El equipo regional de Cataluña batió el récord nacional de relevos de 4x1500 metros al rebajar la marca en más de 48 segundos. Además, el Barcelona ganó la Copa del Generalísimo al vencer al Atlético de Bilbao en un emocionante partido, consiguiendo su quinto título consecutivo.

1. . ~ ~, ~4- -~-~-- ~ ~ ~
Af~oXXXW. - Nihn~5834 £dicióri de la noche ~-._4__
~USCRIPCION
Redacción, Admi.
nistració~ny
Talleres
DIPUTACION, 338
BARCELONA (9)
lun Re4~.ed62l
.... 55.854
Adl*dMstmetø~a.. 55.844
!Y J~il1batalla (Oil el Alielico
iiiiide 8. E. el OellOrfillStfflO....
Mhó, Zabala, Benito, Ratch, RosalGn, Llácer, 5ospedra, EsooIá, Martin, Bairnaña y Bravo
El equipo Campeón de España, con su entrenador Nogués
11k JORNADA ATLETICA Dl AYER L~IV VUELTA CICLISTkIAE~PAÑA
~-
.
La BGrOeiO~deVotU~~a, es como ei m4~ám~ liiaber t~ecibid el pre- l’ere 4e8pwés de mi tarde tñianfa~ de
que de
~deo~r *$a ~ftU~$Yt~fl gran urb~e viv~4 c*rdo trole. de iiuza?os d~nu~ro G4~er todos ~m o~t~z4snvs,$~ muy
ayer ~ cZ~¿Z~gior~, de tri21n~fey de ~vi~,t~ Ca,ujÁUo el Generaiia4mo Fe~nco. ckgos gue ~an~ ~std.n pLen~nen~te jus-
El equipo regional bate el record ¿n.ten~aae,nøción. ~ ej a1ma y c~ pcn- alto ho~*~r el que nadie puede hacor ~Vifieo4oe y bien ~e ruede ea~perar it~
d
Samiento pu%38t&8 Cfl e~te’rren4~madri- ~&arde, porqtae e~ arce~o~nas el pr~- flu&va Jot’nia~con p~enc~o1~fi~L32.r~.
diSta de Chc,,n~rUn.donde uno c~e.sus mer C~Iib e~~io&ej il~ico 7tkL~sta in 1
S
e c
Noe tra,e el BerceZona ~ neu*vo
equ~vos rep~rese~etativo~e csforzaba fec1~a,a qu~a se ¡e ha diSpe~nS~I4O ~tuso y nuevos honores para nuestros
brats.s y entus~ést~wnwntepara COfl— ~ No hai’ dudas que vc2qart y poy la anuzies futbolísUcos ~‘ es jusio ~jue pa
DE PORT.~BOU A BARCELONA
nacional de relevos 4 por 1500 quLs~tcrs&n t~tu2odeportivo Que fueluL ~I~antoe~¿~‘ui4scutf.ble: e~Jiarceioiea se ~tenucemos ivuestro agradecim4~ento al
CON EL ITALIANO BRAMBILLA
•
nuevo blasón para nuestro deporte, ~ha 11~VadO¡a Copa por juego, s~oi mo- ~cuadro aeulgrana.
imf~a nuo~tra región y para nuestra ~oZ, limpiarswm~e2/ Con la rn&rieaa br~- Y tcnganus también muy pre~ente~
~
c~wl$a.d~ ll~anLcz.Licué a la final por un ca~in’~ ~paru agradcccrlo tjeli~n con todo el PORTBOU DE NOCHE
H* sido reb*jado .~ más de 48 s.gundoz ::~ ~ Sabios~ y emoaloi~a.nteangustia esa espinosos áspero. ~ue supo eo~w~irtjrfrrvor de sanl~rn deportiutas y bu~eos De~pu&~ Figueras. me quedo sn- de
~1~eeutc&r ~ndicnte cerca de dos hora8 ~~ triunfai; SeviUa~Espa4ioi, Valencia, espa~o~ea, que ,iues~ro glo’riso Caudillo l~en el vagón del tren con el revi-
cadarl.aas gana el Premio Caballé de ntarcha~ ~ un ifleXpr~8iVo U MO aparato de ~fueron el beflísimo pr~á~nbu~lo su h~apuesto el nedxtm4) honor y la ?fldxi- sor:
de de
i~lSo que nos oo~’nwn~ca s*Jmpre ~o aurar~jde Chamartin. A qu í h r’fló todas ma plo~iaeij osta inalvtdnble Copa e ~‘ —Ya ve usted. y con lo animado
q1~eno puede anu’ar el &seO. ~j~ ~iat~i~ que pod&i osperar, que ~iregóndola por su pt~pfkainane al ca- que había sido este trayecto.
Ayer t~doBo~calonJa~ todas partes, ~ya «ataba convencido de que habíi~ede ~táfl barceioni~staRcViOh
en Sopla la “tramontana”, anochece, ah-
e~ ej hogaJr~ en los estableo~mientos afrontaiie,s, porque a uit ‘histórico” ~ No podía o~spirara mda el Bascelong gunas puertas se abren y cierran con
púbiieos~ en 108 centrOs dC~O5’UVO~ ~~ ej Atlético de Bilb~w,el es~wcla-~ni Cata2s~adeportiva y nsw~stro ií~h~estrépito.
donde hal~faco’nvpetició~e,estavo angus- ~~ ~ fin&es, no se ie podía batir lo no puede ~Jraducirse m4s que en Sobre la ~mnea de’-flerta avanza el
Uo*1~inenteescuchando la emisión sa- ~~ facilidad de juego y con 7volgv,ra esta forma: tren ele viajeros y lleno de huc~ como
d ¡
c~4oftA~4cae la ¡mci e’,vtre el histórIco «,~ ~i ~rcad~. ¡ARRIBA EE,IPÁÑA ‘. .. ¡VIVA EL un fantasma.
II gbr~o;se Rarceknaa. y ~l no rnenos glG- &3 ganó y se ganó bien, esqrimiendo GENl~iRALI~IMOFJMNCOL.. ¡ ff11- A las once y cuarto ent~a en Port-~
lioso e h43tór~co~ttl~tico de Bilbao~ ~Za técnica de nuestra escuela, espri- ERA POfl EL BAROFJLONA CLUB bou.
Fveron dos poderes tos que se en- ~~ los bilbaínos la suya; por se- DE FUTBOL! F. 2. Las primeras diligencias para ave-
~‘rentaron en el terreno de jue~, ma- ~g’wnda vez, el Baroclona le arrancó fa riguar si ha llegado algún corrdor
d~ilello y Iøn las onda’~. Tanto en el ~~prein~ci~ al once de San Ma’m~scon EN LA FEDERACION ESPAÑOLA extranjero. Exhibo el telegrama de “In-
primero como fl el seg~tado,¿os flues- ~n~wst~,, juego, poniendo cT~arameatedo Çoi-m~cionm”, de Madrid y ml carnet
t109 UCV~7~OfltXL~ szempre la mejor ~maniftesto todea SUS betl”zas y toaa3 Vino de honor a los ven- (jO Pren a y lO~agentes de f’olicla me
ptvrte y fa emi~n tUVO ÇOZ~7S lflClJ2cu ~~ e~scelencias. atienjen solícitos. Examinan los nom-
~ks8 yara Jt,s Que pudieron oir~ya que ~ y ~ esta emotiva lueha~ de poder bro~inse~tos e~sus list~. No ha lle~-
cedores de la Copa de
no ver. aque~tse8 a nno que parcele ~~ poder. de dos escw’Zas 4l~WniCtorlmea-
del todo def~t#~vO. 1 te opuesta.,. los v~aulgrana supieron
Be pasó ~O? la amarpura y el c~on.-~ vacer aleo honor a sus co1~rcsde clab
s.E. el Generalísimo
gad0 ninguno.
Pido para comunicar telefónleanlen-
te Con Cc’rbere —última estación fran-
stgu~e3~.teemor de un enep~tea tre& ~, al prestigio regkno2~un Wnto debi- CON ASISTENCIA DEL GENERAL cesa—, el jefe d P()~icía 4e Porthou
t
pero fu~ c08a harto fugar poslQsie el ~~ desde Que los valencianos se en- MOSOARDO ~ EL PRESIDENTF so di~’pone amablemente a complacer-
tanto dec~s~vo no tardó ea lZe~iO4’ y ~~ como prirn.era potencia. DE LA F’EDERACION NACIONAL me ¿pero qué sacaré de comunicar
&~orr6 ans~edadcs y ~aobra3. ~ Aún le ~ucdçz al Barc~&niapor liqu*- Madrid, 21. Esta noche, ~n la Fe con Corbere ~i después no me será
y el Barcelonia~/j~i~~ne~?te.pro- ~dar un epssodio deliØadO, harto propi- deración F~spaflo1a de Fútbo~~s~ ha po~iLie comunicar con Madrid, que es
se
clamé oamíieón, volede el Olin~pode los ~~ a ja ~‘.escon1ianza: la promocióne. obsequiado con un vino de honor a lo~ donde existe la an~’i~dad para cenoce’
grafl4les campeones i’ ratificó pI~iea-~ ________________________________ vencedores de la Copa de S. E. el Ge- si han llegado lo~ extranjeros?
mente esu recuperación en la que no- ~
dic pød~lani t~ansiquÁera sallar enande
la Liga i~erminaba entre cálculos Pa-
Parque de Montluich neralísimo. Al acto asistieron el Jet( Desteto. Do~ las gracias a los tun-
cardó: ci de ~aport~es,de la Federación cionarios del EetadO que se han de~ en la población cuyo enclavamiento
nacional p’e~idente geneilal Mo~-
vivido para facilitar mi misión, com~ fronterizo ~ ha dado un nombre de
Gran tiiunjo ese de aobrcpon,Crse a ~ PUEBLO ESPASOL ~ directivos del flarce~ona, Atlético de prendiendo e identific~-ndoaoen e~ac sabor y pr’st3nia infoTna~inna1.
E~ equIpo ze~gien*Ique ka b$tlde el récord d; E~~a de 4 x IJIO ~iaistas. ~Naciopal, señor Barroso, y federativos to con el alcance deportivo y patrié- Cruzamos el pa.e~ subterráneo y me
~GRANDES VERBENAS
.
la desgft~iay el de luchar c,n la fa- Biibao, Madrid y Atlético-Avkición, tico de la misma me tranquilizan ha- deslizo por las esraloras con una obe-
talidad en todas los terrenos y durante así com0 nuxnerosas porsoríaiidades ciéndome observar que c~ telegrama cucHad que los silbidos del vinto ha-
~No regatean~o.~ éj~t~o~ quien ios todas Za,s jornoilus de un largo período ~deportivas de provinclae. habla “de que llegarán en Cerbero” cnn aún més impresionante. Nadie ya
IM fl~áSs~bresal~ieflte la ~Iomada
de a
~*1#1ca.de ~y~r en el Estadio E~,~1fl me~eoe pero t3mpoc~ bemo~ de ca- dePero grata 2/ suficiente rccomvcflsa ~
med)io taño largo. 1 SAN JUAN ~ El señor Barros0 pronunció unas pa~ y Que siendo así hasta el dha slguier4- ~por lu calle, ni en los cafés’ de la R~im-
labra5 de felicitación a los vencedo’-es, te no pueden esta~ en Portbou, y un bla nue tiene en su centio la ‘lera
dudas ~ marca lograda por el equipo ~llariios hechos que dicen poco en fa- esa de ganisr 5 pals~,con ~ereciiniea ~ ~ el g~neraI Moscardó entregó a los mozo de ha estación me acompafia a que desemboca al mar. Aquelll cafés
vegbonal. en ic~re~’Os de 4x1.500 me- ~vcr de la deport,ividad t~equi~i c~- tos por todo~unán4nwnU~nte reconoct FuENTES LVM!NOSAS
tmB~ en l~ qu~ se ~og~rÓ j
rebajar la tent~ tui título y que se debe al pú-
n~,a e~CiSteI* en m~s de 48 se- ~ blico y a la Federación. Aque’ que ~ el tjítido más pre~yLadode todas las ~ Magnífico castillo de ~jugaiiorcs una reproducción individual un hotel con la duda 4~?mpOeo desde ~que se cambiaban y derrcch djan loa
de si a aquelLt ~y restauranteb tan COflCUl-ri(le~ Ofl los
de la CopaS aaí como al seflor Ocaíla, antes del Movimiento_ había cstad~yo ~procedencias del Mundo. de La guerra,
hora hallaré cena billetes y las monedao tola~ las
ARTIFICIALES
gundos. ,
~El equipo que &e formo di~o n
. ~
~ quiera cor~rerpor p1acer~no tiene ne-
~cealdad 1o ta’i~t~, o di~ciplftiaelguna,
de lig’ar~ea sacando licencia,
n
co,npeticiotzes nacionales.
y poi. e~nciana de to~Jos los honores
~ H7EGOS
1 BAILES ________
~árbitro del encuentro. A~f1.
1 1 con
estampidoS es la o~ue ahora
signad al que en principio había de ~y por
nzueho
~ ~ ~ por numerosas y selectas banda~
orql1~as~cob.~as y orgi ~si1los
f~~ói~
1~Ç~:fO.
£~~aM1e... 5U
manda y nos recuerda l~ ~tie ya se
0 la F~eder3ci~a atalana, ~
C puede correr cuázido y cómo le venga
faltaxxn dos e1ernento~ ele ~ig dilcada ~~n gana.
categoría. Uno de ellos —R~j~ ya — De todaa £orr~as el ~record se batió “El Mundo fleportivo~” Puestos de CIS1U’rOS,
y he~adoa
refrescos daba por olvidado cmi aquellas alegres
noches de Porthou y de tuitos sitios.
F~ dlnero, el lujo. la propia vida, co-
av~sócon antelación a la F~ieraciuri ~Con Ufl buen margen. J~osque lo lii- A T RA O C 1 0 N ES
que no le era po$ib e concurrir, maS cleron han contribuido ~ ~ a nue~— se vende en Madrid ríos vivee, Co4unipios, Tfro al S5~ efimeras cuando una nu -~ ~ moral,
que 05 el único valor pcy~&tivo del ser
el Otro que ~a Piferrer, ha preferi- ~t~a r~ión un réeord que enaltece ios h1siflce, Barracas de feila
loe lune~ Jeeves, viernen. ~~ibados humano, pide paso para car~hiar e~
do que~rse en casa ~ue contribuir a ~rombr~ de quien~ ‘o han logrado. Rondalla ARA GONESA cistema de siglos fictici0 y miserable
pro~porciOnai una mejora de rec~ord.~DOa noinbre~ inodestjce, pero entu~Iaa- y douñngos de 8 a 9 .1” Ii EIESTAANDALUZA de las riquezas materiales.
~ay quien cree• que la categoría de ~ta~ y depo~tt~tas ue sienten el at-
~ na en l~ kio~os y purstoa de ~,en- en ei Patio del Fatolillo del Pueblo
la cia C~b:Ist~, lcalá, Puerta del
A ~pañ~ DE OCHO, SOLO UNO: PIERINO
“as” le faeulba para hacea- a su an- letismo~ junto con otr~ d~ ya con- Sol y Avenida de José Ant~flio Lo~
1a mañana. (Servicio dmwante t~jija la noche BR &MBILLA
tojo lo que le viene en gana, maz t~agrados han dado a la af~I6n ca- martes ~e halla en venta a has 11 y
nat~otrot~ opinamoa que no puede per- ~talana ijn nuevo reo~rj que vale de “Metro” y Tranvías. Au~d,uses El duefio dci hotel Hotel Comer$.
media de
mitirse que 1a pub icación de forma- ~hombre
siga detraudándo.se a~ipú- alrededor de icu 4’lf ~egundoe por desde 1] P~ de España *1 Pueblo cio. por máa seftaal— resu’ta un an.
tiguo Conocido mio, Intmo amigo d~
cian de equipos que luego a
bl~eo, con E~)
(-L~~cLÍ-~ ~ Pedro Balafi(i~cuando é~tcno era om•
0 llegan a , Ante la no comiarecetcia de Pife-
cristalizar ~‘rer, tuvo que reei~riiuea Montforf, ~-~r--~ j Q y A 5 ~,ÇPO~~PAN’I~: Para facilitar el se- ~presa’io de toros y hrcía frecuente5
ceso al póblic%. fmici..~aún la~twpilfla,
}
El ridículo lo corre la Federación, que se eincontrat~aen el l~staciio y ei ~ ~-~TI~Irn de la Plaza de zsp&e&, Mlrani~ calles via.~es a Suiza para su negocio de va-
el a~un~o
~1ete
1
y ella es quien debe tomar cartas ehn eqUipo se formó a base de ate, No-
pu~ cuando un atleta ae ~gué, Ai~gely Andreu.
a Ca diselp’lna de una Fede- ~ El tj~mpo registr’do por cada at-
~ ~ 1 C A ~e Pr. Juncosa, Mdjico y Radsj. Ibra
mayor comodidad, se ezpetider4n entra
das en des de las t~quM1asde la Plaza
-
~o- .
cas. F~losoluciona frugalmente el pro-
bema de la cena, y doca horas d’e~4-
eiuóa —ayer domingo— s’iltaha del
r~Ión~ debe aCarar sin reservas lo i lela en au~ 1.500 metros fué: de ~ep~5a, desde las 8 de la noche. ~A ~ ~ ~ ~e ~ tren francés un viajero de Cuy0 coU.
ctLle enian~ del Wupiemo organlamo re- J Montfort: 4’24”4,
p deP*~lro‘~ 10 -T&4 l3l~ MAPJJtES~
~
‘u ~
.~ ~* r~a~vm ~“~
~ukd~ei~al~b27 dici6n deportista ~ podía dudaz~
(Cesi~nda e~ caartci j’dg~J)
~ma~ --— (Coiitinúa ea cuarta p4gLna)
~dae~~