1. Nuestro Norte
es el Sur
Y las representaciones
cartográfica

2. Una Pregunta
En el siglo doce, el geógrafo del reino de Sicilia, Al-Idrisi, trazó el
mapa del mundo, el mundo que Europa conocía, con el sur arriba y
el norte abajo.
Eso era habitual en la cartografía de aquellos tiempos. Y así, con el
sur arriba, dibujó el mapa sudamericano, ocho siglos después, el
pintor uruguayo Joaquín Torres García. Nuestro norte es el
sur, dijo. Para irse al norte, nuestros buques bajan, no suben.
Si el mundo está, como ahora está, patas arriba, ¿no habría que darlo
vuelta, para que pueda pararse sobre sus pies?
Eduardo Galeano
En: Patas arriba. La escuela del mundo al revés

3. Muhammad Al-Idrisi
Ceuta, 1110-1165

4. El sur aparece en la parte superior del mapa...

5. Joaquín Torres García
Montevideo, 1874-1949

6. Nuestro Norte es el Sur....

7. Siglo XVI - Primer Mapamundi Europocéntrico
"Son siempre los países del Tercer Mundo, los estados
ex coloniales, las naciones de los pueblos de color los
que resultan perjudicados por el mapa Mercator. Este
mapa es una expresión de la época de europeización del
mundo, de la época en la que el hombre blanco
dominaba el planeta, de la época de la explotación
colonial del mundo, por una minoría de razas de señores
blancos, implacables, bien armados, y técnicamente
superiores. . . "
Arno Peters
Gerardo Mercator
Flandes, 1512-1594

8. Cuando en realidad...
• Europa (9,7 millones de km. cuadrados) aparece mayor que América del Sur (17,8
millones de km. cuadrados aparece mayor que América del Sur (17,8 millones de
km. cuadrados)
• El ecuador no aparece en el centro del mapa. Dos tercios del mapa se dedican a la
representación del hemisferio norte, un tercio al hemisferio sur
• Escandinavia (1.1 millones de km. cuadrados) se representa mayor que la India
• Groenlandia (2,1 millones de km. cuadrados) aparece en el mapa mayor que China
(9,5 millones de km. cuadrados)

9. Arno
Peters
Berlín, 1916-2002