2. Chauen, Xauen o Chefchauen es un municipio y una
ciudad de Marruecos, capital de la provincia del
mismo nombre. Está situada en el noroeste del
país, en las estribaciones de las montañas del Rif,
cerca de Tetuán. Está en la región de Tánger-
Tetuán.
Tiene 35.709 habitantes (2004).
3. El nombre Accawensignifica en rifeño "Los cuernos", en
referenciaa los dos picos visibles desde la ciudad. Una
creenciapopular afirmaque el nombre Shifshawenprocede
del árabecoloquialshuf('mira') y el rifeño
arabizado ashawen('los cuernos'), pero no hayevidencia
algunade ello. Shawenes la forma abreviada (no oficial) del
nombre de la ciudad, que pasó al españolinicialmentecomo
Xauen (así constaen todala documentación
del protectoradoespañol de Marruecos), aunque desde
tiemposrecientes se utilizamás la formaChauen,
procedentedel nombre francés Chaouen. Los mapas y
panelesde carretera indicanShifshawen en árabe y
Chefchaouen en francés.
4. La ciudad fue fundada
en 1471 en el
emplazamiento de una
pequeña
población bereber. Su
población original estuvo
compuesta sobre todo por
exiliados de al-Ándalus,
tanto musulmanes como ju
díos, razón por la cual la
parte antigua de la ciudad
tiene una apariencia muy
similar a la de los
pueblos andaluces, con
pequeñas callejuelas de
trazado irregular y casas
encaladas (frecuentemente
con tonos azules). Chauen
La parte más antigua de la
ciudad crece hacia lo alto
de la montaña, y en el
punto más alto se
encuentran los manantiales
de Ras al-Ma. El centro de
la ciudad es la plaza de Uta
al-Hammam, en la que se
encuentra la alcazaba y
una mezquita con una torre
de base octogonal. Otro
punto emblemático de la
ciudad es la Mezquita de
los Andaluces. La ciudad
nueva se ha construido
más abajo de la ciudad
antigua.
5. Chauen fue durante siglos una ciudad considerada
sagrada, donde se prohibía la entrada a los
extranjeros. Por esta razón se ha mantenido con
pocas alteraciones toda su fisonomía medieval. Los
cambios en la estructura urbana y poblacional de
Chauen son muy recientes. Fueron las
tropas españolas las que abrieron Chauen al tomar
el control de toda la zona norte del actual
Marruecos para instaurar
el protectorado concedido por la Conferencia de
Algeciras (1906) y definido por el tratado hispano-
francés de 1912. Cuando los españoles llegaron, la
ciudad tenía una importante población
judía sefardí que hablaba judeoespañol.
7. ARTESANÍA
En Chaouen puede encontrar una
variedad de artesanías hechas a mano
que difícilmente puedan encontrarse en
otras partes de Marruecos. Entre ellas
podrá encontrar alfombras, telas y
prendas de vestir de los colores mas
vivos y con todo tipo de diseños, también
destacan sus trabajos en cuero, piezas de
latón, alpaca y madera talladas.
En la actualidad Chauen es un importante
centro de turismo, lo que ha atraído a
inmigrantes de otras zonas de
Marruecos, principalmente del sur.
10. Por su cercanía, su encanto, su magia, por desconectar de la rutina, por el
relax que ofrece este pueblo de montaña, por su entorno natural o solamente por
conocer y ampliar mundo. Hay muchas razones para conocer esta bonita ciudad
del norte de Marruecos y aún más para desear volver.
Si es cierto que las ciudades tienen personalidad, Chaouen destaca por su
ambiente y su magnetismo. Fuera de los circuitos turísticos tradicionales que
principalmente se centran en el sur del páis, Chaouen es la ciudad más bella de la
cordillera del Rif, por su magia, sus tradiciones tan bien mantenidas y el encanto
irresistible de sus calles teñidas de color azul intenso y blanco.
Chefchaouen todavía conserva su atmósfera de pueblo y una fuerte cultura de
sus gentes, los Ghomara esta mezcla la hace tan atractiva para los visitantes. Aquí
podrás ver el vestido distintivo de las mujeres de la zona: vestido de rayas rojas y
blancas o sobrefalda y gran sombrero de paja cónico con pompones de lana.
En combinación con una influencia española constante, la ciudad de
Chefchaouen es como ningún otro lugar de Marruecos y por lo tanto es
imprescindible de visitar por al menos uno o dos días