Este documento describe el primer taller de capacitación en el uso de las laptops educativas XO. El objetivo es capacitar a docentes en el manejo de las laptops XO y su software, así como en la integración de las mismas en el proceso de enseñanza y aprendizaje. Se explican las características técnicas del hardware y software de las laptops XO, así como los procedimientos para probar, formatear e instalar el sistema operativo. Finalmente, se detallan los pasos para configurar el acceso a internet y el teclado de las

1. DAIP.: Leonardo Ugarte
Marcos
2014

2. 2
PRESENTACION
El Primer Taller de Capacitación en el Manejo y Apropiación de
las Actividades de las Laptop Educativas XO y su Integración en
el Proceso de Aprendizaje tiene por finalidad reforzar sus
conocimientos en el uso y manejo de las laptop educativas XO
tanto en el nivel primaria como en el de secundaria, así mismo
de las actividades: Actividad Escribir, TortugArte, etc., y
accesorio, educación, oficina etc., respectivamente, se
caracteriza por ser un material sencillo que detalla los
procedimientos básicos para realizar diversas tareas.
Este programa es ejecutado por el Ministerio de Educación del
Perú, a través de la Dirección General de Tecnologías Educativas
(DIGETE) para estudiantes y docentes de las escuelas.
Objetivos
 Contribuir con el logro de la equidad en la educación en el
país.
 Desarrollar capacidades, habilidades y destrezas con TIC.
 Capacitar a los docentes en el aprovechamiento pedagógico
de la computadora portátil XO para los niveles primaria y
secundario.

3. 3
INDICE

4. 4
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
 La laptop XO es una computadora portátil, diseñada especialmente para los estudiantes de Nivel Primaria
y Secundaria.
 Sus medidas son: 242mm × 228mm × 30mm.
EL HARDWARE
LAPTOP XO Laptop XO Modelo 1.5 y 1.0 (Verde) Laptop XO Modelo 1.5 (azul)
Procesador
Marca AMD, modelo Geode LX - 433 MHz.
Marca VIA, modelo C 7-M ULV 0.4 -1.0 GHz
Marca VIA, modelo C 7-M ULV 0.4 -1.0
GHz
Almacenamiento
La 1.0: Flash integrada en la placa principal.
RAM. DDR 1 SDRAM de 256 M B.
La 1.5: Tiene una ranura en la placa principal.
RAM DDR 2 SDRAM de 512 M B.
Capacidad: 2GB
Memoria RAM: 512Mb
Velocidad de Procesador: 1Ghz
Ambas soportan memorias SD hasta 8GB.
Teclado
Ambas versiones tienen un diseño con 77 teclas (entre numéricas y alfanuméricas).
Configurado en idioma español
Tipo chicle. Incluye teclas de control de juegos y un panel táctil (touchpad) para el control del
puntero o flechas.
Antenas (Conexión
Inalámbrica)
La conexión inalámbrica se realiza a través de dos antenas coaxiales y giratorias que son, al
mismo tiempo, los seguros de la tapa cuando la laptop está cerrada.
Puertos USB
Cuentan con tres puertos para las memorias Flash USB, Conector para micrófono, conector
para audífonos y compartimiento para memoria SD.
Batería
Es de ion y litio recargable: trabaja con un rango amplio de temperaturas y tiene larga vida
para el almacenamiento. El tipo de empaque es una configuración de 04 celdas con 7.5 V y
20.5 Wh. Contiene un sensor térmico y de sobrecarga además de un switch de corte para su
protección.
Para lograr la vida útil de la batería es conveniente no descargarla totalmente cada vez que la
utilizamos ni dejarla descargada por mucho tiempo. No sacarla y ponerla innecesariamente
Cargador
Tiene las siguientes características. Bastec 92-3. / AC Adaptador / modelo NA 024/WAA /
Entrada: 100-240 V – 1 A 50/60 Hz / Salida: 12 V-2 a LPS. Debemos usar el modelo original
que viene con la laptop. Si usamos otro podemos dañar el equipo.
PARTES DE LA LAPTOP XO
Abrimos la laptop (tanto en primaria como en secundaria es el mismo procedimiento)

5. 5
a. Posición inicial
de las laptop
XO.
b. Giramos las
antenas y las
levantamos.
c. Empujamos la
pantalla hacia
atrás.
d. Listo.
Señalamos las partes de la laptop
EL SOFTWARE
TESTEO Y FORMATEO DE LA LAPTOP XO DE PRIMARIA
 Open Firmware
Es un software que se carga en el sistema operativo que ejecutan las XO en el procesador principal
cuando el botón de encendido es pulsado. El Open Firmware es responsable de la preparación del
hardware.
 Software para testear el hardware, Este procedimiento le ayudará a verificar el
funcionamiento de los componentes del Hardware de la laptop Siga las indicaciones paso a
paso:

6. 6
 Nota: los pasos que se den a continuación es tanto para las laptop de Educación Primaria
como de Educación Secundaria
1. Pulse las teclas de la posición A (puntero <) y
la tecla de la posición B (botón de encendido).
2. Seguidamente en la parte superior de la pantalla verá
un grupo de asteriscos, luego suelte las teclas. El
equipo comenzará a testear el estado de la laptop
Educativa.
3. En la siguiente pantalla, pulse la tecla Esc o la
barra espaciadora, cuatro veces. Verá el proceso
de verificación de los componentes del
hardware.
4. Seguidamente, pulse la barra espaciadora para ver el
procedimiento de verificación de cada tecla. Para
salir, pulse la tecla Esc.
El Sistema Operativo
El sistema es el Fedora 11, interfaz Gnome, un sistema operativo basado en Linux que incluye lo último en
software libre y de código abierto. Fedora es de uso gratuito y cualquier persona con los conocimientos
adecuados puede modificarlo y distribuirlo.
El Kernel 2.6.31 es el núcleo del sistema operativo; es decir, el bloque de código con la parte central del
funcionamiento y arranque del sistema. En informática, un núcleo o Kernel (palabra de raíz germánica,
“kern”) es un software que sirve de sistema operativo. Es el principal responsable de facilitar un acceso

7. 7
seguro de los distintos programas al hardware de la computadora o, en forma más básica, es el encargado de
gestionar recursos, a través de servicios de llamada al sistema.
Como hay muchos programas y el acceso al hardware es limitado, el kernel también se encarga de decidir
qué programa podrá hacer uso de un dispositivo de hardware y durante cuánto tiempo. Es lo que se conoce
como multiplexado.
 Entorno Gráfico Gnome
Gnome es un entorno gráfico (escritorio de trabajo) amigable que permite a los usuarios usar y
configurar sus ordenadores de forma sencilla.
Instalación del Sistema (Formateo de la laptop XO)
 Descarga de instaladores
Para descargar los instaladores de la laptop educativa modelo 1.0 o 1.5 se siguen los siguientes pasos:
FORMATEO DE LAS LAPTOP XO PRIMARIA
1. Ingrese desde un navegador web
al siguiente enlace:
ftp://ftp.perueduca.edu.pe/XO_OLPC/p
rimaria
2. Dependiendo de la versión de la XO en la cual se va a instalar, entre otras, verá las carpetas XO-1
y XO-1.5.
3. Descargue la carpeta que necesite, según la laptop educativa que tenga: el modelo 1.0 o el
modelo 1.5.
4. Cuando se encienda el equipo, la pantalla se mostrará
blanca con cuatro asteriscos formando un rombo.
Una vez que aparezca esa imagen, suelte los cuatro
botones.

8. 8
5. La pantalla se llenará de pequeños cuadros de color
verde, de acuerdo al avance del formateo.
Al terminar, el equipo se reinicia
automáticamente.
6. La pantalla mostrará una imagen de la memoria USB
iluminándose intermitentemente.
Si el código es detectado, la imagen del USB
permanecerá de color rojo.
7. Luego de unos segundos, la imagen de la laptop
educativa del centro de la pantalla girará en sentido
horario. Puede retirar la memoria USB. El equipo está
siendo activado. Escriba el nombre que le asignará a su
equipo en el rectángulo en blanco como se observa en la
imagen. Luego presione el ícono de Siguiente.
8. Escoja el color de la XO. Haga clic sobre la imagen de la
laptop educativa en el centro de la pantalla para
cambiarla de color. Es recomendable elegir la misma
combinación de colores que se encuentra en la tapa del
equipo.
Para finalizar, haga clic en Fin.
El equipo está totalmente instalado y operativo para ser
usado.
 Interfaz gráfica del Sugar
Cuenta con dos botones en la parte superior que
permiten cambiar las actividades mostradas en el
Hogar.

9. 9
Configuración del Sugar
Una vez instalada la imagen, se podrá ver el nuevo entorno gráfico. A diferencia del anterior, las actividades
son mostradas alrededor de la laptop educativa. Para configurarla, siga las indicaciones:
1. Al presionar el botón del Touch Pad aparece el marco donde podemos encontrar más
botones de administración.
Mis Ajustes
2. La opción Mis ajustes es una
nueva herramienta de
administración del sistema
operativo. Desde aquí se
puede hacer modificaciones
al sistema como cambiar
nombre y color, desactivar
la conexión inalámbrica, ver
características técnicas de la
laptop, etc.
Vamos a examinar las más importantes.
Siempre que termine de configurar
alguna opción, busque el botón Check
y haga clic en él para aceptar los
cambios que realizó. Al finalizar cada
cambio, normalmente la laptop pedirá
que reinicie el sistema. Igual tendrá
que hacerlo para poder ver las
modificaciones.

10. 10
3. Dentro de Mis ajustes, seleccione la
opción Acerca de mí. Aquí podrá cambiar
el nombre del usuario y el color de la
imagen de laptop educativa.
4. Luego de realizar los cambios, haga
clic en el check . Haga clic en la
opción Reiniciar ahora.
5. Si regresa a la pantalla Mis Ajustes y
selecciona la opción Acerca de mi
computadora, encontrará información
sobre el número de serie, Firmware,
versión de Sugar y tipo de licencia.
Configuración del Acceso a Internet
Para seguir este procedimiento ingrese a Vecindario, donde encontrará a todos los usuarios conectados, las
tres posibles mallas de conexión (Malla 1, 6 y 11) y los dispositivos de conexión a internet que son los Access
Point.
Para configurar el acceso a Internet siga estos pasos:
1. Esta es la pantalla que se conoce como Vecindario,
se ingresa presionando el ícono con 8 puntitos que
está en el teclado.

11. 11
2. En esta imagen podemos ver una de las tres mallas, en
la imagen se muestra la malla 1 (Ad-hoc Network 1)
como conectada.
3. Debe conectarse al Access Point que en este caso
tiene el nombre Soporte, haciendo clic en el círculo
con ese nombre.
4. Luego aparecerá una ventana en la que se
pedirá contraseña. Para conectarse con ese
Access Point tiene que saber la clave, el de la
imagen es ASCII, que le permita colocar un
máximo de 13 caracteres.
5. Una vez escrita la contraseña correcta,
aparecerá el ícono que identifica el Access
Point Soporte tal como se kobserva en la
siguiente imagen.
6. En el círculo de actividades del Sugar, haga clic en la actividad Navegar y espere a que cargue
el navegador.

12. 12
7. Este es la imagen que observará siempre que
se ingrese a la actividad Navegar.
8. A partir de este instante podrá navegar e
ingresar a las páginas de su interés, por
ejemplo, http://www.google.com.pe.

13. 13
EL TECLADO

14. 14
TESTEO Y FORMATEO DE LA LAPTOP XO DE SECUNDARIA
1. Pulse las teclas de la posición A (puntero <) y
la tecla de la posición B (botón de encendido).
2. Seguidamente en la parte superior de la pantalla verá
un grupo de asteriscos, luego suelte las teclas. El
equipo comenzará a testear el estado de la laptop
Educativa.
3. En la siguiente pantalla, pulse la tecla Esc o la
barra espaciadora, cuatro veces. Verá el
proceso de verificación de los componentes del
hardware.
4. Seguidamente, pulse la barra espaciadora para ver el
procedimiento de verificación de cada tecla. Para
salir, pulse la tecla Esc.
 El Sistema Operativo
El sistema es el Fedora 11, interfaz Gnome, un sistema operativo basado en Linux que incluye lo último en
software libre y de código abierto. Fedora es de uso gratuito y cualquier persona con los conocimientos
adecuados puede modificarlo y distribuirlo.
El Kernel 2.6.31 es el núcleo del sistema operativo; es decir, el bloque de código con la parte central del
funcionamiento y arranque del sistema. En informática, un núcleo o Kernel (palabra de raíz germánica,
“kern”) es un software que sirve de sistema operativo. Es el principal responsable de facilitar un acceso
seguro de los distintos programas al hardware de la computadora o, en forma más básica, es el encargado de
gestionar recursos, a través de servicios de llamada al sistema.

15. 15
Como hay muchos programas y el acceso al hardware es limitado, el kernel también se encarga de decidir
qué programa podrá hacer uso de un dispositivo de hardware y durante cuánto tiempo. Es lo que se conoce
como multiplexado.
 Entorno Gráfico Gnome
Gnome es un entorno gráfico (escritorio de trabajo) amigable que permite a los usuarios usar y
configurar sus ordenadores de forma sencilla.
Instalación del Sistema (Formateo de la laptop XO)
 Descarga de instaladores (PRIMARIA)
Para descargar los instaladores de la laptop educativa modelo 1.0 o 1.5 se siguen los siguientes pasos:
 Descarga de instaladores (SECUNDARIA)
Ingrese desde un navegador web al
enlace:
ftp://ftp.perueduca.edu.pe
Se cargará una pantalla en la cual
debe buscar la carpeta XO-OLPC,
haga clic sobre ella.
Luego, seleccione la carpeta
secundaria haciendo clic
sobre ella.
Seleccione la carpeta
XO-1.5.
Encontrará los tres archivos
de la imagen XO-1.5 para
secundaria que deberá
descargar.

16. 16
Haga clic en el archivo fs.zip.
Seleccione una ubicación y luego
haga clic en Guardar.
Haga clic derecho sobre el
archivo os65-2g.zd para
descargarlo. Elija la opción
Guardar destino como…
Ubique el destino en el que guardó
el archivo anterior y haga clic en
Guardar.
Debe tener estos tres
archivos
en una misma ubicación.

17. 17
PREPARAR EL USB CON LA IMAGEN DE INSTALACIÓN.
Una vez descargados los archivos de la imagen cópielos a la raíz de su memoria USB.
Instalar el Sistema Operativo y sus aplicaciones.
Para realizar la reinstalación del sistema operativo, es importante tener cargada la batería y conectar la
laptop a la corriente eléctrica mediante el cargador.
1. Apague la laptop e inserte la memoria USB que contiene los
archivos de actualización del sistema operativo.
2. Presione al mismo tiempo los cuatro botones de juego que se
encuentran al lado derecho de la pantalla y, sin soltarlos,
encienda la laptop, como muestra la imagen.
3. Cuando se encienda el equipo, la pantalla se pondrá
blanca con cuatro asteriscos en forma de rombo. Una
vez que aparezca esa imagen, suelte los cuatro
botones.

18. 18
4. La pantalla se llenará de pequeños cuadros de color
verde de acuerdo al avance del formateo. Al terminar
el equipo se reiniciará automáticamente.
5. Luego de unos segundos, la imagen de la laptop
educativa que se encuentra en el centro de la
pantalla,
6. Una vez cargada la imagen, esta será la
pantalla inicial:

19. 19
PERSONALIZAR EL ENTORNO DE TRABAJO
Configurar la conexión inalámbrica
1. En la barra de herramientas superior, haga clic
en el icono de red y verá una lista
de todas las posibles conexiones a Internet
detectadas por el equipo.
2. Una vez seleccionada la conexión inalámbrica,
el sistema se conectará automáticamente. En
algunos casos, hay conexiones que le pedirán
contraseña; si fuera así, esta contraseña será
entregada por la DIGETE. Una vez establecida
la conexión, el ícono cambiará a esta forma:
3. Una vez confirmada la conexión, puede
navegar por Internet.

20. 20
Nota: También puede desactivar la conexión de la
red Inalámbrica. Haga clic derecho en el ícono de
red y quítele el check a la opción Activar
Inalámbrico.
Configurar hora y fecha
1. Haga clic sobre la hora y fecha, tal como se
muestra en la imagen: Luego, expanda la
opción Ubicaciones, inmediatamente haga
clic en Editar.
2. Actualice la fecha y la hora. Luego, haga
clic en Ajustes de la hora, actualice la
fecha y hora. Haga clic en Establecer la
hora del sistema.
3. Una vez concluida la actualización de la
hora y la fecha, en la pantalla principal se
verán los cambios realizados.

21. 21

22. 22

23. 23

24. 24
La actividad Escribir de la laptop XO es un recurso
pedagógico que sirve para producir textos. Puedes redactar textos
narrativos, descriptivos, expositivos, entre otros. Asimismo
cualquier tipo de documentos (cartas, oficios, monografías,
solicitudes, etc.)

25. 25
Procedimientos básicos que debe dominar:
Ingreso:
 Vista hogar.
 Clic en el icono ESCRIBIR.
 Posicionando el cursor, durante unos instante, aparece el menú Escribir; clic en empezar nuevo.
 Iniciar hacer el trabajo.
Función tijera
Pegar
Copiar
Deshacer
Copiar y escribir en la actividad escribir
Formato de documento portable (PDF)
Texto simple (TXT)
Hipertexto (HTML)
 Seleccionar la palabra, frase o párrafo a copiar.
 Clic en copiar
 Ubico el cursor donde debo copiar.
 Clic en el icono de pegar.
Buscar en la actividad Escribir.
 Se escribe la palabra en el espacio buscar.
Seleccionar o buscar una palabra en
un texto
Rehacer
Buscar Archivos guardados
Privado / Mi vecindario
Texto enriquecido (RTF)

26. 26
 Terminado de escribir la palabra, se observará el sombreado de la palabra en el texto.
 Hacer clic en para ver si la palabra se encuentra en otro sitio del texto
Función vista
Ajusta el texto a la ventana Busca texto según el
Aleja el texto de la ventana
Función Texto
Tipo de fuente (se despliega un
menú para escoger el tipo de fuente)
Seleccionar textos.
Este procedimiento se realiza para dar formato a un texto, es decir, mejorar su presentación cambiar el tamaño y color
de las letras, centrado de títulos, alineado de párrafos, etc.
Para realizar este proceso hay dos formas:
Forma Nº 01: Ubique el cursor delante de la palabra o párrafo que desee seleccionar. Luego presione simultáneamente la
tecla mayus y una tecla direccional (arriba, abajo o derecha).
Ejemplo:
Acerca el texto de la ventana
número de página
utilizadas
Acerca o aleja el texto según criterio
Subrayar texto
Tamaño de fuente
Cursiva (inclina la fuente)
Al hacer clic se
despliega un menú
para escoger un color
determinado para la
fuente
Negrita

27. 27
El hombre comienza en realidad a ser viejo cuando cesa de ser educable.
Forma Nº 02: Situé el cursor delante de la palabra o párrafo que desea seleccionar y siga estos pasos:
Observará que el texto queda sombreado de color gris.
Al finalizar retire ambos dedos al mismo tiempo.
Función Muestra: (muestra marcas de párrafos y otros símbolos de formatos ocultos)
Encabezado 1
Encabezado 3
Encabezado 4
Función Numeración y viñetas:
Justificar ambos lados
Justificar a la derecha
Justificar al centro
Justificar al izquierda
Bloque de texto Texto simple
Encabezado 2
Normal
Lista alfabética minúscula
Lista enumerada
Lista con Viñetas
Normal
Lista con Guiones
Lista alfabéticas mayúsculas

28. 28
Función tablas
Borrar filas
Insertar fila
Función Insertar Imagen
Función voz
Insertar tabla
Borrar columna
Insertar columna
Diario
Capturar una imagen con la cámara de la misma laptop
Insertar una imagen de una memoria Flash (USB conectada a la laptop)
Buscar un archivo existente
Ordenar vista
 Por fecha de modificación
 Por fecha de creación
 Ordenar por tamaño
Importar imagen de otra
actividad
Insertar de favoritos
Insertar imagen guardada
en cualquier momento
Elegir idioma para reproducción
Detener reproducción

29. 29
Reproduce texto escrito

30. 30

31. 31
Ahora desarrollamos actividades con la actividad
escribir

32. 32
Actividad 01: Difundimos la belleza turística de nuestra comunidad

33. 33