El documento describe el pabellón solar diseñado por Alison y Peter Smithson en 1962. El pabellón utilizó materiales originales como piedra y madera en una estructura abierta con grandes ventanales que integraban el interior con el exterior. El diseño aprovechó elementos de una choza preexistente en el terreno y creó un espacio minimalista enfocado en la conexión con el paisaje circundante.

1. El pabellón de Alison&Peter Smithson
Estrategias proyectuales
Eunmi Kim

2. En la mitad del año 1950. una pareja inglesa apareció con una nueva idea
arquitectónica. Esta pareja es Alison&Peter Smithson. Entonces los Smithson jovenes
experimentaban, proponían sus ideas arquitectonicas en sus proyectos variados.
Sobre todo la idea brutalismo. La significación de brutalismo es la que utiliza los
materiales originales, puros y mostra las estructuras francamente.
Alison&Peter Smithson en estudio
Los Smithson habían realizado su proyecto en varios pabellones. Pero creo que donde
los Smithson presentaron mejor sus ideas es en el pabellón solar(Upper Lawn). Y creo
que el pabellón solar es el más maravilloso de los pabellones del sigloXX. El pabellón
solar es un tipo de brutalismo que se construyó en el año 1962 en Wiltshire de
Inglaterra. Cuando se ve por primera vez, se siente como una caja simple con patio
amplio, pero tiene muchos elementos interesantes.
El pabellón solar(Upper Lawa), Inglaterra
En el año 1956 antes de proyectar el pabellón solar, los Smithson, el artista Paolozzi y
el fotógrafo Henderson hicieron una exposición con los mismos pensamientos. El tema
de la exposición era ‘Patio y pabellón’. En la exposición colectiva ´patio y Pabellón´
habían trabajado con un tipo de hábitat simbólico en el que habían encontrado

3. respuestas, de una u otra forma, a las necesidades impulsos básicas del ser humano –
una vista del cielo, un pedazo de tierra, intimidad, la presencia de la naturaleza y de
los animales cuando se necesitan.
La exposición de ‘patio&pabellón (1956)
La significación, la forma y la estructura son muy similar es al pabellón solar de los
Smithson. Puede sentirse poco de las ideas de los Smithson a través de esta
exposición antes de ver el pabellón solar.
Para los Smithson crear una casa, no era como proyectar una máquina sin defectos y
en buen órden de funcionamiento. Ellos no querían proyectar y construir solo un
edificio, sino lograr la integración de este en un lugar, un terreno y paisaje. Se puede
ver como los Smithson consideraron un lugar, terreno, paisaje etc.. y cómo unilizaron
los materiales y las naturalezas etc.. en el pabellón. Vamos a ver los elementos
interesantes y la bonita história del pabellón.
El lugar del pabellón era una granja amurallada de un obrero antes de vivir los
Smithson. Había una choza primitiva en este lugar. A ellos les interesaba este lugar y
el ambiente del paisaje y la naturaleza. Por eso adquirieron parte de esta antigua
granja. Creo que los Smithson ya habrían terminado perfectamente en sus cabezas,
de proyectar el pabellón cuando veían este lugar.

4. Los Smithson utilizaron una parte de la pared exterior de choza original. La entrada
está en una parte del muro, se puede entrar en el pabellón directamente a través de la
entrada del muro.
El pabellón solar(1962) La Choza original
La área del nuevo pabellón es casi igual que la choza original. Pero el lugar del
pabellón no es exactamente igual. La choza original estaba en un extremo de la pared
exterior con 2 chimeneas. Los Smithson solo dejaron una de las antiguas chimeneas
para que funcionara como centro del nuevo pabellón. Esta chimenea está en centro
del pabellón que funcionaba en la esquina de choza original. Parece como un juego
arquitectónico proyectar el pabellón.
Antes yo pensaba en este pabellón como una casa
pequeña para disfrutar y descansar con patio
amplio. Pero no es una casa que tiene patio amplio,
sino un objeto. Porque el patio amurallado es como
una habitación grande. Este patio exterior también
es interior, como un espacio interior de la casa,
cuando se entra a través de la entrada que está en
la parte del muro. Este pabellón solo existe como
apoyo del patio. Es objeto.
La planta baja era una extensión del patio circundante, que se conectaba abriendo los
paneles plegables de cristal. La ventana plegable es un invento en el que poder abrir
las zonas de servicio de la planta baja a las áreas del jardín y poder cerrarla
rapidamente cuando cambie el tiempo.

5. En ambos extremos se levantan columnas cuadradas colocadas en un ángulo de 45°.
Este sistema permite que las fachadas no se apoyen en el suelo y de ese modo poder
utilizar puertas correderas a lo largo de toda la fachada que da al jardín.
En la planta baja hay solo cocina, baño, escalera y salón pequeño. no es más que un
espacio para descansar y disfrutar con la naturaleza.
La planta superior, a la que se sube por una
empinada escalera de madera, es un salón pequeño
con espléndidas vistas panorámicas del paisaje que
le rodea, sin limitaciones estrictas de uso, sólo
separado por la chimenea del muro de piedra. Los
Smithson utilizaban todos los materiales originales y
puros para que pudiera sentirse su cualidad. Pueden
sentirse las caracteristicas de los materiales dentro
del espacio y también fuera de él.
Según el concepto actual de pabellón no es más que una choza primitiva, utilizaban
los materiales originales que son los viejos muros, la madera, el aluminio etc..
Más del 70% de la superficie es de vidrio, con revestimiento de aluminio, que
lentamente, a lo largo de los años, ha adquieido una pátina de color gris.
Los Smithson consideraron las caracteristicas modernas al utilizar los diferentes
materiales. Se puede comparar el pabellón con la choza original. La choza original y el
pabellón utilizaron una parte de el muro como una pared del edificio.

6. La choza original se construyó con los mismo material es
que se construyó el toda su parte. Parece muy natural.
Pero los Smithson utilizaron los misno material del muro
solo en la parte de este que aprovecharon para construir
el pabellón. Ellos utilizaron los materiales nuevos en el
resto del pabelló. Pueden sentirse las carateristacas
modernas por los materiales que utilizaron en el pabellón.
Entonces puede verselo como un objeto moderno.
Y puede verse la estructura del pabellón en el espacio
exterior por los materiales utilizadas. La estructura del
pabellón en lugar de ser interna, es externa por lo que es
posible apreciarla a simple vista.
En el año 1976, 10años después del
pabellón. Los Smithson proyectaron La
Casa Amarilla. La idea de esta casa es muy
similar al pabellón solar. Las ideas
arquitectonicos, del utilizar la naturalezas,
materiales, elementos etc.. son similares.
En esta casa se utiliza una parte del muro
igual que se hicieron en el pabellón de los
Smithson. Dentro de la casa amarilla hay
solo cocina, baño, escalera, salón pequeño
como en el pabellón. Esta Casa Amarilla no
es más que un espacio para descansar y
disfrutar con la naturaleza. Y otro aspecto
interesante es la dispisición de los arboles,

7. en la Casa Amarilla y el pabellón de los Smithson. consideraron y utilizaron bien los
arboles y las naturalezas, son muy interesantes y simbolicos.
El pabellón solar(1962) La casa amarilla(1976)
Algun árbol del pabellón parace como un pájaro que está en una parte de la muro. Y
algunos arboles del pabellón están fuera del muro, tan grandes tan simbolicos. Y el
arbol de la casa amarilla que está fuera del muro. El muro de la casa amarilla, con sus
ángulos romos en parte frontal, deja espacio para un banco de jardín al lado de la calle,
bajo el castaño. Se puede ver la idea de los Smithson en este dos casa pequeña, qué
querían considerar, realizar y proyectar una casa pacifica, interesante para disfrutar
con la naturaleza.
En la historía del pabellón es más interesante utilizar activamente el patio. Creo que
los Smithson sabían bien utilizar y disfrutar el paisaje y la naturaleza. Ellos utilizaron
activamente el patio como una habitación grande dentro de la casa. Una ventana está
en una parte del muro que tiene una vista preciosa hacia bosque. La ventana es una
consideración para tener buena vista y para sentir en el patio amurallado la naturaleza
que hay de fuera del muro.
Las fotos son los hijos de Smithson, jugando, disfrutando y haciendo una barbacoa en
la antigua chimenea. Y Alison Smithson, escribiendo y dibujando algo de su proyecto
en el patio.

8. Pueden sentirse diferentes ambientes del paisaje en cada estación. Sobre todo es más
bonito este pabellón en el invierno. En las fotos se aprecia el patio cubierto de nieve el
pozo tapado con una piedra, el césped y sierras de madera. Ahora se puede ver la
nieve desde las comodidades del sigloXX en el pabellón de invierno. El pabellón
primitivo parece muy precioso en el paisaje con la naturaleza etc.. y parece muy
apacible en todo.
Los Smithson presentaron bien sus ideas arquitectonicas en
el pabellón. Las caracteristicas de ellos que no querían
construir solo un edificio, sino un lugar y un terreno.
Consideraron bien el pabellón con paisaje, jardín, naturaleza
etc.. El terreno resulta necesario para mantener el pabellón
como idilio, para permitir la ilusion de una vida idilica. El
pabellón en un enclave, en un dominio, esto es lo importante
en toda esta historia.