La reunión revisó el documento final del Foro Temático sobre Áreas de Alto Valor de Conservación. Se discutieron las definiciones técnicas de Áreas Valiosas de Conservación y Áreas de Alto Valor de Conservación. Se realizaron sugerencias para mejorar la delimitación de estas áreas, incluir más detalles sobre la consulta a comunidades, y establecer plazos para la implementación de compromisos de gestión. También se propuso conformar un Consejo Consultivo para diciembre de 2012.

1. FORO TEMÁTICO: ÁREAS DE ALTO VALOR DE CONSERVACIÓN / MINUTA REUNIÓN
SESIÓN Nº: 15
FECHA: 06 de septiembre
LUGAR: Hotel Villa del Río, Valdivia
I. Participantes
Asistentes  Pablo Ramírez
 Patricio Viluñir
 Eduardo González
 Guillermo Mendoza
 Desiderio Millanao
 Rodrigo Catalán
 Rodrigo López
Facilitadores  Francisco Garrido
 Iván Palacios
II. Agenda
• Revisión documento final Foro AAVC
SÍNTESIS DISCUSIÓN Y ACUERDOS
Durante la sesión se abordaron los contenidos del documento final, incluyendo cada uno de
sus capítulos:
 Contexto: referencia al proceso FSC en Arauco y el origen de los foros temáticos.
 Metodología: en relación al Foro en sí y las AVC y AAVC.
 Procedimiento de Consulta: general y respecto a comunidades Mapuche.
 Definiciones: valores de Conservación, Altos Valores de Conservación y Áreas de Alto
Valor de Conservación, basándose en documentos oficiales (FSC y Proforest)
 AVC Y AAVC en ARAUCO: Resultados obtenidos a la fecha de las propuestas realizadas
por el foro.
 Consejo Consultivo Y Compromisos De Gestión: Revisión propuesta definitiva
 Anexos: revisión de documentación asociados a documento final.

2. La discusión se concentró principalmente en el alcance de ciertas definiciones técnicas, en
particular respecto a las AVC y AAVC. Estas fueron:
1. Respecto a la consulta:
 Incluir qué resultados tuvo la consulta regional y cuáles son las respuestas de la
empresa frente a cada demanda (al menos de las dos últimas ya que la primera no
tuvo recepción de comentarios más allá de las efectuadas en el plenario al final de la
presentación).
 Incluir el documento de consulta general, junto con sus herramientas.
2. Respecto a la definición de AAVC:
 Se pide revisar el criterio de delimitación del AAVC, considerando que debiera estar
basado en un área, y no en un punto específico. Esto es especialmente relevante para
puntos de registros botánicos y posibles áreas para AVC4 o AVC6.
 Se solicita incluir una delimitación del área con manejo del AVC y su proporción y
localización respecto a los altos valores que contiene.
 Establecer compatibilidad entre áreas protegidas coincidentes con grandes núcleos
(AVC2) y ecosistemas amenazados (AVC3).
 Se debe agregar en qué fecha se sumarán los valores de acuerdo a los compromisos
adquiridos por la empresa.
3. Respecto a AAVC 2
 Incluir los buffers de las áreas protegidas que protegen grandes núcleos o partes de
éstos.
 Incluir una nota aclaratoria para los valores: “áreas protegidas cuyo objetivo es
proteger estos valores aplica AAVC”.
 Incluir como nota para todos los valores: “Todas las zonas buffer de áreas protegidas
serán áreas de AAVC y aquellas en que se demuestren que no hay un valor que se
pueda mantener o mejorar a través de este manejo. Se Incluyen áreas públicas y
privadas legalmente reconocidas”.
 Mantener criterio de 5000 ha de fronteras.

3. 4. Respecto a AAVC 3
 Límites: aclarar cómo éstos corresponden al análisis de pisos vegetacionales.
 Incorporar la definición de alternativas con datos disponible (L&P) más allá de la que se
establezca con el proyecto que pretende utilizar los criterios IUCN.
5. Respecto a las Ficha Resumen:
 Deben establecer un plazo desde la consulta a la implementación del AAVC, el cual no
debe sobrepasar los 30 días. Este criterio debe incorporarse explícitamente en todos
los documentos relacionados.
6. Respecto al Monitoreo:
 Los compromisos deben comenzar el segundo semestre de 2013 (por un tema
logístico).
7. Respecto a los Compromisos:
 Cuando se menciona la implementación del 10% de cada criterio, debe especificarse
qué se hará en específico. Además hay que incluir documento excel con cronograma
de áreas y otro con definición e identificación en terreno de valores.
8. Solicitud al Foro de Sustitución:
 Traspasar lista de valores para que los identifique en el mapeo realizado y tome las
medidas correspondientes para conservarlos.
9. Consejo Consultivo:
 Incluir como compromiso de gestión la conformación del Consejo Consultivo en
diciembre de 2012
 Se debe realizar una reunión entre el Consejo Consultivo y el Foro a modo de traspaso
en un Área de Alto Valor.