La golondrina ha sido declarada Ave 2014 por la ONG SEO/BirdLife debido a su fuerte declive poblacional en los últimos años. El uso intensivo de pesticidas en la agricultura y la pérdida de hábitat rural han causado que la población de golondrinas en España descienda un 32.1% entre 1998-2013, lo que equivale a una pérdida de 10 millones de individuos. Además, los datos a nivel europeo muestran una disminución del 35% entre 1990-2011. La ONG está llevando a cabo

1. WWW.ELASOMBRARIO.COM
¿Y si no vuelven las golondrinas?
por Rafa Ruiz
la golondrina es un símbolo de nuestros pueblos y campos. Pero nos estamos quedando sin ellas.
El abuso de productos químicos en los cultivos y el deterioro del paisaje rural han hecho que su
población descienda un 30% en la última década. Por eso, la ONG científica y
conservacionista SEO/BirdLife (Sociedad Española de Ornitología), que está celebrando su 60
cumpleaños, la ha declarado Ave 2014. Para concienciarnos de lo que estamos perdiendo. ¿Y si un
año ya no volvieran?
Cada primavera, la llegada a mi pueblo de golondrinas, y de vencejos y aviones, entrelazando el
cielo con los tejados de la casa de mis abuelos me ha llenado de optimismo y de energía desde
pequeño. Me hacía pensar antes que los cursos escolares entraban en su último tramo, el de tardes
más largas y felices, pues al salir de clase aún quedaba día para jugar y compartir planes, paveces e
incertidumbres con los amigos antes de retirarnos a casa. Su llegada me devuelve ahora cierta
esperanza en el paso del tiempo, me alegra y me hace pensar que, bueno, las cosas no están tan mal.
Que a fin de cuentas el mundo está hecho más allá de los gobernantes irresponsables y de los jefes
tóxicos que nos tocan (las narices) en cada momento. Que no está todo tan mal. Que la esencia de
las cosas, la estructura básica sigue bien armada. Que cada mañana sale el sol y cada primavera
llegan las golondrinas.
Y ahora me dicen que se acaban, que cada año perdemos un millón de golondrinas.
¿Y si un año dejaran de volver las oscuras golondrinas?
Cuando me llegó la nota de prensa de mis amigos de SEO/BirdLife subrayando en el titular que la
han declarado Ave 2014 (cada año eligen una especie vulnerable para concienciar sobre su situación
y sus amenazas; en 2013 fue la parcela cenicienta; en 2012, la carraca; en 2011, el mochuelo)
porque corre peligro, tuve pesadillas. Dirán muchos que con la que está cayendo, preocuparme por
las golondrinas… Pero esa noche soñé con pueblos sin sus parloteos mañaneros desde los tendales o
los cables eléctricos, sin su uit uit de los atardeceres, navegando hacia los nidos del alero,
cruzándose en el horizonte cuando poso la mirada perdida a lo lejos sin pensar en nada, dejándome
arrastrar solo por esa sensación/ilusión de que algo, más allá de lo inmediato, está en orden y bien
hecho…
Perdemos las golondrinas. Y el anuncio se me convierte en metáfora de catástrofe. Y no quiero
escribir la pieza pizpireta con Bécquer… Pero ¿cómo evitarlo?
Perdemos las golondrinas y se me nublan los planes, la confianza y el entendimiento.
¿No volverán las oscuras golondrinas ni las tupidas madreselvas ya, señales del ciclo vital, de que
todo vuelve a empezar, de que nada se acaba para siempre del todo?
Necesito saber de ellas, más allá del trajín de idas y venidas a su nido de barro llevando insectos.
Saber de dónde vienen, qué hacen, por qué, como las abejas, como los gorriones, se nos mueren…,
ya no quieren acompañarnos…
Dicen los responsables de SEO/BirdLife: “Hemos elegido como Ave del Año a una especie muy
común, conocida y ligada al ser humano que está sufriendo un fuerte declive en toda Europa y en
España. Es un síntoma del deterioro de nuestros paisajes y de la merma en nuestra calidad de vida.
Detectar esos problemas y tratar de evitarlos es la tarea que lleva a cabo SEO/BirdLife desde hace
60 años. Porque cuando trabajamos para estudiar y conservar las aves lo hacemos convencidos de

2. que con ello velamos también por la naturaleza en su conjunto y por el bienestar humano en
general. Un mundo con golondrinas es, sin duda, un mundo mejor para todos”.
¿Motivos del declive? La golondrina común (Hirundo rustica) está en regresión por un cúmulo
de factores, según explica esta ONG, “como el despoblamiento rural, que ha hecho que sus lugares
de cría preferidos sean abandonados o destruidos, y por el uso intensivo de insecticidas y otros
químicos en el campo, que merma su potencial reproductor y elimina su principal fuente de
alimentación, los insectos. Además, la persecución directa y la falta de lugares adecuados para
nidificar en los edificios modernos contribuyen a su deterioro. Otro problema es la escasez de
material para la construcción de sus nidos en algunas zonas urbanas”.
Los datos son alarmantes: Diez millones de individuos menos en la última década. Aunque ya desde
1990 se intuía el declive, los programas de ciencia ciudadana impulsados por SEO/BirdLife han
corroborado esa tendencia. “El programa Sacre (Tendencia de las Aves en Primavera), realizado
por miles de voluntarios, establece un descenso de la población del 32,1% en el periodo 1998-
2013″. Hablando de cifras concretas, en 2004 se calculó que había cerca de 30 millones de
ejemplares de golondrinas en España. Aunque la cifra nos puede tranquilizar en principio; las
pérdidas también son muy voluminosas, por lo que se enciende la alerta roja. Sigue el estudio de los
ornitólogos: “Lamentablemente estimamos que con un descenso mayor del 30%, se han perdido 10
millones de ellas, es decir en torno a un millón de ejemplares por año. El descenso de las
golondrinas en España se corresponde con lo que le ocurre a otras especies agrícolas. Los datos de
seguimiento de 125 especies comunes desde 1998 muestran un descenso general de las especies
ligadas a ambientes agrarios y un aumento de las generalistas propias de medios forestales”.
Según los criterios de la UICN, la golondrina podría considerarse en España dentro de la categoría
de amenaza VULNERABLE, similar a la de la cigüeña negra o el buitre negro. En Europa, su
población experimenta un declive aun mayor que en España. Los datos del European Bird Census
Council (EBCC) indican un descenso en toda Europa del 35% para el periodo comprendido entre
1990 y 2011.
¿Qué hacer? Pedro Cáceres, responsable de Comunicación de la ONG, explica: “Entre las medidas
que ha puesto en marcha SEO/BirdLife, destacan el estudio detallado -y complicado- de los
movimientos migratorios de estas aves, entre África y Europa, y que pueden cubrir 3.500
kilómetros en 30 días; ya que aún son una incógnita las zonas de invernada. Tras aprender de sus
movimientos y rutas completas, se pueden detectar los puntos clave para ellas en África y actuar allí
para mejorar su conservación. En 2014, SEO/BirdLife lanzará una campaña de captación de fondos
y la recaudación se enviará a nuestros socios de BirdLife en África para que se invierta en acciones
de conservación en los puntos más importantes de la migración de la golondrina”.
“¡Golondrinas, llegaos! ¡Golondrinas,venid! / ¡Venid primaverales, con las alas de luto / llegaos
hasta mí! / ¿Sabéis cómo se viaja hasta el país del sol?… / ¿Sabéis dónde se encuentra la eterna
primavera, / la fuente del amor?…”, escribió Alfonsina Storni.
¿Y si un año no volviera ninguna?
¿Si dejaran de contarnos no ya dónde se encuentra la eterna primavera, sino la que anualmente nos
da un respiro?
Mi abuelo me enseñó a quererlas usando el argumento más directo y que necesitaba menos
explicaciones: “Son buenas porque se comen los mosquitos que te pican”.
Mi abuela les rezaba al caer el sol, como en un mantra de rosario; decía que son sagradas porque le
quitaron a Cristo la corona de espinas cuando agonizaba en la cruz.
Pero en la prensa solo encontré media columna, una nota a pie de página, una fotonoticia de
escurrido texto contándome muy breve lo que para mí es una catástrofe; un hueco que le han dejado
a las golondrinas entre las gaviotas del PP, los fondos buitre y los halcones de las finanzas.

3. CUESTIONES:
-para comprender el texo:
• ¿por qué es la golondrina ave 2014?
• ¿Qué otras especies son o han sido vulnerables?
• ¿Cuáles son las causas que se mencionan en el texto del descenso de las golondrinas?
• ¿Cuál es el porcentaje de descenso en España ? ¿y en Europa?
-otras preguntas:
• El autor del texto emplea un recurso literario y menciona otro, identifícalos.
• Busca el significado de las palabras : pizpireta, parloteo, corroborado, y regresión.
• ¿qué tienen en común las palabras “madreselva” y “fotonoticia”?
-tarea: investiga más sobre el tema y la ONG de la noticia : http://www.seo.org/golondrina2014/