02.Prueba escrita   14/5/08          07:10         Página 1




                                           Prisma Comienza (A1)
                     Método de español para extranjeros

                                                             Prueba de control: Unidad 1
                                                                   Prueba escrita




                     Nombre y apellido:....................................................................................................................................................

                     Grupo / clase: ..............................................................................................................................................................

                     Fecha: ..............................................................................................................................................................................


                     Observaciones del profesor:




                                                                                                                                                                     A1
                                                                                                                                                             NIVEL




                                                                                 ©Editorial Edinumen, Madrid
02.Prueba escrita   14/5/08    07:10    Página 2




               Prisma Comienza (A1)                        Prueba de control: Unidad 1                            p. 1/4
                                                                 Prueba escrita

        1.   Comprensión lectora

               1.1. Lee el siguiente texto.

                       ¡Hola! ¿Qué tal?
                       Somos dos amigos estudiantes de España. Yo me llamo Luis y tengo 23 años. Mi
                       amigo se llama Mario y tiene 20.
                       Mario y yo somos de Segovia, pero vivimos y estudiamos en Madrid. Tenemos bue-
                       nos amigos que son de otros países. Por ejemplo, nuestra amiga Mathilde es de
                       Francia y también vive en Madrid. Tenemos otro amigo, Pablo, que es cubano y vive
                       en Barcelona. Los dos tienen 25 años. Pablo trabaja en un hospital (es médico) y
                       Mathilde es profesora de francés.
                       ¡Hasta pronto!
                     Ahora marca la respuesta correcta.
               a. Luis y Mario…                                     c. Dos personas del texto…
                     1. son estudiantes;                                 1. trabajan en Barcelona;
                     2. son de Madrid;                                   2. viven en Madrid;
                     3. tienen veinticinco años.                         3. estudian en Segovia.
               b. Mathilde y Pablo…                                 d. Mario…
                    1. son cubanos;                                      1. estudia francés;
                    2. son estudiantes;                                  2. es de Segovia;
                    3. son amigos de Luis.                               3. tiene veintitrés años.

               1.2. Lee esta conversación.

                 CHAT: Conversación con <<Mathilde25>>
                    Mathilde25: ¡Hola!                                                               1 usuario:
                    Luis1984: ¡Hola! ¿Qué tal?
                    Mathilde25: Bien. Me llamo Mathilde, ¿y tú? ¿Te llamas Luis?
                    Luis1984: Sí, Luis. ¡Encantado! ¿De dónde eres?
                    Mathilde25: De Burdeos, Francia.
                    Luis1984: Yo soy español, de una ciudad que se llama Segovia,
                    pero vivo en Madrid, con mi amigo Mario. Él es de Segovia también.
                                                                                                  Mathilde25
                    Mathilde25: ¿Sí? ¿En Madrid? ¡Yo también vivo en Madrid!
                                                                                                 Edad: 25 años
                    Luis1984: Mario y yo estudiamos Biología en la Universidad, ¿y tú?
                    Mathilde25: Yo trabajo. Soy profesora de francés.
                    Luis1984:¡Nosotros tenemos un amigo que estudia francés!
                    Mathilde25: ¿Cómo se llama?
                    Luis1984: Pablo, Pablo García, pero él vive en Barcelona. Trabaja
                    en un hospital, es médico.
                    Mathilde25: ¿Cuántos años tiene?
                    Luis1984: Veintitrés.

                                                                                                   Luis1984
                                                                                                 Edad: 23 años


                     Ahora marca la casilla correspondiente.
                          Mario        Mathilde    Pablo          Luis
                                                                             • Es de España.
                                                                             • Es estudiante.
                                                                             • Trabaja.
                                                                             • Vive en Madrid.
                                                                             • Vive en España.
                                                                             • Tiene veintidós años.



                                                        ©Editorial Edinumen, Madrid
02.Prueba escrita   14/5/08    07:10     Página 3




              Prisma Comienza (A1)                              Prueba de control: Unidad 1                                        p. 2/4
                                                                      Prueba escrita

        2.   Uso de la lengua: gramática y vocabulario

              2.1. Completa las frases con el verbo correcto.
                       1. ¿De dónde ........................ ustedes?
                               (a) son • (b) sois • (c) somos • (d) es
                      2. Y ella, ¿cuántos años ........................?
                               (a) es • (b) tienes • (c) eres • (d) tiene
                      3. Mis amigos ........................ Mar y Javier.
                               (a) nos llamamos • (b) se llaman • (c) se llamamos • (d) os llamáis
                      4. María ........................ de Portugal.
                               (a) trabaja • (b) es • (c) estudia • (d) se llama
                      5. Hola, yo ........................ Laura, ¿y tú?
                               (a) se llamas • (b) te llamo • (c) me llamo • (d) te llamas
                      6. Vosotros ........................ en la Universidad, ¿verdad?
                               (a) trabajamos • (b) trabajan • (c) trabajáis • (d) trabajas

              2.2. Forma 7 frases con un elemento de la primera columna (a-g) y un elemento (1-9) de la segun-
                   da. Utiliza flechas ( ).
                                                                                   1. ¿y tú?
                                    a. Carmen y John                               2. hambre, ¿comemos?
                                    b. Me llamo Luis,                              3. veinte años?
                                    c. ¿De dónde                                   4. sois de Francia.
                                    d. Tengo                                       5. es Paola?
                                    e. ¿Qué                                        6. son arquitectos.
                                    f.   Clara                                     7. es brasileña.
                                    g. ¿Tienes                                     8. Bien, gracias.
                                                                                   9. tal estás?

              2.3. Completa las frases como en el ejemplo.
                    Ejemplo: Laura y María son amigas, son de España. Ellas son españolas.
                                   1. Alex es de Burdeos, Francia. ........................ es ........................ .
                                   2. John y yo somos de Inglaterra. ........................ somos .........................
                                   3. Mary y Helen son de Estados Unidos. ........................ son .........................
                                   4. Los alumnos son de Holanda. ........................ son .........................
                                   5. Marco, Laura y tú sois de Italia. ........................ sois .........................
              2.4. Escribe el nombre del número.
                    Ejemplo:       12 doce

                                   13
                                   21
                                    6
                                   42
                                   18


                                                             ©Editorial Edinumen, Madrid
02.Prueba escrita   14/5/08    07:10         Página 4




              Prisma Comienza (A1)                                             Prueba de control: Unidad 1                                                                        p. 3/4
                                                                                     Prueba escrita
              2.5. Relaciona las profesiones (a-e) con el lugar donde se realiza ese trabajo (1-8), como en el
                   ejemplo.
                                                                                                                    1. Oficina
                                                                                                                    2. Tienda
                                      a. Payaso
                                                                                                                    3. Teatro
                                      b. Enfermero
                                                                                                                    4. Circo
                                      c. Taxista
                                                                                                                    5. Restaurante
                                      d. Actor
                                                                                                                    6. Coche
                                      e. Cocinero
                                                                                                                    7. Hospital
                                                                                                                    8. Oficina


        3.   Expresión escrita

              3.1. Pablo, el amigo de Luis y Mario, le escribe una carta de presentación a Mathilde. Completa
                   la carta con los datos de la tarjeta de identificación de su trabajo.



                                                                                                                                Barcelona, 15 de octubre de 2007
               Hospital del Mar – Barcelona
               TARJETA DE IDENTIFICACIÓN                                         ¡Hola Mathilde!
                                                                                 ¿Qué tal estás?
                Médico: D. Pablo García Ramos                                    Soy amigo de Luis, _______________ Pablo, Pablo García
                                                                                 Ramos.
          Nacionalidad: Cubano                    Edad: 26
                                                                                 _______________ La Habana, es decir, _______________ .
      Ciudad de origen: La Habana                                                _______________ años y_______________ .
                                                                                 _______________del Mar”, de Barcelona. Soy _______________ .
                                                                                 ¿Y tú? ¿_______________trabajas? ¿_______________ tienes?

                                                                                 Un abrazo,
                                                                                                                                Pablo



              3.2. Completa esta conversación entre Pablo y Mathilde.
                          PABLO: Hola, ¿Qué tal?
                          MATHILDE: Bien, ¿y tú?
                          PABLO: ....................... . ¿..........................................................?
                                                                                                                                        Hospital del Mar – Barcelona
                          MATHILDE: Me llamo Mathilde.                                                                                  TARJETA DE IDENTIFICACIÓN
                          PABLO: ¿....................................................................................?
                                                                                                                                          Médico: D. Pablo García Ramos
                          MATHILDE: 25 años. ¿Y tú?
                                                                                                                               Nacionalidad: Cubano                                Edad: 26
                          PABLO: ...................................................................................... .
                                                                                                                            Ciudad de origen: La Habana
                          MATHILDE: ¿De dónde eres?
                          PABLO: ...................................................................................... .
                          MATHILDE: Yo soy francesa. Por cierto, ¿qué haces en España?
                          PABLO: Trabajar. Soy ....................... . ....................... en .............................................................................. .
                          MATHILDE: Bueno, me voy. Encantada.
                          PABLO: ....................... . ¡..........................................................!
                          MATHILDE: Adiós.


                                                                           ©Editorial Edinumen, Madrid
02.Prueba escrita   14/5/08        07:10        Página 5




              Prisma Comienza (A1)                                             Prueba de control: Unidad 1                                    p. 4/4
                                                                                     Prueba escrita
              3.3. Observa la tarjeta de identificación que Pablo usa en su trabajo. Después, contesta a las pre-
                   guntas.
                    PREGUNTA: ¿De dónde es Pablo?
                    RESPUESTA: ..................................................................             Hospital del Mar – Barcelona
                    PREGUNTA:¿Cuántos años tiene Pablo?                                                       TARJETA DE IDENTIFICACIÓN

                    RESPUESTA: ..................................................................             Médico: D. Pablo García Ramos
                    PREGUNTA: ¿Cuál es su profesión?                                                    Nacionalidad: Cubano          Edad: 26
                    RESPUESTA: ..................................................................   Ciudad de origen: La Habana
                    PREGUNTA: ¿Dónde trabaja Pablo?
                    RESPUESTA: ..................................................................

        4.   Comprensión auditiva
                           Escucha los mensajes del contestador y completa las fichas.
                     [1]



                                       Nombre: Héctor Antonio
                             1
                                      Teléfono: 9 1–5 __ __ 7 __ 3 4                                Edad:
                           Ciudad de origen: Ecuador

                                 Profesión / Arquitectura
                                  Estudios:




                                                                                              Nombre: Isabel Santamaría
                                                                                  2
                                                                                            Teléfono: __ 4 9 – __ __ 6 __ 1 2       Edad: 37
                                                                              Ciudad de origen:

                                                                                       Profesión /
                                                                                        Estudios:




                                       Nombre:
                             3
                                      Teléfono: 6 2 9 – 1 7 8 6 0 9                                 Edad:
                           Ciudad de origen:

                                 Profesión /
                                  Estudios:




                                                                                              Nombre: Diana
                                                                                  4
                                                                                            Teléfono: 6 __ 9 – 0 __ __ 5            Edad: 23
                                                                              Ciudad de origen: España

                                                                                       Profesión / _____________ de fotografía
                                                                                        Estudios:




                                                                           ©Editorial Edinumen, Madrid

02.prueba escrita unidad 1

  • 1.
    02.Prueba escrita 14/5/08 07:10 Página 1 Prisma Comienza (A1) Método de español para extranjeros Prueba de control: Unidad 1 Prueba escrita Nombre y apellido:.................................................................................................................................................... Grupo / clase: .............................................................................................................................................................. Fecha: .............................................................................................................................................................................. Observaciones del profesor: A1 NIVEL ©Editorial Edinumen, Madrid
  • 2.
    02.Prueba escrita 14/5/08 07:10 Página 2 Prisma Comienza (A1) Prueba de control: Unidad 1 p. 1/4 Prueba escrita 1. Comprensión lectora 1.1. Lee el siguiente texto. ¡Hola! ¿Qué tal? Somos dos amigos estudiantes de España. Yo me llamo Luis y tengo 23 años. Mi amigo se llama Mario y tiene 20. Mario y yo somos de Segovia, pero vivimos y estudiamos en Madrid. Tenemos bue- nos amigos que son de otros países. Por ejemplo, nuestra amiga Mathilde es de Francia y también vive en Madrid. Tenemos otro amigo, Pablo, que es cubano y vive en Barcelona. Los dos tienen 25 años. Pablo trabaja en un hospital (es médico) y Mathilde es profesora de francés. ¡Hasta pronto! Ahora marca la respuesta correcta. a. Luis y Mario… c. Dos personas del texto… 1. son estudiantes; 1. trabajan en Barcelona; 2. son de Madrid; 2. viven en Madrid; 3. tienen veinticinco años. 3. estudian en Segovia. b. Mathilde y Pablo… d. Mario… 1. son cubanos; 1. estudia francés; 2. son estudiantes; 2. es de Segovia; 3. son amigos de Luis. 3. tiene veintitrés años. 1.2. Lee esta conversación. CHAT: Conversación con <<Mathilde25>> Mathilde25: ¡Hola! 1 usuario: Luis1984: ¡Hola! ¿Qué tal? Mathilde25: Bien. Me llamo Mathilde, ¿y tú? ¿Te llamas Luis? Luis1984: Sí, Luis. ¡Encantado! ¿De dónde eres? Mathilde25: De Burdeos, Francia. Luis1984: Yo soy español, de una ciudad que se llama Segovia, pero vivo en Madrid, con mi amigo Mario. Él es de Segovia también. Mathilde25 Mathilde25: ¿Sí? ¿En Madrid? ¡Yo también vivo en Madrid! Edad: 25 años Luis1984: Mario y yo estudiamos Biología en la Universidad, ¿y tú? Mathilde25: Yo trabajo. Soy profesora de francés. Luis1984:¡Nosotros tenemos un amigo que estudia francés! Mathilde25: ¿Cómo se llama? Luis1984: Pablo, Pablo García, pero él vive en Barcelona. Trabaja en un hospital, es médico. Mathilde25: ¿Cuántos años tiene? Luis1984: Veintitrés. Luis1984 Edad: 23 años Ahora marca la casilla correspondiente. Mario Mathilde Pablo Luis • Es de España. • Es estudiante. • Trabaja. • Vive en Madrid. • Vive en España. • Tiene veintidós años. ©Editorial Edinumen, Madrid
  • 3.
    02.Prueba escrita 14/5/08 07:10 Página 3 Prisma Comienza (A1) Prueba de control: Unidad 1 p. 2/4 Prueba escrita 2. Uso de la lengua: gramática y vocabulario 2.1. Completa las frases con el verbo correcto. 1. ¿De dónde ........................ ustedes? (a) son • (b) sois • (c) somos • (d) es 2. Y ella, ¿cuántos años ........................? (a) es • (b) tienes • (c) eres • (d) tiene 3. Mis amigos ........................ Mar y Javier. (a) nos llamamos • (b) se llaman • (c) se llamamos • (d) os llamáis 4. María ........................ de Portugal. (a) trabaja • (b) es • (c) estudia • (d) se llama 5. Hola, yo ........................ Laura, ¿y tú? (a) se llamas • (b) te llamo • (c) me llamo • (d) te llamas 6. Vosotros ........................ en la Universidad, ¿verdad? (a) trabajamos • (b) trabajan • (c) trabajáis • (d) trabajas 2.2. Forma 7 frases con un elemento de la primera columna (a-g) y un elemento (1-9) de la segun- da. Utiliza flechas ( ). 1. ¿y tú? a. Carmen y John 2. hambre, ¿comemos? b. Me llamo Luis, 3. veinte años? c. ¿De dónde 4. sois de Francia. d. Tengo 5. es Paola? e. ¿Qué 6. son arquitectos. f. Clara 7. es brasileña. g. ¿Tienes 8. Bien, gracias. 9. tal estás? 2.3. Completa las frases como en el ejemplo. Ejemplo: Laura y María son amigas, son de España. Ellas son españolas. 1. Alex es de Burdeos, Francia. ........................ es ........................ . 2. John y yo somos de Inglaterra. ........................ somos ......................... 3. Mary y Helen son de Estados Unidos. ........................ son ......................... 4. Los alumnos son de Holanda. ........................ son ......................... 5. Marco, Laura y tú sois de Italia. ........................ sois ......................... 2.4. Escribe el nombre del número. Ejemplo: 12 doce 13 21 6 42 18 ©Editorial Edinumen, Madrid
  • 4.
    02.Prueba escrita 14/5/08 07:10 Página 4 Prisma Comienza (A1) Prueba de control: Unidad 1 p. 3/4 Prueba escrita 2.5. Relaciona las profesiones (a-e) con el lugar donde se realiza ese trabajo (1-8), como en el ejemplo. 1. Oficina 2. Tienda a. Payaso 3. Teatro b. Enfermero 4. Circo c. Taxista 5. Restaurante d. Actor 6. Coche e. Cocinero 7. Hospital 8. Oficina 3. Expresión escrita 3.1. Pablo, el amigo de Luis y Mario, le escribe una carta de presentación a Mathilde. Completa la carta con los datos de la tarjeta de identificación de su trabajo. Barcelona, 15 de octubre de 2007 Hospital del Mar – Barcelona TARJETA DE IDENTIFICACIÓN ¡Hola Mathilde! ¿Qué tal estás? Médico: D. Pablo García Ramos Soy amigo de Luis, _______________ Pablo, Pablo García Ramos. Nacionalidad: Cubano Edad: 26 _______________ La Habana, es decir, _______________ . Ciudad de origen: La Habana _______________ años y_______________ . _______________del Mar”, de Barcelona. Soy _______________ . ¿Y tú? ¿_______________trabajas? ¿_______________ tienes? Un abrazo, Pablo 3.2. Completa esta conversación entre Pablo y Mathilde. PABLO: Hola, ¿Qué tal? MATHILDE: Bien, ¿y tú? PABLO: ....................... . ¿..........................................................? Hospital del Mar – Barcelona MATHILDE: Me llamo Mathilde. TARJETA DE IDENTIFICACIÓN PABLO: ¿....................................................................................? Médico: D. Pablo García Ramos MATHILDE: 25 años. ¿Y tú? Nacionalidad: Cubano Edad: 26 PABLO: ...................................................................................... . Ciudad de origen: La Habana MATHILDE: ¿De dónde eres? PABLO: ...................................................................................... . MATHILDE: Yo soy francesa. Por cierto, ¿qué haces en España? PABLO: Trabajar. Soy ....................... . ....................... en .............................................................................. . MATHILDE: Bueno, me voy. Encantada. PABLO: ....................... . ¡..........................................................! MATHILDE: Adiós. ©Editorial Edinumen, Madrid
  • 5.
    02.Prueba escrita 14/5/08 07:10 Página 5 Prisma Comienza (A1) Prueba de control: Unidad 1 p. 4/4 Prueba escrita 3.3. Observa la tarjeta de identificación que Pablo usa en su trabajo. Después, contesta a las pre- guntas. PREGUNTA: ¿De dónde es Pablo? RESPUESTA: .................................................................. Hospital del Mar – Barcelona PREGUNTA:¿Cuántos años tiene Pablo? TARJETA DE IDENTIFICACIÓN RESPUESTA: .................................................................. Médico: D. Pablo García Ramos PREGUNTA: ¿Cuál es su profesión? Nacionalidad: Cubano Edad: 26 RESPUESTA: .................................................................. Ciudad de origen: La Habana PREGUNTA: ¿Dónde trabaja Pablo? RESPUESTA: .................................................................. 4. Comprensión auditiva Escucha los mensajes del contestador y completa las fichas. [1] Nombre: Héctor Antonio 1 Teléfono: 9 1–5 __ __ 7 __ 3 4 Edad: Ciudad de origen: Ecuador Profesión / Arquitectura Estudios: Nombre: Isabel Santamaría 2 Teléfono: __ 4 9 – __ __ 6 __ 1 2 Edad: 37 Ciudad de origen: Profesión / Estudios: Nombre: 3 Teléfono: 6 2 9 – 1 7 8 6 0 9 Edad: Ciudad de origen: Profesión / Estudios: Nombre: Diana 4 Teléfono: 6 __ 9 – 0 __ __ 5 Edad: 23 Ciudad de origen: España Profesión / _____________ de fotografía Estudios: ©Editorial Edinumen, Madrid