Este documento contiene varias constancias y actas relacionadas con una audiencia de conciliación llevada a cabo en el Centro de Conciliación VERSAR. Incluye una constancia de suspensión de la audiencia, citaciones a las partes, constancias de no acuerdo o inasistencia, y un acta final de conciliación donde se detallan los puntos de acuerdo alcanzados entre las partes.

1. CENTRO DE ARBITRAJE Y CONCILIACIÓN CÓDIGO 1332
CENTRO CONCILIACION VERSAR
Código 1332
CONSTANCIA DE SUSPENSION DE LA AUDIENCIA
REF.____________________
El suscrito Conciliador adscrito al Centro de Conciliación VERSAR, con código __________,
autorizado por el Ministerio del Interior y de Justicia, mediante Resolución No. 3615 del 05 de
Diciembre de 2008 y de conformidad con la Ley 23 de 1991, la Ley 446 de 1998 y la Ley 640 de
2001, levanta la presente constancia de SUSPENSION.
Solicitud de conciliación radicada con fecha ______________________________
I.- PARTES
A las instalaciones del Centro de conciliación VERSAR, el día ___ de _________ de _____, siendo
las _______, comparecieron a audiencia de conciliación las partes que se relacionan a continuación:
Solicitante(s):
________________________________________________________________________________
Identificado con C.C. No. _________________________ de _____________________________
Solicitado(s):
________________________________________________________________________________
Identificado con C.C. No._________________________ de ______________________________
II.- CONFLICTO A CONCILIAR Y CONCILIAR Y CONCILIADOR
Con el fin de buscar un arreglo en materia de _______________ en presencia del conciliador
______________________________Identificado con C.C. No. _________________ de
___________________y T. P. ________ del C.S. de la Jud., con Código No. _______________ del
Centro de Conciliación VERSAR, quien está legalmente habilitado para ejercer la función del
conciliador. Acto seguido, el conciliador instala la audiencia de conciliación explicando sus alcances
y consecuencias.
III.- HECHOS Y PRETENSIONES
Los hechos y pretensiones son los contemplados en la solicitud de audiencia radicada en este
Centro de Conciliación, el día ____ de _________ de ______, por el señor
____________________, los cuales, por hacer parte integral de esta constancia, se transcriben
literalmente a continuación:
1

2. CENTRO DE ARBITRAJE Y CONCILIACIÓN CÓDIGO 1332
HECHOS
PRETENSIONES
IV.- CONSTANCIA
Las partes por mutuo acuerdo, deciden aplazar la audiencia para el día ______ de ___________ de
_________ a las __________. Quedando así las partes enteradas y citadas para la fecha de
continuación de la audiencia de conciliación.
Se levanta la presente constancia hoy ______ de ________ de ________ para los fines legales
pertinentes.
Firmas.
Las Partes.
El Conciliador.
2

3. CENTRO DE ARBITRAJE Y CONCILIACIÓN CÓDIGO 1332
CENTRO CONCILIACION VERSAR
Código 1332
CITACION MATERIA CIVIL
REF.____________________
Solicitud de conciliación radicada con fecha ______________________________
Teniendo en cuenta que el señor(a) ________________________. Mediante petición motivada ha
solicitado, se cite al seño(a) ____________________, a una Audiencia de Conciliación para debatir,
buscar un arreglo en asunto de carácter CIVIL, de acuerdo a los hechos, pretensiones y cuantía que
mediante solicitud adjunta se anotan: y luego de establecer su viabilidad el suscrito Conciliador
inscrito en el Centro de Conciliación VERSAR, resuelve:
Invitar a los señores _________________________________ y ____________________________,
a una Audiencia de Conciliación que se llevará a cabo el día _______ de ____________, de
_______ a las _________, en las instalaciones del Centro de Conciliación, ubicadas en
____________________.
Advertir a las partes que la inasistencia a la audiencia de conciliación podrá ser considerada como
indicio grave en contra de sus pretensiones o de sus excepciones de mérito en un eventual proceso
judicial y podrá ser sancionado por el juez de conocimiento de conformidad con lo establecido en el
artículo 22 de la Ley 640 de 2001.
Insistir a las partes en la puntualidad de su asistencia.
Atentamente,
_____________________________
Conciliador
3

4. CENTRO DE ARBITRAJE Y CONCILIACIÓN CÓDIGO 1332
CENTRO CONCILIACION VERSAR
Código 1332
CITACION MATERIA FAMILIA
Bogotá DC ___________ de _______ de_______
REF.____________________
Solicitud de conciliación radicada con fecha ______________________________
Teniendo en cuenta que el señor(a) ________________________. mediante petición motivada ha
solicitado, se cite al seño(a) ____________________, a una Audiencia de Conciliación para debatir y
buscar un arreglo en asunto de carácter FAMILIA, de acuerdo a los hechos, pretensiones y cuantía
que mediante solicitud adjunta se anotan: y luego de establecer su viabilidad el suscrito Conciliador
inscrito en el Centro de Conciliación VERSAR, resuelve:
Invitar a _________________________________ y a____________________________, a una
Audiencia de Conciliación que se llevará a cabo el día _______ de ____________, de _______ a las
_________en las instalaciones del Centro de Conciliación, ubicadas en ____________________.
Insistir a las partes en la puntualidad de su asistencia.
Atentamente,
_____________________________
Conciliador
4

5. CENTRO DE ARBITRAJE Y CONCILIACIÓN CÓDIGO 1332
CENTRO CONCILIACION VERSAR
Código 1332
CONSTANCIA DE NO ACUERDO
AUDIENCIA NO CONCILIADA
REF.____________________
El suscrito Conciliador adscrito al Centro de Conciliación VERSAR, con código __________,
autorizado por el Ministerio del Interior y de Justicia, mediante Resolución No. 3615 del 05 de
Diciembre de 2008 y de conformidad con la Ley 23 de 1991, la Ley 446 de 1998 y la Ley 640 de
2001, levanta la presente constancia de NO ACUERDO, por disposición del numeral 1° del artículo
2° de la Ley 640 de 2001
Solicitud de conciliación radicada con fecha ______________________________
I.- PARTES
________________________________________________________________________________
Identificado con C.C. No. _________________________ de _____________________________
Solicitado(s):
________________________________________________________________________________
Identificado con C.C. No._________________________ de ______________________________
A las instalaciones del Centro de conciliación VERSAR, el día ___ de _________ de _____, siendo
las _______, comparecieron a audiencia de conciliación las partes que se relacionan a continuación:
II.- MATERIA A CONCILIAR Y CONCILIADOR
Con el fin de buscar un arreglo en materia de _______________ en presencia del conciliador
_______________________. Identificado con C.C. No. _________________ de ___________ y T.
P. ________ del C.S. de la Jud., con Código No. _______________ del Centro de Conciliación
VERSAR, quien está legalmente habilitado para ejercer la función del conciliador. Acto seguido, el
conciliador instala la audiencia de conciliación explicando sus alcances y consecuencias.
III.- HECHOS Y PRETENSIONES
Los hechos y pretensiones son los contemplados en la solicitud de audiencia radicada en este
Centro de Conciliación, el día ____ de _________ de ______, por el señor
____________________, los cuales, por hacer parte integral de esta constancia, se transcriben
literalmente a continuación:
5

6. CENTRO DE ARBITRAJE Y CONCILIACIÓN CÓDIGO 1332
HECHOS
PRETENSIONES
IV.- CITACIÓN
La correspondiente citación fue enviada el día ____ de_________, por intermedio del correo
determinado _________________ con número de guía _______, autorizado por el Ministerio de
Comunicaciones.
V. – CONSTANCIA
El conciliador deja constancia de que luego de analizar las diferentes formulas de arreglo, dentro de
un ambiente de imparcialidad y legalidad, no fue posible llegar a un acuerdo conciliatorio, por lo tanto
NO HAY CONCILIACIÓN.
Se levanta la presente constancia hoy ______ de ________ de ________ para los fines legales
pertinentes.
Firmas.
Las Partes.
El Conciliador.
6

7. CENTRO DE ARBITRAJE Y CONCILIACIÓN CÓDIGO 1332
CENTRO CONCILIACION VERSAR
Código 1332
CONSTANCIA DE INASISTENCIA
REF.____________________
El suscrito Conciliador adscrito al Centro de Conciliación VERSAR, con código __________,
autorizado por el Ministerio del Interior y de Justicia, mediante Resolución No. 3615 del 05 de
Diciembre de 2008 y de conformidad con la Ley 23 de 1991, la Ley 446 de 1998 y la Ley 640 de
2001, levanta la presente constancia de INASISTENCIA, por disposición del numeral 1° del artículo
2° de la Ley 640 de 2001
Solicitud de conciliación radicada con fecha ______________________________
I.- PARTES
A las instalaciones del Centro de conciliación VERSAR, el día ___ de _________ de _____, siendo
las _______, comparecieron a audiencia de conciliación las partes que se relacionan a continuación:
_______________________________, identificado con C.C. No. _____________ de
_______________, quien figura como parte solicitante.
_______________________________, identificado con C.C. No._____________ de
_______________, quien figura como parte solicitada.
II.- MATERIA A CONCILIAR Y CONCILIADOR
Con el fin de buscar un arreglo en materia de _______________ en presencia del conciliador
_______________________. Identificado con C.C. No. _________________ de ___________ y T.
P. ________ del C.S. de la Jud., con Código No. _______________ del Centro de Conciliación
VERSAR, quien está legalmente habilitado para ejercer la función del conciliador. Acto seguido, el
conciliador instala la audiencia de conciliación explicando sus alcances y consecuencias.
III.- HECHOS Y PRETENSIONES
Los hechos y pretensiones son los contemplados en la solicitud de audiencia radicada en este
Centro de Conciliación, el día ____ de _________ de ______, por el señor
____________________, los cuales, por hacer parte integral de esta constancia, se transcriben
literalmente a continuación:
HECHOS
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
7

8. CENTRO DE ARBITRAJE Y CONCILIACIÓN CÓDIGO 1332
PRETENSIONES
__________________________________________________________________
IV.- CITACIÓN
La correspondiente citación fue enviada el día ____ de_________, por intermedio del correo
denominado _________________ con número de guía _______, autorizado por el Ministerio de
Comunicaciones.
V. – CONSTANCIA
El conciliador deja constancia de que, transcurridos tres (03) días hábiles desde la fecha de la
citación de la audiencia de conciliación, la parte _________________________ no presentó
justificación, quedando así agotado el requisito de que trata el Artículo 35 de la Ley 640 de 2001; con
los efectos legales contemplados en el Artículo 22 de la Ley 640 de 2001 y el Artículo 35 de la
misma.
Se levanta la presente constancia hoy ______ de ________ de ________ para los fines legales
pertinentes.
El Conciliador.
________________________
CC
TP
8

9. CENTRO DE ARBITRAJE Y CONCILIACIÓN CÓDIGO 1332
CENTRO CONCILIACION VERSAR
Código 1332
ACTA DE CONCILIACIÓN
REF.____________________
El suscrito Conciliador adscrito al Centro de Conciliación VERSAR, con código __________, del
Centro de Conciliación VERSAR, autorizado por el Ministerio del Interior y de Justicia, mediante
Resolución No. 3615 del 05 de Diciembre de 2008 y de conformidad con la Ley 23 de 1991, la Ley
446 de 1998 y la Ley 640 de 2001, levanta la presente acta de conciliación por disposición del
artículo 1° de la Ley 640 de 2001, que presta mérito ejecutivo y hace transito a cosa juzgada, de
acuerdo con el Artículo 66 de la Ley 446 de 1998.
Solicitud de conciliación radicada con fecha ______________________________
I.- PARTES
A las instalaciones del Centro de conciliación VERSAR, el día ___ de _________ de _____, siendo
las _______, comparecieron a audiencia de conciliación las partes que se relacionan a continuación:
_______________________________, identificado con C.C. No. _____________ de
_______________, quien figura como parte solicitante.
_______________________________, identificado con C.C. No._____________ de
_______________, quien figura como parte solicitada.
II.- MATERIA A CONCILIAR Y CONCILIADOR
Con el fin de buscar un arreglo en materia de _______________ en presencia del conciliador
_______________________. Identificado con C.C. No. _________________ de ___________ y T.
P. ________ del C.S. de la Jud., con Código No. _______________ del Centro de Conciliación
VERSAR, quien está legalmente habilitado para ejercer la función del conciliador. Acto seguido, el
conciliador instala la audiencia de conciliación explicando sus alcances y consecuencias.
III.- HECHOS Y PRETENSIONES
Los hechos y pretensiones son los acordados en la audiencia de Conciliación, como se consignan a
continuación:
HECHOS
9

10. CENTRO DE ARBITRAJE Y CONCILIACIÓN CÓDIGO 1332
PRETENSIONES
IV.- ACUERDOS CONCILIATORIOS
Una vez propuestas las diferentes fórmulas de arreglo dentro de un ambiente de imparcialidad y
legalidad, se llegó a un acuerdo respecto de las pretensiones solicitadas en los siguientes puntos:
PRIMERO: ________________________________________________________
SEGUNDO: _______________________________________________________
TERCERO: _______________________________________________________
CUARTO: ________________________________________________________
Las partes manifiestan que aceptan libre y voluntariamente el acuerdo conciliatorio anterior y se
responsabilizan de sus obligaciones. El Abogado conciliador
________________________________, aclara nuevamente a las partes QUE EL ANTERIOR
ACUERDO HACE TRANSITO A COSA JUZGADA QUE LA PRESENTE ACTA PRESTA MÉRITO
EJECUTIVO Y QUE NO ES SUSCEPTIBLE DE NINGÚN RECURSO.
De esta manera termina la audiencia de conciliación, siendo las __________ de hoy __________ de
________ de___________ y se firma por quienes en ella intervinieron.
LAS PARTES
El Conciliador.
________________________
CC
TP
10