Antonio Hidalgo expone en esta presentación las diferencias entre el Marcado CE, la Calidad y las Normas referentes a las pantallas acústicas y, haciendo uso de la frase de Tomás que se brindó a hacer el resumen final y conclusiones, los técnicos deben conocer que un "producto nefasto puede tener marcado CE" y que hay que ahondar a la hora de proyectar y de comprar pantallas acústicas. Jornadas de la Comunidad de Murcia sobre contaminación acústica, mayo de 2011. Más información sobre pantallas acústicas en http://www.vivirsinruido.es
Marcado CE - Normas - Calidad. Pantallas Anti Ruido
1. JORNADA TÉCNICA SOBRE CONTAMINACIÓN ACÚSTICA Y MEDIDAS CORRECTORAS
Asociación Nacional de Industriales / Ingenierías de Pantallas Anti Ruido
Mayo 2011
EL MARCADO CE, CALIDAD Y NORMAS.
DIFERENCIAS
Antonio Hidalgo Otamendi
www.cecorsl.com
informacion@cecorsl.com
902 910 504
2. SERVICIOS DE INGENIERÍA ACÚSTICA AMBIENTAL
www.cecorsl.com
Asociación Nacional de Industriales / Ingenierías de Pantallas Anti Ruido
JORNADA TÉCNICA SOBRE CONTAMINACIÓN ACÚSTICA Y MEDIDAS CORRECTORAS
Marcado CE
MARCADO CE
Libre circulación de productos por la Unión Europea bajo
criterios MÍNIMOS comunes de calidad y seguridad industrial
DISPOSITIVOS REDUCTORES DE RUIDO (NRD)
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 24 de junio de 1996 (96/579/CE )
Desde el 1 de Mayo de 2007 los productos designados como
Dispositivos Reductores de Ruido de Carreteras deben llevar el
marcado CE para su libre comercialización dentro del espacio
económico europeo, en cumplimiento del anexo ZA de la norma
UNE-EN 14388
PRODUCTOS DE CONSTRUCCIÓN
Directiva 89/106/CEE del Consejo de 21 de diciembre de 1988
relativa a la aproximación de las disposiciones legales,
reglamentarias y administrativas de los Estados Miembros sobre
los productos de construcción
3. SERVICIOS DE INGENIERÍA ACÚSTICA AMBIENTAL
www.cecorsl.com
Asociación Nacional de Industriales / Ingenierías de Pantallas Anti Ruido
JORNADA TÉCNICA SOBRE CONTAMINACIÓN ACÚSTICA Y MEDIDAS CORRECTORAS
Marcado CE: Características
AUTOMARCADO
Es responsabilidad del fabricante cumplir con los requisitos para el
marcado y disponer de:
Etiquetado CE (con valores declarados)
Declaración CE de Conformidad + pruebas documentales
También debe contar con un procedimiento de control de producción
que asegure que el comportamiento se reproduce
CONTROL PRODUCCIÓN NRD: sistema 3 de evaluación de la
conformidad
Evaluación de los ensayos o cálculos de tipo inicial por un
laboratorio de ensayo notificado (Notified Body)
Disponer de un control de producción en fábrica, que no será
evaluado por ningún agente externo. Al menos ISO 9001, o similar
4. SERVICIOS DE INGENIERÍA ACÚSTICA AMBIENTAL
www.cecorsl.com
Asociación Nacional de Industriales / Ingenierías de Pantallas Anti Ruido
JORNADA TÉCNICA SOBRE CONTAMINACIÓN ACÚSTICA Y MEDIDAS CORRECTORAS
NRD: Dispositivos susceptibles de Marcado CE
A.- Pantalla anti-ruido:
Dispositivo reductor de ruido que obstruye la transmisión directa del ruido aéreo
proveniente del tráfico por carretera y que este destinado a ser utilizado a lo largo de
las carreteras
B.- Revestimiento:
Dispositivo reductor de ruido que está fijado a un muro u otra estructura para reducir la
magnitud del sonido reflejado, destinado a ser utilizado a lo largo de las carreteras
C.- Cubierta:
Dispositivo reductor de ruido que pasa por encima o que esta suspendido sobre la
carretera.
D.- Elemento estructural:
Elemento cuya función principal es soportar o mantener en posición los elementos
acústicos y forma parte de un dispositivo reductor de ruido destinado a ser utilizado a lo
largo de las carreteras.
E.- Elemento acústico añadido:
Elemento cuya función principal es aportar el comportamiento de aislamiento al ruido
aéreo, difracción y/o absorción sonora al dispositivo, y forma parte de un dispositivo
reductor de ruido destinado a ser utilizado a los largo de las carreteras.
5. SERVICIOS DE INGENIERÍA ACÚSTICA AMBIENTAL
www.cecorsl.com
Asociación Nacional de Industriales / Ingenierías de Pantallas Anti Ruido
JORNADA TÉCNICA SOBRE CONTAMINACIÓN ACÚSTICA Y MEDIDAS CORRECTORAS
UNE-EN 14388
Valores a declarar
Decisión de la Comisión (96/579/CE )
Tabla ZA.3
6. SERVICIOS DE INGENIERÍA ACÚSTICA AMBIENTAL
www.cecorsl.com
Asociación Nacional de Industriales / Ingenierías de Pantallas Anti Ruido
JORNADA TÉCNICA SOBRE CONTAMINACIÓN ACÚSTICA Y MEDIDAS CORRECTORAS
UNE-EN 14388
Valores a declarar: Características acústicas
CARACTERISTICA METODO DE ENSAYO
NIVEL(ES) Y/O CLASE(S) DEL MANDATO O
PRESTACIÓN NO DETERMINADA (PND)
Absorción Acústica
EN 1793-1:1997
(ensayado)
Valor declarado-dB sobre el lado de
absorción especificada de la pantalla
CARACTERISTICA METODO DE ENSAYO
NIVEL(ES) Y/O CLASE(S) DEL MANDATO O
PRESTACIÓN NO DETERMINADA (PND)
Aislamiento a Ruido Aereo
EN 1793-2:1997
(ensayado)
Valor declarado-dB
7. SERVICIOS DE INGENIERÍA ACÚSTICA AMBIENTAL
www.cecorsl.com
Asociación Nacional de Industriales / Ingenierías de Pantallas Anti Ruido
JORNADA TÉCNICA SOBRE CONTAMINACIÓN ACÚSTICA Y MEDIDAS CORRECTORAS
UNE-EN 14388
Valores a declarar: Resistencia a Cargas
CARACTERISTICA METODO DE ENSAYO
NIVEL(ES) Y/O CLASE(S) DEL MANDATO O
PRESTACIÓN NO DETERMINADA (PND)
Peso propio de un elemento
acústico: mojado, mojado reducido
o seco
EN 1794-1:2003
Anexo B (Pto B.2)
(calculado o ensayado)
Valor declarado kN/elemento para las
condiciones especificadas: mojado,
mojado reducido, o seco
Carga vertical máxima que un
elemento puede soportar
EN 1794-1:2003
Anexo B (Pto B.3.2)
(calculado o ensayado)
Valor declarado kN/m a lo largo del
elemento acústico
8. SERVICIOS DE INGENIERÍA ACÚSTICA AMBIENTAL
www.cecorsl.com
Asociación Nacional de Industriales / Ingenierías de Pantallas Anti Ruido
JORNADA TÉCNICA SOBRE CONTAMINACIÓN ACÚSTICA Y MEDIDAS CORRECTORAS
UNE-EN 14388
Valores a declarar: Resistencia a Cargas
CARACTERISTICA METODO DE ENSAYO
NIVEL(ES) Y/O CLASE(S) DEL MANDATO O
PRESTACIÓN NO DETERMINADA (PND)
Carga normal (90º) máxima que
un elemento acústico puede
soportar
(carga eólica y estática)
EN 1794-1:2003
Anexo A (Pto A.3.3)
(calculado o ensayado)
Valor declarado kN/m2 sobre el
elemento
Carga normal (90º) máxima que
un elemento estructural puede
soportar
(carga eólica, carga estática y
peso propio)
EN 1794-1:2003
Anexo A y B (Pto B.3.3 y
A.3.2)
(calculado o ensayado)
Valor declarado kN/m a lo largo del
elemento estructural, para altura de
pantalla (h) especificada
• deformación elástica horizontal máxima < 50mm
• deformación elástica horizontal máxima < Ls/150
9. SERVICIOS DE INGENIERÍA ACÚSTICA AMBIENTAL
www.cecorsl.com
Asociación Nacional de Industriales / Ingenierías de Pantallas Anti Ruido
JORNADA TÉCNICA SOBRE CONTAMINACIÓN ACÚSTICA Y MEDIDAS CORRECTORAS
UNE-EN 14388
Valores a declarar: Resistencia a Cargas
CARACTERISTICA METODO DE ENSAYO
NIVEL(ES) Y/O CLASE(S) DEL MANDATO O
PRESTACIÓN NO DETERMINADA (PND)
Momento flector máximo que un
elemento estructural puede
soportar (carga dinámica por
retirada de la nieve)
EN 1794-1:2003
Anexo E (Pto E.2)
(calculado o ensayado)
Valor declarado kNm al nivel del suelo
Carga normal máxima (90º) que
un elemento estructural puede
soportar (carga dinámica por
retirada de la nieve)
EN 1794-1:2003
Anexo E (Pto E.2)
(calculado o ensayado)
Valor declarado kN/2mx2m sobre el
elemento acústico
1.5m
2.0m
10. SERVICIOS DE INGENIERÍA ACÚSTICA AMBIENTAL
www.cecorsl.com
Asociación Nacional de Industriales / Ingenierías de Pantallas Anti Ruido
JORNADA TÉCNICA SOBRE CONTAMINACIÓN ACÚSTICA Y MEDIDAS CORRECTORAS
UNE-EN 14388
Valores a declarar
CARACTERISTICA METODO DE ENSAYO
NIVEL(ES) Y/O CLASE(S) DEL MANDATO O
PRESTACIÓN NO DETERMINADA (PND)
Riesgo de caída de trozos
desprendidos
EN 1794-2:2003
Anexo B
(ensayado)
Clase 1 a 6
11. SERVICIOS DE INGENIERÍA ACÚSTICA AMBIENTAL
www.cecorsl.com
Asociación Nacional de Industriales / Ingenierías de Pantallas Anti Ruido
JORNADA TÉCNICA SOBRE CONTAMINACIÓN ACÚSTICA Y MEDIDAS CORRECTORAS
UNE-EN 14388
Valores a declarar
CARACTERISTICA METODO DE ENSAYO
NIVEL(ES) Y/O CLASE(S) DEL MANDATO O
PRESTACIÓN NO DETERMINADA (PND)
Reflexión de la luz
EN 1794-2:2003
Anexo E (Pto E.3)
(ensayado)
Valor declarado-Fracción de
luz reflejada
Liberación de sustancias
peligrosas
EN 1794-2:2003
Anexo C
Sustancias
declaradas
Sustancia ‘X’<’Y’ ppm (partes
por millón)
Durabilidad: Características
acústicas
prEN 14389-1 dB/tiempo
Durabilidad: Características no
acústicas
EN 14389.2:2004 Vida útil declarada (años)
12. SERVICIOS DE INGENIERÍA ACÚSTICA AMBIENTAL
www.cecorsl.com
Asociación Nacional de Industriales / Ingenierías de Pantallas Anti Ruido
JORNADA TÉCNICA SOBRE CONTAMINACIÓN ACÚSTICA Y MEDIDAS CORRECTORAS
UNE-EN 14388
Otras características (NO Marcado CE)
Resistencia al fuego causado
por incendio de la maleza
EN 1794-2:2003
Anexo A
(ensayado)
Clase 1 a 3
Salidas de emergencia
EN 1794-2:2003
Anexo D
Emplazamiento de las salidas
de emergencia
Seguridad en caso de colisión
EN 1794-1:2003
Anexo D
Severidad del impacto según
se define en la Norma
Europea EN 1317-2
Transparencia
EN 1794-2:2003
Anexo F
(Calculado)
Valor declarado transparencia
general en tanto por ciento
Mejora del índice de difracción CEN/TS 1793-4 Índice de difracción
CARACTERISTICA METODO DE ENSAYO
NIVEL(ES) Y/O CLASE(S) DEL MANDATO O
PRESTACIÓN NO DETERMINADA (PND)
Impacto de piedras
EN 1794-1:2003
Anexo C (Pto C.3)
(ensayado)
Evaluación del cumplimiento de los
requisitos
13. SERVICIOS DE INGENIERÍA ACÚSTICA AMBIENTAL
www.cecorsl.com
Asociación Nacional de Industriales / Ingenierías de Pantallas Anti Ruido
JORNADA TÉCNICA SOBRE CONTAMINACIÓN ACÚSTICA Y MEDIDAS CORRECTORAS
UNE-EN 14388
Etiqueta CE
PND
PND
PND
PND
PND
PND
PND
PND
PND
“La Opción PND no se puede utilizar cuando
la característica tiene un nivel umbral. Por
otra parte esta opción se puede utilizar
cuando y donde la característica, para un
uso previsto, no esté sujeta a reglamentación
en el Estado Miembro de Destino”
14. SERVICIOS DE INGENIERÍA ACÚSTICA AMBIENTAL
www.cecorsl.com
Asociación Nacional de Industriales / Ingenierías de Pantallas Anti Ruido
JORNADA TÉCNICA SOBRE CONTAMINACIÓN ACÚSTICA Y MEDIDAS CORRECTORAS
Declaración de conformidad
La declaración CE conformidad debe contener toda la información relevante para
identificar las directivas con arreglo a las cuales se emite, así como al fabricante, su
representante autorizado, en su caso el organismo notificado, el producto y, si está
previsto, una referencia a las normas armonizadas u otros documentos normativos.
En concreto debe incluir:
a) Nombre y dirección del fabricante o de su representante autorizado en el EEE, así como
lugar de producción.
b) Descripción del producto (tipo, identificación, uso...) y una copia de la información que
acompaña al marcado CE.
c) Disposiciones con las que el producto es conforme (anexo ZA de la norma EN
14388:2005)
d) Condiciones especificas aplicables al uso del producto
e) Nombre y dirección del organismo notificado
f) Nombre y cargo de la persona facultada para firmar la declaración en nombre del
fabricante o de su representante autorizado
15. SERVICIOS DE INGENIERÍA ACÚSTICA AMBIENTAL
www.cecorsl.com
Asociación Nacional de Industriales / Ingenierías de Pantallas Anti Ruido
JORNADA TÉCNICA SOBRE CONTAMINACIÓN ACÚSTICA Y MEDIDAS CORRECTORAS
Actuación Acústica Proyecto
Obra Civil
Producto
Instalación
Verificación
Mantenimiento
16. SERVICIOS DE INGENIERÍA ACÚSTICA AMBIENTAL
www.cecorsl.com
Asociación Nacional de Industriales / Ingenierías de Pantallas Anti Ruido
JORNADA TÉCNICA SOBRE CONTAMINACIÓN ACÚSTICA Y MEDIDAS CORRECTORAS
Pérdidas por
Inserción
(DIL)
Absorción
Acústica
Aislamiento
Acústico
Características Intrínsecas
Propiedades acústicas
Medidas
Cámara
Difracción
Mediciones Acústicas
Medidas Aire
Libre
EN 1793-2
-
EN 1793-1
TS 1793-5
TS 1793-4
TS 1793-5
ISO 10847-
1997
QUIetening the Environment for a Sustainable
Surface Transport
17. SERVICIOS DE INGENIERÍA ACÚSTICA AMBIENTAL
www.cecorsl.com
Asociación Nacional de Industriales / Ingenierías de Pantallas Anti Ruido
JORNADA TÉCNICA SOBRE CONTAMINACIÓN ACÚSTICA Y MEDIDAS CORRECTORAS
Características Intrínsecas vs DIL
Características
Intrínsecas Pérdidas por
Inserción
(DIL)
Cámaras Aire Libre
Lugar de
ensayo
Laboratorio
Laboratorio e
in situ
Laboratorio e
in situ
Evalúa Producto
Producto y/o
instalación
Producto y/o
instalación y
proyecto
Coste Equipo Alto Medio Bajo
Coste Ensayo Alto Bajo Medio
Útil para
proyectar
No No Si
Útil mejora
final
No No Si
Útil largo plazo No Si Si
18. SERVICIOS DE INGENIERÍA ACÚSTICA AMBIENTAL
www.cecorsl.com
Asociación Nacional de Industriales / Ingenierías de Pantallas Anti Ruido
JORNADA TÉCNICA SOBRE CONTAMINACIÓN ACÚSTICA Y MEDIDAS CORRECTORAS
Medidas Adrienne
Aislamiento
Absorción
Difracción
19. SERVICIOS DE INGENIERÍA ACÚSTICA AMBIENTAL
www.cecorsl.com
Asociación Nacional de Industriales / Ingenierías de Pantallas Anti Ruido
JORNADA TÉCNICA SOBRE CONTAMINACIÓN ACÚSTICA Y MEDIDAS CORRECTORAS
Medidas DIL
Mediciones
antes de la
implantación
20. SERVICIOS DE INGENIERÍA ACÚSTICA AMBIENTAL
www.cecorsl.com
Asociación Nacional de Industriales / Ingenierías de Pantallas Anti Ruido
JORNADA TÉCNICA SOBRE CONTAMINACIÓN ACÚSTICA Y MEDIDAS CORRECTORAS
Medidas DIL
Mediciones
después de la
implantación
21. SERVICIOS DE INGENIERÍA ACÚSTICA AMBIENTAL
www.cecorsl.com
Asociación Nacional de Industriales / Ingenierías de Pantallas Anti Ruido
JORNADA TÉCNICA SOBRE CONTAMINACIÓN ACÚSTICA Y MEDIDAS CORRECTORAS
Medidas DIL
Control de
eventos
Control de
meteorología
Control de
tráfico
22. SERVICIOS DE INGENIERÍA ACÚSTICA AMBIENTAL
www.cecorsl.com
Asociación Nacional de Industriales / Ingenierías de Pantallas Anti Ruido
JORNADA TÉCNICA SOBRE CONTAMINACIÓN ACÚSTICA Y MEDIDAS CORRECTORAS
Medidas DIL
( ) ( )BrArBrefArefIL LLLLD ,,,, −−−=
donde,
Lref,A
, es el nivel acústico en la posición de referencia después de la
instalación
Lr,A
, es el nivel acústico en la posición de receptor después de la
instalación
Lref,B
, es el nivel acústico en la posición de referencia antes de la
instalación
Lr,B
, es el nivel acústico en la posición de receptor antes de la instalación
23. SERVICIOS DE INGENIERÍA ACÚSTICA AMBIENTAL
www.cecorsl.com
Asociación Nacional de Industriales / Ingenierías de Pantallas Anti Ruido
JORNADA TÉCNICA SOBRE CONTAMINACIÓN ACÚSTICA Y MEDIDAS CORRECTORAS
Conclusiones
Marcado CE responsabilidad del fabricante:
Disponer de un sistema de control de la producción en fábrica
Someterse a la evaluación de los ensayos (o cálculos) iniciales
de tipo por un laboratorio notificado
El fabricante debe disponer de la siguiente documentación:
Una etiqueta de marcado CE. Que debe acompañar a su
producto
Una declaración CE de conformidad. Esta declaración se debe
conservar en manos del fabricante y disponer de ella en caso de
ser requerida por los clientes o por una vigilancia de mercado
El marcado es para un producto determinado y debe tener
ensayos acreditados asociados
El marcado no vale de nada sin una reglamentación y valores
umbral
Necesario mejorar ensayos de medida acústica
Se debe complementar con ensayos de verificación y control
24. JORNADA TÉCNICA SOBRE CONTAMINACIÓN ACÚSTICA Y MEDIDAS CORRECTORAS
Asociación Nacional de Industriales / Ingenierías de Pantallas Anti Ruido
expertos en acústica
Mayo 2011
www.cecorsl.com
informacion@cecorsl.com
902 910 504