Juan Borchers fue un arquitecto chileno tardo-moderno. Un humanista y teórico, a lo largo de su vida se dedicó a la teoría de la arquitectura y la investigación. También fue autor de importantes proyectos y obras construidas en Chile. Durante su infancia y juventud vivió y estudió en Punta Arenas. En la Universidad de Chile, estudió los textos de Le Corbusier, Matila Ghyka, Rimbaud, Poincaré y otros. En 1937 fue expulsado de la universidad debido a su implicación en el movimiento estudiantil que intentó reformar la educación de la arquitectura para incluir los principios de la arquitectura moderna. Después de su graduación, viaja a París para encontrarse con Le Corbusier. En 1939 regresó a Chile, debido al comienzo de la Segunda Guerra Mundial. En 1948 viajó a Europa una vez más, este viaje duró diez años, donde vivió en varios lugares, siendo el más permanente en París y Madrid. Las principales categorías y conceptos utilizados y desarrollados por Borchers en su teoría de la arquitectura se obtuvieron a partir de múltiples fuentes, tales como Uexküll, Husserl, Descartes, Kant, Wittgenstein, Alberti y Palladio. Estas teorías se complementaron con su vasto conocimiento en matemáticas y geometría. En 1968, Borchers publicó su primer libro llamado Institucion Arquitectónica donde desarrolla una ontología en la que la arquitectura es vista como un fenómeno fundamental de la voluntad humana, y sólo secundariamente de los sentidos humanos. La arquitectura se genera a través de un Orden Artificial basado en leyes mentales que contradicen las leyes del Orden Natural encontrado en el Umwelt o mundo circundante. El cuerpo humano es el origen de toda la arquitectura y tiene un carácter dual que Borchers designó como Órgano plástico y Órgano de la voluntad. Del arquitecto holandés Hans van der Laan, tomó la idea de la arquitectura como una mediación entre el hombre y el mundo natural, y también el número plástico como base para desarrollar su propia serie aritmética sobre la base de las propiedades geométricas del cubo que bautizó como Serie cúbica. Su segundo libro, titulado Meta-Arquitectura, fue publicado póstumamente. En él, se desarrolla un enfoque práctico de su teoría a través de conceptos como el número, la magnitud, el acto, la relación plástica, y la serie. Desde 1940, desarrolló varios diseños pero ninguno de ellos fue finalmente construido. En 1960, junto con los arquitectos Isidro Suárez y Jesús Bermejo desarrolló el diseño de la Cooperativa Eléctrica de Chillán (COPELEC), donde se pone en práctica los principios de la teoría de Borchers. El edificio fue declarado Monumento Nacional en 2008. En 2010, fue publicado un libro que contiene parte de sus memorias, titulado Hiperpolis. También parte de su obra fue expuesta en el Museo Reina Sofía en Madrid. La influencia de Borchers no se ha generalizado en Chile, en parte debido a su complejidad, pero sobre todo porque su teoría que plantea una crítica radical a la arquitectura y su práctica.

1. JUAN BORCHERS
ARQUITECTO 1910-1975
Patricio De Stefani
‘La Arquitectura es la Física hecha carne’

2.  PRIMEROS AÑOS Y UNIVERSIDAD
 VIAJES
 INFLUENCIAS TEORICAS
 INSTITUCION ARQUITECTONICA
 META-ARQUITECTURA
 PROYECTOS Y OBRAS
CONSTRUIDAS
 EDIFICIO COPELEC
 LEGADO Y MÁS ALLÁ

3. NACIMIENTO: 04 de agosto 1910,
Punta Arenas
PAÍS: Chile, América del Sur
ESCUELA SECUNDARIA: Deutsche
Schule
UNIVERSIDAD: Universidad de Chile
Principales intereses: Poesía,
cuentos, dibujo, arte

4. 1937 - VOAYGE UTIL
Realizó el conocido segundo
viaje de Le Corbusier, pasó por
Argentina, Alemania,
Holanda, Italia,
Grecia, Francia
1938 - París
Conoce a Le Corbusier
1948 - DIEZ AÑOS DE VIAJE
Cursó estudios de la fundación
de las ciudades de América del
Sur y viajó a España, Francia,
Italia, Egipto, Marruecos, Países
Bajos, Dinamarca, Suecia,
Alemania

5. FILOSOFÍA
Descartes, Kant, Wittgenstein
FENOMENOLOGÍA
Uexküll, Husserl
ARQUITECTURA
Alberti, Palladio,
Le corbusier, Hans der Laan
MATEMÁTICAS
Euclides,Poincaré, Riemann
ART
Víctor Hugo, Van Gogh,
Baudelaire, Rimbaud

6. ORDEN ARTIFICIAL Y ORDEN NATURAL
La arquitectura se basa en las leyes
mentales que contradicen las leyes
naturales.
La Arquitectura se inserta entre el mundo
natural y el hombre.
‘La arquitectura es el lenguaje de la
la inmovilidad sustancial’ (IA, p. 174)
PROYECTO y PLAN
Un modelo de la realidad
PROGRAMA
Lo que hace de un proyecto un proyecto de
arquitectura, y no el motivo o función
(Estructura conceptual subyacente)

7. COSA Y OBJETO
Cosa: Algo perceptible por los sentidos
humanos
Ej: una piedra
Objeto: una cosa que realiza
una acción al servicio de los seres humanos,
esquema de acción
Ej: una piedra utilizada como un arma
ORGANO PLASTICO
Unifica humanos sentidos externos
produciendo una sensación (cosas)
ORGANO DE LA VOLUNTAD
Unifica humanos sentidos internos que
producen una acción (objetos)

8. RELACION PROPORCIONAL ENTRE
EL CUERPO HUMANO Y EL MUNDO
El cuerpo humano (S) es al muro
aislador (X) como el
espacio aislado (Y) es al mundo (M)
O: X = Y: M
X: Y = Proporción Arquitectónica
Postulado: lo que inicia la obra de
arquitectura es el número (MA, p 28.)

9. EXTENSIÓN DE LA
ARQUITECTURA
La capacidad de alcance y
discernimiento que poseen los
sentidos humanos
Cercanía / Derredor cercano = 0-20 m
Zona de Transición = 20-100 m
Lejanía / Horizonte = 100-5000 m

10. MAGNITUD ARTIFICIAL
Medida producida en el
pensamiento e introducida
en el orden natural,
compuesta por cualidad y
cantidad (Altura, anchura,
profundidad)
SERIE CUBICA
Series aditiva generada a
través de la aritmetización
de la figura cúbica
MODULOR SERIE CUBICA

11. LA LEY DE
Un acto humano es la forma abstracta de
una acción, una acción humana
cristalizalizada
(Estructura, cualidad, cantidad)
Ej: matrimonio, procesión, ritual, deportes
‘El Acto es la unidad más simple en la
arquitectura, es el elemento, como el color
en la pintura o el sonido en la música '
(Borchers, Citado por Jorge de la Cruz, p.
136)
El objeto arquitectónico
Un esquema de acción
contenido en una cosa, un plan de
ordenamiento no visible
"El mundo se convierte, para mi
reducción radical, en movimientos
y acciones (IA, p. 158)

12. 1) ATELIER DE ARTISTAS
(1940)
1) 2) 2) CASA OLALLA
(1942)
3) CASA MATETIC
(1943)
3) 4) CASA MENESES
(1960 - 1970)
5) CENTRO MEDICO
ESTUDIANTIL
UNIVERSITARIO
(1966 - 198)
4) 5)

13. Este edificio fue la primera
oportunidad de Borchers para poner
en práctica su teoría mediante la
aplicación de su sistema
proporcional y la serie cúbica.
El edificio tiene una profundidad
21m, 12.6 m de ancho, 10.5 m de
altura, y está compuesto por
diferentes unidades elementales o
proyectos.
La materialidad principal eshormigon
a la vista y se basa en un conjunto
de columnas de doble cono de 5.88
m de altura.
En 2008 fue declarado Monumento
Nacional.

14. El legado de Borchers y su contribución
original a la arquitectura es reconocida no
sólo en Chile sino también en España, donde
Rafael Moneo dedica un artículo a sus
teorías.
En 2010, es publicado un libro que contiene
parte de sus memorias, titulado Hiperpolis.
También parte de su obra fue expuesta en
Museo Reina Sofía en Madrid, 2010.
En la búsqueda de una 'arquitectura pura'
Borchers solía declarar:
‘LA OBRA DE ARQUITECTURA ES SIN
MÁS LA VIDA MISMA’

15. http://es.wikipedia.org/wiki/Juan_Borchers
Revista CA N°98. Santiago, septiembre de 1999
De la Cruz, Jorge. Alquimia: El Acto y El Numero. Santiago, Escuela de
Arquitectura Pontificia Universidad Católica de Chile, noviembre de 2000.
Bochers, Juan. Institución Arquitectónica. Santiago, Andrés Bello, 1968.
Bochers, Juan. Meta-Arquitectura. Santiago, Mathesis, 1975.