1. LUNES 17 DE ABRIL DE 2006
72
Diario de Navarra en internet www.diariodenavarra.es
La agenda de la semana
Lunes 17 Martes 18 Miércoles 19 Jueves 20 Viernes 21 Sábado 22 Domingo 23
Romería A las 12.00 Teatro Festival infantil Música En el Mirador Ferias Elizondo acoge Concierto Baluarte
horas, Arguedas y Cadrei- de clowns en el Teatro Ga- del Hotel Maisonnave de durante toda la mañana la acoge a las 20.00 horas
ta peregrinan a la Ermita yarre de Pamplona, con la Pamplona, recital de pia- Feria de Primavera. La Esto es... cine. Con la or-
del Yugo. A las 12.30 ho- representación de Anima- no a cargo de Adela Mar- exhibición de ganado y el questa Pablo Sarasate y la
ras, tendrá lugar el XI lico. A las 17.00 y las tín, a las 20.00 horas. concurso de carneros, en proyección de Ben Hur.
Cross Subida al Yugo. 19.15 horas. Magia A las 17.00 y las la Plaza del Mercado, Año Javeriano Actua-
Concierto Música infan- Talleres Comienzan los 19.15 horas, Increíble, fes- centrarán la atención. ción de la Coral de Añorbe
til en el Teatro Gayarre de talleres para niños que tival infantil de magia en el Año Javeriano Dentro en la Misa del Peregrino, Feria medieval En las
Pamplona, a las 17.00 y Civican organiza hasta el Gayarre de Pamplona. del quinto centenario del a las 12.00. Concierto. calles de Lesaka.
19.15 horas: Nada... nada. viernes, a las 10.30 y las Charla Ilia Galán imparte nacimiento de San Fran- Balonmano En el Uni- Año Javeriano A las
Tradición En Lunes de 12.30 horas. Las activida- Los abusos del arte con- cisco Javier, acto de des- versitario (18.00 horas), 12.00 horas, Misa del Pe-
Pascua, Allo y Los Arcos des, de expresión, cocina, temporáneo, a las 12.00 y pedida de la reliquia del ida de la final de la Liga de regrino y actuación de la
celebrarán sus quemas de danza y plástica, girarán las 19.00, en la sala Car- brazo incorrupto del san- Campeones entre Coral de Azagra, en el Au-
Judas por la tarde. alrededor de Peter Pan. los III de Pamplona. to. Portland y Ciudad Real. ditorio de Javier.
DIARIO 2
FILATELIA
La figura de San
Francisco Javier,
presente en las
emisiones de sellos
% Países de Europa,
África y América
han recordado al
santo desde el
último siglo
PÁGINAS 54-55
Nacen dos linces en
cautividad en un
centro de Doñana
% Es la segunda
La imagen partió a las cinco de la tarde portada por Mariano Zubiria Galarza.Tras él, los capellanes Jesús Mª Sotil González (a la derecha) y Miguel Larrambere. camada de este año
PÁGINA 51
La gira de San Miguel FAMILIA REAL
Un centenar de fieles despidió ayer a la imagen del Arcángel, que
A
GUR, Mikel Deuna
(Adios, San Mi-
guel)», entonaba visitará 280 poblaciones en 3 meses. TEXTO: MARTÍN RUIZ. FOTO: EDUARDO BUXENS.
un centenar de
personas a la ima- Tras las letanías entonadas en animal cayera a la cuneta, asus-
gen del Arcángel el santuario por los capellanes Ayer, en la primera etapa, tado por los bocinazos de un ve-
San Miguel antes de que abando- Mikel Larrambere y Jesús María la efigie recorrió la decena cino que, con buena intención,
nase lo que hasta ayer era «su tro- Sotil González, medio centenar de kilómetros que dista abría camino al mulo con el cla- La infanta Leonor
no», las cumbres de Aralar, tal co- de vecinos del valle de Larraun se xon», explica Jesús María Sotil. acapara la atención
mo rezan las letanías a San Miguel adentraron a las cinco de la tarde por monte la localidad de En Baraibar, a las siete menos
recopiladas por Irigoyen, obispo por el monte, para escoltar a la Baraibar del santuario cuarto, una docena de vecinos en Mallorca
de Pamplona en el siglo XVIII. efigie, equipados con botas de esperaba ayer a la comitiva a la PÁGINA 67
Durante los próximos tres me- monte, polainas, chubasqueros entrada del pueblo. La procesión
ses, la efigie recorrerá más de 280 y bastones. Pasaron por Burni- tros campo a través, la imagen fue guiada hasta el centro de la TEATRO
poblaciones de la Navarra no- guru, la cruz de hierro que marca reposó sobre una estaca que Ma- localidad, para proceder al ritual
roccidental, repartiendo salud la muga entre Uharte Arakil y Ba- riano Zubiria Galarza, de 58 de bendición de los campos.
entre personas, campos y ani- raibar. Esta última localidad del años, mantenía erguida, y que se Como siempre, Mikel Larram- ‘Trouble in Tahiti’,
males. No se conoce el origen de valle de Larraun era precisamen- echaba sobre el hombro cuando bere dirigió el hisopo hacia los del Gayarre al Teatro
estas salidas, pero el historiador te el destino de esta primera eta- el camino se empinaba. Zubiria, cuatro puntos cardinales (si- Real de Madrid
Goñi Gaztambide ya documentó pa. «Este año nos ha salido muy que con este año hace doce co- guiendo el orden Este, Sur, Oeste
PÁGINA 53
visitas a enfermos en el siglo XI. buen día, y nos hemos animado mo porteador, aseguraba ayer y Norte) recitando pasajes del
Hasta final de junio, el Arcángel más gente», destacaba ayer Car- que «cada año pesan menos» los Evangelio. «La bendición de Pa- Y ADEMÁS
será llevado en vehículo para visi- los Zubieta Arandia, de Iribas, cinco kilos de efigie. dre, Hijo y Espíritu Santo des-
PASATIEMPOS PÁG. 59
tar las poblaciones. Para el 24 de que caminaba junto con su mu- El porteo tradicionalmente lo cienda y permanezca siempre en AGENDA 60 y 61
abril, está prevista su entrada por jer Marisa, de Albiasu, y su hijo realizaba un mulo que montaba estos campos y en todos sus fru- CARTELERA 62 y 63
el parque de la Taconera de Pam- Imanol, de 14 años, en un trecho el capellán con la estatua en la tos, amen», rezaba en euskera, DIARIO EN EL RECUERDO 64
plona. La de ayer, hasta Baraibar, que entremezcla «fervor a San mano. Pero este medio de trans- como en el resto de localidades EL TIEMPO 65
es la única etapa que se realiza co- Miguel y montaña». porte cambió hace unos treinta vascoparlantes que visitará la CUMPLEAÑOS 66
PROGRAMACIÓN TV 70 y 71
mo antaño, a pie por el monte. Durante la decena de kilóme- años, «después de que un día el efigie hasta el 25 de junio.