1. CESFAM GARIN
TEMA: Reunión mensual Equipo de Promoción y Participación CESFAM GARIN
FECHA: 07-06-2013
LUGAR: Servicio Social CESFAM GARIN
HORA DE INICIO: 11:00 hrs HORA DE TÉRMINO: 13:00 hrs
PARTICIPANTES:
Equipo 1: EU. Karla Urrutia
Equipo 2 AS. Susana Colarte
Equipo 3: TENS Digna Cortés
Equipo 4: TENS Valeska González
Equipo 5 A.S. María Elena Aragón
Vilma Morales: Encargada OIRS
Encargada Promoción CESFAM Klga. Denisse Reglá
Encargada Participación Social CESFAM: AS. Myriam Rodríguez:
.
DIRIGIDA POR: Denisse Reglá - Myriam Rodríguez Melo
OBJETIVO O MOTIVO DE LA REUNIÓN: Monitoreo actividades ejecutadas y planificación de
actividades futuras de promoción y participación social.
TABLA
1.- Acta anterior enviada por mail.
2.- Actividades Programa Ambiente
3. Interculturalidad
4.- Evaluación Jornada Comunal de Salud SSMOC
5.-Actividades de Promoción de la Salud
DESARROLLO
1.-Acta Enviada por mail, aprobada.
2.- Actividades Programa Ambiente
Se efectuó conmemoración del Día Mundial Sin Tabaco, con una valiosa y significativa participación de
las encargadas de promoción y participación de los equipos territoriales y de las unidades de apoyo
(Unidad Respiratoria, Procedimientos, Dental, Farmacia, OIRS). Instalación en los módulos de
atención de paneles informativos y cigarrillos informando los daños del tabaco, entrega de trípticos
informativos elaborados por interna de enfermería de la USACH, el equipo de salud en general del
CESFAM realizó el 31 de Mayo Día Internacional Sin Fumar, en salas de espera y a los usuari@s
mensajes alusivos a la prevención del tabaco. Importante aporte se recibió en los equipos territoriales
de l@s estudiantes de las diferentes instituciones docentes que desarrollan actividades en Garín y la
integración de otr@s funcionari@s de los respectivos equipos territoriales.

2. Asimismo se entregó por AS. Magnolia Montecinos y Myriam Rodríguez, en terreno material educativo
y un cigarrillo señalando los daños del tabaco, para ser instalado en 13 establecimientos
educacionales de la COMSE, encargada de la COMSE AS. Susana Colarte, a través de mail envió
material de difusión para paneles informativos para apoderados y escolares respecto al tabaco.
AS. Myriam R. agradece a las encargadas de promoción y participación su activa participación e
integración con los equipos en el desarrollo de estas actividades y la vinculación a estas actividades de
otros integrantes de los equipos en un rol más activo.
Aspecto que no favoreció mucho esta conmemoración fue el clima por la lluvia y día de bajo control,
menor afluencia de público en el Garín, sin embargo en el mes de Junio se continuarán difundiendo
temas relativos al cuidado del medio ambiente y prevención del tabaquismo.
Respecto al 5 de Junio Día Internacional del Medio Ambiente, se llevo a cabo la conmemoración en
salas de espera con la participación de 15 preescolares de la Escuela del Lenguaje Padre Pío, se
entregaron mensajes alusivos al cuidado del medio ambiente, prevención del tabaquismo, folletos
informativos a los usuari@s presentes. Se realizó jornada con los preescolares, quienes apoyaron la
plantación de arbustos, para ir recuperando áreas verdes en el CESFAM y generar consciencia en los
niñ@s del cuidado del entorno y la naturaleza.
Se propone posibilidad de realizar cierre del mes del Medio Ambiente el 28 de Junio, con actividad de
títeres de Carabineros en caso de que se apruebe solicitud y apoyo de organización Mapuche y de
escuela Antumalal, que viene trabajando con los escolares el tema de interculturalidad. Asimismo
posibilidad de entregar plantas para su cuidado en los colegios, como una forma significativa de cuidar
el planeta y los recursos naturales, por parte de la comunidad escolar.
TENS. Digna Cortés sugiere también poder presentar algunas danzas del norte que representan el
cuidado de la tierra, solicitud que se puede realizar al Liceo San José o al grupo de folklor de Andrea
Huanel, de la bodega central de la Corporación y solicitud de equipo de amplificación a Relaciones
Públicas de la municipalidad de QN.
AS: Myriam R., informa que se efectuó carta de solicitud a la Dirección de Aseo y Ornato para apoyo
en adecuar y recuperar áreas verdes del CESFAM, tema abordado también en el Comité de Calidad,
se esta a la espera de una respuesta.
3. Interculturalidad
AS: Susana Colarte, informa que se realizarán actividades de Interculturalidad y de conmemoración
del Año Nuevo Mapuche en el mes de junio, éstas corresponden a:
Lunes 17 de Junio: Izamiento de bandera Mapuche en instituciones de la comuna, entrega de trípticos
y vídeos informativos en salas de espera del CESFAM Garín y CECOF Antumalal.
Martes 18 de Junio: Conmemoración Año Nuevo Mapuche en CESFAM Lo Franco, 9:30 hrs.
Viernes 21 de Junio: Conmemoración año Nuevo Mapuche en CECOF Antumalal y apoyo CESFAM
Garín, 9:30 HRS.
Sábado 22 de de Junio: Feria artesanal indígena en Casona Dubois, a partir de las 10 hrs.
Lunes 24 de Junio: Conmemoración Año Nuevo Mapuche a nivel comunal en Casona Dubois, 8:30
hrs.

3. Se plantea importancia de asistencia de los funcionarios a las actividades de Interculturalidad de
manera de ir posicionado el tema en el sector salud como una tarea de tod@s, por lo cual se planteará
propuesta al Director del CESFAM.
AS: María Elena Aragón del CECOF Antumalal, informa que el mes de Junio es considerado para los
pueblos indígenas como el mes de la tierra, se realizará la actividad del Año Nuevo Mapuche, en este
sector, se han llevado a cabo varias reuniones de planificación con la participación de la organización
Mapuche de QN, Escuela Antumalal, Jardín Paicavi, Comité de Salud Vecinal y Unidades Vecinales
de la 34 y 35.
Se realizará el izamiento de la bandera el 17 de Junio en el sector.
El Viernes 21 de Junio, se iniciará la preparación de la actividad a las 8:30 hrs. y la rogativa dará inicio
a las 9:30 hrs.
Se instalará en la Escuela Antumalal, panel alusivo a la Interculturalidad y se colocará stand en
CECOF con una muestra y entrega de plantas medicinales a los asistentes.
Presenta una propuesta del programa a realizar el 21 de Junio, que contempla la rogativa, degustación
de comidas mapuches y presentación de danzas de los niñ@s de la Escuela Antumalal y Jardín
Paicavi, asimismo la U. Vecinal 34, esta de aniversario en este día, por lo cual se unirá a esta
celebración.
Se tiene reunión programada para el Jueves 13 de Junio, en el CECOF para continuar planificación de
la actividad.
Se solicita a AS; Susana C. facilitar vídeos entregados el año pasado sobre la cultura Mapuche para
ser trasmitidos en salas de espera de Garín y CECOF, se solicita apoyo a Denise R., para esta
difusión.
4.- Evaluación Jornada comunal de Salud SSMOC
Se llevó a cabo la jornada comunal de Salud en coordinación con el SSMOC., el 4 de Junio de 2013,
en la Escuela Insigne Gabriela, temas tratados Campaña de Vacunación Anti-influenza, por Encargada
de Epidemiología Sra. Rosa Silva del Servicio, se recomienda importancia de continuar difundiendo
especialmente la vacunación de adultos mayores, gestantes y niñ@s menores de 2 años.
Se trato el tema de la difusión de enfermedades AUGE y procedimientos para garantizar su
cumplimiento y el hacer uso de éstas garantías como un derecho ciudadano, exposición realizada por
Dr. Contreras Director de Salud Municipalizada en QN. Asistieron integrantes de los Consejos
Consultivos Garín- Lo Franco, organizaciones sociales, algunas autoridades de la comuna,
apoderad@s y funcionari@s de la salud municipal, aproximadamente 65 asistentes en la jornada.
Se efectuó entrega cartilla informativa AUGE a los asistentes por parte de la Dirección de Salud
Municipal de QN y material de difusión en temas de salud del SSMOC.
5. Actividades de Promoción de la Salud
Encargada de Promoción Kines. Denisse R. informa que en el mes de Junio hay celebraciones
importantes, respecto a interculturalidad, medio ambiente, adulto mayor.
15 de Junio Día Mundial de Toma de consciencia del Abuso y Maltrato en los Adultos Mayores, se
propone por parte de EU. Karla Urrutia, encargada del Programa Adulto Mayor, elaborar mensajes

4. relacionados con el BUEN TRATO. Para elaboración de material de difusión se coordinará con
encargada de Salud Mental del Garín e Internas de Enfermería de la U. Central.
EU. Karla U. informa que para el 1 de Octubre Día Internacional de las Personas Mayores, se propone
planificar una actividad masiva de caminata o actividad física en la plaza Garín, con la participación de
los Clubes de Adultos Mayores del sector y otras actividades lúdicas en esta conmemoración.
Se informa que se han realizado operativos para toma de EMPA con los profesores en la Escuela del
Lenguaje Palomar y Escuela Calicanto.
Encargadas de Promoción y participación del CESFAM reiteran importancia del registro de las
actividades que se desarrollan en los equipos y operativos de salud, para ser traspasado en el REM y
evitar el sub-registro de actividades importantes que se desarrollan por parte de los diferentes equipos
territoriales y unidades de apoyo.
Asimismo continuar integrando a otr@s funcionari@s de los equipos territoriales y unidades de apoyo
en las actividades de promoción y participación social del CESFAM y a nivel comunal.
Denisse solicita estar contactadas por mail, dado la Campaña Invierno en que hay una mayor
demanda y es difícil efectuar reuniones.
ACUERDOS
1.- Realizar el cierre del mes del Medio Ambiente, al contar con red de apoyo, se programará actividad
con participación de las escuelas de la COMSE , en la plaza Garín o sede U. Vecinal 14, de acuerdo a
las condiciones climáticas.
2.- Informar a Dirección del CESFAM sobre actividades de Interculturalidad, para que puedan asistir 2
funcionari@s de cada equipo territorial y un@ de las Unidades de Apoyo, por turnos el 21 y el 24 de
Junio a la conmemoración del Año Nuevo Mapuche.
3.- Asistencia de AS. Susana Colarte a reunión de planificación el 13 de Junio, a las 10 hrs. en
CECOF, para el apoyo desde el CESFAM.
4. AS. Myriam R. establecerá contacto con encargado del vivero para solicitar plantas medicinales y
coordinar visita con AS. María Elena A. del CECOF para selección de plantas en vivero municipal.
5. Se acuerda elaborar material de difusión sobre el Buen Trato en los Adultos Mayores, vídeo para
transmitir mensajes en las salas de espera en coordinación con Denisse y Karla elaborar un tríptico
informativo, dado que el 15 de Junio es Sábado se realizaran las actividades de difusión el Viernes 14
de Junio en las salas de espera.
-Próxima reunión el 05/07/13 de 11:00 – 13:00 hrs.
MYRIAM RODRIGUEZ MELO
ENCARGADA PARTICIPACION SOCIAL
CESFAM GARIN