dial y, contra todo pronóstico, dejó a
la Albirroja fuera de Rusia 2018.
Quedará por ver si el equipo que
dirige el argentino Eduardo Berizzo
teme más al fantasma de aquella Ve-
nezuela o si la desangelada Vinotinto
que debutó en Barranquilla vuelve a
encontrar, bajo la batuta de Peseiro,
el rumbo de la victoria.
La Vinotinto
busca
revancha
Morgan jugó como segunda base de los Rojos de Cincinnati
Falleció Joe Morgan
miembrodelSalóndelaFama
EFE
El segunda base Joe Morgan, que
formó parte de la famosa e histórica
“Big Red Machine” de los Rojos de
Cincinnati, falleció a la edad de 77
años, de acuerdo a la información
ofrecida este lunes por las Grandes
Ligas.
Morgan, miembro del Salón de la
fama, falleció el domingo, en su resi-
dencia de California, sin que se diesen
a conocer las causas de su muerte.
Durante los últimos años había lu-
chado con varios problemas de salud,
incluida una afección nerviosa, una
forma de polineuropatía.
Morgan fue dos veces elegido Ju-
gador Más Valioso (MVP) de la Liga
Nacional, diez veces All-Star y cinco
veces ganador del Guante de Oro.
Se le considera como uno de los
mejores segunda base en la historia
del béisbol y también ganó renombre
por sus más de 25 años como locutor
después de su carrera de jugador.
Pasó la mayor parte de su carrera
de 22 años con los Rojos y la franqui-
cia de los Astros de Houston.
Junto con Pete Rose y sus compa-
ñeros del Salón de la Fama, Johnny
Bench y el cubano Tony Pérez, Mor-
gan ayudó a los Rojos a ganar cam-
peonatos consecutivos de la Serie
Mundial en 1975 y 1976.
El equipo de Cincinnati también
alcanzó la Serie Mundial en 1972, el
primer año de Morgan con los Rojos.
Morgan fue el MVP del Viejo Cir-
cuito en 1975 y 1976 y también fue
nombrado All-Star en cada una de sus
ocho temporadas con los Rojos.
Dominó todas las facetas del jue-
go y tuvo .271 de promedio de bateo
con 268 cuadrangulares, 1.133 carre-
ras impulsadas, 1.650 anotadas y 689
bases robadas, undécima mejor marca
de todos los tiempos.
Su debut en las Grandes Ligas se
dio en 1963, cuando Morgan jugó con
los Astros cuando eran los Houston
Colt .45’s. Fue traspasado a los Rojos
en noviembre de 1971 como parte de
un contrato de ocho jugadores y com-
pitió los siguientes ocho años con el
equipo de Cincinnati.
Después de pasar la temporada de
1980 con Houston, Morgan también
jugó con los Gigantes de San Francis-
co, los Filis de Filadelfia y los Atléticos
de Oakland al final de su carrera antes
de retirarse en 1984, a la edad de 41
años.
Morgan llegó en 1990 al Salón de la
Fama y trabajó como comentarista de
televisión hasta que en el 2010 volvió
a los Rojos como asesor especial de
operaciones de béisbol.
Morgan se encuentra entre varios
miembros del Salón de la Fama que
han muerto este año, una lista que in-
cluye a Whitey Ford, Bob Gibson, Lou
Brock, Tom Seaver y Al Kaline
Toronto accede a los playoffs;
Portland estrena liderato en el Oeste
EFE
Toronto logró su quinto
triunfo consecutivo tras im-
ponerse a domicilio (0-1) al
Cincinnati, y se convirtió en el
primer equipo de la Liga Pro-
fesional de Fútbol (MLS) de
Estados Unidos que consigue
la clasificación para los los pla-
yoffs al completarse la decimo-
séptima jornada.
El único gol del partido
lo marcó el delantero Patrick
Mullins cuando se cumplía el
minuto 29 de la primera parte.
E Toronto reforzó su liderato
en la Conferencia Este con 37
puntos (11-4-2), que es tam-
bién la mejor marca de la liga.
El volante ofensivo español
Alejandro Pozuelo, aunque no
marcó, volvió a ser decisivo en
la victoria del Toronto y conso-
lidó su posición como máximo
aspirante al premio de Jugador
Más Valioso de la temporada
regular.
El Unión de Filadelfia logró
la victoria por 2-1 ante el Im-
pact de Montreal y se mantuvo
en el segundo lugar de la clasi-
ficación con 34 puntos, segui-
do por el Crew de Columbus
(31 puntos) cuyo partido fren-
te al Dallas se aplazó debido
a dos casos positivos de Co-
vid-19 dentro de su plantilla.
Mientras que el Revolu-
tion de Nueva Inglaterra logró
una importante victoria tras
imponerse a domicilio 1-2 al
New York City. Al igual que la
conseguida por los Red Bulls
de Nueva York que derrotaron
como visitantes (0-1) al Atlan-
ta United.
También destacaron, en la
lucha por estar en los playoffs,
los triunfos alcanzados por el
Fire de Chicago al imponerse
2-1 al D.C.United, que había
despedido al entrenador Ben
Olsen tras 10 años al frente del
equipo.
El D.C.United, con 11 pun-
tos sigue el último en la cla-
sificación de la Conferencia
Este, puesto que ya abandonó
el Inter Miami después que el
sábado ganó por 1-0 al Dyna-
mo de Houston y comienza su
remontada para intentar alcan-
zar los playoffs.
Aunque no marcó, sí desta-
có el delantero argentino Gon-
zalo Higuaín en la segunda
victoria consecutiva del equi-
po de Miami que ahora tiene
marca de 17 puntos (5-2-10) y
ocupa el duodécimo puesto de
la clasificación.
Dentro de la Conferencia
Oeste, los grandes triunfa-
dores fueron los Timbers de
Portland que golearon 3-0 a
los Earthquakes de San José y
ascendieron al primer lugar de
la clasificación que comparten
con los Sounders FC de Seattle
que perdieron como visitantes
por 3-1 frente al LAFC.
Rays arriba 2-0 en SCLA
detrás de Margot
El dominicano Manuel Margot conectó un cuadrangular de tres carreras

Edicion Impresa El Siglo 13-10-2020

Edicion Impresa El Siglo 13-10-2020

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (20)

Similar a Edicion Impresa El Siglo 13-10-2020

Similar a Edicion Impresa El Siglo 13-10-2020 (20)

Más de elsiglocomve

Más de elsiglocomve (20)

Último

Último (20)

Edicion Impresa El Siglo 13-10-2020