Este resumen describe dos fuentes sobre la conquista de América. La primera fuente es un sermón de 1511 en el que Fray Montesinos critica el trato cruel y tiránico de los españoles hacia los indígenas, preguntando con qué derecho los someten a una servidumbre tan horrible y matan por sacar oro. La segunda fuente es un grabado de 1550 que parece mostrar a los españoles tratando a los indígenas de forma violenta y opresiva. El documento instruye analizar las fuentes para explicar su relación, las causas

1. Liceo Inmaculada Concepción
Departamento Historia y Geografía NOMBRE:
Prof. Isabel Orellana
Cauquenes
GUÍA Nº 4 / ANÁLISIS DE FUENTES SOBRE LA CONQUISTA / SEGUNDO MEDIO
Objetivo: Interpretar y relacionar fuentes históricas estableciendo relaciones, causas y consecuencias.
INSTRUCCIONES: Lee y observa las siguientes fuentes detenidamente y analízalas según lo que se pide a continuación.
Recuerda que inferir es ir más allá de lo que explícitamente señala el texto.
1. Explica la idea que relaciona a ambas fuentes.
2. Señala, en la fuente 1, cuál es la causa de la interpelación del Fray Montesinos. ¿Cómo se relaciona esta causa con
el contexto de la España del siglo XV?
3. Describe lo que expresa la fuente 2 y argumenta la pregunta siguiente: ¿Crees que siempre el trato de los
españoles hacia los indígenas fue de esta manera?
4. Explica las causas que podrían haber motivado el maltrato indígena y las consecuencias que pudo haber acarreado
tanto en ellos, como en españoles
FUENTE 1: SERMÓN DE MONTESINOS, 1511
“Para daros a conocer estas verdades me he subido aquí yo, que soy la voz de Cristo en el desierto de esta isla. Y, por tanto,
conviene que con atención no cualquiera, sino con todo vuestro corazón y con todos vuestros sentidos, la oigáis; la cual voz
os será la más nueva que nunca oísteis, la más áspera y dura y espantable y peligrosa que jamás no pensasteis oír.
Esta voz os dice que todos estáis en pecado mortal y en él vivís y morís por la crueldad y tiranía que usáis con estas
inocentes gentes.
Decid: ¿Con qué derecho y con qué justicia tenéis en tan cruel y horrible servidumbre a estos indios? ¿Con qué autoridad
habéis hecho tan detestables guerras a estas gentes, que estaban en sus tierras mansas y pacíficas donde tan infinitas de
ellas, con muerte y estragos nunca oídos habéis consumido? ¿Cómo los tenéis tan opresos y fatigados, sin darles de comer
ni curarlos en sus enfermedades en que, de los excesivos trabajos que les dais, incurren y se os mueren y, por mejor decir,
los matáis por sacar y adquirir oro cada día? Y ¿qué cuidado tenéis de quien los adoctrine y que conozcan a su Dios y
creador, sean bautizados, oigan misa, guarden las fiestas y domingos?
¿Éstos no son hombres? ¿No tienen ánimas racionales? ¿No estáis obligados a amarlos como a vosotros mismos? ¿Esto no
entendéis? ¿Esto no sentís? ¿Cómo estáis en tanta profundidad de sueño tan letárgico dormidos? Tened por cierto que en
el estado en que estáis no os podéis más salvar que los que carecen y no quieren la fe de Jesucristo.”
FUENTE 2: GRABADO SOBRE LA CONQUISTA DE AMÉRICA, 1550