PROYECTOS BIBLIOTECARIOS PARA EXTENSIONES CULTURALES

1. FORMULARIO DE POSTULACIÓN
ASISTENCIA PARA PROYECTOS COMUNITARIOS – APC
1. DATOS DEL SOLICITANTE
(1) Nombre de la institución: BIBLIOTECA POPULAR JOSÉ MANUEL
ESTRADA.
(2) Dirección postal: Hipólito Irigoyen 159 - Rafaela C.P. 2300– Pcia de Santa Fe
– ARGENTINA
(3) Dirección de correo electrónico: biblioteca_jmestrada@hotmail.com
(4) Número de teléfono: +54-9-3492-422415
(5) Número de fax:
(6) Persona responsable:
1. Nombre: Silvia Modenesi
2. Cargo: Secretaria Comisión Directiva
(7) Ha recibido su institución alguna asistencia financiera o técnica de gobiernos
extranjeros, organizaciones internacionales u ONGs? (En caso afirmativo, haga el
favor de describir el contenido de la asistencia): NO
(8) Por favor, facilite la siguiente información dependiendo de la naturaleza de su
institución.
(a) Organización no-gubernamental (ONG)
(i) Fecha de creación: 15 de enero de 1937
(ii) Si posee personería jurídica, indique el número de inscripción:
Personería Jurídica otorgada por la Inspección Gral. de Personas
Jurídicas de la Pcia. de Santa Fe el 17/10/2000 – Resolución Nº769

2. (iii) Comisión Directiva: 12 personas
Socios activos: 389
Colaboradores: 15 personas
(iv) Objetivos: Ofrecer servicios y espacios de consulta, expresión y
desarrollo de actividades culturales, de la lectura y de extensión
bibliotecaria en forma amplia, libre y pluralista.
Este objetivo es compartido por las casi 2000 Bibliotecas Populares
de Argentina y se puede visualizar en:
http://www.conabip.gob.ar/node/40
(v) Actividades principales
● Préstamo de material bibliográfico y afín, en sala y a domicilio
● Préstamo de textos a estudiantes.
● Consulta en sala.
● Servicio de referencia bibliográfica en sala y remota, con
bibliotecarios profesionales.
● Acceso gratuito a Wifi en la biblioteca.
● Préstamo de computadoras en el local de la biblioteca.
● Hemeroteca.
● Rincón infantil.
● Bebeteca.
● Mediateca.
● Ludoteca.
● Catálogo on line.
● Archivo periodístico.
● Préstamo interbibliotecario con bibliotecas locales y de la
región.
● Asesoramiento a estudiantes de bibliotecología.
● Servicios bibliotecarios a detenidos en la alcaidía local.
● Eventos culturales (ciclo de cine, ciclos de música, presentación
de libros, exposiciones y otras actividades afines).
● Club de Lectura.
● Taller de conversación en Inglés.
● Taller de conversación en italiano.
● Taller de fotografía.
● Feria del libro usado en la sede y en los barrios.
● Participación en el Núcleo de Bibliotecas Populares de la región.
● Participación anual en la Feria del Libro de Buenos Aires y en
Semana del libro de Rafaela en colaboración con el municipio.
ANEXO 1 PERSONERÍA JURÍDICA DE LA INSTITUCIÓN

3. 2. PROYECTO
Educación y promoción de la cultura
(1) Título del proyecto
BIBLIOTECA POPULAR J. M. ESTRADA… 80 AÑOS: TIEMPO DE TENER
CASA PROPIA
(2) Ubicación del proyecto (incluyendo la distancia desde la ciudad más conocida)
Ciudad de Rafaela, Provincia de Santa Fe, ARGENTINA. Rafaela está ubicada a 121
km de la Capital de la Provincia.
https://goo.gl/maps/qY1VeyaypRy
El inmueble estará ubicado en el lote suroeste en la intersección de las calles Saavedra
y Gandhi en el Barrio Pizzurno de la ciudad de Rafaela.

4. VER ANEXO 2
(3) Objetivos del proyecto
Objetivo general:
Construir una sede propia para la Biblioteca Popular José Manuel Estrada.
Objetivos específicos:
Edificar un local que se adapte a las necesidades de los usuarios y de la colección de
una biblioteca popular del siglo XXI.
Solucionar de manera estable los problemas espaciales de la Biblioteca Popular José
Manuel Estrada.
Albergar la colección de la Biblioteca Popular José Manuel Estrada con las
condiciones de conservación preventiva necesarias.

5. Optimizar el funcionamiento y los servicios de la Biblioteca Popular José Manuel
Estrada
(4) Resumen del proyecto
El proyecto consiste en la construcción de un nuevo espacio para la Biblioteca
Popular J. M. Estrada que posee las siguientes características edilicias:
• Funcional: espacio que funcione bien, sea atractivo y durable en el tiempo
• Adaptable: espacio flexible cuyo uso se pueda cambiar con facilidad
• Accesible: espacio social que sea acogedor y fácil de usar
• Interactivo: espacio bien organizado que fomente el contacto entre los usuarios y los
servicios
• Favorable: espacio humano de gran calidad que inspire a la gente
• Adecuado al medio ambiente: con las condiciones apropiadas para los lectores, los
libros y los ordenadores
• Seguro para la gente, las colecciones, el equipo y los datos
• Eficaz-económico en costes de espacio, de dotación de personal y de funcionamiento
• Adecuado para la tecnología de la Información con unas prestaciones flexibles para
los usuarios y el personal
El comienzo de este proyecto fue la donación a la biblioteca de un terreno por parte
del municipio local, para lo cual presentamos un anteproyecto realizado por los
arquitectos que estarán a cargo de la obra, el cual anexamos a este formulario.
VER ANEXO 2
(5) Número estimado de personas que se benefician del proyecto
La construcción del edificio para la Biblioteca Popular José Manuel Estrada
beneficiará a los 100.000 habitantes de la ciudad de Rafaela quienes son usuarios
reales y potenciales de la misma. El beneficio se hará extensivo a las 294 instituciones
culturales, educativas y sociales de la ciudad de Rafaela con las cuales la biblioteca
interactúa real o potencialmente.
Se verán especialmente beneficiados: los 400 socios de la Biblioteca y las más de 2000
familias del barrio dónde estará ubicada la biblioteca.

6. Nota: la información de las instituciones de la ciudad fue obtenido del mapa social
elaborado por la Municipalidad de Rafaela accesible en:
https://www.rafaela.gov.ar/File.aspx?n=jQ7YxAsBkg2jTYtov**dNqQ3ZJVk5dxHq1Wo7
hnUEV2ykBe3%7C%7CTIJqLQB2Mb5jHEAu&t=Mapa_Social_de_Rafaela_-_2015
(6) Efectos esperados del proyecto
Se espera un impacto social importante en los barrios aledaños al sitio donde estará
ubicada la biblioteca, como consecuencia lógica del acceso a sus servicios y
actividades culturales, carentes en ese sector de la ciudad, máxime si consideramos
que se proyecta en un crecimiento poblacional importante en el sector, donde la
biblioteca cumpliría, en un futuro no muy lejano, un rol educativo y cultural
destacado.
El sitio donde estará el nuevo edificio se halla cercano a los centros educativos en los
cuales la biblioteca funciona como un complemento para la formación de los
estudiantes de todos los niveles, lo que facilitará el trabajo cooperativo con estas
instituciones.
Otros efectos que se esperan con un nuevo local son:
- La ciudad contaría con una nueva sala de usos múltiples que pueda ser
utilizada para muestras, obras de teatro, exposiciones, ciclos de cine, charlas y
talleres; y un espacio para actividades culturales al aire libre.
- El nuevo edificio permitiría promover un espacio físico, de promoción y
contención a los actores culturales independientes de la ciudad.
- Se espera la implementación de servicios a personas con capacidades
diferentes y para las instituciones que trabajan con ellas, al proyectar espacios
adaptados y equipados para los mismos.
VER ANEXO 3
(Por favor describa la relación entre el proyecto y el beneficio que se busca con el
mismo, y cómo el proyecto contribuiría a la realización de dicho beneficio)
(7) Costo estimado del proyecto en su conjunto
El costo total del proyecto en su conjunto es USD 477.854,55.

7. Sírvase adjuntar detalles de los bienes / servicios que desea adquirir con fondos de la
APC.
Con los fondos de la APC se utilizarán para la realización de la primera etapa del
proyecto que consta de los siguientes rubros:
- Trabajos preliminares,instalación de obrador y cerco de obra.
- Movimiento de suelo y cimentaciones.
- Piso de hormigón alisado interior y veredas.
- Mampostería de cimientos y capas aisladoras.
- Instalaciones sanitarias bajo piso.
- Mampostería de elevación de medianera.
- Tabiques de hormigón armado.
- Provisión de materiales para estructura metálica de cubierta y cerramientos.
- Provisión de panelería para cubierta de techos y cerramientos laterales.
(8) Si usted solicita la APC para una parte del proyecto, ¿cómo financia el resto del
mismo?
- Subsidios de la CONABIP (Comisión Protectora de Biblioteca Populares)ç
- Subsidios del Gobierno de la Provincia de Santa Fe
- Aportes de empresas locales
- Aportes de empresas nacionales
- Aportes de fundaciones nacionales e internacionales
- Aportes de entidades bancarias
- Donaciones particulares
- Eventos y beneficios organizados por la Biblioteca.
(10) Duración del proyecto
Desde Febrero 2019 Hasta Febrero 2021
Por favor adjunte los siguientes documentos a este formulario.
(De no ser posible, sírvase consultar por información equivalente con nuestro personal de
embajada)

8. o Constancia de personería jurídica
o Mapa de la localidad en que se realizará el proyecto
o Presupuestos de los bienes / servicios, de tres (3) diferentes proveedores (ver anexo
PRESUPUESTOS)
Fecha ______________________________________
Nombre ______________________________________
Cargo ______________________________________
Firma ______________________________________

9. ANEXO
PRESUPUESTOS:
o Por cada artículo solicitado se deben presentar presupuestos de tres (3) diferentes
proveedores.
o Estos presupuestos deben incluir IVA.
o Es responsabilidad del solicitante revisar exhaustivamente dichos presupuestos a fin de
determinar si incluyen el IVA y en caso contrario, calcular el mismo.
o Una vez obtenidos los presupuestos el solicitante deberá confeccionar un cuadro
resumen de los mismos, indicando claramente los artículos que presenten el
presupuesto más bajo independientemente de que éstos no sean de un solo proveedor.
o El solicitante debe comparar artículos de la misma calidad. Se sugiere presupuestar un
artículo de la misma calidad en tres empresas diferentes, ya que si su calidad es
inferior, no es posible comparar precios.
o Se adjunta modelo de presupuestos.
o El valor total del proyecto debe estar expresado en dólares, por lo que se debe
especificar el valor del dólar considerado en la fecha del presupuesto (tipo de cambio).
Fecha entrega Proyecto:
Nombre persona responsable:
Cargo:
Firma: