El despertador de Axel suena fuertemente y se rompe, despertándolo. Poza y Morgan le cuentan que los protacuentos necesitan su ayuda porque dos peces se han extraviado en el cuento del mundo submarino. Axel y sus amigos aceptan ayudar y con la ayuda de Shakespeare logran guiar a los peces de vuelta a sus familias, salvando así el cuento.