SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 19
Descargar para leer sin conexión
INTRODUCCION
JPM Soluciones Integrales En Computación, Telecomunicaciones &
Seguridad Electrónica, agradece el interés en nuestros productos y como parte de
su compromiso de soporte técnico para todos nuestros clientes, le ofrecemos este
detallado tutorial para la correcta programación de las tarjetas receptoras y controles
PPA.
Por favor, lea este manual con atención para un uso correcto y para garantizar la
adecuada instalación producto. Todos los datos a que se manual son meramente
informativos.
Están reservadas todas y cualesquiera cambios técnicos al producto, sin previo
aviso previo.
¡ATENCIÓN!
El uso de tarjetas está disponible sólo en la versión MATRIX PRO. El Transfer es
un accesorio vendido por separado.
Características:
• Registra hasta 999 controles o tarjetas y 999 contraseñas de usuario, siendo
una contraseña vinculada a un transmisor (o tarjeta), es decir, la misma
posición en la memoria.
• Graba controles o tarjetas y contraseñas de manera direccionable o
secuencial.
• Pantalla con pantalla de 7 segmentos de 4 dígitos.
• Teclado numérico y de funciones para la escaneado de contraseñas y
programación.
• 3 salidas independientes, con relé de estado sólido (contacto seco).
• Salidas configurables como pulso (NA/NF), retención, temporizado (NA/NF)
y
• pánico (NA/NC).
• Borra individualmente (de forma secuencial o direccionable) o totalmente, los
controles, tarjetas y las contraseñas.
• Bloquea y desbloquea un control, tarjeta y contraseña, sin borrarlos memoria.
• 15 grupos configurables donde se configuran las acciones de los botones del
control (o de los lectores 1 y 2 de las tarjetas) o de la contraseña con respecto
a las salidas.
• Utiliza "contraseña maestra" para programación, siendo esta reprogramable.
• Compatible con el Transfer, con 5 posiciones disponibles para la copia de
seguridad de la memoria de controles, tarjetas y contraseñas registradas, así
como configuraciones
INTRUCCIONES PARA PROGRAMAR Y BORRAR UN CONTROL REMOTO.
1. PROGRAMACION
Para entrar en el modo de programación:
• Pulse la tecla (*) asterisco.
• Aparecerá un punto de color rojo en la parte izquierda de la pantalla. (Este
deberá permanecer encendido mientras se efectúan las configuraciones.
• Introduzca la contraseña maestra de 6 dígitos (La estándar de fábrica es:
654321).
Nota: Para cada dígito presionado, se deberá encender un segmento en la
parte superior de la pantalla.
La pantalla se apagará automáticamente en 4 segundos después de
presionar el primer dígito. Si que esto ocurre, toda la operación deberá ser
reiniciada.
2. Presione la tecla (#) de manera sostenida por más o menos 3 segundos.
• Se procede a ingresar la contraseña; sí esta es correcta, aparecerá la
pantalla con las diferentes opciones.
• Seleccione la función deseada a través de las teclas:
• PRT (GRABAR).
• ACC (BORRAR)
• INT (FUNCIONES).
A continuación, se indican las diferentes configuraciones para cada uno opción.
Nota: La contraseña maestra predeterminada de fábrica es 654321. La contraseña
siempre debe ser precedida por * (asterisco) y terminada con # (sostenido). Esta se
puede cambiar a criterio del usuario.
FUNCIÓN GRABAR CONTROLES, TARJETAS Y CAMBIAR CONTRASEÑAS
(tecla PRT).
Después de entrar en el modo de programación, como se ha descrito anteriormente:
• Pulse la tecla PRT.
• Aparecerá en la pantalla la descripción y en la secuencia de cada control
grabado . (En este caso se indica que es el primero en ser grabado)
• Seleccione el grupo en el que se va a grabar (puede ser 1 para el primer botón o
2 para el segundo botón).
Presione la tecla SIS o P4 para desplazarse por el menú.
• Pulse la tecla # (OK) para confirmar la modificación.
• Presionando la tecla SIS o P4 , Elija una de las siguientes opciones,
(transmisor o control),
(contraseña)
(tarjeta).
• Pulse la tecla (#) u (OK) para confirmar la configuración.
Si la opción elegida es (transmisor o control):
• Aparecerá en la pantalla la descripción y el número de la secuencia de la primera
dirección libre (1 – 999).
• Introduzca en número que desee (Desde 1 hasta 999) mediante el uso teclado
numérico o las teclas: SIS , P4 , P1 (+10) o P2 (+100).
• Pulse la tecla (#) (OK) para confirmar la configuración.
• Aparecerá en la pantalla la descripción.
• Pulse el botón del transmisor hasta que aparezcan en la pantalla (4 puntos rojos
secuenciales).
Nota: Si el transmisor es grabado correctamente, en la pantalla aparecerá la
descripción
El número de la secuencia seleccionada (1 a 999) parpadeará en la pantalla y
aparecerá de nuevo la descripción, esperando la grabación de un nuevo control.
• Para salir de este menú y volver al menú principal presione la tecla (*) (SALIR).
Si la opción elegida es (contraseña):
• Aparecerá en la pantalla la descripción y en consecuencia el número de la primera
opción libre.
• Introduzca un número (hasta 999) mediante el uso teclado numérico o las teclas:
SIS , P4 , P1 (+10) o P2 (+100).
• Pulse la tecla # (OK).
• Aparecerá en la pantalla la descripción y en la secuencia (1 punto a lado derecho
de la pantalla).
• Introduzca una contraseña de 6 dígitos.
Nota: Para borrar la contraseña actual, presione la tecla (P3) (Borrar).
Presione la tecla # (OK).
• Aparecerá en la pantalla la descripción y en la secuencia (2 puntos a lado derecho
de la pantalla).
• Vuelva a introducir la contraseña de 6 dígitos para confirmar.
Nota: Para borrar la contraseña actual, presione la tecla (P3) (Borrar).
Presione la tecla (#) u (OK) para confirmar la operación.
• El número de la dirección seleccionada parpadeará en la pantalla y aparecerá de
nuevo la descripción, esperando la grabación de una nueva contraseña.
Nota: Si la contraseña de confirmación introducida por segunda vez es diferente de
la primera, aparecerá en la pantalla y en la secuencia para que el
registro se haga de nuevo.
Para salir de este menú y volver al menú presione la tecla * (SALIR).
Si la opción elegida es (tarjeta):
• Aparecerá en la pantalla la descripción y el número de la primera dirección libre.
• Introduzca la dirección (hasta 999) mediante el uso teclado numérico o teclas:
SIS , P4 , P1 (+10) o P2 (+100).
Aparecerá en la pantalla la descripción.
• Acerque la tarjeta al receptor hasta aparezca en la pantalla (4 puntos
secuenciales).
Nota: El alcance máximo para la lectura de la tarjeta es de aproximadamente 5
Cms. del lector. Si la tarjeta ya está grabada en el receptor, aparecerá en la pantalla
la descripción .
El número de la dirección seleccionada parpadeará en la pantalla y aparecerá de
nuevo la descripción, aguardando la grabación de una nueva tarjeta.
• Para salir de este menú y volver al menú presione la tecla (*) (SALIR).
FUNCIÓN BORRAR CONTROLES, TARJETAS O CONTRASEÑAS GRABADAS
EN LA MEMORIA DE LA RECEPTORA (tecla ACC)
Después de entrar en el modo de programación, como se describe anteriormente
en la página 6:
• Pulse la tecla ACC.
• Aparecerá en la pantalla la descripción y en la secuencia .
• Seleccione una de las siguientes opciones presionando la tecla SIS o P4 :
(Borra los controles, tarjetas y contraseñas de manera individual);
(Borra todos los transmisores y contraseñas de todos los grupos);
(Borra todas las tarjetas y contraseñas de todos los grupos);
(Borra las configuraciones de los grupos, retornando a los valores por
defecto);
(Borra las configuraciones de los canales, retornando a los valores por
defecto);
(Borra todos los controles, tarjetas y contraseñas de un grupo) o
(Borra todos controles, tarjetas, contraseñas y configuraciones, retornando al patrón
de fábrica).
• Pulse la tecla # (OK).
Si la opción elegida es borrar controles, tarjetas o contraseñas
individualmente):
• Elija una de las siguientes opciones, presionando la tecla SIS o P4 :
(Borrar un control),
(Borrar una tarjeta) o
(Borrar una contraseña).
• Pulse la tecla # (OK).
• Aparecerá en la pantalla la descripción y el número de la primera dirección
ocupada (1).
• Introduzca la dirección (1 hasta 999) mediante el uso teclado numérico o las teclas:
SIS , P4 , P1 (+10) o P2 (+100).
• Pulse la tecla # (OK).
Parpadea en la pantalla (4 puntos secuenciales) confirmando la operación y
aparecerá de nuevo la descripción, a la espera de la elección de una nueva
dirección para borrar.
Nota: Si no hay ningún control, tarjeta o contraseña grabada en el receptor,
aparecerá en la pantalla .
Para salir de este menú y volver al menú presione la tecla (*) (SALIR).
Si la opción elegida es borrar todos los controles y contraseñas:
• Aparecerá en la pantalla la descripción .
• Pulse la tecla (#) (OK) durante 4 veces.
• Parpadea en la pantalla (….) (4 puntos secuencialmente) confirmando la
operación y la secuencia aparecerá (1 punto a lado derecho de la pantalla),
reiniciando el receptor.
Si la opción elegida es (Borrar todas las tarjetas y contraseñas):
• Aparecerá en la pantalla la descripción.
• Pulse la tecla (#) (OK) durante 4 veces.
• Parpadearán en la pantalla (….) (4 puntos secuencialmente) confirmando la
operación y la secuencia (aparecerá 1 punto a la parte derecha de la pantalla),
reiniciando el receptor.
Si la opción elegida es (Borrar las configuraciones de los grupos,
retornando al valor por defecto):
• Parpadeará en la pantalla (…) 4 puntos secuenciales confirmando la operación y
retornará al menú de selección.
Si la opción elegida es (Borrar las configuraciones de los canales,
retornando al valor por defecto):
• Parpadeará en la pantalla (…) 4 puntos secuenciales confirmando la operación y
retornará al menú de selección.
Si la opción elegida es (Borrar todos los controles, tarjetas y contraseñas
de un grupo):
• Aparecerá en la pantalla la descripción.
• Seleccione el grupo en el que se borrar,
presionando la tecla SIS o P4 .
• Pulse la tecla (#) (OK).
• Parpadeará en la pantalla (…) 4 puntos secuenciales confirmando la operación
• Aparecerá en la pantalla la descripción, esperando la selección de un nuevo
grupo para ser borrado.
• Para salir de este menú y volver al menú
presione la tecla (*) (SALIR).
Si la opción elegida es (Borrar todos los controles, tarjetas,
contraseñas y configuraciones, retornando al valor por defecto):
• Aparecerá en la pantalla la descripción.
• Pulse la tecla (#) (OK) durante 4 veces.
• Parpadeará en la pantalla (…) 4 puntos secuenciales confirmando la operación y
la secuencia aparecerá (1 punto a lado derecho de la pantalla) reiniciando el
receptor.
FUNCIONES ADICIONALES (tecla INT)
Para bloquear y desbloquear transmisores (o tarjetas) y contraseñas, configurar
canales, configurar grupos, etc.
Después de entrar en el modo de programación, como se describe anteriormente
en la página 6:
• Pulse la tecla INT.
• Elija una de las siguientes opciones, presionando la tecla SIS o P4 :
(Bloquear);
(Desbloquear);
(Configurar canales);
(Configurar grupos);
(Función Transfer);
(Cambiar la contraseña principal);
(Cambiar grupo);
(Mostrar el número de transmisores grabados);
(Mostrar el número de contraseñas grabadas) o
(Mostrar el número de tarjetas grabadas).
• Pulse la tecla (#) (OK) para confirmar la configuración realizada.
Si la opción elegida es (Bloquear):
Nota: Esta función impide que un determinado control, tarjeta o contraseña accione
un comando en el receptor, sin embargo, sin borrarlo de la memoria.
• Elija una de las siguientes opciones, presionando la tecla SIS o P4 :
(bloquea el transmisor),
(bloquea la contraseña) o
(bloquea la tarjeta).
• Pulse la tecla # (OK).
• Aparecerá en la pantalla la descripción y en consecuencia el número del primer
dirección ocupada.
• Introduzca la dirección (hasta 999) mediante el uso teclado numérico o las teclas:
SIS , P4 , P1 (+10) o P2 (+100).
• Pulse la tecla # (OK).
• Parpadea en la pantalla (…) 4 puntos secuenciales confirmando la operación y
aparecerá de nuevo la descripción, a la espera de la elección de una nueva
dirección para ser bloqueado.
• Para salir de este menú y volver al menú
presione la tecla (*) (SALIR).
Si la opción elegida es (desbloquear):
Nota: Esta función restaura un control, tarjeta o la contraseña que se haya sido
bloqueada.
Seleccione una de las siguientes opciones, presionando la tecla SIS o P4 :
(Desbloquea el control),
(desbloquear contraseña) o
(desbloquea tarjeta).
• Pulse la tecla # (OK).
• Aparecerá en la pantalla la descripción y en consecuencia el número de la primera
dirección ocupada.
• Introduzca la dirección (desde 1hasta 999) mediante el uso teclado numérico o las
teclas: SIS ,P4 , P1 (+10) o P2 (+100).
• Pulse la tecla # (OK).
• Parpadea en la pantalla (…) 4 puntos secuenciales confirmando la operación y
aparecerá de nuevo la descripción, a la espera de la elección de una nueva
dirección para ser desbloqueado.
• Para salir de este menú y volver al menú presione la tecla (*) (SALIR).
Si la opción elegida es (configurar canales):
Nota: Esta función define el modo de operación de las salidas del receptor. Como
estándar de fábrica, el receptor viene configurado con los 3 canales en pulso NA.
• Seleccione uno de los siguientes canales, presionando la tecla SIS o P4 :
o.
• Pulse la tecla # (OK).
• Elija una de las siguientes opciones, presionando la tecla SIS o P4 :
(Pulso);
(Retención),
(temporizado) o
(pánico).
• Para las opciones "pulso", "retención" y "pánico", elija la configuración o
presionando la tecla SIS o P4 .
• Para la opción "temporizado", introduzca el tiempo con 4 dígitos (los 2 primeros
los dígitos se refieren a los minutos y los 2 últimos a los segundos), utilizando
el teclado numérico o las teclas: SIS , P4 , P1 (+10) o P2 (+100).
A continuación, elija la configuración o, presionando la tecla SIS o P4 .
• Pulse la tecla # (OK).
• Parpadeará en la pantalla la función, confirmando la operación, y volverá al menú
de selección de canales para la elección de un nuevo canal.
• Para salir de este menú y volver al menú
presione la tecla (*) (SALIR).
Si la opción elegida es (configurar grupos):
Nota: Esta función indica qué canales se activan cuando un botón de un transmisor
(o el lector de tarjetas 1 o 2) o una contraseña se reciben por el receptor.
• Aparecerá en la pantalla la descripción.
• Seleccione un grupo presionando la tecla SIS o P4 .
• Pulse la tecla # (OK).
• Elija una de las siguientes opciones, presionando la tecla SIS o P4 :
(Botón 1);
(Botón 2);
(Botón 3);
(Botón 4);
(Botón 5);
(Lector de tarjetas 1);
(Lector de tarjetas 2) o
(Contraseña).
• Pulse la tecla # (OK).
• Seleccione los canales deseados, presionando las teclas 1, 2 ó 3.
Nota: Cuando se seleccionan los 3 canales, aparecerá en la pantalla la descripción.
En este caso, es porque su canal no ha sido seleccionado.
• Pulse la tecla (#) (OK).
• Parpadea en la pantalla (…) 4 puntos secuenciales confirmando la operación.
• Pulse la tecla (#) (OK).
• Retorna al menú de selección de botones, lectoras y contraseña para la elección
de una nueva opción.
• Para salir de este menú y volver al menú presione la tecla (*) (SALIR).
A continuación, observe la ilustración con las indicaciones de los botones de los
controles:
El botón 5 es equivalente a los botones 1 y 2 presionados simultáneamente.
Si la opción elegida es (función Transfer o Receptora):
Nota: La conectividad con la lectora permite almacenar la memoria de los controles,
tarjetas, contraseñas y configuraciones receptor. La receptora puede almacenar en
su memoria la información completa de hasta 5 receptores Matrix diferentes.
Nota: Este accesorio se vende por separado.
Conecte la receptora en el conector localizado en la parte posterior de la placa del
receptor.
• Elija una de las siguientes opciones, presionando la tecla SIS o P4 :
(transfiere la información contenida por la receptora para su traslado) o (transfiere
la información contenida en la receptora a la Matrix).
• Pulse la tecla # (OK).
• Elija una de las posiciones de memoria de la transferencia, presionando la tecla
SIS o P4 :,,,
o.
• Pulse la tecla # (OK).
• Parpadeará en la pantalla (…) 4 puntos secuenciales indicando la transferencia de
datos y la secuencia volverá al menú de selección o, a la espera de elegir una nueva
opción.
• Para salir de este menú y volver al menú presione la tecla (*) (SALIR).
Nota: Si la receptora no está conectada o es incompatible, aparecerá en la pantalla
la descripción .
Si la opción elegida es (cambiar contraseña maestra):
Nota: Esta función permite cambiar la contraseña de programación de la receptora,
impidiendo que las personas no autorizadas accedan a la configuración del mismo.
• Aparecerá en la pantalla la descripción y en la secuencia (1 punto a lado
derecho de la pantalla).
• Introduzca una nueva contraseña de 6 dígitos.
Nota: Para borrar la contraseña que está siendo introducida presione la tecla P3
(LIMPIAR).
• Pulse la tecla (#) (OK).
• Aparecerá en la pantalla la descripción y en la secuencia (2 puntos a lado
derecho de la pantalla).
• Vuelva a introducir la nueva contraseña de 6 dígitos para confirmar que haya sido
cambiada satisfactoriamente.
Nota: Para borrar la contraseña que está siendo introducida presione la tecla P3
(LIMPIAR).
• Pulse la tecla (#) (OK).
• Parpadearán en la pantalla (…) 4 puntos secuenciales confirmando la operación.
Nota: Si la contraseña introducida por segunda vez es diferente de la primera,
aparecerá en la pantalla y en la secuencia para que el registro se
haga de nuevo.
Si la opción elegida es (cambiar grupo):
Nota: Esta función permite cambiar el grupo en el que una dirección que contiene
un control, tarjeta o contraseña de algún usuario registrado.
• Aparecerá en la pantalla la descripción y en la secuencia .
• Introduzca la dirección (desde 1 hasta 999) mediante el uso teclado numérico o
las teclas: SIS (), P4 (), P1 (+10) o P2 (+100).
• Pulse la tecla # (OK).
• Seleccione el grupo de destino,
presionando la tecla SIS o P4 .
Ex: , , etc.
• Pulse la tecla # (OK).
• Parpadearán en la pantalla (…) 4 puntos secuenciales confirmando la operación y
aparecerá de nuevo la descripción , a la espera de la elección de una nueva
dirección para cambiar de grupo.
• Para salir de este menú y volver al menú
presione la tecla (*) (SALIR).
Si la opción elegida es (mostrar el número de transmisores grabados):
• Aparecerá en la pantalla la cantidad de transmisores grabados en la memoria del
receptor.
Si la opción elegida es (mostrar el número de contraseñas grabadas):
• Aparecerá en la pantalla la cantidad de las contraseñas guardadas en la memoria
del receptor.
Si la opción elegida es (mostrar el número de tarjetas grabadas):
• Aparecerá en la pantalla la cantidad de tarjetas grabadas en la memoria del
receptor.
FUNCION STAND BY
Durante el funcionamiento en "Stand By" (fuera de cualquier función de
programación), el display permanecerá apagado, quedando sólo un punto situado
a la derecha de la pantalla.
Comandos con Controles
Nota: El receptor no aceptará comandos de controles o tarjetas si se encuentra en
modo de programación.
Al presionar el botón de un transmisor grabado en el receptor, aparecerá en el
muestra el número de la dirección en la que se ha grabado el transmisor.
• Los 3 puntos de la pantalla, ilustrados figura a continuación, indicarán qué canales
accionados por este botón.
Comandos con Tarjetas
Al aproximarse una tarjeta no registrada a un lector, el indicador LED del lector
quedará de color rojo por unos instantes. Al mismo tiempo En el caso de que se
trate de un usuario autorizado, se activarán todos los canales definidos para este
lector simultáneamente. Al mismo tiempo aproximar una tarjeta registrada al lector
1, si hay más de un canal definido para este lector, el usuario deberá teclear el
número de canal, o canales, que desea accionar. Si sólo hay un canal definido para
este lector, este canal será accionado automáticamente.
Comando con contraseña
Al introducir una contraseña grabada en receptor, aparecerá en el display y, en a
continuación, el número de canales que la contraseña acciona.
Ejemplo: si una contraseña está grabada en un grupo donde las contraseñas
accionan los canales 1 y 3, aparecerá en el display , indicando que esta
contraseña puede generar comando en el canal 1 y 3. Para generar el comando en
el canal deseado, se debe introduzca el número correspondiente al canal.
Al introducir el número, se encender el punto correspondiente al canal y accionará
el incluso. Se puede accionar más de un canal al mismo tiempo. A continuación,
aparecerá en el display la dirección de la contraseña introducida. Si el usuario
ingresa de manera incorrecto un dígito de su contraseña, deberá esperar que la
pantalla se apague y deberá comenzar de nuevo el proceso.
Display del receptor Matrix y sus correspondientes significados
= El receptor espera una función se teclea.
= Función de grabación.
= Selección de grupo (de 01 a 15).
= La acción actual se refiere a los controles o transmisores.
= La acción actual se refiere a las tarjetas.
= La acción actual se refiere a las contraseñas.
= El receptor espera una dirección en la memoria de contraseña o
transmisores.
= El receptor está esperando que se presione un transmisor.
= El receptor está esperando que se muestra una tarjeta.
= El transmisor presionado ya está grabado en la memoria.
= La tarjeta presentada ya está grabado en la memoria.
= El receptor está a la espera la primera contraseña que se va a grabar.
= El receptor está a la espera la segunda contraseña que se va a grabar
(confirmación).
= Función borrar.
= Borra todos los controles y contraseñas de todos los grupos.
= Borra todas las tarjetas y contraseñas de todos los grupos.
= Borra individualmente controles, tarjetas o contraseñas.
= Borra la configuración de grupos.
= Borra la configuración de canales.
= Borra todos los controles, tarjetas y contraseñas de un grupo.
= Borra todos los controles, tarjetas, contraseñas y configuraciones,
retornando al valor por defecto (RESETEO DE LA MATRIX) .
= El receptor espera confirmación para borrar la memoria.
= Función borrar controles.
= Función borrar tarjetas.
= Función borrar contraseñas.
= No hay contraseña o transmisor en la memoria o en la dirección de la
memoria en el teclado numérico.
= Función de bloqueo.
= Función bloquear controles.
= Función de bloqueo de tarjetas.
= Función de bloqueo de contraseñas.
= Función desbloquear.
= Función desbloquear controles.
= Función desbloquear tarjetas.
= Función desbloquear contraseñas.
= Función de configuración de canales.
= El canal 1 está seleccionado.
= El canal 2 está seleccionado.
= El canal 3 está seleccionado.
= Configuración del canal tipo el pulso.
= Configuración del canal tipo retención.
= Configuración del canal tipo temporizado.
= Configuración del canal tipo pánico.
= Configuración de la salida tipo NA.
= Configuración de la salida tipo NF.
= Función de configuración de grupos.
= Configuración de qué canal botón de un transmisor va a accionar (de 1 a
5).
= Configuración de qué canal el lector de tarjetas va a activar (1 o 2).
= El receptor espera la tecla 1, 2 o 3 para la selección de canal.
= Función para el uso Transferencia.
= Función guardar la memoria del usuario receptor para el Transfer.
= Función restaurar la memoria del usuario Transferir al receptor.
= Posición en la que transferirá realizar la función de guardar o restaurar
(de 1 a 5).
= Función cambiar contraseña.
= Función cambiar grupo.
= Función que muestra el número de controles grabados.
= Función que muestra el número de tarjetas grabadas.
= Función que muestra el número de contraseñas grabadas.
= Ocurrencia de algún error en utilización del receptor, como la digitación
incorrecta de la contraseña de confirmación grabar, el uso de la función Transferir
sin un control Transferencia realizada o transferencia incompatible, etc.
= La memoria de transmisores, tarjetas o contraseñas está llena.
Para obtener más información sobre su Distribuidor PPA más cercano favor
llamar al (14) 3407-1000.
Las imágenes de este manual son meramente ilustrativas.
Fabricado en Brasil por:
CNPJ 52.605.821 / 0001-55.
Términos de La Garantía
La Motoppar Ind. Y Com. De Automatizadores Ltda., Ubicada en la Avenida Dr. Labieno de
la Costa Machado, nº 3526, Distrito Garza Industrial / SP CEP 17400-000, CNPJ52.605.821
/ 0001-55, IE 315.011.558.113 garantiza este aparato contra defectos de fabricación y
ensamblaje que lo haga inapropiado o inadecuado al uso final, esta garantía aplica por un
plazo legal de 90 (noventa) días contados a partir de la fecha de adquisición. Para hacer
viable y exigible la garantía, deben ser observadas las directrices de instalación. Habiendo
exigencia legal, la cual aclara que se debe contratar una persona idónea y con capacitación
técnica para realizar la instalación del producto, con su consecuente Responsabilidad
Técnica. En caso de defecto, en el período de garantía, la responsabilidad de MOTOPPAR
queda restringida a la reparación o sustitución del equipo adquirido, no incluidos los costes
de desmontaje y reinstalación, así como el transporte hasta la sede más cercana del
fabricante.
Como consecuencia de la credibilidad y de la confianza depositada en los productos
MOTOPPAR, añadimos al plazo anterior más de 275 días, alcanzando el total de 1 (un)
año, también contado desde la fecha de adquisición del equipo, esta deberá ser
comprobada por el comprador a través de la factura de compra. En el tiempo adicional de
275 días, se aplicarán las visitas y los transportes para eventuales reparaciones de los
productos. En las ciudades donde existen puntos de servicio autorizados, los gastos de
transporte del dispositivo y/o técnico también corren por cuenta del propietario del equipo.
El proceso de cambio o reparación del equipo no prorroga el plazo de garantía.
Esta garantía perderá su efecto si producto:
• Sufre daños causados por accidentes o agentes de la naturaleza, tales como, rayos,
inundaciones, derrumbes, fuego, etc.
• Se instala en una red eléctrica inapropiada o incluso en desacuerdo con cualesquiera de
las instrucciones de instalación expuestas en manual;
• Es alcanzado por descargas eléctricas que afecten su funcionamiento;
• No se emplea para la finalidad para la cual está diseñado el equipo;
• No se utilice en condiciones normales o los equipos sean dañados por vandalismo;
• Sufre daños provocados por accesorios o equipos acoplados al producto u otros aparatos
periféricos de otros fabricantes que hagan al producto inoperante;
• Interrupción de uso, que haga equipo obsoleto o desactualizado con el consiguiente
problema de funcionamiento;
• Desatención de la fecha de caducidad y mantenimiento del funcionamiento de las
baterías.
Recomendaciones:
Se recomienda que la instalación de los equipos PPA sean instalados y/o revisados por un
servicio técnico autorizado.

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Distocias de presentacion 2014
Distocias de presentacion 2014Distocias de presentacion 2014
Distocias de presentacion 2014rosaginecologia
 
Manejo de la labor normal y el parto
Manejo de la labor normal y el partoManejo de la labor normal y el parto
Manejo de la labor normal y el partoJose Olmedo
 
Guia de atencion de urgencias obstetricas.
Guia de atencion de urgencias obstetricas.Guia de atencion de urgencias obstetricas.
Guia de atencion de urgencias obstetricas.Claudia Villegas
 
Manejo especializado rcp neonatal-version actual - CICAT-SALUD
Manejo especializado rcp neonatal-version actual - CICAT-SALUDManejo especializado rcp neonatal-version actual - CICAT-SALUD
Manejo especializado rcp neonatal-version actual - CICAT-SALUDCICAT SALUD
 
Hemorragias en la 2da mitad del embarazo
Hemorragias en la 2da mitad del embarazoHemorragias en la 2da mitad del embarazo
Hemorragias en la 2da mitad del embarazoDahud Diazgranados
 

La actualidad más candente (7)

Distocias de presentacion 2014
Distocias de presentacion 2014Distocias de presentacion 2014
Distocias de presentacion 2014
 
Manejo de la labor normal y el parto
Manejo de la labor normal y el partoManejo de la labor normal y el parto
Manejo de la labor normal y el parto
 
Guia de atencion de urgencias obstetricas.
Guia de atencion de urgencias obstetricas.Guia de atencion de urgencias obstetricas.
Guia de atencion de urgencias obstetricas.
 
Manejo especializado rcp neonatal-version actual - CICAT-SALUD
Manejo especializado rcp neonatal-version actual - CICAT-SALUDManejo especializado rcp neonatal-version actual - CICAT-SALUD
Manejo especializado rcp neonatal-version actual - CICAT-SALUD
 
Distocias Fetales
Distocias FetalesDistocias Fetales
Distocias Fetales
 
Hemorragias en la 2da mitad del embarazo
Hemorragias en la 2da mitad del embarazoHemorragias en la 2da mitad del embarazo
Hemorragias en la 2da mitad del embarazo
 
ORACLE - RPM.pptx
ORACLE - RPM.pptxORACLE - RPM.pptx
ORACLE - RPM.pptx
 

Similar a Manual de configuración tarjetas receptoras y controles PPA

Manual alarma gsm
Manual alarma gsmManual alarma gsm
Manual alarma gsmJAV_999
 
Guia rapida de programacion vista 48 la
Guia rapida de programacion vista 48 laGuia rapida de programacion vista 48 la
Guia rapida de programacion vista 48 laJaime Ruiz
 
Codigos samsung
Codigos samsungCodigos samsung
Codigos samsungzambito123
 
Manual do usuário Player Vectra DF932 DF942 DF962R
Manual do usuário Player Vectra DF932 DF942 DF962RManual do usuário Player Vectra DF932 DF942 DF962R
Manual do usuário Player Vectra DF932 DF942 DF962RCláudio Lima Filho
 
Sr2104 configuraciones iniciales
Sr2104 configuraciones inicialesSr2104 configuraciones iniciales
Sr2104 configuraciones inicialesSimon Chaler
 
Configurar el equipo de computo y sus dispositivos
Configurar el equipo de computo y sus dispositivosConfigurar el equipo de computo y sus dispositivos
Configurar el equipo de computo y sus dispositivosMarisolmarti
 
Sr2104 operaciones básicas
Sr2104 operaciones básicasSr2104 operaciones básicas
Sr2104 operaciones básicasSimon Chaler
 
Continuacion caracteristicas del partes computador
Continuacion caracteristicas del partes computadorContinuacion caracteristicas del partes computador
Continuacion caracteristicas del partes computadorKtziitha Lendaa
 
Manual de instrucciones sony bravia kdl 32 bx300
Manual de instrucciones sony bravia kdl 32 bx300Manual de instrucciones sony bravia kdl 32 bx300
Manual de instrucciones sony bravia kdl 32 bx300ANTONIOPEREADIAZ
 
Universal Touch Screen - Manual para el instalador -
Universal Touch Screen - Manual para el instalador - Universal Touch Screen - Manual para el instalador -
Universal Touch Screen - Manual para el instalador - Roberto Torreggiani
 
Contadora de billetes DB-500.pdf
Contadora de billetes DB-500.pdfContadora de billetes DB-500.pdf
Contadora de billetes DB-500.pdfLuisArbeyCorredor
 

Similar a Manual de configuración tarjetas receptoras y controles PPA (20)

Alarma GSM xc gsm555
Alarma GSM xc gsm555Alarma GSM xc gsm555
Alarma GSM xc gsm555
 
Manual alarma gsm
Manual alarma gsmManual alarma gsm
Manual alarma gsm
 
Zelio (cedom)
Zelio (cedom)Zelio (cedom)
Zelio (cedom)
 
Coi
CoiCoi
Coi
 
Contesta 6000731.pdf
Contesta 6000731.pdfContesta 6000731.pdf
Contesta 6000731.pdf
 
Guia rapida de programacion vista 48 la
Guia rapida de programacion vista 48 laGuia rapida de programacion vista 48 la
Guia rapida de programacion vista 48 la
 
Ejercicio 05 Subrutinas
Ejercicio 05 SubrutinasEjercicio 05 Subrutinas
Ejercicio 05 Subrutinas
 
Codigos samsung
Codigos samsungCodigos samsung
Codigos samsung
 
Manual programacion na xp600
Manual programacion na xp600Manual programacion na xp600
Manual programacion na xp600
 
Manual do usuário Player Vectra DF932 DF942 DF962R
Manual do usuário Player Vectra DF932 DF942 DF962RManual do usuário Player Vectra DF932 DF942 DF962R
Manual do usuário Player Vectra DF932 DF942 DF962R
 
Sr2104 configuraciones iniciales
Sr2104 configuraciones inicialesSr2104 configuraciones iniciales
Sr2104 configuraciones iniciales
 
Casio2888
Casio2888Casio2888
Casio2888
 
Configurar el equipo de computo y sus dispositivos
Configurar el equipo de computo y sus dispositivosConfigurar el equipo de computo y sus dispositivos
Configurar el equipo de computo y sus dispositivos
 
Sr2104 operaciones básicas
Sr2104 operaciones básicasSr2104 operaciones básicas
Sr2104 operaciones básicas
 
Manual rs q2000
Manual rs q2000Manual rs q2000
Manual rs q2000
 
Continuacion caracteristicas del partes computador
Continuacion caracteristicas del partes computadorContinuacion caracteristicas del partes computador
Continuacion caracteristicas del partes computador
 
Unidad 3
Unidad 3Unidad 3
Unidad 3
 
Manual de instrucciones sony bravia kdl 32 bx300
Manual de instrucciones sony bravia kdl 32 bx300Manual de instrucciones sony bravia kdl 32 bx300
Manual de instrucciones sony bravia kdl 32 bx300
 
Universal Touch Screen - Manual para el instalador -
Universal Touch Screen - Manual para el instalador - Universal Touch Screen - Manual para el instalador -
Universal Touch Screen - Manual para el instalador -
 
Contadora de billetes DB-500.pdf
Contadora de billetes DB-500.pdfContadora de billetes DB-500.pdf
Contadora de billetes DB-500.pdf
 

Último

Resolucion de Problemas en Educacion Inicial 5 años ED-2024 Ccesa007.pdf
Resolucion de Problemas en Educacion Inicial 5 años ED-2024 Ccesa007.pdfResolucion de Problemas en Educacion Inicial 5 años ED-2024 Ccesa007.pdf
Resolucion de Problemas en Educacion Inicial 5 años ED-2024 Ccesa007.pdfDemetrio Ccesa Rayme
 
CALENDARIZACION DE MAYO / RESPONSABILIDAD
CALENDARIZACION DE MAYO / RESPONSABILIDADCALENDARIZACION DE MAYO / RESPONSABILIDAD
CALENDARIZACION DE MAYO / RESPONSABILIDADauxsoporte
 
TIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptx
TIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptxTIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptx
TIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptxlclcarmen
 
La triple Naturaleza del Hombre estudio.
La triple Naturaleza del Hombre estudio.La triple Naturaleza del Hombre estudio.
La triple Naturaleza del Hombre estudio.amayarogel
 
Estrategia de prompts, primeras ideas para su construcción
Estrategia de prompts, primeras ideas para su construcciónEstrategia de prompts, primeras ideas para su construcción
Estrategia de prompts, primeras ideas para su construcciónLourdes Feria
 
Informatica Generalidades - Conceptos Básicos
Informatica Generalidades - Conceptos BásicosInformatica Generalidades - Conceptos Básicos
Informatica Generalidades - Conceptos BásicosCesarFernandez937857
 
RAIZ CUADRADA Y CUBICA PARA NIÑOS DE PRIMARIA
RAIZ CUADRADA Y CUBICA PARA NIÑOS DE PRIMARIARAIZ CUADRADA Y CUBICA PARA NIÑOS DE PRIMARIA
RAIZ CUADRADA Y CUBICA PARA NIÑOS DE PRIMARIACarlos Campaña Montenegro
 
RETO MES DE ABRIL .............................docx
RETO MES DE ABRIL .............................docxRETO MES DE ABRIL .............................docx
RETO MES DE ABRIL .............................docxAna Fernandez
 
Introducción:Los objetivos de Desarrollo Sostenible
Introducción:Los objetivos de Desarrollo SostenibleIntroducción:Los objetivos de Desarrollo Sostenible
Introducción:Los objetivos de Desarrollo SostenibleJonathanCovena1
 
Herramientas de Inteligencia Artificial.pdf
Herramientas de Inteligencia Artificial.pdfHerramientas de Inteligencia Artificial.pdf
Herramientas de Inteligencia Artificial.pdfMARIAPAULAMAHECHAMOR
 
La Función tecnológica del tutor.pptx
La  Función  tecnológica  del tutor.pptxLa  Función  tecnológica  del tutor.pptx
La Función tecnológica del tutor.pptxJunkotantik
 
EXPANSIÓN ECONÓMICA DE OCCIDENTE LEÓN.pptx
EXPANSIÓN ECONÓMICA DE OCCIDENTE LEÓN.pptxEXPANSIÓN ECONÓMICA DE OCCIDENTE LEÓN.pptx
EXPANSIÓN ECONÓMICA DE OCCIDENTE LEÓN.pptxPryhaSalam
 
Planificacion Anual 2do Grado Educacion Primaria 2024 Ccesa007.pdf
Planificacion Anual 2do Grado Educacion Primaria   2024   Ccesa007.pdfPlanificacion Anual 2do Grado Educacion Primaria   2024   Ccesa007.pdf
Planificacion Anual 2do Grado Educacion Primaria 2024 Ccesa007.pdfDemetrio Ccesa Rayme
 
DE LAS OLIMPIADAS GRIEGAS A LAS DEL MUNDO MODERNO.ppt
DE LAS OLIMPIADAS GRIEGAS A LAS DEL MUNDO MODERNO.pptDE LAS OLIMPIADAS GRIEGAS A LAS DEL MUNDO MODERNO.ppt
DE LAS OLIMPIADAS GRIEGAS A LAS DEL MUNDO MODERNO.pptELENA GALLARDO PAÚLS
 
Manual - ABAS II completo 263 hojas .pdf
Manual - ABAS II completo 263 hojas .pdfManual - ABAS II completo 263 hojas .pdf
Manual - ABAS II completo 263 hojas .pdfMaryRotonda1
 
NARRACIONES SOBRE LA VIDA DEL GENERAL ELOY ALFARO
NARRACIONES SOBRE LA VIDA DEL GENERAL ELOY ALFARONARRACIONES SOBRE LA VIDA DEL GENERAL ELOY ALFARO
NARRACIONES SOBRE LA VIDA DEL GENERAL ELOY ALFAROJosé Luis Palma
 
Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...
Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...
Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...Lourdes Feria
 

Último (20)

Resolucion de Problemas en Educacion Inicial 5 años ED-2024 Ccesa007.pdf
Resolucion de Problemas en Educacion Inicial 5 años ED-2024 Ccesa007.pdfResolucion de Problemas en Educacion Inicial 5 años ED-2024 Ccesa007.pdf
Resolucion de Problemas en Educacion Inicial 5 años ED-2024 Ccesa007.pdf
 
Power Point: "Defendamos la verdad".pptx
Power Point: "Defendamos la verdad".pptxPower Point: "Defendamos la verdad".pptx
Power Point: "Defendamos la verdad".pptx
 
CALENDARIZACION DE MAYO / RESPONSABILIDAD
CALENDARIZACION DE MAYO / RESPONSABILIDADCALENDARIZACION DE MAYO / RESPONSABILIDAD
CALENDARIZACION DE MAYO / RESPONSABILIDAD
 
Defendamos la verdad. La defensa es importante.
Defendamos la verdad. La defensa es importante.Defendamos la verdad. La defensa es importante.
Defendamos la verdad. La defensa es importante.
 
TIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptx
TIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptxTIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptx
TIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptx
 
La triple Naturaleza del Hombre estudio.
La triple Naturaleza del Hombre estudio.La triple Naturaleza del Hombre estudio.
La triple Naturaleza del Hombre estudio.
 
Estrategia de prompts, primeras ideas para su construcción
Estrategia de prompts, primeras ideas para su construcciónEstrategia de prompts, primeras ideas para su construcción
Estrategia de prompts, primeras ideas para su construcción
 
Informatica Generalidades - Conceptos Básicos
Informatica Generalidades - Conceptos BásicosInformatica Generalidades - Conceptos Básicos
Informatica Generalidades - Conceptos Básicos
 
RAIZ CUADRADA Y CUBICA PARA NIÑOS DE PRIMARIA
RAIZ CUADRADA Y CUBICA PARA NIÑOS DE PRIMARIARAIZ CUADRADA Y CUBICA PARA NIÑOS DE PRIMARIA
RAIZ CUADRADA Y CUBICA PARA NIÑOS DE PRIMARIA
 
RETO MES DE ABRIL .............................docx
RETO MES DE ABRIL .............................docxRETO MES DE ABRIL .............................docx
RETO MES DE ABRIL .............................docx
 
Introducción:Los objetivos de Desarrollo Sostenible
Introducción:Los objetivos de Desarrollo SostenibleIntroducción:Los objetivos de Desarrollo Sostenible
Introducción:Los objetivos de Desarrollo Sostenible
 
Herramientas de Inteligencia Artificial.pdf
Herramientas de Inteligencia Artificial.pdfHerramientas de Inteligencia Artificial.pdf
Herramientas de Inteligencia Artificial.pdf
 
La Función tecnológica del tutor.pptx
La  Función  tecnológica  del tutor.pptxLa  Función  tecnológica  del tutor.pptx
La Función tecnológica del tutor.pptx
 
EXPANSIÓN ECONÓMICA DE OCCIDENTE LEÓN.pptx
EXPANSIÓN ECONÓMICA DE OCCIDENTE LEÓN.pptxEXPANSIÓN ECONÓMICA DE OCCIDENTE LEÓN.pptx
EXPANSIÓN ECONÓMICA DE OCCIDENTE LEÓN.pptx
 
Planificacion Anual 2do Grado Educacion Primaria 2024 Ccesa007.pdf
Planificacion Anual 2do Grado Educacion Primaria   2024   Ccesa007.pdfPlanificacion Anual 2do Grado Educacion Primaria   2024   Ccesa007.pdf
Planificacion Anual 2do Grado Educacion Primaria 2024 Ccesa007.pdf
 
DE LAS OLIMPIADAS GRIEGAS A LAS DEL MUNDO MODERNO.ppt
DE LAS OLIMPIADAS GRIEGAS A LAS DEL MUNDO MODERNO.pptDE LAS OLIMPIADAS GRIEGAS A LAS DEL MUNDO MODERNO.ppt
DE LAS OLIMPIADAS GRIEGAS A LAS DEL MUNDO MODERNO.ppt
 
Manual - ABAS II completo 263 hojas .pdf
Manual - ABAS II completo 263 hojas .pdfManual - ABAS II completo 263 hojas .pdf
Manual - ABAS II completo 263 hojas .pdf
 
NARRACIONES SOBRE LA VIDA DEL GENERAL ELOY ALFARO
NARRACIONES SOBRE LA VIDA DEL GENERAL ELOY ALFARONARRACIONES SOBRE LA VIDA DEL GENERAL ELOY ALFARO
NARRACIONES SOBRE LA VIDA DEL GENERAL ELOY ALFARO
 
La Trampa De La Felicidad. Russ-Harris.pdf
La Trampa De La Felicidad. Russ-Harris.pdfLa Trampa De La Felicidad. Russ-Harris.pdf
La Trampa De La Felicidad. Russ-Harris.pdf
 
Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...
Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...
Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...
 

Manual de configuración tarjetas receptoras y controles PPA

  • 1. INTRODUCCION JPM Soluciones Integrales En Computación, Telecomunicaciones & Seguridad Electrónica, agradece el interés en nuestros productos y como parte de su compromiso de soporte técnico para todos nuestros clientes, le ofrecemos este detallado tutorial para la correcta programación de las tarjetas receptoras y controles PPA.
  • 2. Por favor, lea este manual con atención para un uso correcto y para garantizar la adecuada instalación producto. Todos los datos a que se manual son meramente informativos. Están reservadas todas y cualesquiera cambios técnicos al producto, sin previo aviso previo. ¡ATENCIÓN! El uso de tarjetas está disponible sólo en la versión MATRIX PRO. El Transfer es un accesorio vendido por separado. Características: • Registra hasta 999 controles o tarjetas y 999 contraseñas de usuario, siendo una contraseña vinculada a un transmisor (o tarjeta), es decir, la misma posición en la memoria. • Graba controles o tarjetas y contraseñas de manera direccionable o secuencial. • Pantalla con pantalla de 7 segmentos de 4 dígitos. • Teclado numérico y de funciones para la escaneado de contraseñas y programación. • 3 salidas independientes, con relé de estado sólido (contacto seco). • Salidas configurables como pulso (NA/NF), retención, temporizado (NA/NF) y • pánico (NA/NC). • Borra individualmente (de forma secuencial o direccionable) o totalmente, los controles, tarjetas y las contraseñas. • Bloquea y desbloquea un control, tarjeta y contraseña, sin borrarlos memoria. • 15 grupos configurables donde se configuran las acciones de los botones del control (o de los lectores 1 y 2 de las tarjetas) o de la contraseña con respecto a las salidas. • Utiliza "contraseña maestra" para programación, siendo esta reprogramable. • Compatible con el Transfer, con 5 posiciones disponibles para la copia de seguridad de la memoria de controles, tarjetas y contraseñas registradas, así como configuraciones
  • 3.
  • 4. INTRUCCIONES PARA PROGRAMAR Y BORRAR UN CONTROL REMOTO. 1. PROGRAMACION Para entrar en el modo de programación: • Pulse la tecla (*) asterisco. • Aparecerá un punto de color rojo en la parte izquierda de la pantalla. (Este deberá permanecer encendido mientras se efectúan las configuraciones. • Introduzca la contraseña maestra de 6 dígitos (La estándar de fábrica es: 654321). Nota: Para cada dígito presionado, se deberá encender un segmento en la parte superior de la pantalla. La pantalla se apagará automáticamente en 4 segundos después de presionar el primer dígito. Si que esto ocurre, toda la operación deberá ser reiniciada. 2. Presione la tecla (#) de manera sostenida por más o menos 3 segundos. • Se procede a ingresar la contraseña; sí esta es correcta, aparecerá la pantalla con las diferentes opciones. • Seleccione la función deseada a través de las teclas: • PRT (GRABAR). • ACC (BORRAR) • INT (FUNCIONES). A continuación, se indican las diferentes configuraciones para cada uno opción. Nota: La contraseña maestra predeterminada de fábrica es 654321. La contraseña siempre debe ser precedida por * (asterisco) y terminada con # (sostenido). Esta se puede cambiar a criterio del usuario. FUNCIÓN GRABAR CONTROLES, TARJETAS Y CAMBIAR CONTRASEÑAS (tecla PRT). Después de entrar en el modo de programación, como se ha descrito anteriormente: • Pulse la tecla PRT. • Aparecerá en la pantalla la descripción y en la secuencia de cada control grabado . (En este caso se indica que es el primero en ser grabado) • Seleccione el grupo en el que se va a grabar (puede ser 1 para el primer botón o 2 para el segundo botón). Presione la tecla SIS o P4 para desplazarse por el menú. • Pulse la tecla # (OK) para confirmar la modificación. • Presionando la tecla SIS o P4 , Elija una de las siguientes opciones, (transmisor o control), (contraseña)
  • 5. (tarjeta). • Pulse la tecla (#) u (OK) para confirmar la configuración. Si la opción elegida es (transmisor o control): • Aparecerá en la pantalla la descripción y el número de la secuencia de la primera dirección libre (1 – 999). • Introduzca en número que desee (Desde 1 hasta 999) mediante el uso teclado numérico o las teclas: SIS , P4 , P1 (+10) o P2 (+100). • Pulse la tecla (#) (OK) para confirmar la configuración. • Aparecerá en la pantalla la descripción. • Pulse el botón del transmisor hasta que aparezcan en la pantalla (4 puntos rojos secuenciales). Nota: Si el transmisor es grabado correctamente, en la pantalla aparecerá la descripción El número de la secuencia seleccionada (1 a 999) parpadeará en la pantalla y aparecerá de nuevo la descripción, esperando la grabación de un nuevo control. • Para salir de este menú y volver al menú principal presione la tecla (*) (SALIR). Si la opción elegida es (contraseña): • Aparecerá en la pantalla la descripción y en consecuencia el número de la primera opción libre. • Introduzca un número (hasta 999) mediante el uso teclado numérico o las teclas: SIS , P4 , P1 (+10) o P2 (+100). • Pulse la tecla # (OK). • Aparecerá en la pantalla la descripción y en la secuencia (1 punto a lado derecho de la pantalla). • Introduzca una contraseña de 6 dígitos. Nota: Para borrar la contraseña actual, presione la tecla (P3) (Borrar). Presione la tecla # (OK). • Aparecerá en la pantalla la descripción y en la secuencia (2 puntos a lado derecho de la pantalla). • Vuelva a introducir la contraseña de 6 dígitos para confirmar. Nota: Para borrar la contraseña actual, presione la tecla (P3) (Borrar). Presione la tecla (#) u (OK) para confirmar la operación. • El número de la dirección seleccionada parpadeará en la pantalla y aparecerá de nuevo la descripción, esperando la grabación de una nueva contraseña.
  • 6. Nota: Si la contraseña de confirmación introducida por segunda vez es diferente de la primera, aparecerá en la pantalla y en la secuencia para que el registro se haga de nuevo. Para salir de este menú y volver al menú presione la tecla * (SALIR). Si la opción elegida es (tarjeta): • Aparecerá en la pantalla la descripción y el número de la primera dirección libre. • Introduzca la dirección (hasta 999) mediante el uso teclado numérico o teclas: SIS , P4 , P1 (+10) o P2 (+100). Aparecerá en la pantalla la descripción. • Acerque la tarjeta al receptor hasta aparezca en la pantalla (4 puntos secuenciales). Nota: El alcance máximo para la lectura de la tarjeta es de aproximadamente 5 Cms. del lector. Si la tarjeta ya está grabada en el receptor, aparecerá en la pantalla la descripción . El número de la dirección seleccionada parpadeará en la pantalla y aparecerá de nuevo la descripción, aguardando la grabación de una nueva tarjeta. • Para salir de este menú y volver al menú presione la tecla (*) (SALIR). FUNCIÓN BORRAR CONTROLES, TARJETAS O CONTRASEÑAS GRABADAS EN LA MEMORIA DE LA RECEPTORA (tecla ACC) Después de entrar en el modo de programación, como se describe anteriormente en la página 6: • Pulse la tecla ACC. • Aparecerá en la pantalla la descripción y en la secuencia . • Seleccione una de las siguientes opciones presionando la tecla SIS o P4 : (Borra los controles, tarjetas y contraseñas de manera individual); (Borra todos los transmisores y contraseñas de todos los grupos); (Borra todas las tarjetas y contraseñas de todos los grupos); (Borra las configuraciones de los grupos, retornando a los valores por defecto); (Borra las configuraciones de los canales, retornando a los valores por defecto);
  • 7. (Borra todos los controles, tarjetas y contraseñas de un grupo) o (Borra todos controles, tarjetas, contraseñas y configuraciones, retornando al patrón de fábrica). • Pulse la tecla # (OK). Si la opción elegida es borrar controles, tarjetas o contraseñas individualmente): • Elija una de las siguientes opciones, presionando la tecla SIS o P4 : (Borrar un control), (Borrar una tarjeta) o (Borrar una contraseña). • Pulse la tecla # (OK). • Aparecerá en la pantalla la descripción y el número de la primera dirección ocupada (1). • Introduzca la dirección (1 hasta 999) mediante el uso teclado numérico o las teclas: SIS , P4 , P1 (+10) o P2 (+100). • Pulse la tecla # (OK). Parpadea en la pantalla (4 puntos secuenciales) confirmando la operación y aparecerá de nuevo la descripción, a la espera de la elección de una nueva dirección para borrar. Nota: Si no hay ningún control, tarjeta o contraseña grabada en el receptor, aparecerá en la pantalla . Para salir de este menú y volver al menú presione la tecla (*) (SALIR). Si la opción elegida es borrar todos los controles y contraseñas: • Aparecerá en la pantalla la descripción . • Pulse la tecla (#) (OK) durante 4 veces. • Parpadea en la pantalla (….) (4 puntos secuencialmente) confirmando la operación y la secuencia aparecerá (1 punto a lado derecho de la pantalla), reiniciando el receptor.
  • 8. Si la opción elegida es (Borrar todas las tarjetas y contraseñas): • Aparecerá en la pantalla la descripción. • Pulse la tecla (#) (OK) durante 4 veces. • Parpadearán en la pantalla (….) (4 puntos secuencialmente) confirmando la operación y la secuencia (aparecerá 1 punto a la parte derecha de la pantalla), reiniciando el receptor. Si la opción elegida es (Borrar las configuraciones de los grupos, retornando al valor por defecto): • Parpadeará en la pantalla (…) 4 puntos secuenciales confirmando la operación y retornará al menú de selección. Si la opción elegida es (Borrar las configuraciones de los canales, retornando al valor por defecto): • Parpadeará en la pantalla (…) 4 puntos secuenciales confirmando la operación y retornará al menú de selección. Si la opción elegida es (Borrar todos los controles, tarjetas y contraseñas de un grupo): • Aparecerá en la pantalla la descripción. • Seleccione el grupo en el que se borrar, presionando la tecla SIS o P4 . • Pulse la tecla (#) (OK). • Parpadeará en la pantalla (…) 4 puntos secuenciales confirmando la operación • Aparecerá en la pantalla la descripción, esperando la selección de un nuevo grupo para ser borrado. • Para salir de este menú y volver al menú presione la tecla (*) (SALIR). Si la opción elegida es (Borrar todos los controles, tarjetas, contraseñas y configuraciones, retornando al valor por defecto):
  • 9. • Aparecerá en la pantalla la descripción. • Pulse la tecla (#) (OK) durante 4 veces. • Parpadeará en la pantalla (…) 4 puntos secuenciales confirmando la operación y la secuencia aparecerá (1 punto a lado derecho de la pantalla) reiniciando el receptor. FUNCIONES ADICIONALES (tecla INT) Para bloquear y desbloquear transmisores (o tarjetas) y contraseñas, configurar canales, configurar grupos, etc. Después de entrar en el modo de programación, como se describe anteriormente en la página 6: • Pulse la tecla INT. • Elija una de las siguientes opciones, presionando la tecla SIS o P4 : (Bloquear); (Desbloquear); (Configurar canales); (Configurar grupos); (Función Transfer); (Cambiar la contraseña principal); (Cambiar grupo); (Mostrar el número de transmisores grabados); (Mostrar el número de contraseñas grabadas) o (Mostrar el número de tarjetas grabadas). • Pulse la tecla (#) (OK) para confirmar la configuración realizada. Si la opción elegida es (Bloquear): Nota: Esta función impide que un determinado control, tarjeta o contraseña accione un comando en el receptor, sin embargo, sin borrarlo de la memoria.
  • 10. • Elija una de las siguientes opciones, presionando la tecla SIS o P4 : (bloquea el transmisor), (bloquea la contraseña) o (bloquea la tarjeta). • Pulse la tecla # (OK). • Aparecerá en la pantalla la descripción y en consecuencia el número del primer dirección ocupada. • Introduzca la dirección (hasta 999) mediante el uso teclado numérico o las teclas: SIS , P4 , P1 (+10) o P2 (+100). • Pulse la tecla # (OK). • Parpadea en la pantalla (…) 4 puntos secuenciales confirmando la operación y aparecerá de nuevo la descripción, a la espera de la elección de una nueva dirección para ser bloqueado. • Para salir de este menú y volver al menú presione la tecla (*) (SALIR). Si la opción elegida es (desbloquear): Nota: Esta función restaura un control, tarjeta o la contraseña que se haya sido bloqueada. Seleccione una de las siguientes opciones, presionando la tecla SIS o P4 : (Desbloquea el control), (desbloquear contraseña) o (desbloquea tarjeta). • Pulse la tecla # (OK). • Aparecerá en la pantalla la descripción y en consecuencia el número de la primera dirección ocupada. • Introduzca la dirección (desde 1hasta 999) mediante el uso teclado numérico o las teclas: SIS ,P4 , P1 (+10) o P2 (+100). • Pulse la tecla # (OK). • Parpadea en la pantalla (…) 4 puntos secuenciales confirmando la operación y aparecerá de nuevo la descripción, a la espera de la elección de una nueva dirección para ser desbloqueado. • Para salir de este menú y volver al menú presione la tecla (*) (SALIR).
  • 11. Si la opción elegida es (configurar canales): Nota: Esta función define el modo de operación de las salidas del receptor. Como estándar de fábrica, el receptor viene configurado con los 3 canales en pulso NA. • Seleccione uno de los siguientes canales, presionando la tecla SIS o P4 : o. • Pulse la tecla # (OK). • Elija una de las siguientes opciones, presionando la tecla SIS o P4 : (Pulso); (Retención), (temporizado) o (pánico). • Para las opciones "pulso", "retención" y "pánico", elija la configuración o presionando la tecla SIS o P4 . • Para la opción "temporizado", introduzca el tiempo con 4 dígitos (los 2 primeros los dígitos se refieren a los minutos y los 2 últimos a los segundos), utilizando el teclado numérico o las teclas: SIS , P4 , P1 (+10) o P2 (+100). A continuación, elija la configuración o, presionando la tecla SIS o P4 . • Pulse la tecla # (OK). • Parpadeará en la pantalla la función, confirmando la operación, y volverá al menú de selección de canales para la elección de un nuevo canal. • Para salir de este menú y volver al menú presione la tecla (*) (SALIR). Si la opción elegida es (configurar grupos): Nota: Esta función indica qué canales se activan cuando un botón de un transmisor (o el lector de tarjetas 1 o 2) o una contraseña se reciben por el receptor. • Aparecerá en la pantalla la descripción. • Seleccione un grupo presionando la tecla SIS o P4 . • Pulse la tecla # (OK). • Elija una de las siguientes opciones, presionando la tecla SIS o P4 : (Botón 1); (Botón 2); (Botón 3);
  • 12. (Botón 4); (Botón 5); (Lector de tarjetas 1); (Lector de tarjetas 2) o (Contraseña). • Pulse la tecla # (OK). • Seleccione los canales deseados, presionando las teclas 1, 2 ó 3. Nota: Cuando se seleccionan los 3 canales, aparecerá en la pantalla la descripción. En este caso, es porque su canal no ha sido seleccionado. • Pulse la tecla (#) (OK). • Parpadea en la pantalla (…) 4 puntos secuenciales confirmando la operación. • Pulse la tecla (#) (OK). • Retorna al menú de selección de botones, lectoras y contraseña para la elección de una nueva opción. • Para salir de este menú y volver al menú presione la tecla (*) (SALIR). A continuación, observe la ilustración con las indicaciones de los botones de los controles: El botón 5 es equivalente a los botones 1 y 2 presionados simultáneamente.
  • 13. Si la opción elegida es (función Transfer o Receptora): Nota: La conectividad con la lectora permite almacenar la memoria de los controles, tarjetas, contraseñas y configuraciones receptor. La receptora puede almacenar en su memoria la información completa de hasta 5 receptores Matrix diferentes. Nota: Este accesorio se vende por separado. Conecte la receptora en el conector localizado en la parte posterior de la placa del receptor. • Elija una de las siguientes opciones, presionando la tecla SIS o P4 : (transfiere la información contenida por la receptora para su traslado) o (transfiere la información contenida en la receptora a la Matrix). • Pulse la tecla # (OK). • Elija una de las posiciones de memoria de la transferencia, presionando la tecla SIS o P4 :,,, o. • Pulse la tecla # (OK). • Parpadeará en la pantalla (…) 4 puntos secuenciales indicando la transferencia de datos y la secuencia volverá al menú de selección o, a la espera de elegir una nueva opción. • Para salir de este menú y volver al menú presione la tecla (*) (SALIR). Nota: Si la receptora no está conectada o es incompatible, aparecerá en la pantalla la descripción . Si la opción elegida es (cambiar contraseña maestra): Nota: Esta función permite cambiar la contraseña de programación de la receptora, impidiendo que las personas no autorizadas accedan a la configuración del mismo. • Aparecerá en la pantalla la descripción y en la secuencia (1 punto a lado derecho de la pantalla). • Introduzca una nueva contraseña de 6 dígitos. Nota: Para borrar la contraseña que está siendo introducida presione la tecla P3 (LIMPIAR). • Pulse la tecla (#) (OK).
  • 14. • Aparecerá en la pantalla la descripción y en la secuencia (2 puntos a lado derecho de la pantalla). • Vuelva a introducir la nueva contraseña de 6 dígitos para confirmar que haya sido cambiada satisfactoriamente. Nota: Para borrar la contraseña que está siendo introducida presione la tecla P3 (LIMPIAR). • Pulse la tecla (#) (OK). • Parpadearán en la pantalla (…) 4 puntos secuenciales confirmando la operación. Nota: Si la contraseña introducida por segunda vez es diferente de la primera, aparecerá en la pantalla y en la secuencia para que el registro se haga de nuevo. Si la opción elegida es (cambiar grupo): Nota: Esta función permite cambiar el grupo en el que una dirección que contiene un control, tarjeta o contraseña de algún usuario registrado. • Aparecerá en la pantalla la descripción y en la secuencia . • Introduzca la dirección (desde 1 hasta 999) mediante el uso teclado numérico o las teclas: SIS (), P4 (), P1 (+10) o P2 (+100). • Pulse la tecla # (OK). • Seleccione el grupo de destino, presionando la tecla SIS o P4 . Ex: , , etc. • Pulse la tecla # (OK). • Parpadearán en la pantalla (…) 4 puntos secuenciales confirmando la operación y aparecerá de nuevo la descripción , a la espera de la elección de una nueva dirección para cambiar de grupo. • Para salir de este menú y volver al menú presione la tecla (*) (SALIR). Si la opción elegida es (mostrar el número de transmisores grabados): • Aparecerá en la pantalla la cantidad de transmisores grabados en la memoria del receptor. Si la opción elegida es (mostrar el número de contraseñas grabadas):
  • 15. • Aparecerá en la pantalla la cantidad de las contraseñas guardadas en la memoria del receptor. Si la opción elegida es (mostrar el número de tarjetas grabadas): • Aparecerá en la pantalla la cantidad de tarjetas grabadas en la memoria del receptor. FUNCION STAND BY Durante el funcionamiento en "Stand By" (fuera de cualquier función de programación), el display permanecerá apagado, quedando sólo un punto situado a la derecha de la pantalla. Comandos con Controles Nota: El receptor no aceptará comandos de controles o tarjetas si se encuentra en modo de programación. Al presionar el botón de un transmisor grabado en el receptor, aparecerá en el muestra el número de la dirección en la que se ha grabado el transmisor. • Los 3 puntos de la pantalla, ilustrados figura a continuación, indicarán qué canales accionados por este botón. Comandos con Tarjetas Al aproximarse una tarjeta no registrada a un lector, el indicador LED del lector quedará de color rojo por unos instantes. Al mismo tiempo En el caso de que se trate de un usuario autorizado, se activarán todos los canales definidos para este lector simultáneamente. Al mismo tiempo aproximar una tarjeta registrada al lector 1, si hay más de un canal definido para este lector, el usuario deberá teclear el número de canal, o canales, que desea accionar. Si sólo hay un canal definido para este lector, este canal será accionado automáticamente.
  • 16. Comando con contraseña Al introducir una contraseña grabada en receptor, aparecerá en el display y, en a continuación, el número de canales que la contraseña acciona. Ejemplo: si una contraseña está grabada en un grupo donde las contraseñas accionan los canales 1 y 3, aparecerá en el display , indicando que esta contraseña puede generar comando en el canal 1 y 3. Para generar el comando en el canal deseado, se debe introduzca el número correspondiente al canal. Al introducir el número, se encender el punto correspondiente al canal y accionará el incluso. Se puede accionar más de un canal al mismo tiempo. A continuación, aparecerá en el display la dirección de la contraseña introducida. Si el usuario ingresa de manera incorrecto un dígito de su contraseña, deberá esperar que la pantalla se apague y deberá comenzar de nuevo el proceso. Display del receptor Matrix y sus correspondientes significados = El receptor espera una función se teclea. = Función de grabación. = Selección de grupo (de 01 a 15). = La acción actual se refiere a los controles o transmisores. = La acción actual se refiere a las tarjetas. = La acción actual se refiere a las contraseñas. = El receptor espera una dirección en la memoria de contraseña o transmisores. = El receptor está esperando que se presione un transmisor. = El receptor está esperando que se muestra una tarjeta. = El transmisor presionado ya está grabado en la memoria. = La tarjeta presentada ya está grabado en la memoria. = El receptor está a la espera la primera contraseña que se va a grabar. = El receptor está a la espera la segunda contraseña que se va a grabar (confirmación). = Función borrar. = Borra todos los controles y contraseñas de todos los grupos. = Borra todas las tarjetas y contraseñas de todos los grupos. = Borra individualmente controles, tarjetas o contraseñas. = Borra la configuración de grupos. = Borra la configuración de canales. = Borra todos los controles, tarjetas y contraseñas de un grupo.
  • 17. = Borra todos los controles, tarjetas, contraseñas y configuraciones, retornando al valor por defecto (RESETEO DE LA MATRIX) . = El receptor espera confirmación para borrar la memoria. = Función borrar controles. = Función borrar tarjetas. = Función borrar contraseñas. = No hay contraseña o transmisor en la memoria o en la dirección de la memoria en el teclado numérico. = Función de bloqueo. = Función bloquear controles. = Función de bloqueo de tarjetas. = Función de bloqueo de contraseñas. = Función desbloquear. = Función desbloquear controles. = Función desbloquear tarjetas. = Función desbloquear contraseñas. = Función de configuración de canales. = El canal 1 está seleccionado. = El canal 2 está seleccionado. = El canal 3 está seleccionado. = Configuración del canal tipo el pulso. = Configuración del canal tipo retención. = Configuración del canal tipo temporizado. = Configuración del canal tipo pánico. = Configuración de la salida tipo NA. = Configuración de la salida tipo NF. = Función de configuración de grupos. = Configuración de qué canal botón de un transmisor va a accionar (de 1 a 5). = Configuración de qué canal el lector de tarjetas va a activar (1 o 2). = El receptor espera la tecla 1, 2 o 3 para la selección de canal. = Función para el uso Transferencia. = Función guardar la memoria del usuario receptor para el Transfer. = Función restaurar la memoria del usuario Transferir al receptor. = Posición en la que transferirá realizar la función de guardar o restaurar (de 1 a 5). = Función cambiar contraseña. = Función cambiar grupo. = Función que muestra el número de controles grabados. = Función que muestra el número de tarjetas grabadas. = Función que muestra el número de contraseñas grabadas.
  • 18. = Ocurrencia de algún error en utilización del receptor, como la digitación incorrecta de la contraseña de confirmación grabar, el uso de la función Transferir sin un control Transferencia realizada o transferencia incompatible, etc. = La memoria de transmisores, tarjetas o contraseñas está llena. Para obtener más información sobre su Distribuidor PPA más cercano favor llamar al (14) 3407-1000. Las imágenes de este manual son meramente ilustrativas. Fabricado en Brasil por: CNPJ 52.605.821 / 0001-55.
  • 19. Términos de La Garantía La Motoppar Ind. Y Com. De Automatizadores Ltda., Ubicada en la Avenida Dr. Labieno de la Costa Machado, nº 3526, Distrito Garza Industrial / SP CEP 17400-000, CNPJ52.605.821 / 0001-55, IE 315.011.558.113 garantiza este aparato contra defectos de fabricación y ensamblaje que lo haga inapropiado o inadecuado al uso final, esta garantía aplica por un plazo legal de 90 (noventa) días contados a partir de la fecha de adquisición. Para hacer viable y exigible la garantía, deben ser observadas las directrices de instalación. Habiendo exigencia legal, la cual aclara que se debe contratar una persona idónea y con capacitación técnica para realizar la instalación del producto, con su consecuente Responsabilidad Técnica. En caso de defecto, en el período de garantía, la responsabilidad de MOTOPPAR queda restringida a la reparación o sustitución del equipo adquirido, no incluidos los costes de desmontaje y reinstalación, así como el transporte hasta la sede más cercana del fabricante. Como consecuencia de la credibilidad y de la confianza depositada en los productos MOTOPPAR, añadimos al plazo anterior más de 275 días, alcanzando el total de 1 (un) año, también contado desde la fecha de adquisición del equipo, esta deberá ser comprobada por el comprador a través de la factura de compra. En el tiempo adicional de 275 días, se aplicarán las visitas y los transportes para eventuales reparaciones de los productos. En las ciudades donde existen puntos de servicio autorizados, los gastos de transporte del dispositivo y/o técnico también corren por cuenta del propietario del equipo. El proceso de cambio o reparación del equipo no prorroga el plazo de garantía. Esta garantía perderá su efecto si producto: • Sufre daños causados por accidentes o agentes de la naturaleza, tales como, rayos, inundaciones, derrumbes, fuego, etc. • Se instala en una red eléctrica inapropiada o incluso en desacuerdo con cualesquiera de las instrucciones de instalación expuestas en manual; • Es alcanzado por descargas eléctricas que afecten su funcionamiento; • No se emplea para la finalidad para la cual está diseñado el equipo; • No se utilice en condiciones normales o los equipos sean dañados por vandalismo; • Sufre daños provocados por accesorios o equipos acoplados al producto u otros aparatos periféricos de otros fabricantes que hagan al producto inoperante; • Interrupción de uso, que haga equipo obsoleto o desactualizado con el consiguiente problema de funcionamiento; • Desatención de la fecha de caducidad y mantenimiento del funcionamiento de las baterías. Recomendaciones: Se recomienda que la instalación de los equipos PPA sean instalados y/o revisados por un servicio técnico autorizado.