1. PROGRAMAPROGRAMA
D'IMMERSIÓ ANGLÈSD'IMMERSIÓ ANGLÈS
TARDOR 2010TARDOR 2010
CEIP Torres de BalàfiaCEIP Torres de Balàfia
CEIP LabritjaCEIP Labritja
““““ THE WORLDTHE WORLD
AROUND USAROUND US
SPEAKS ENGLISH””SPEAKS ENGLISH””

2. O.- INTRODUCCIÓ
1. INSTALACIONES
2. CLASES Y ACTIVIDADES
3. SALIDAS DEL CENTRO
4. ROPA Y EQUIPO
5. COMIDAS
6. COMUNICACIONES
7. DINERO Y OBJETOS PERSONALES
8. CONSEJOS MÉDICOS
9.- INFORMACIÓ HORARIS,DOCUMENTACIÓ,EQUIPATGE,...
10.- PRESSUPOST

3. O.- INTRODUCCIÓ
Aquest és el tercer curs consecutiu que el nostre centre
participa en el PROGRAMA D'IMMERSIÓ D'ANGLÈS ,
organitzat pel Ministeri d'Educació.
La convocatòria demana un mínim de 20 alumnes per a poder
participar i per aquest motiu ens varem ajuntar les escoles del
municipi presentant un projecte conjunt .
Desprès ,una vegada en Guadarrama ,ens ajuntarem amb una
altre escola , enguany serà el CP Constitución de Melilla.
Els anys anteriors han estat molt positius i profitosos i
esperam que aquest no sigui menys.

4. 1. INSTALACIONES:
Dormitorios:
* Trece habitaciones con capacidad máxima para 104 estudiantes y dos habitaciones dobles para
monitores.
* Las habitaciones de los alumnos cuentan con servicio de aseo (4 lavabos) y duchas individuales.
Espacios educativos:
* Tres aulas independientes.
* Gran sala con capacidad para 200 estudiantes que a su vez se puede dividir en tres salas
o aulas independientes
* Carpa con capacidad para 150 personas.
* Sala multifuncional: video, CD-ROM, DVD,…
* Tres foros de campamento donde se pueden dar clases al aire libre.

5. Instalaciones para talleres:
Artesanía.
Reciclado.
Teatro
Secado de plantas
Diseño de marca páginas
Instalaciones deportivas:
Tres canchas de tenis,
2 de mini básquet, 2 de baloncesto,
futbol-sala, balonmano, voleibol
y un rocódromo para prácticas de escalada.
Gran Piscina.
Espacios comunes:
* Dos comedores, uno de 280 personas y otro pequeño para 40 personas.
* Embalse con embarcadero donde se pueden practicar deportes acuáticos, natación,
juegos diversos incluso por las noches si el tiempo lo permite.
* Anfiteatro construido en piedra que está ubicado bajo un inmenso pino donde se celebran
veladas de día o de noche.
* Grandes mesas de granito entre el pinar y zonas verdes, en las que se pueden llevar a
cabo talleres, meriendas, etc.
* Pinar en el que encontramos tres fuegos de campamento construidos en piedra
* Zona de recreo: Kiosco, teléfonos públicos y gran tablero de ajedrez hecho en el suelo.
* Cocina industrial de gran capacidad.
* Lavabos y servicios en varios lugares de las instalaciones.

7. 2.- CLASES Y ACTIVIDADES
Su hij@ participará en un curso donde se impartirán:
8 horas de inglés diarias tanto teóricas (vocabulario, expresión oral...) como prácticas: talleres,
teatro, juegos cooperativos, deportes, música, cine, actividades culturales…
El enfoque pedagógico es el desarrollo de la competencia comunicativa en lengua inglesa para
adquirir nuevos conocimientos, consolidar y practicar lo ya conocido y desarrollar capacidades de
escritura, lectura y conversación, a través de temas y actividades pedagógicas atractivas para los
participantes.

8. 3. SALIDAS DEL CENTRO
Los alumnos realizarán las siguientes salidas:
 El jueves se realizará una excursión al Monasterio de El Escorial.
 El martes realizarán una excursión de senderismo al Embalse de La Jarosa, Guadarrama.
El transporte de ambas excursiones se realizará en autobús.

9. 4. ROPA Y EQUIPO
Recomendamos que no compren ropa especial. Es preferible llevar ropa usada y que sea de un
tejido que no necesite planchado.
Todas las prendas y objetos personales deberán estar marcados con nombres y apellidos y no
solamente las iniciales, recomendamos que el nombre sea cosido, sobre todo en el caso de los
calcetines.
Lo que no me puedo olvidar:
1 pijama
7 mudas de ropa interior
7 pares de calcetines
2 toallas (baño y lavabo)
2 ó 3 pares de vaqueros o chándal
4 camisetas 1 camiseta grande para talleres (que se pueda manchar)
2 sudaderas o jersey
1 chubasquero
1 anorak
1 par de zapatillas deportivas
1 par de botas de montaña o similar (por si llueve o nieva)
bolsa para la ropa sucia
1 mochila para las excursiones o paseos
Bolsa de aseo con todo lo necesario
Cacao para los labios
Crema hidratante para la cara.
Guantes ,bufanda y gorro

10. 5. COMIDAS
Los alumnos tienen al cabo del día cinco comidas:
- El desayuno consiste en un vaso de leche o cacao con las siguientes opciones de
acompañamiento: sobaos, magdalenas, galletas, bizcochos, pan con mantequilla/mermelada o
zumo/cereales.
- Tentempié a media mañana: fruta.
- Comida: primer y segundo plato, postre, pan y agua. Salvo excepciones en que se sirve
plato único, como por ejemplo cocido español, etc.…
- Merienda: bocadillo de embutido, o praliné, etc.
- Cena: Igual que la comida.
El menú es fijo para todos los alojados y se elabora en el mismo albergue, no obstante, los
estudiantes que posean algún tipo de alergia u otra condición se les elaborará un menú
adecuado a ellos.
Ejemplo menús:
Consomé/ Lomo con patatas y pimientos/ Postre lácteo
Lentejas/ Muslos de pollo guisados con patatas fritas/ Fruta
Sopa/ Merluza en salsa con ensalada/ Piña en almíbar
Espaguetis/Albóndigas con patatas fritas/ Postre lácteo
Arroz a la cubana/ Carne guisada con puré de patatas/ Fruta
Pizza/ Empanadillas/ Postre lácteo
Canelones/ Solomillo de pollo con patatas fritas/ Helado
Ternera en salsa/ Ensalada mixta/ Postre lácteo
Alubias/ Filete de ternera con ensalada/ Fruta
Tortilla española/ Rollitos de bacon y queso/ Postre lácteo

11. 6. COMUNICACIONES
En el curso, los teléfonos de contacto son los que se indican a continuación:
Llamadas a los alumnos:
Estos son los números para llamar a los estudiantes:
658 55 01 41 - 658 55 02 49 - 658 55 03 46
Las llamadas telefónicas suelen ser problemáticas, especialmente los primeros días de curso, pero
se intentar que todos los alumnos se pongan en contacto con sus padres o tutores en los días de
inicio del curso. Estos teléfonos funcionarán a partir del inicio del curso.
Horario de llamada:
De 20:15 a 21:00 a los números facilitados. Fuera de este horario los alumnos se encuentran
realizando clases o actividades dispersados por las instalaciones, lo que dificulta su localización. Se
aconseja que limiten las llamadas a TRES MINUTOS como máximo, ya que los teléfonos facilitados
son para el total de alumnos.
También pueden enviarles mensajes a la siguiente cuenta de correo electrónico
campamento.mec@losidiomas.com, la cual se revisará dos veces por semana i o al blog facilitado
Hora de llamada de hijos a padres:
Los alumnos pueden llamar desde sus móviles que se les serán facilitados en el horario ya
mencionado.
Teléfonos Móviles En caso de que los alumnos lleven teléfono móvil , debe ir claramente marcado
con su nombre, al igual que el cargador y, obligatoriamente se entregará a la Dirección del curso en
el momento de la recepción. Los padres deben enseñar previamente a los hijos el PIN, bloqueo y
desbloqueo del teléfono si desean que los alumnos puedan realizar llamadas salientes. Sheffield
Centre S.A. no se responsabilizará ni del mal uso ni de los costes telefónicos de estos teléfonos.

12. 7. DINERO Y OBJETOS PERSONALES
Aconsejamos que los alumnos no traigan mucho dinero, solo lo necesario para las llamadas
telefónicas y algún capricho o regalo que quieran comprar. Como media aconsejamos 3€/día,
y como máximo 25€/semana. El dinero debe entregarse en un sobre cerrado, marcado con
el nombre del alumno y la cantidad a la llegada al Curso, lo guardará la Dirección y se lo
administrarán periódicamente.
Se aconseja que el alumno no lleve ningún objeto de valor al curso y, en caso de llevar
objetos como mp3, consolas, videojuegos, etc. estarán guardados por la Dirección,
devolviéndose en momentos puntuales de tiempo libre. Los alumnos podrán llevar su música
favorita para las noches de fiestas, etc.
Los objetos cortantes o peligrosos están prohibidos, no obstante, si algún alumno posee
alguno de ellos se le será retenido por la Dirección hasta el último día del curso,
devolviéndose directamente a los padres.
La Dirección no aceptará ninguna responsabilidad ni por el dinero que no sea entregado por
el alumno, ni por ningún objeto de valor.

13. 8. CONSEJOS MÉDICOS
Es imprescindible que la Dirección disponga de la tarjeta original de la Seguridad Social o
cheques de su seguro médico privado. La cartilla debe entregarse en el mismo sobre que
el dinero.
Habrá extendida una póliza de seguros que cubrir a todos los alumnos en caso de
accidente.
Todos los medicamentos deben ir marcados con el nombre del alumno y ser entregados,
bien a la Dirección o al monitor de dormitorio del alumno. Si procede, dejar instrucciones
claras de su administración. No obstante, no es necesario que los niños traigan
medicamentos (como jarabes, paracetamol, etc.), ya que la Dirección cuenta con un
botiquín completo.
No se permite ningún medicamento en posesión de los menores, por lo que todas las
medicinas estarán guardadas en el lugar destinado para tal fin (nunca en los dormitorios,
mochilas, etc.). Las automedicaciones deberán ir acompañadas de la prescripción
facultativa oportuna.

14. 9.- INFORMACIÓ de:
A.- HORARIS :
- Diumenge , 28/11/10:
*Arribada a l’aeroport a les 10:15 h.
*Sortida del vol SPANAIR JK5649 Eivissa-Madrid a les 11:55 h.
*Arribada a Madrid a les 13:05 h.
*Autobús Madrid - Guadarrama.
-Dissabte, 4/11/10 :
*Sortida del vol SPANAIR JK5664 Madrid–Eivissa a les 14:40 h.
*Arribada a Eivissa a les 15:50 h.
*Recollida d'alumnes a l'aeroport d'Eivissa
B.- DOCUMENTACIÓ que s’ha de donar a les mestres en arribar a l’aeroport:
* Original del DNI /Passaport + NIE
*Original de la targeta sanitària / assegurances privades (+cheques per
desplaçament)
*Sous en bossa amb el nom (màxim 25 € )
*Mòvil amb el nom (optatiu) + carregador

15. C.-EQUIPATGE:
*Una bossa per facturar( marcar tota la roba amb el nom)
*Motxila de mà amb el nom on es portarà: bocadillos per dinar i berenar i
monedes per comprar aigua ,una vegada passat el control de l’aeroport.
D.- CONTACTE AMB ELS ALUMNES:
* Horari per parlar de 20:15 a 21:00 h.( se repartiran els mòvils)
* Els que no porten mòvil podran cridar al telèfon del campament:
658550141-658550249-658550346 (nomès durant l’horari indicat)
o , Marimar Fernández 686078201
Susana Peredo 629404749
*Tambè podeu accedir al blog sobre la vida diària del campament en:
www.losidiomas.com/camps

16. SUBVENCIÓ MEC:.........4000€..........................
DESPESES
EMPRESA ORGANITZADORA: 3500€
PREU BILLETS D’AVIÓ : . .2061,37€...................
PREU AUTOBUS: .....432€.............................
TOTAL: .... ...2.493,37€..................
SUBVENCIÓ APIMA SANT JOAN: ...............35€ per alumne............
SUBVENCIÓ APIMA SANT LLORENÇ:......35€ per alumne.............
A PAGAR SANT JOAN: .. : .........70€....per alumne....................
A PAGAR SANT LLORENÇ:..... ..70€....per alumne....................