Este documento describe las normas APA para citar fuentes en un texto académico y define la deshonestidad académica. Explica que las citas deben incluir el apellido del autor y fecha de publicación y que existen diferentes tipos de citas como citas textuales de más o menos de 40 palabras. Además, define la deshonestidad académica como falta de honradez como plagio, copiar o comprar trabajos y establece sanciones para faltas leves, graves o muy graves.

1. Citar con Normas APA
y
Deshonestidad
Académica
U. E. San Luis Gonzaga
Isaac Vargas D.
Investigación 2014/10/13

2. ¿Qué son las citas dentro de un
texto?
• Fragmentos extraídos de una obra, cualquiera sea su
naturaleza, tal y como los escribió el autor, respetando
redacción, estilo e incluso errores. Parafraseo, resumen
sustancial de la idea de otro autor, según las propias citas
textuales.

3. Citas en un texto
• Durante la elaboración de un texto se deben realizar
referencias a escritos de otros autores para introducir
argumentos, proporcionándole mayor contundencia.
• Además de tomarlos como referencia es necesario ayudar al
lector a ubicar esos autores que han servido de sustento.

4. Tipos de citas textuales
• Citas textuales de más de 40 palabras en párrafo aparte, con
sangría de 1/2 pulgada, escrito en bloque, sin comillas y
marcación de punto antes de los paréntesis.
• Citas textuales de menos de 40 palabras en la misma línea,
con comillas y marcación de punto después del paréntesis.

5. ¿Cómo citar en un texto?
• Es necesario contar con el apellido del autor y entre paréntesis el
año de publicación de la obra y si es necesario la o las páginas de
donde se extrajo la información.
• La segunda alternativa consiste en indicar el nombre del autor y el
año, tal y como se hace con cualquier otra cita; no obstante, en este
caso es necesario incluir la información complementaria en la lista
de referencias.
• Ejemplo: Gómez (1991, p. 15) plantea que “texto texto texto” o
Libros con dos autores.
• En el texto, los autores deben unirse a través de la conjunción y
dentro de los paréntesis, deben estar unidos por el símbolo.

6. • La primera vez que se citen deberán indicarse los tres
primeros autores, por orden alfabético; en subsiguientes
citaciones bastará con el apellido del primer autor seguido de
la locución latina et al. Que significa “y el resto”.
• Indicar entre comillas la URL de la cual se extrae la
información. En este caso no es necesario incluirla en la lista
de referencias.
• Ejemplo: El presidente Obama usa Twitter
(http://www.twitter.com/barackobama) y Facebook
(http://www.facebook.com/barackobama) para mantener a
los ciudadanos al día sobre sus iniciativas, especialmente
sobre la reforma a la salud y las nominaciones a la Corte
Suprema.

7. ¿Qué es deshonestidad
académica?
• La deshonestidad académica es la falta de honradez
académica incluye hacer trampa y el plagio, el robo de ideas y
otras formas de propiedad intelectual que se producen dentro
de un entorno educativo.
• En la escuela secundaria, una sanción para la falta de
honradez académica es una calificación reprobatoria, mientras
que en la universidad puede resultar en la expulsión.

8. ¿Qué incluye la deshonestidad
académica?
• Presentar como tuyo un trabajo que compraste o que otro
hizo por ti como favor.
• Copiar textualmente sin especificar la fuente bibliográfica.
• Presentar datos en forma textual o gráfico sin especificar la
fuente bibliográfica.
• Parafrasear a otro autor, sin especificar la fuente bibliográfica.
• Traducir un texto sin especificar la fuente bibliográfica.

9. Falta leve según la LOEI
• Utilizar en un trabajo académico frases exactas creadas por
otra persona, sin reconocer explícitamente la fuente.
• Incluir en un trabajo académico ideas, opiniones, teorías,
datos, estadísticas, gráficos, dibujos u otra información sin
reconocer explícitamente la fuente, aun cuando hayan sido
parafraseados o modificados.
• Presentar el mismo trabajo académico, aun con
modificaciones, en dos o más ocasiones distintas, sin haber
obtenido autorización expresa para hacerlo.

10. Falta grave según la LOEI
• Presentar como propio un trabajo académico hecho total o
parcialmente por otra persona, con o sin su consentimiento, o
realizar un trabajo académico o parte de él y entregarlo a otra
persona para que lo presente como si fuera propio.
• Copiar el trabajo académico o examen de alguien por cualquier
medio, con o sin su consentimiento, o permitir que alguien copie del
propio trabajo académico o examen.
• Utilizar notas u otros materiales de consulta durante un examen, a
menos que el docente lo permita de manera expresa.
• Incluir el nombre de una persona en un trabajo grupal, pese a que
esa persona no participó en la elaboración del trabajo.
• Interferir en el trabajo de otras personas mediante la sustracción,
acaparamiento, eliminación, sabotaje, robo u ocultamiento de
trabajos académicos, materiales o insumos que fueren necesarios
para el desarrollo o la presentación de un trabajo académico.

11. Falta muy grave según la LOEI
• Incluir en trabajos académicos citas, resultados o datos
inventados, falseados o modificados de entrevistas, encuestas,
experimentos o investigaciones.
• Obtener dolosamente copias de exámenes o de sus
respuestas.
• Modificar las propias calificaciones o las de otra persona.
• Falsificar firmas, documentos, datos o expedientes
académicos propios o de otra persona.
• Suplantar a otra persona o permitir ser suplantado en la toma
de un examen.

12. Sanciones
• Los estudiantes que cometan actos de deshonestidad
académica serán sometidos a las acciones disciplinarias
establecidas en el Reglamento a la LOEI y además recibirán
una calificación de cero en la tarea o el examen en que haya
cometido el acto de deshonestidad académica.
• El Nivel Central de la Autoridad Educativa Nacional emitirá una
normativa que detalle las acciones educativas y disciplinarias
relacionadas a la formación en honestidad académica de los
estudiantes según su nivel y subnivel educativo.

13. Web grafías
• http://www.educar.ec/servicios/regla_loei-6.html
• http://www.colconectada.com/normas-apa/
• http://www.colconectada.com/normas-apa/
• http://normasapa.com/