1. VALORACIONES HARZ PARA PRINCIPIANTES http://www.elcanarioroller.com/Biblioteca/articulos/tec41.htm
VALORACIONES HARZ PARA PRINCIPIANTES
Por Manuel Matoses Cordoba
Simplemente que estas líneas sirvan para dar alguna pauta lógica a los criadores
principiantes que fueron quien me solicitaron estas notas. Basados en apuntes de mi Curso de
Juez de Canto Harz, otorgado por el Colegio de Jueces F.O.E.
Giros de categoría superior
Máximo 27 puntos.
Regulares3 a 9 puntos Hohlrollen Rulo hueco
Bueno9 a 18 puntos Knorren Rulo ronco
Superior 18 a 27 puntos Watertoeren Giros de agua
Giros de categoría intermedia
Máximo 18 puntos.
Glucken Cloqueos
Regulares 3 a 6 puntos Schockel Carcajada
Bueno6 a 12 puntos
Superior 12 a 18 puntos Hohlklingel Timbre hueco
Pfeifen Flautas
Giros de categoría suficiente
Máximo 3 puntos.
Regulares 1 punto
Bueno 2 puntos klingel Timbre
Superior 3 puntos klingelrollen Timbre rulado
La máxima puntuación en cada giro es muy difícil de alcanzar. A la hora de evaluar al canario,
hay que tener en cuenta la sonoridad, la dicción, la fuerza de emisión, el volumen y la prolongación
de los giros.
Tonalidad
Elevado : (regular) con la vocal i, e, a.
Medio: (bueno) con la vocal ü, oe, eu, ue, ae.
Profundo: (muy bueno) con las vocales u, o, uu.
Vocales y consonantes
Debemos centrar la atención en las consonantes de carácter blando que vayan acompañadas
1 de 6 10/02/2008 10:30

2. VALORACIONES HARZ PARA PRINCIPIANTES http://www.elcanarioroller.com/Biblioteca/articulos/tec41.htm
por vocales llenas, redondas y dulces, como lo son la o y u, ya que están en condiciones de producir
sonidos de oquedad, llenos y profundos.
Resto de consonantes: g, k, n, r, rr.
Consonantes blandas : d, l, b, w, y, h.
Vocales blandas: o, u, uu.
Resto de vocales : a, e, i, oe, eu, ue, ae, ö, ü.
Ritmo de los giros
Continuos: En su emisión, las silabas van tan apretadas que sólo se escucha un sonido continuo.
hohlrolle-knorre-klingelrolle
Semidiscontinuos: En su emisión y en la ligazón de las sílabas se aprecia cierta separación o
espacio.
hohlklingel-klingel
Discontinuos: En su emisión se aprecia una mayor intermitencia en la emisión de sus silabas.
glucken-schockel-pfeifen
Los Watertoeren se clasifican en una posición intermedia entre giros continuos y los
discontinuos.
Hohlrollen: (Rulo Hueco)
Emisión: Continua
Consonante: r
Vocal: o, u, uu, ü, ö, oe
Estructura: ro-ro-ro-ru-ru-ru-ruu-ruu-ruu
Forma de emisión: puede emitirse de forma recta o continuo, ascendente, descendente y
ondulado.
Knorren: (Rulo Ronco)
Emisión: Continua
Consonante: k, n, rr
Vocal: o, u, oe, ae
Estructura: knorr-knorr-korr
Watertoeren: (Giros de Agua)
Emisión: Entre continua y semidiscontinua.
2 de 6 10/02/2008 10:30

3. VALORACIONES HARZ PARA PRINCIPIANTES http://www.elcanarioroller.com/Biblioteca/articulos/tec41.htm
Consonante: b, l
Vocal: o, u, ü
Estructura : blurd-lurd-lurdl
Forma de emisión: Preferiblemente descendente. Su emisión será aceptable cuando las
consonantes sean blandas y sus vocales llenas y dulces.
Schockel: (Carcajada)
Emisión: Discontinua
Consonante: h, g, w
Vocales: o, u, ü
Estructura: hu-hu-hu-go-go-go
Forma de emisión: De forma recta acelerándose en ascendente para terminar en descendente.
Glucken: (Cloqueos)
Emisión: Discontinua
Consonante: gl, bl (iniciales), g, k, ck (finales).
Vocales: ü, o, u
Estructura : blug-blug-blug
Forma de emisión: Debe ser un giro discontinuo, el gluckrollen puede ser valorado con un
máximo de 6 puntos, y es cuando la consonante final se mezcla con la consonante inicial.
Hohlklingel: (Timbre Hueco)
Emisión: Semidiscontinuo
Consonante: l
Vocal: u, o, ü
Estructura: lu-lu-lu-lo-lo-lo
Forma de emisión: recto, ascendente, descendente y ondulado.
Pfeifen: (Flautas)
Emisión: Discontinuo
Consonante: d
Vocales: u, o, au, ao, e, i, eu
Estructura: dao-dao-dao-du-du-du-do-do-do
3 de 6 10/02/2008 10:30

4. VALORACIONES HARZ PARA PRINCIPIANTES http://www.elcanarioroller.com/Biblioteca/articulos/tec41.htm
Forma de emisión: Ascendente, descendente y modulado. Deben de admitirse solamente
pfeifen con 5 ó 7 repeticiones, deben castigarse las flautas con sonido tsi-tsi o tsiau- tsiau.
klingel: (Timbre)
Emisión: Semidiscontinua
Consonante: l
Vocal: i
Estructura: li-li-li-li
Klingelrollen: (Timbre Rulado)
Emisión: Continua
Consonante: r
Vocal: i
Estructura: ri-ri-ri-ri
Estos dos últimos giros aumentan el repertorio del roller pero no embellecen en exceso la
canción, por su carácter de tono elevado, la calidad de estos giros está supeditada a la limpieza,
pureza y ritmo de su vocal y consonante, ambas deben marchar sin predominio una de la otra para
evitar dureza por parte de la consonante y elevación por parte de la vocal.
Faltas y sus consideraciones
Cuando los canarios sean de gran calidad y éstos tengan una falta, el juez puede ser algo más
tolerante, pero cuando el canario sea mediocre, el juez no debe tener compasión, ya que lo
contrario no sería una ayuda para el criador. Hay que tener en cuenta que algunas faltas son
adquiridas y por eso no se transmiten a la descendencia, ya que son adquiridas por vicios o mal
copiadas.
Hohlrollen:
* Puede ser duro por el predominio de la consonante sobre la vocal.
* Nasal por efecto de la vocal e.
* Borroso.
Knorre:
* Nasal, raquítico, de voz débil, ruidoso y duro por efecto de la vocal e.
* Deformado por la utilización de la vocal a y las consonantes s y ch.
* Duro por el predominio de las consonantes sobre las vocales.
4 de 6 10/02/2008 10:30

5. VALORACIONES HARZ PARA PRINCIPIANTES http://www.elcanarioroller.com/Biblioteca/articulos/tec41.htm
Watertoeren:
* Nasal cuando actúe la vocal e.
* Turbios por aglomeración de consonantes y duros por predominar las consonantes
sobre las vocales.
Schockel:
* Nasal si actúa la vocal e.
Glucken:
* Existe falta si son deformados, raquíticos y pobres de voz.
Pfeifen:
* Nasales, estridentes y agudos por predomio de la consonante y aparición de la vocal
e.
Hohlklingel:
* Nasal, agudo, duro, por la emisión de la vocal e.
Klingel y Klingelrollen:
* Cometerán falta cuando éstos sean turbios, picados y agudos, y de carácter acuoso.
Zitt:
* Son flautas deformadas con la vocal i, sin ligazón.
Schnertter y Schnatter:
* Son dos formas que recuerdan los giros timbrados, utilizando las consonantes s, ch y
las vocales e y a, siendo excluidos automáticamente.
Otras faltas son:
aufzug - schwirren - chap - chop - chan.
No se tendrán en cuenta las llamadas (pios-pios), fuera del canto, serán considerados como
falta únicamente cuando se intercalen en la canción al enlazar los giros. Aunque es cierto que cada
día es más difícil escuchar estas faltas en los concursos.
5 de 6 10/02/2008 10:30

6. VALORACIONES HARZ PARA PRINCIPIANTES http://www.elcanarioroller.com/Biblioteca/articulos/tec41.htm
Imprimir Contenidos
Cerrar esta ventana
6 de 6 10/02/2008 10:30