1. FORO TEMÁTICO: SUSTITUCIÓN DE BOSQUE NATIVO
SESIÓN Nº: 03
FECHA: viernes 8 de julio 2011
HORA: 08:00 – 14:00
LUGAR: Holiday Inn, Santiago
I. Participantes
Asistentes  Carlos Vergara
 Leonardo Araya
 Álvaro Sotomayor
 Sergio Donoso
 Leonel Lienlaf
 Jorge Goffard
 Carolina Rojas
 Aldo Hernández
 Víctor Cubillos
 Rolando Vejar
Ausencias  Mónica Amestoy
Facilitadores  Francisco Garrido
 Carolina Gómez
II. Agenda
 Bienvenida y aprobación minuta sesión anterior.
 Presentación Resultados Investigación sobre área de Conversión
de BN de Arauco 1994 a la fecha. Jorge Goffard
 Comentarios del foro y construcción de propuestas respecto al
tema.
 Trabajo de discusión: ¿Cómo conceptualizar las tareas que
vienen? Primeros acercamientos, primeras ideas, primeros
análisis de parte del Foro.
 Resumen de acuerdo de la sesión. Definición siguiente sesión.
Cierre.

2. SÍNTESIS DISCUSIÓN Y ACUERDOS
Presentación de Resultados del estudio sobre sustitución a cargo de Jorge Goffard.
1. El Foro solicita la presentación de los resultados por parte de la empresa a cargo de
manera de analizar los datos desde la matriz obtenida en el estudio.
2. Los temas críticos, en discusión:
a. Incorporación en los datos de sustitución de Matorral arborescente, pues es
parte de los estados sucesionales, y estos son parte del estándar. ¿Cómo
incorporarlos? ¿Qué parámetros se usarían?
3. Aun queda pendiente conocer la metodología que utilizará UACH en su estudio de
validación.
Organización del Foro para el trabajo futuro: cómo Arauco debe enfrentar la sustitución de BN.
1. Recomendaciones metodológicas para el trabajo:
a. Incorporar la visión de un botánico que pueda darle una mirada distinta a la
que predomina actualmente en el Foro, Ingenieros Forestales.
b. Incorporar la opinión de las comunidades vecinas a los predios sustituidos para
construir las propuestas de restauración (validación social)
2. Temas que deben desarrollarse o transformarse en propuestas:
a. Sistema Integral de Alerta de Sustitución de BN que incorpore:
i. Carácter preventivo
ii. Debe incorporar tanto las plantaciones como la compra y arriendo de
predios
iii. Todas las filiales deben utilizar el mismo sistema.
iv. La fiscalización o verificación
b. Análisis del resultado de Estudio de Sustitución:
i. Marco conceptual
ii. La mirada de reparación de FSC frente a la sustitución.
iii. Ejemplos de reparación de sustitución.
iv. Integrar la mirada desde la biodiversidad

3. c. Propuesta de Consulta Pública de resultados de sustitución (Validación
Social):
i. Se requiere desarrollar un sistema de consulta pública a los actores
afectados por las sustituciones.
ii. Si el sistema ya se existe, conocerlo.
Acuerdos operativos:
1. Temas a trabajar la próxima sesión:
a. Matriz de datos de los resultados del estudio de sustitución, primeros análisis a
cargo de Cartomapa.
b. Mirada FSC de conceptos y formas de reparación.
2. Temas paralelos:
a. Carlos Vergara envía documentos con conceptos.
b. Sergio Donoso, Álvaro Sotomayor y Carlos Vergara enviarán referencias sobre
experiencias de reparación de sustitución de BN.
c. Carolina Rojas y Jorge Goffard averiguan al interior de la empresa acerca de
algún sistema de alerta de sustitución de BN para la compra y arriendo de
predios.
3. La próxima (cuarta) sesión será el viernes 29 de julio 08:00 a 14:00 en Santiago, en
Holiday Inn del Aeropuerto de Santiago.