El Barco del Exilio entre América y Europa: comunidad de google+

25/03/13 El Barco del Exilio: Entre América y Europa - Google+

El Barco del Exilio:
Comparte con esta comunidad
Entre América y
Europa
Conversaciones verosímiles
entre quienes vivieron M Jesús García San Martín 07:40 - Debate
expulsados de su patria y http://stopandlearnenglish.blogspot.com.es/2013/03/a-tiger-character-trapped-
fundaron otra nueva: la tierra de inside-meek.html
la esperanza y la nostalgia

A Tiger Character Trapped Inside A Meek Woman »
Home · About us · Online Classroom · Our Talkgroup · Our classroom podcasts
· Video Lessons · A Wall of Books · LuARca · The Value of Wrinkles · We are
part of · Voice mail · Gadgets and widgets · Fav...
53 miembros Pública

Acciones Activadas

Añadir un comentario
Todas las publicaciones

Debate 15

Educación M Jesús García San Martín 07:37 - Debate
http://stopandlearnenglish.blogspot.com.es/2013/03/an-mei-hsu.html
Literatura

Artes plásticas AN-MEI HSU »
Vanguardias
Periodismo part of · Voice mail · Gadgets and widgets · Fav...

Testimonios +1

Cine
Relaciones personales

Eventos

M Jesús García San Martín 07:25 - Debate
Buscar en esta comunidad
http://stopandlearnenglish.blogspot.com.es/2013/03/the-trip-to-immigrants-into-
spain.html
INFORMACIÓN
Comunidad de creadoras y The trip to immigrants into Spain »
creadores que sufrieron el
Rosa explains the cultural clash between several
exilio entre América y Europa.
Es el espacio virtual de la first and second generation immigrants in Spain.
imaginación en el proyecto
colaborativo "El Barco del
Exilio".
+1
Océano Atlántico

Ayuda · Enviar comentarios

http://stopandlearnenglish.blogspot.com.es/2013/03/immigrants-and-
immigration.html

Immigrants and Immigration »
Aurelio shares his points of view about immigrants
and immigration nowadays.

+1


http://stopandlearnenglish.blogspot.com.es/2013/03/immigration-in-spain-by-
soraya.html

Immigration in Spain, by Soraya »
https://plus.google.com/communities/117659489295683847393 1/37

Immigration in Spain, by Soraya »
Soraya is sharing her opinion about immigration in
Spain and her own choice in case she had to move
from her own country.


http://stopandlearnenglish.blogspot.com.es/2013/03/viewpoints-on-immigration-
by-julia.html

Viewpoints on immigration, by Julia »
Julia talks about what immigration conveys in our
days.

+1


M Jesús García San Martín Ayer a la(s) 13:21 - Debate
http://recursostic.educacion.es/blogs/malted/index.php/2013/03/24/map-tales

Map Tales »
Herramienta para crear historias basadas en
mapas. Map Tales es una sencilla herramienta con
la que crear historias, cuentos, viajes, itinerarios,
crónicas, etc., basados en puntos en un mapa; no
nece...


http://stopandlearnenglish.blogspot.com.es/2013/03/a-trip-from-colombia-to-
spain.html

A trip from Colombia to Spain »
Yolanda talks about a Colombian girl and her trip to
Spain as an immigrant and how she has become
part of the Spanish melting pot. Besides, she gives
her viewpoints on immigration.


http://stopandlearnenglish.blogspot.com.es/2013/03/the-joy-luck-club-
highlighted.html

The Joy Luck Club Highlighted »
Our work with The Joy Luck Club for the
collaborative project called El Barco del Exilio has
been chosen to be part of the educational Digg by
CITA (Centro del Conocimiento de Tecnologías
Aplicadas a ...

+1




M Jesús García San Martín 23/03/2013 - Debate
http://stopandlearnenglish.blogspot.com.es/2013/03/the-trip-from-china-to-
luarca-by-paloma.html

The trip from China to Luarca, by Paloma »
Paloma talks about how a Chinese real lady has
fitted in Luarca, and is now part of this village in
Asturias.

+1


http://stopandlearnenglish.blogspot.com.es/2013/03/in-search-of-better-life-by-
isaac.html

In search of a better life, by Isaac »
After working about The Joy Luck Club, Isaac
shares his viewpoints on immigration.

+1


http://stopandlearnenglish.blogspot.com.es/2013/03/the-joy-luck-club-ying-
ying.html

The Joy Luck Club. Ying-Ying. »

+1


http://stopandlearnenglish.blogspot.com.es/2013/03/the-ying-ying-betty-st-
clairs-trip-in.html

The Ying-Ying "Betty" St. Clair's trip in The Joy Luck Club »

+1


http://stopandlearnenglish.blogspot.com.es/2013/03/ying-ying-betty-stclairs-trip-
to-san.html

Ying-Ying " Betty" St.Clair's trip to San Francisco »

+1



http://stopandlearnenglish.blogspot.com.es/2013/03/blog-post.html

Suyuan Woo »

+1


Joaquín J. Martínez Sánchez 16/03/2013 - Cine
Una crónica genial y un documento único sobre la sociedad chilena en los
estertores de la dictadura, a través de los ojos y los disfraces del director
Miguel Littin. Motivo heroico: rodaje clandestino del documental "Acta General
de Chile".

LA AVENTURA DE MIGUEL LITTIN CLANDESTINO EN CHILE »
LA AVENTURA DE MIGUEL LITTIN CLANDESTINO EN CHILE. GABRIEL
GARCÍA MÁRQUEZ. Un reportaje de. GABRIEL GARCIA MARQUEZ.
COLECCION ...

+1


Joaquín Martínez 10/03/2013 - Educación

Manuel Jesús Fernández Naranjo ha compartido por primera vez esta
publicación en tuitdhistoriaVdC (Debate):
Al terminar la semana, reflexiones.

Vamos a empezar a desarrollar el trabajo de la Segunda República y la
Guerra Civil y al final de cada semana expondremos una reflexión
personal, de al menos diez líneas, sobre lo que hemos aprendido
durante la misma.

Ánimo, es fácil, aunque, de pronto puede resultarnos complicado porque
no estáis acostumbrados.

Os hago una sugerencia: quien quiera puede subir un audio o un vídeo
con sus reflexiones semanales sobre el tema.


Federico García Lorca 07/03/2013 - Debate
Para acabar el día de hoy, os dejo uno de mis poemas preferidos:

VERDE, QUE TE QUIERO VERDE

Verde, que te quiero verde.
Verde viento. Verdes ramas.
El barco sobre la mar
Y el caballo en la montaña....
Mostrar esta publicación »

+3


Espero que os haya gustado el vídeo sobre mi biografía. Más vale tarde que
nunca. Saludos.



+2


Biografía de Federico García Lorca (Canal Enciclopedia)


+3 1


Dámaso Alonso 28/02/2013 - Debate
Vicente Monera pone música a mi poema "Vida" Dámaso Alonso - Vicente
Monera "Vida"

Dámaso Alonso - Vicente Monera "Vida"
http://www.musicaypoemas.com/ "Vida" poema de Dámaso Alonso mu…

+2


Camino López 27/02/2013 - Educación
Hola!!!

A los del barco me gustaría teneros abordo!! no os llevará más de 10 minutos
participar ;)

Os presento la red de exposiciones enREDadas. Es una iniciativa que parte de
Madrid de la mano de Ángeles Saura, de artes, y que tiene alcance
internacional. Yo soy la afortunada de llevar la sede de Salamanca donde se
realizará una exposición con todas las obras. Éstas serán postales, sí, como
leéis, ...

mailART »
SEDE Nº22- SALAMANCA, España: EXPO MAIL-ART.

SEDE Nº22- SALAMANCA, España: EXPO MAIL-ART.
Convoca Camino López García caminologa@gmail.com .
Recepción de obras hasta el 15 de abril de 2013. Páginas.
Casa · E@ Red Social de Educación Artística · ...

+3


Jaime Gil de biedma 23/02/2013 - Debate
Me gustaría compartir con vosotros un video en el que salgo recitando uno de
mis mejores poemas. "No volveré a ser viejo"
http://www.rtve.es/m/alacarta/videos/television/jaime-gil-biedma-recita-no-volvere-
a-ser-joven/879074/?media=tve

+4

Max Aub 23/02/2013
Qué razíon tienes, Jaime: no volveremos a ser viejos. Somos ya para
siempre jóvenes en la lectura de nuestras obras.

eraser Juan José Calderón Amador 23/02/2013
así es ..


Me encantaría mostraros mi persona, algo para que sepais como soy, pero
nose porque, no puedo ponerme una foto de perfil, me da error.
(Me gustaría que alguien me ayudara...)

+1

Joaquín J. Martínez Sánchez 21/02/2013 Modificar
Debe de ser por el tamaño o la forma de la foto. Sigue las instrucciones
de la ayuda:
http://support.google.com/plus/bin/answer.py?hl=es-
419&answer=1057172


Buenas noches, he estado reflexionando sobre la cantidad de cosas que hay en
el mundo y que de alguna forma no tenemos la "capacidad" para verlas o
llevarlas a cabo a lo largo de nuestra vida. Tras esta reflexión he escrito un
poema que me gustaría compartir con vosotros:

IDILIO EN EL CAFÉ

Ahora me pregunto si es que toda la vida
hemos estado aquí. Pongo, ahora mismo,
la mano ante los ojos —qué latido...

+1


Me encuentro en Barcelona, estudiando derecho. Al mismo tiempo estoy
escribiendo mis primeros poemas de cerácter intimista. Poemas que más
adelante os iré mostrando...

+2



Francisco de Pedro 19/02/2013 - Debate
El terrible poema que Cernuda dedica a su tierra ausente, a sus paisanos que
tanto lo despreciaron, que lo redujeron al silencio. Un español en el exilio que
habla de España, ese nombre que envenena sus sueños...

Paco Ibañez - Un español habla de su tierra

Un español habla de su tierra sung by Paco Ibañez, is a poem written b…

+5


dorimerche ruizagudo 17/02/2013 - Debate
Poco a poco voy consiguiendo nuevo material audiovisual
Hoy os dejo esta entrañable entrevista que pude hacer el jueves a las tres
sobrinas de Alberti.
Ya sabéis que las emociones, en los exilios, son fundamentales y poco
sabemos , a veces, de la otra parte de la familia que se queda.
Traté de ir llevando la conversación hacia lugares que pudieran ayudar a trabajar
esas emociones que normalmente no son titulares de prensa pero que, sin
ellas, la Historia queda fría, con un sabor y un saber enciclópédico.
Quizás estos matices puedan ayudar a comprender mejor a ese Alberti que se
estudia en literatura.

Las sobrinas de Rafael Alberti Alberti hablan de su tío
Una entrevista con las sobrinas de Rafael Alberti. YTres hermanas muy …

+4


María Zambrano Alarcón 16/02/2013 - Debate
Acabo de publicar en "maps" el largo viaje de mi vida. Difícil seguirme la pista
aunque muy interesante ;)

+3

Joaquín Martínez 17/02/2013
He aquí la referencia para acceder a "Mi vida", de María Zambrano.
Gracias por compartir tu "biotic" (en vez de biopic) con nosotras y
nosotros:
https://maps.google.es/maps/ms?
msid=210668131501804142798.0004d5d7351bf7e1ab887&msa=0&ll=7.
710992,-44.648437&spn=90.264611,173.144531

Además, hemos insertado tu itinerario vital en el mapa común del exilio
y el regreso: https://maps.google.es/maps/ms?
msid=215515367093805103987.0004d2b4c3adc237b8068&msa=0

msid=215515367093805103987.0004d2b4c3adc237b8068&msa=0
Ahora empezamos a percibir que el planeta es una red de vidas que se
cruzan; y en cada uno de esos nodos de encuentro nos vamos
haciendo humanos.


Aristides Silveira 16/02/2013 - Debate
EPILOGO DE CELSO EMILIO FERREIRO
Paco Pixiñas, zorro confeso (Paco Pixiñas, zorro confeso)
fuches en carroza para o cementerio (fuiste en carroza para el cementerio)
Tanto rillar na carne de cocho (tanto roer en la carne de cerdo)
tanto rillar, matoute un arrouto (tanto roer, te mató un regüeldo)
Un torozón finou cos teus días (Un torozón puso fin a tus días)
como te encontras, Paco Pixiñas (cómo te encuentras...

+2


TERCERA PARTE
Eu, sen coller un libro (Yo, sin coger un libro)
nin cousa que o pareza (ni cosa que se le parezca)
sin saber de politicas (sin saber de políticas)
nin meterme en desquencias (ni meterme en problemas)
conquerín ter diñeiro (conseguí tener dinero)
e acadar a riqueza (y alcanzar la riqueza)
Din que teño as mans porcas (Dicen que tengo las manos sucias,)...

+2


SEGUNDA PARTE
Pasaron moitas lúas, (Pasaron muchas lunas,)
ningunha delas leda (ninguna de ellas alegre)
sempre dobrada a illarda (siempre doblada la espalda)
e abatida a cabeza, (y abatida la cabeza)
que ao pobre, só por selo, (que al pobre, solo por serlo)
todos lle tiran pedras (todos le tiran piedras)
As xentes non se doen (La gente no se compadece)...

+2


Deixovos un romance que escribin xa fai tempo. PACO PIXIÑAS, historia dun
desleigado contada por el mesmo. Ao final ten un epílogo escrito polo gran
Celso Emilio Ferreiro.
Deixovolo en varias entradas, porque é bastante longo
Un saúdo

LIMIAR
Entre ignorantes, hace más daño el codicioso que el ladrón
El ruin piensa que la maldad es industria
Codicia y miedo destruyen a los pueblos...

+3


eraser Juan José Calderón Amador 16/02/2013 - Debate

ESPAÑA MÍSTICA


ESPAÑA MÍSTICA

Cerro lomo inmenso tímpano doliente
y en las perchas de los árboles
las casacas de los ángeles se pudren
Pones puertas al desierto
pantalones al espíritu...

+5


Dos de mis gallegos más admirados, y ¡tan poco reconocidos! Ellos también
vivieron en el "Tempo de apandar"
tempo de apandar ramon e lorenzo | bagoasdesal

Tempo de apandar: Emilio e Ramón - BÁGOAS
DE SAL »
Vida e obra de exiliados galegos durante o século XX

+3


Luis Cernuda Bidón 12/02/2013 - Debate
A mi querida amiga María Dolores Arana, reencontrada ahora por estos lares.
"Debo confesar que me sorprendió usted ayer, al asegurar que España
desconoce, en su arte, la hermosura.
-Sobre esa cuestión escribí páginas donde queda perfectamente explícita mi
opinión: España no conoce la hermosura porque Helena nunca abordó allá."

+3


Aristides Silveira 12/02/2013 (modificado) - Debate
También os hago llegar uno de mis primeros escritos para el Boletín de la
Irmandade Galega de Caracas. Es un poema titulado "Proyecto para un final de
dictadura" y que fue publicado en el número 12, en septiembre de 1966

Todavía la gente no preguntaba
por qué había reclusos y cerrojos perpetuos,
o por qué; mejor dicho, hasta cuando odio mío,
el fulgor prohibido no se transformaba en lumbre
para nutrir de...

+2


Uno de mis poemas menos conocidos, y que edité durante mi exilio voluntario
en Caracas, bajo el título de Selección de Poemas Gallegos. Se titula "Pido
una patria al mundo"

Vengo desde muy lejos.
Busco una patria joven.
En los bosques de mi país remoto
hay calaveras dóciles,
palabras sometidas,
sumisos artefactos de barbarie,...

+2



Manuel de Falla 12/02/2013
Oh... Escalofriante y esperanzador al mismo tiempo. Sublime.


Manuel de Falla 09/02/2013 - Debate

Manuel de Falla. El Sombrero de tres picos. Danza del Molinero
Concierto Voces para la Paz 2003. Teatro Monumental. Madrid 11 de M…

+4

De esta obra cabríamos destacar la primera intervención del trompa
primero. Tras dicha intervención escuchamos otro solo de parte del
corno inglés, parecido. Siempre he dicho que estos dos instrumentos
compaginan muy bien. También hay que destacar el solo de oboe (que
también podría ir acompañado de un solo de trompa, pero en vez de unir
los solos, decidí ponerlos por separado, más tarde sonará otro solo de
trompa). Esta obra culmina con un accelerando de toda la orquesta.
Podemos observar cómo los cellos sobre todo van creando la tensión, a
la que se le unirán los viento madera y trompas, y un segundo después,
toda la orquesta.


Aquí dejo un poema del difunto Federico:

"Pero que todos sepan que no he muerto
Pero que todos sepan que no he muerto;
Que hay un establo de oro en mis labios;
Que soy el pequeño amigo del viento oeste;
Que soy la sombra inmensa de mis lágrimas."

+5

Francisco de Pedro 07/02/2013
Precioso, amigo. Qué gran sensibilidad.


the joy luck club | elbarcodelexilioguiadeviaje

(F) The Joy Luck Club - El Barco del Exilio: Guía de
viaje »
Guía para participar en el proyecto colaborativo "El Barco
del Exilio"

+3



Camino López 05/02/2013 - Artes plásticas
Queremos MusicArte en sintonía con el Barco del Exilio. Próximamente.... ;)

Enfoque Bol. 77. Trabajo colaborativo,
redes sociales y educación artística:
Presentando Queremos MusicArte. |
Observatorio Scopeo »
Boletín No. 77. 04 de Febrero de 2013.

+2


Aristides Silveira 05/02/2013 - Literatura
Hablamos de escritores galegos en el exilio. Concretamente de Lorenzo Varela
y de Luis Seoane
Nueva entrada titulada Galegos de lonxe galegos de lonxe luis e lorenzo |
bagoasdesal

+4

Camino López 05/02/2013
Qué alegría!! ¿farase en galego? ;) (se hará en gallego)


Me gustaría que estuvierais aquí conmigo. El paisaje que estoy contemplando
ahora mismo es muy parecido al de mi tierra... Recuerdo a mi gran amigo
Federico (Lorca), cuando venía a mi casa para estrenar sus obras conmigo al
piano y... las lágrimas tienden a salir de su lugar.

+1


RAFAEL ALBERTI 03/02/2013 - Debate
¡Buenos días queridos amigos!
Recientemente he estado trabajando en "La Gallarda". Durante mi exilio en
Argentina he coincidido con la gran actriz Margarita Xirgu , por la que siento una
gran admiración. Le he propuesto que interprete dicha obra, ella parecía estar
muy entusiasmada cuando leyó el texto, sin embargo me ha dicho que no se
sentía joven y con fuerzas para interpretarla. Además Argentina no es un país
con el ambiente adecuado para su estreno, nunca se hubiese entendido la obra.
He decidido dejar "La Gallarda " como una obra escrita, prefiero que se quede
en papel a que se estropee en el escenario.

+2

Max Aub 04/02/2013
No he leído "La Gallarda", la buscaré con muchísimo interés.

Max Aub 04/02/2013
Hasta que consiga un ejemplar, esta puede ser una buena introducción:
http://www.anabelenweb.com/TEATRO/lagallardateatro.html
Incluso le pusiste el nombre a una finquita de Punta del Este, Uruguay,
donde pasaste algunos veranos. Me hubiera gustado visitarte.


Perdón por mi larga ausencia, pero una importante recaída me ha destrozado.
Además, me siento ya casi sin fuerzas para completar "Atlántida", el proyecto
de toda una vida...
Aún así, ¿cómo va todo por aquí?



4 comentarios

Max Aub 04/02/2013
Sin embargo, reclamaron tu cuerpo para que se enterrase entre tus
paisanos. Es una forma de regreso que también conocieron otros
exiliados. ¿Tiene para ti algún significado?

Una vez muerto... la vida carece de significado alguno. ;)


María Zambrano Alarcón 29/01/2013 - Literatura
Buenas tardes, amantes de la poesía.
"El sueño es la aparición estática de la vida. Mas como la vida psíquica es en sí
misma movimiento, suceso, el sueño es paradójicamente la inmovilidad de un
movimiento, el absoluto de un movimiento."

Por muchas ocupaciones que tengáis entre manos y muy ocupados que estéis,
nunca olvidéis que estamos hecho por y para soñar.

Max Aub 30/01/2013
Qué gusto volver a conversar contigo. Desde que te fuiste de México a
París y, luego, a Roma solo hablábamos por carta. Te echamos de
menos.


Luis Cernuda Bidón 28/01/2013 - Literatura
"Ir al atardecer a la catedral, cuando la gran nave armoniosa, honda y
resonante, se adormecía tendidos sus brazos en cruz. Entre el altar mayor y el
coro, una alfombra de terciopelo rojo y sordo absorbía el rumor de los pasos.
Todo estaba sumido en penumbra, aunque la luz, penetrando aún por las
vidrieras, dejara suspendida allá en la altura su cálida aureola. Cayendo de la
bóveda como una catarata, el gran retablo era sólo una confusión de oros
perdidos en la sombra. Y tras de las rejas, desde un lienzo oscuro como un
sueño, emergían en alguna capilla blanca formas enérgicas y extáticas."
¡Ah, cómo te echo de menos, catedral, catedral de la Sevilla mía!


Aristides Silveira 26/01/2013 (modificado) - Literatura
Como ya sabeis nací en un lugar en donde el mundo se llama Celanova, (igual
que @o_fragha), y celebre, además de por sus poetas, monumentos y
gastronomia, por la gran cantidad de locos ("derramados") que abundan entre
los vecinos (y vuelve a regresar a mi pensamiento el nombre de @o_fragha)
En un articulo publicado en 1949 en el Faro de Vigo, bajo el título "Juana la
loca", y que ahora recuerdo al releer...

Max Aub 26/01/2013
Esa agua medicinal deberían tomarla muchos que se creen cuerdos.


Camino López 25/01/2013 - Artes plásticas
Jefes, una idea: ¿Qué os parece si nos hacemos un guiño mutuo? El Barco del

Jefes, una idea: ¿Qué os parece si nos hacemos un guiño mutuo? El Barco del
Exilio en Queremos MusicArte y MusicArte en El Barco del Exilio. Por ejemplo:
desde MusicArte que alguno de los proyectos o actividades que se planteen
tengan la temática del Barco y alguna actividad de el Barco tenga de temática
las artes y la música haciendo referencia a Queremos MusicArte.

Ya me diréis si acercamos los barcos a medio camino e intercambiamos
tripulación ;)

Popplet »
Popplet is the best app for sharing visual ideas.

4 comentarios

Completa libertad, jefa ;D No más que intentemos utilizar los distintos
espacios como juegos de lenguaje que permiten alumbrar esferas
sociales diferenciadas. Pero es la vida la que les da sentido. P.ej. esta
comunidad nos sirve a quienes estamos dentro para coordinarnos,
además de para imaginar una comunidad de avatares/creadores.
Un saludo cordial e ilusionado con tu propuesta.

Camino López 26/01/2013
Estupendo, sabiendo que estamos en la honda le daré vueltas en la
cabeza y los traeré algo. En Queremos MusicArte empieza el
movimiento en Febrero, es que es cuando se espera comencemos a
sinergiar todos y a crear los proyectos-actividades.

Un saludo ;)


Os dejo aquí la última carta que recibí de Pepe Velo, politico y pensador
gallego, participe y ideólogo de la Operación Dulcinea, de la que ya hablamos
en el proyecto bajo el título Unha fermosa tolería.
"Esta carta de hoxe non é aínda a da despedida, mais a hora do meu
pasamento ven vindo depresa...
De calquer xeito ando a procura do meio de amenizar o desfeche desta que foi
a miña vida inútil, cando...

Unha fermosa tolería - BÁGOAS DE SAL »

+2 1

Max Aub 24/01/2013
Una hazaña digna de uno de mis cuentos: "Tolerias ejemplares" :)))


Hola a todos... mi nombre es Aristides Silveira, aunque este es un seudónimo,
mi verdadero nombre es Celso Emilio Ferreiro. Este año se cumplió un siglo de
mi nacimiento en donde el mundo se llama Celanova.
Y estoy encantado de estar en este maravilloso proyecto.

Aristides Silveira 23/01/2013
Falaréivos de min ainda que me doan
as escuras raíces dos meus soños
Celso Emilio me chaman pero eu teño
outros nomes máis irtos apuntados
nun rexistro de ventos polifónicos

nun rexistro de ventos polifónicos
cun fondo musical de frauta triste.


Pedro Salinas 22/01/2013 - Debate
Siento no haber podido estar con ustedes el sábado, pero mi barco no llegó a
tiempo.Trataré de ponerme al día y leer los comentarios que han escrito sobre
la primera impresión de la España de la posguerra, aunque les aviso que mi
muerte se da en 1951, por lo que por desgracia poco tengo que contar sobre
ese tema.¡Un saludo compañeros!


JOSE ANTONIO FRAGA 22/01/2013 - Debate
según reciba la confirmación de la solicitud me uniré al grupo con este
nombre... gracias

¡Hecho! Bienvenido al barco, don Arístides.


he mandado una solicitud para incorporarme al grupo bajo el seudónimo de
Aristides Silveira, que a su vez era un nobre ficticio del gran poeta gallego Celso
Emilio Ferreiro


nueva entrada en Bágoas de sal... parte galega de El Barco del Exilio.
Seguimos hablando de la literatura galega en el exilio... hoy Un trasno chamado
Rafael Dieste rafael dieste | bagoasdesal

Un trasno chamado Rafael Dieste - BÁGOAS DE
SAL »


3 comentarios

Estupendo trabajo.
Os ruego que utilicéis las credenciales de propietarios en la página de
Facebook para difundir las actividades y ejercer la curación de
contenidos sobre el proyecto. De esa manera conseguiremos que sea
realmente "multiplataforma".
Mostrar este comentario »

No tengáis vergüenza, hay que ser como niñxs para aprender :)


Ramón Gómez de la Serna 20/01/2013 - Debate
¡Qué lejos queda ahora 1928! ¡Qué lejos aquel día en que rodamos con
Feliciano Vitores este monólogo en la Casa de Campo de Madrid!

En él explico las virtudes de mi monóculo sin cristal, ése que me permite ver lo
que tienen de extraordinario las cosas más anodinas y corrientes.

El orador
Monólogo de Ramón Gómez de la Serna rodado en 1928 por Feliciano …

+2

Max Aub 20/01/2013
Voy a mirarme a mí mismo con el monóculo :)

siempre me ha encantao este video... hace mucho que lo tengo en mi
imaginario como un gran hito ... adoro su pensar...


Ramón Gómez de la Serna 20/01/2013 - Debate
Mi exilio de España fue voluntario, una decisión difícil en la que influyó sobre
todo el súbito desmoronamiento de mi mundo de tertulias, teatros, cafés y
amistades madrileñas a partir de julio del 36.
Mis amigos tomaron partido por uno u otro bando, y aunque firmé el manifiesto
de la Alianza de Intelectuales Antifascistas para la Defensa de la Cultura, no
quise significarme demasiado a favor de una...

+1

Max Aub 20/01/2013
La vanguardia empezó contigo, Ramón, tanto en España como en
América Latina.

instalado en el desengaño y abatido por una lacerante nostalgia de
España.


Luis Cernuda Bidón 20/01/2013 (modificado) - Debate
"En el esplendor del mediodía estival iba el barco hacia San Juan, río abajo.


Cantaban las cigarras desde los márgenes, entre las ramas de álamos y
castaños, y el agua, de un turbio color rosáceo de arcilla, se cerraba perezosa
sobre la estela irisada. En la pesadez ardiente del aire, era grato sentir el leve
vaivén con el que el agua mecía la embarcación, llevándonos con ella, sin un
deseo el cuerpo...

3 comentarios

Francisco de Pedro 20/01/2013
Luis, sobre la vida como un viaje sin retorno, exiliado para siempre de la
infancia y de un país al que es imposible regresar, siempre recuerdo tus
versos de ese poema que tan acertadamente llamaste "Peregrino":

¿Volver? Vuelva el que tenga,

Luis Cernuda Bidón 21/01/2013
¡Ojalá todas las respuestas que recibe uno a lo largo de toda su vida
fueran como las vuestras, compañeros!
"Por el camino solitario, sus orillas sembradas de chumberas y algún
que otro eucalipto, al trote de las mulas del coche, volvía el niño a la
ciudad desde aquel pueblecillo con nombre árabe. ¿Cuántos años tenía


Rafael Alberti 20/01/2013 - Debate
Os dejo una de mis últimas creaciones
Si mi voz muriera en tierra,
llevadla al nivel del mar
y dejadla en la ribera.

Llevadla al nivel del mar
y nombradla capitana
de un blanco bajel de guerra.

¡Oh mi voz condecorada
con la insignia marinera:
sobre el corazón un ancla
y sobre el ancla una estrella
y sobre la estrella el viento
y sobre el viento la vela!

Max Aub 20/01/2013
Es misterioso que tus primeros poemas parezcan los últimos. Este,
que pertenece a "Marinero en tierra" (Premio Nacional de Literatura en
1925), elabora la nostalgia con la madurez del exiliado.


Joaquín Martínez 20/01/2013 - Debate
Como en esta comunidad está presente Rafael Alberti a través de varios
avatares, no voy a suplantarlo. Pero sí lo convoco - venga, hable - para celebrar
el regreso.
He aquí un documento valioso: una entrevista (hubo muchísimas) de 1977 en el
programa "A Fondo", dirigido por Joaquín Soler Serrano. Acaba de aterrizar en
España y se queja, un poco, de que no le dejan sostener su ritmo creador,
desde primera...



Entrevista a Fondo Rafael Alberti 9/9

Entrevista al escritor español Rafael Alberti.

+1


Max Aub 19/01/2013 - Debate
Ojalá hubiera vivido lo suficiente para volver a España y quedarme en la nueva,
la nueva de veras, como le pasó a mi amigo de veras, Rafael Alberti. Mis quejas
en ese diario (medio real, medio verosímil) "La gallina ciega", se refieren a que
la novedad no era tal en 1969.
Fue en los años 60 cuando se criaron los especuladores, a quienes les da lo
mismo el régimen político si les conviene; antes no existía...


Pau Casals 19/01/2013 - Debate
No me gusta recordar aquella partida de "dominó" en la que me jugué la vida,
aquel Septiembre de 1973...

Max Aub 19/01/2013
¿Volviste alguna vez a España? Tendrías tus razones...

Pau Casals 19/01/2013
Estuve en España en ciertas ocasiones así como en 1971 cuando me
entregaron la medalla de la Paz, pero en 1942 fijé mi residencia en
Puerto Rico y allí estuve hasta aquella partida maléfica de dominó, que
me jugó la vida...


Rafael Alberti Merello 19/01/2013 - Debate
Mi vida transcurre entre dos pasiones: poesía y pintura.
Me gustaría compartir unos versos, ilustrados con una pintura.

"De toda las palomas hubo una que se fue por el mundo.
Todavía
Sigue girando alrededor del sol
al compás de la tierra.
Vuelo sin dueño, siempre amenazando.
¿Volverá alguna vez
al viejo palomar de donde salió un día?"

De mi obra: "Los ocho nombres de Picasso y no digo más que lo que no digo"
(1966-1970)

+1

Max Aub 19/01/2013
Tengo la intuición de que volverás... o que ya has vuelto. Anticipa algo

Tengo la intuición de que volverás... o que ya has vuelto. Anticipa algo
de esa experiencia: ¿cómo encontraste España? (por el mapa, claro)


En mi opinión, la música es el idioma universal para el entendimiento entre
todos los países.

Max Aub 19/01/2013
Sobre todo tu música. ¿Quién te encargó el Himno de la ONU? ¿Cómo
surgió?

Querido Max, como bien sabes, soy catalán, defensor de la paz,
democracia, libertad y de los derechos humanos. Fui conmemorado con
la medalla de la paz de la ONU, de esta forma, cuando me transladé a
Puerto Rico, donde residí junto a mi madre, compuse un himno que
serviria como himno ofical de las Naciones Unidas.


1966, Puerto Rico, año de mi ultima intervención en el festival de Prades. Tengo
que reconocer que dejé una importante huella en el mundo de la música clasica
allá por Puerto Rico ya que hice que este país formara parte del mapa mundial
de la música clasica fundando algunos de los festivales de música más
importantes.

Hombre, Pau, me acabo de dar cuenta que nacimos en el mismo año.
¿Recuerdas en 1926 cuando estrenaste mi obra para clave y cinco
instrumentos? Qué seca era la clavicembalista (Wanda Landowska),
jajaja. Por cierto, ¿cómo te fue por Francia?

Hombre manuel, me acuerdo como si fuera ayer... La verdad es que mi
paso por Francia no estuvo mal, allí conocí a una jovencita de 14 años,
muy simpática, por cierto, Marta se llamaba... Fue una de mis alumnas
predilectas por aquellos tiempos. Allí mismo me presentó a su tío,
flautista además de presidente de Los Amigos De La Música de Puerto
Rico. Fue Marta, querida Marta, la que me llevó a Puerto Rico...


Max Aub 19/01/2013 (modificado) - Debate
Pero no estoy en absoluto de acuerdo con que los poetas de mi "Antología
traducida" fueran apócrifos. Desde luego, los poemas no son míos, sino de sus
personalidades, estas sí, intransferibles.
Por si fuera poco, me atribuyen la autoría de decenas de poemas encontrados
en los bolsillos de sendas víctimas de la guerra árabe-israelí de 1967. Ni
siquiera los traduje yo, sino (en su mayoría) mis estudiantes...

Max Aub 19/01/2013
Es probable que también me echen la culpa de haber inventado este
Barco. Solo porque me embarqué, o me embarcaron.


Max Aub 19/01/2013 (modificado) - Debate
Dicen que me inventé a "Jusep Torres Campalans", ese famoso pintor de
biografía transferible a tantos artistas menos famosos, y hasta desconocidos,
que vivieron conmigo la experiencia del destierro, los campos de concentración,
una nueva esperanza en México. El regreso en cualquiera de sus formas.
Yo volví a España, pero no me quedé. Eso es todo.
http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/la-broma-literaria-en-nuestros-das--

El Barco del Exilio entre América y Europa: comunidad de google+

El Barco del Exilio entre América y Europa: comunidad de google+

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

Similar a El Barco del Exilio entre América y Europa: comunidad de google+

Similar a El Barco del Exilio entre América y Europa: comunidad de google+ (6)

Más de Proyecto colaborativo "El Barco del Exilio"

Más de Proyecto colaborativo "El Barco del Exilio" (14)

Último

Último (20)

El Barco del Exilio entre América y Europa: comunidad de google+