1. PROYECTO AGENDA 21. DEPARTAMENTO DE LENGUA CASTELLANA Y
LITERATURA.
Ámbito: Selección de textos (reciclaje y energías renovables)
ACTIVIDAD 1. EL PAPEL.
DESTINATARIOS: Alumnos de 1º de la ESO.
OBJETIVOS:
-Conocer el origen del papel, su historia y sus distintas formas desde la Antigüedad
hasta nuestros días.
-Aplicar los conocimientos lingüísticos adquiridos durante el presente curso a las
actividades propuestas en relación con el texto.
-Valorar la importancia del correcto uso del papel y tomar conciencia del grave impacto
medioambiental que supone su uso indiscriminado.
CONTENIDOS:
-La historia del papel y sus distintas formas. La contaminación y el consumo de papel
en la actualidad.
MATERIALES
Los alumnos leen y realizan actividades en torno al siguiente texto:
EL PAPEL
El papel se compone de fibras vegetales, de materia orgánica, de elementos que en un
momento han estado vivos.
Conviene que le demos la importancia necesaria pues esto tiene como consecuencia la
desaparición de seres vivos, y si el proceso hasta hace poco tiempo era artesanal y las
cantidades utilizadas no era demasiado elevadas no podemos decir lo mismo ahora que
el uso del papel se ha desmadrado. Debemos, pues, pensar que al utilizar o mal utilizar
el papel nos estamos cargando parte de la riqueza viva del planeta. ¿Hasta cuando será
sostenible la tala indiscriminada de árboles?. Poco a poco nos vamos dando cuenta de la
situación pero serán las futuras generaciones las que tendrán el problema.
-(Dictado de este fragmento)
HISTORIA DEL PAPEL
Desde siempre el hombre ha querido comunicar sus pensamientos y además ha
querido que estos perduren más allá de la simple palabra. Para ello ha utilizado distintos
soportes materiales. En algunos países o grupos humanos comenzaron utilizando la
piedra, luego las tablas de arcilla o las tablas de madera para expresarse a través de la
escritura. En la India, usaban las hojas de palmera, los esquimales utilizaban los huesos
de las ballenas o los dientes de las focas. En la China los libros se hacían con bambú y
seda. También era muy corriente la utilización de corteza de los árboles (los mayas y los
aztecas guardaban sus libros de matemáticas, astronomía y medicina en corteza de
1

2. árboles). Pero las materias primas más famosas y más cercanas al papel fueron los
papiros y los pergaminos.
Pregunta: -Cita tres soportes materiales usados por el hombre para la escritura
en la Antigüedad.
La hoja de papiro ya se utilizaba 3.000 años a.de C. En Egipto. A orillas del
Nilo crecía una planta muy apreciada por los egipcios: el Papiro. De esta planta se
utilizaba prácticamente todo. Su raíz servía como combustible, su médula como
alimento y su tallo como antorcha o como un ligero soporte para la escritura: el papiro.
Éste estaba compuesto por láminas del tallo que eran extraídas, rajadas, desplegadas y
aplanadas con grandes martillos, entrelazadas, pegadas y secadas. Pero para la
elaboración del papiro no solo se empleaba esta planta sino también la capa más interior
de varias plantas leñosas como las moreras o las higueras. A pesar de su fragilidad
millares de documentos escritos en papiros llegaron hasta nosotros.
Preguntas: -¿A orillas de qué río crece el papiro? ¿En qué país está?
-Explica los diferentes usos del papiro.
El pergamino es un material transparente u opaco que comenzó a utilizarse para
la escritura en la Antigua Asia Menor y más concretamente en la ciudad de Pérgamo,
famosa entre otras cosas porque su Biblioteca llegó a contar con más de 200.000
ejemplares hacia el año 300 a. de C. Se fabricaba con piel seca y curtida de corderos,
cabras, cerdos y asnos. El proceso de elaboración es laborioso y repetitivo hasta llegar a
conseguir una fina, uniforme y resistente superficie que es secada al sol sobre un
bastidor. En la actualidad se siguen utilizando los mismos procesos que en la antigüedad
pero de forma industrializada. Cabe destacar que hay que mostrar mucha atención a la
hora del secado en el bastidor pues dependiendo del grado de tirantez del mismo la piel
quedará blanca, opaca o traslúcida. Hoy en día el pergamino blanco se utiliza para la
construcción de instrumentos musicales de percusión (cajas, tambores, timbales, etc.) y
el pergamino traslúcido tiene su principal aplicación en las pantallas de lámparas.
Además sigue utilizándose para encuadernaciones y ediciones de lujo.
Preguntas: ¿Cómo se fabrica el pergamino?
¿Para qué otros usos se destina?
¿Qué diferencias observas entre el papiro y el pergamino?
El Papel de trapo se obtenía de descomponer trapos. Este proceso se basaba en
el golpeo de la materia prima (trapos viejos) hasta lograr deshacerlos por completo. Para
ello se utilizaban grandes mazos que golpeaban continuamente los tejidos mientras una
corriente de agua iba quitando las impurezas. La pasta resultante se volvía a secar, se
prensaba y se obtenía de ella la hoja de trapo.
Pregunta: Explica el proceso de elaboración del papel de trapo.
El papel de fibra vegetal es lo más parecido al papel que nos ha llegado hasta
nuestros días. Según todos los indicios su inventor fue el Ministro de Agricultura Chino
2

3. Cai Lum hacia el año 105 d. de C. Este buen señor logró hacer una hoja de material
vegetal muy parecida a nuestro papel entremezclando fibras de morera o bambú.
Sobre el año 610 d. de. C. unos monjes coreanos enviados a China por el rey de
Corea aprendieron el arte de la fabricación de papel y diseminaron su invento por Corea
y por el Japón. Algo parecido sucedió con la extensión de estos conocimientos hacia el
Oeste ya que algunas caravanas que pasaban cerca de Samarkanda fueron hechas
prisioneras coincidiendo que en ellas iban dos chinos que conocían los secretos de la
fabricación del papel y a cambio de su libertad les mostraron como se fabricaba. Hacia
el año 795 se instaló en Bagdad (Turquía) una fabrica de papel y la industria floreció
en la ciudad hasta el siglo XV. Y ya en Damasco, en el siglo X se fabricaba la que era
llamada la "carta damascena" un tipo de papel que era exportado hacia Occidente.
La fabricación del papel se extendió a lo largo de la costa del norte de África
llegando a Europa por la península Ibérica y sobre el año 1150 ya existía en Xátiva una
fabrica de papel montada por los árabes. Los fabricantes de Xátiva producían papel de
algodón en el siglo XI.
Otra ciudad que tuvo una fábrica importante de papel fue Toledo, donde era
fabricado el "papel toledano".
A partir de la invención de la imprenta el aumento de consumo de papel hizo que
aumentasen el número de molinos papeleros. El aumento de la producción tipográfica
consumía muchísimo más papel que antes, en tiempo de los copistas.
A finales del siglo XVI los holandeses inventaron una máquina que permitía
deshacer los trapos hasta el estado de pura fibra. Esta máquina pasó a llamarse "la
holandesa" y se ha seguido utilizando hasta nuestros días, con cambios sucesivos pero
no modificando la idea básica.
Hasta el final del siglo XVIII, la fabricación del papel era totalmente artesanal.
Los molinos de papel eran oficinas primitivas y las hojas de papel era hechas de una en
una, en cantidades bastante reducidas. La industria surge cuando es posible mecanizar el
proceso. Y el autentico espaldarazo llega con la invención de la máquina de fabricar
papel continuo, hecho conseguido en Francia, en 1800, por Louis Robert y con la
utilización de la pasta de madera.
Preguntas: -¿Quién inventó el papel de fibra vegetal? ¿Cuál era su
nacionalidad?
-¿Dónde estaba la primera fábrica de papel?
-¿En qué año se empezó a fabricar papel en la península ibérica? ¿En qué
población?
-¿Qué otra ciudad española tuvo una importante fábrica de papel?
-¿Qué es “la holandesa”?
-¿Quién inventó la “máquina de fabricara papel? ¿En qué año?
3

4. El papel reciclado se consigue utilizando desecho de papel como materia prima.
El papel reciclado se define como aquel en cuya fabricación se ha utilizado como
materia prima exclusivamente papel usado por el consumidor: periódicos, revistas,
papeles de oficina, impresos,.... y cuyo único destino sería su eliminación en vertedero
vía incineración.
La característica distintiva del papel 100% reciclado y ecológico es su color
blanco natural, garantía de un proceso limpio de fabricación en el que no ha habido uso
de agentes químicos blanqueantes, especialmente nocivos para el medio ambiente.
Para fabricar el papel reciclado se tritura el papel usado, se añade agua, se
aplican los diferentes sistemas de depuración, se blanquea (es necesario utilizar métodos
mecánicos no agresivos, descartando el blanqueo con productos químicos como el
cloro), se escurre, se deposita en rodillos, se seca y se corta.
El papel reciclado fue dado a conocer en la década de los 60 por diversos grupos
ecologistas pero su utilización no fue significativa. Es a partir sobre todo de la década
de los 80 y los 90 cuando se le empieza a dar un poco de importancia a este tema.
Como principales características del papel reciclado podemos indicar éstas:
a) En la actualidad el papel reciclado debe cumplir las mismas
especificaciones técnicas que los productos de calidad homologables
fabricados con pasta química virgen, ofreciendo el alto grado de
rendimiento y funcionabilidad exigida a todos los productos de calidad.
b) Igualmente ofrece las mismas garantías sanitarias, así como
condiciones de permanencia.
c) Ofrece además mayor opacidad, especialmente importante para el
impresor que puede imprimir en gramajes más bajos sin que haya
traspaso de tintas.
El principio del reciclaje se base fundamentalmente en aprovechar lo más
posible los recursos de los que disponemos y en reciclar todos los desechos que vamos
generando.
Preguntas: -¿Cómo se obtiene el papel reciclado?
¿Cuáles son sus principales características?
¿Qué ventajas tiene?
LA CONTAMINACIÓN
Viendo como están los vertederos en la actualidad podemos llegar fácilmente a
la conclusión de que algo está fallando. No es normal talar millones de árboles para
fabricar papel y después tirar éste a la basura en lugar de aprovecharlo para fabricar
nuevo papel. Cabría preguntarnos aquí: ¿seríamos capaces de tirar monedas y billetes a
4

5. la basura?. Por supuesto que no, pensaríamos que estamos locos. Pero no nos damos
cuenta de que algo parecido estamos haciendo con el papel.
Hasta hace algún tiempo este problema de la sobreexplotación de los bosques no
existía ya que la demanda que había de papel no era grande y éste se hacia de forma
tradicional siendo el consumo de árboles tan pequeño que no causaba ningún problema
a los ecosistemas. Pero en la actualidad, y con la producción en serie lo cosa cambia
radicalmente.
Con el paso del tiempo fueron produciéndose nuevos descubrimientos y
adelantos técnicos y la cultura ha ido extendiendo a una mayor cantidad de población.
Los nuevos adelantos y la sed de cultura hizo que el papel escrito se convirtiera en el
vehículo de comunicación por excelencia, hecho este que ha producido un aumento
espectacular del consumo de pa0pel o lo que es lo mismo de la tala de bosques enteros
para poder soportar esa demanda.
Pero este aumento de consumo ha traído consigo un nuevo problema: se generan
nuevos desperdicios que contaminan la Naturaleza. Nos encontramos pujes con un
doble efecto negativo: de una parte estamos presenciando la tala indiscriminada de
árboles y de otra parte se esta produciendo un deterioro del medio ambiente.
Parte de estos problemas de deforestación y contaminación medioambiental se
pueden solucionar utilizando papel reciclado fabricado bajo unas normas estrictas que
hagan que en su proceso de transformación no se empleen agentes químicos agresivos,
sobre todo el cloro. Debemos conseguir un papel reciclado que cumpla con las mismas
características técnicas que el papel fabricado de pasta virgen. Si esto se consigue se
puede producir un ahorro sustancial reduciendo el consumo de energía en un 70%, el de
agua en un 90%, la contaminación atmosférica en un 73% y los desechos sólidos en un
39 %. Y tomando como referencia estas estadísticas podemos decir que el papel
reciclado salva la vida de muchos árboles (para conseguir una tonelada de pasta de
papel es necesario talar 17 árboles, de los cuales cada uno tardaría en crecer 20 años),
no contamina el medio ambiente (con todo el papel y el cartón que cada año se tira en
los países desarrollados se podría fabricar un rollo de papel higiénicos que diera veinte
veces la vuelta a nuestro planeta) y ahorra energía.
El reciclaje es la única forma para liberarnos de los desperdicios y sacarles provecho
y cuando entendamos que un desecho de papel es para fabricar otro papel y que no
es basura lo que tiramos sino bosques enteros, habremos comprendido el sentido
ecológico del consumo.
-Lee el siguiente texto y coméntalo en clase con tus compañeros. Expresad
vuestras opiniones y debatid en base a los datos que se aportan si creéis que esta
situación puede cambiar.
EL CONSUMO DE PAPEL EN LA ACTUALIDAD (Aspapel)
Durante el último año el consumo de papel creció en España el 6%. Por tipos de
papel, dentro de un aumento generalizado del consumo, destaca el importante
crecimiento de los papeles destinados a usos culturales y de comunicación: el consumo
5

6. de papel prensa creció un 11,8% y el consumo de papeles para impresión y escritura se
incrementó un 8,5 %.
El consumo per cápita de papel en España se ha multiplicado por dos en los últimos
quince años y así si en 1985 se situaba en 76 kg, hoy asciende a 161 kg, lejos todavía
del consumo per cápita de países como Francia (193 kg), Alemania (208 kg) o Estados
Unidos (336 kg).
Cada español consume al año 72 kg de papel para envases y embalajes, 47 de papel
para impresión y escritura, 16 kg de papel prensa, 11 kg de papel higiénico y sanitario y
15 de otros tipos de papel. En 1999 la venta media diaria de periódicos se situó en 4,3
millones de ejemplares, lo que supone 107 ejemplares por mil habitantes.
La producción española de papel y cartón en 1999 ascendió a 4.435.800 toneladas,
con un crecimiento del 5,7% respecto a 1998. La producción de pastas papeleras se
incrementó en un 3,7% alcanzando 1.679.700 toneladas.
Pero a pesar de estas grandes cantidades que producimos, España es un país
deficitario en materias primas, viéndose obligado el pasado año a importar el 23% de la
madera y el 19% del papel recuperado utilizado. Se importan 1,2 millones de metros
cúbicos de madera y 0,7 millones de toneladas de papel recuperado.
Respecto a la utilización del papel recuperado como materia prima para la
fabricación de papel nuevo, la industria papelera española ocupa el primer lugar de los
países de la Unión Europea con una tasa de utilización del 81%. El pasado año las
importaciones de papel recuperado se redujeron en un13,4% como consecuencia del
notable incremento de la recuperación, que ha crecido el 12,5% hasta situarse en casi 3
millones de toneladas. Pero debemos darnos cuenta de que las importaciones
contribuyen a minimizar los residuos de otros países, mientras en España seguimos
arrojando demasiado papel a los vertederos. Y encima los fabricante de papel tienen que
pagar el transporte del papel importado y los ayuntamientos tienen que costear los
gastos que ocasionan los que nosotros tiramos. De esta manera tenemos que pagar dos
veces: una por traer el papel de fuera y otra por enterrar en vertederos el papel que nos
solucionaría el problema.
Este aumento de recogida corresponde a los papeles y cartones procedente de los
residuos urbanos y consecuencia del desarrollo de la recogida selectiva, gracias tanto a
la mejora del dispositivo de recogida como a la buena disposición de los ciudadanos.
Es fundamental también combatir con rigor el vertedero como destino de los
residuos. No se trata sólo de eliminar los vertederos incontrolados, es preciso evitar que
los vertederos sigan siendo el destino de los materiales reciclables y aplicar, en todo
caso, unas tarifas o tasas, en consonancia con los costes reales de tratamiento.
El impulso dado por la electrónica y la informática a la comunicación y el comercio
ha sido también uno de los causante del aumento del consumo de papel. En España, en
los últimos quince años el consumo de papel para impresión y escritura creció un
162%. Precisamente en ese período se produce la penetración del ordenador personal
en los hogares españoles. A finales de los 80 el índice de penetración apenas superaba el
6

7. 6% y actualmente el PC está presente en el 28% de los hogares españoles (AIMN-EGM
99).
La informática y la electrónica han abierto nuevos campos a la edición , permitiendo
editar tiradas en función del número de pedidos. Gracias a estos programas de edición
de sencillo manejo y a las impresoras en color, el más modesto PC se convierte en una
verdadera imprenta. El correo electrónico ha supuesto un importante aumento del
tráfico de información y ha introducido un cambio en el proceso de transmisión. Antes
se imprimía y después se distribuía, ahora se distribuye y es el receptor quien imprime.
-Leed el siguiente texto y buscad más información, usando los medios tradicionales
y las nuevas tecnologías, sobre el consumo de papel en la actualidad y el impacto
medioambiental que provoca.
NORMAS PARA EL USO CORRECTO DEL PAPEL
No malgastes el papel, reutilizado al máximo.
Usa siempre las dos caras de la hoja.
Utiliza hojas de reuso (impresas por un lado), para borradores, tareas, comunicación
informal ...
Rechaza folletos gratuitos que no utilizarás
Compra productos que estén mínimamente envueltos.
Usa papel reciclado siempre que puedas
El papel se hace a partir de los árboles, y éstos son una parte vital de nuestro medio
ambiente, y desde luego, no se merecen el destino que les estamos dando. Los
árboles y los bosques protegen la frágil capa de suelo y mantienen el equilibrio
adecuado de la atmósfera para todas las formas de vida, incluida la nuestra.
-Realiza un mural donde incluyas estas normas, ilustrándolo con dibujos y
fotografías.
FASES DE LA ACTIVIDAD.
-Dictado (se puede elegir cualquier fragmento)
-Lectura comprensiva.
-Preguntas sobre el texto.
-Debate: ¿Es posible cambiar esta realidad y concienciar a la sociedad del consumo
responsable de papel? ¿Cómo?
-Búsqueda de información usando los medios tradicionales y las nuevas tecnologías.
-Realización de un mural donde incluyan las normas para el correcto uso del papel e
integren fotografías y dibujos.
Prof.: María del Carmen López Marín. Departamento de Lengua y Literatura.
7