Este documento proporciona información sobre cómo buscar empleo en Europa, incluyendo una descripción de EURES, el reconocimiento de títulos, el sistema de seguridad social, impuestos y documentos necesarios. También incluye detalles sobre cómo acceder a ofertas de empleo, condiciones laborales y de vida en diferentes países europeos.

1. Álava
2009
Buscar empleo
en Europa
QUÉ ES EURES
RECONOCIMIENTO DE TÍTULOS
SEGURIDAD SOCIAL, SANIDAD Y
PRESTACIONES
IMPUESTOS
ANTES DE SALIR DE ESPAÑA

2. ¿ QUÉ ES EURES ?
EURES (SERVICIOS PUBLICOS DE EMPLEO EUROPEOS)
EURES (European Employment Services) es una red de cooperación integrada por los servicios
públicos de empleo del Espacio Económico Europeo (EEE) y Suiza para facilitar la libre circulación
de trabajadores. La libre circulación de trabajadores en los países del EEE es un derecho
fundamental que permite a sus ciudadanos trabajar y establecerse libremente sin necesidad de
autorización de trabajo en cualquier país miembro garantizando en igualdad de derechos con los
nacionales de dicho país. Este derecho se hace extensivo a sus familiares, cualquiera que sea su
nacionalidad. A través de sus más de 700 consejeros en toda Europa, EURES proporciona
información sobre ofertas de empleo, condiciones de vida y mercado de trabajo.
Consejera EURES en Álava : Nieves Saiz-Calderón
Pintor J. Apellániz nº11 / 01008 Vitoria-Gasteiz / Tfno.: 945 214176 (cita previa)
eures-alava.saiz@inem.es
Lunes a viernes, de 9 a 14 h.
EURES en Internet
Dirección Web Contenidos
• Base de datos de ofertas de empleo en el Espacio Comunitario.
• Información sobre condiciones de vida y mercado de trabajo
• CV – en línea: punto de encuentro de demandantes y empresarios.
• Página con información específica para titulados universitarios.
• Enlace con los portales de los Servicios Públicos de Empleo.
eures.europa.eu
• Enlace con el portal PLOTEUS (posibilidades de formación en Europa).
• Información actualizada sobre la ampliación de la Unión Europea
• Información actualizada sobre la libre circulación.
• Abriendo una cuenta “Mi EURES”: servicios e información personalizada.
• Información en castellano para trabajadores y empresas sobre condiciones
www.inem.es/inem/ciudadano/empl de vida y trabajo en países del EEE y Suiza
eo/eures/index.html • Modelos de CV-Curriculum Vitae en varios idiomas
• Información sobre cómo buscar trabajadores en Europa
RECONOCIMIENTO DE TÍTULOS A EFECTOS PROFESIONALES
El ejercicio profesional en otro país del EEE puede estar supeditado por ley a la posesión de
títulos, diplomas, certificados o cualificaciones específicas. Si es así se considera que esa profesión
está regulada; la lista de profesiones reguladas varía en los distintos países. En estos casos será
necesario solicitar el reconocimiento profesional ante los organismos competentes del nuevo
estado donde se pretende ejercer.
Información sobre el procedimiento general y la documentación necesaria en el Ministerio de
Educación: http://www.educacion.es (entrar en “Universidades” > “Títulos” > “Homologación de
títulos” > “Reconocimiento de títulos regulados por directivas de la Unión Europea”)
Para más información se puede contactar con la Red NARIC (National Academic Recognition
Centres). Ésta es una red de centros nacionales de información sobre el reconocimiento
académico en los Estados miembros del EEE. También proporciona información sobre las
autoridades competentes en cada país para el reconocimiento profesional. www.enic-naric.net
Servicio Público de Empleo Estatal / Álava / Observatorio de las Ocupaciones 2

3. SEGURIDAD SOCIAL, SANIDAD Y PRESTACIONES
SEGURIDAD SOCIAL
Como norma general al trabajar en otro país el trabajador es dado de alta en su sistema de
seguridad social, con los mismos derechos y obligaciones que los ciudadanos de ese país.
SANIDAD
En los traslados a otro país europeo y hasta encontrar trabajo, se puede recibir atención
sanitaria de urgencia presentando la Tarjeta Sanitaria Europea o Certificado Provisional
Sustitutorio. Estos documentos se obtienen en los Centros de Atención e Información de la
Seguridad Social (CAISS) del Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS).
Más información: www.seg-social.es
C/ Urbina, 9 a 15
01002 VITORIA-GASTEIZ
Teléfono(s): 945 124838 / 945 124843
C/ Eduardo Dato, 36
01005 VITORIA-GASTEIZ
Teléfono(s): 945 160700
C/ Landako, 10
Relación de CAISS en Álava
01470 AMURRIO
Teléfono(s): 945 890033
Pº Sancho Abarca, 16
01300 LAGUARDIA
Teléfono(s): 945 600058
C/ Viña Vieja, 3
01400 LLODIO
Teléfono(s): 946 729072 / 946 729073
PRESTACIONES
Exportación de prestación de desempleo para buscar trabajo en otro estado del EEE durante un periodo
máximo de 3 meses (salvo en Portugal que puede exportar toda la prestación). Para ello hay que
permanecer a disposición del Servicio Público de Empleo del país de origen al menos durante 4 semanas,
comunicar al mismo la fecha real de partida e inscribirse en el Servicio Público de Empleo del país de
destino en un plazo de 7 días desde dicha fecha, presentando el formulario E- 303 expedido por el SPEE.
Puede solicitar el E303 en su oficina de empleo.
Más información en http://www.inem.es/inem/ciudadano/prestaciones/guias/index.html y en su oficina de
empleo:
OFICINAS SPEE EN ÁLAVA CONTACTO HORARIO Y CÓDIGOS POSTALES
Pintor Clemente Arráiz 7 Demandantes de códigos postales
01008 VITORIA-GASTEIZ 01001, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 13.
San Martín Tfno : 945 214781 Lunes a jueves, 9 a 16´45 h
Fax : 945 245655 Viernes, 9 a 14 h.
José Achótegui 1
Demandantes de códigos postales
01009 VITORIA-GASTEIZ
Txagorritxu Tfno : 945 215321
01007, 9, 10, 11, 12, 15 y pueblos.
Lunes a viernes, 9 a 14 h
Fax : 945 223316
Izoria 2 Demandantes residentes en la
01400 LLODIO comarca de Ayala
Llodio Tfno : 946 720047 Lunes a jueves, 9 a 16´45 h
Fax : 946 728199 Viernes, 9 a 14 h.
901 119999 (9 a 14h.) Servicio público de resolución de
Atención personalizada dudas y trámites, sin necesidad de
OFICINA VIRTUAL - SPEE www.inem.es desplazamientos, para trabajadores y
www.sistemanacionalempleo.es empresas.
Servicio Público de Empleo Estatal / Álava / Observatorio de las Ocupaciones 3

4. IMPUESTOS
En materia de impuestos directos no existe una normativa europea específica, no obstante
existen convenios bilaterales para evitar la doble imposición de las rentas de las personas que
tienen ingresos procedentes de diferentes países. Habitualmente se tributará en el país donde
se tenga la residencia fiscal.
Más información: www.agenciatributaria.es
Inicio > La Agencia Tributaria > Normativa > Normativa tributaria y aduanera > Impuestos >
Fiscalidad Internacional > Convenios de doble imposición firmados por España
ANTES DE SALIR DE ESPAÑA, NO DEBE OLVIDAR
Documentos: Dónde conseguirlos:
Comisaría de Policía
C/ Olaguíbel, 11
• DNI o pasaporte en vigor: 01004-VITORIA-GASTEIZ
Cita Previa: www.citapreviadnie.es o
Telefónica 902 247364
Centros de Atención e
• Tarjeta Sanitaria Europea (TSE) o Certificado Provisional Información del Instituto
Sustitutorio Nacional de Seguridad Social
Registro Civil
Avda. Gasteiz, 18
• Partida de nacimiento Internacional Tel.: 945 004873
VITORIA-GASTEIZ
(Aportar libro de familia y fotocopia del mismo):
Registro Civil
c/Elexondo, 33
Tel.:945 026993
AMURRIO
• Traducción certificada del título (por un intérprete jurado)
Ver lista de intérpretes jurados
en www.maec.es
Ver documentación necesaria en
• Acreditación para reconocimiento profesional del título web.educacion.es:
(Universidades>Títulos)
Oficinas de Empleo del SPEE
• Formularios E-301 y/o E-303, cuando proceda (Servicio Público de Empleo
Estatal) en Álava
Fuentes: Servicio Público de Empleo Estatal (www.inem.es) y entidades mencionadas en el díptico.
Servicio Público de Empleo Estatal / Álava / Observatorio de las Ocupaciones 4