Discurso pronunciado por el Gobernador del Estado de Veracruz, Javier Duarte de Ochoa, durante el Comando de Protección Civil Unificado en San Rafael, evento que se llevó a cabo el 27 de agosto de 2013, en el cual se reconoció la tarea del Sistema Estatal de Protección Civil frente al golpe de la tormenta tropical Fernando en el estado. Con orgullo, el gobernador comentó que el estado de Veracruz se encuentra preparado con los recursos necesarios para salvaguardar la vida de todos y enfrentar los efectos de dicha tormenta tropical. Habló de los mayores riesgos y las condiciones de los estado y lugares afectados y reconoció el trabajo de grandes instituciones que han ayudado a sobrellevar dicho desastre, agradeció el apoyo de los grupos de voluntariado, la Secretaría de Marina, el Ejército de México, la CFE, Conagua, Cruz Roja, Cruz Ámbar, la sociedad civil y el cuerpo de bomberos y recordó que es esta unión la que hace la diferencia. De la misma forma comentó sobre las iniciativas que se están llevando a cabo para mejorar la situación y recordó que el apoyo está en camino; pidió a los veracruzanos que no bajaran la guardia y se mantuvieran siempre alertas para adoptar las medidas preventivas oportunidad y salir adelante.

1. COMANDO DE PROTECCIÓN CIVIL UNIFICADO EN SAN RAFAEL
MARTES 27 DE AGOSTO DE 2013
Hoy en Veracruz, la gente y las instituciones,
estamos unidos para responder al embate
causado por la tormenta tropical Fernando.
Todo el Sistema Estatal de Protección Civil está
sumado a las tareas de atención y ayuda a
quienes resultaron afectados.
Este Sistema de Protección Civil se encuentra en
sesión permanente desde hace ya casi 60 horas.
Tengan la certeza de que estamos preparados
con los recursos necesarios y los protocolos
adecuados para salvaguardar la vida de todos.
Ahora debemos enfrentar el efecto de los
remanentes, que dejó destrozos, inundaciones y
sobrecargados los ríos y cuerpos de agua.
1

2. COMANDO DE PROTECCIÓN CIVIL UNIFICADO EN SAN RAFAEL
MARTES 27 DE AGOSTO DE 2013
El mayor riesgo está aquí, en el Río Nautla, que
recibe los escurrimientos del estado de Puebla.
Aquí en San Rafael, además de afectar a la
población, también se vio afectada, una amplia
extensión de terrenos de cultivo.
Afortunadamente en Actopan, La Antigua y en
Bobos los niveles de las aguas han tendido a
disminuir, y las inundaciones que se presentaron
han sido atendidas.
Desde temprano hemos sobrevolado la zona.
Está en marcha una respuesta organizada,
ordenada, solidaria y con un gran sentido de
responsabilidad que permite disminuir daños.
2

3. COMANDO DE PROTECCIÓN CIVIL UNIFICADO EN SAN RAFAEL
MARTES 27 DE AGOSTO DE 2013
La acción gubernamental coordinada ha sido
decisiva: el DN-III y el Plan Marina, como
siempre han apuntalado nuestro esfuerzo.
No menos importante ha sido el trabajo de la
CFE, de Conagua, de los grupos voluntarios de
la sociedad civil: Cruz Roja, Cruz Ambar y los
Cuerpos de Bomberos, entre otros.
Un esfuerzo y unión de todos, que nos confirma
que trabajamos en el rumbo correcto, para mayor
muestra de ejemplo está lo realizado por:
La Secretaría de Marina, que participa con 1,200
elementos, equipos de atención médica, lanchas,
2 helicópteros MI17 y equipo de transporte.
La Secretaría de Defensa Nacional, con efectivos
de la VI Región Militar, y sus 3 zonas militares
(19 en el sur, 26 en el centro y 29 en el norte);
3

4. COMANDO DE PROTECCIÓN CIVIL UNIFICADO EN SAN RAFAEL
MARTES 27 DE AGOSTO DE 2013
Así como tropas adicionales en Tlaxcala y Puebla
en caso necesario.
Apoya también con cocinas de campaña, equipo
de transporte y trascabos para retiro de
derrumbes y limpieza de basuras.
La Policía Federal incluye en sus servicios de
atención a carreteras, una fuerza especializada
de 120 elementos de protección civil, lanchas, 1
vehículo de usos múltiples y transporte.
La CFE, dispuso 230 elementos para la atención
a subestaciones, hasta trabajo en líneas y torres
de alta tensión. Además 138 vehículos y 1
helicóptero, para carga y reparación aérea.
La Comisión Nacional del Agua participa con 2
centros regionales de atención de emergencias,
uno en Coatzacoalcos y otro en Boca del Río;
4

5. COMANDO DE PROTECCIÓN CIVIL UNIFICADO EN SAN RAFAEL
MARTES 27 DE AGOSTO DE 2013
Se suman 170 elementos de especialidad
hidráulica, 18 bombas de extracción de gran
volumen y 28 vehículos de transporte.
La Secretaria de Seguridad Pública despliega
además de su personal de las 19 Delegaciones
del estado, una fuerza de tarea del grupo Tajín;
Es decir, con 350 elementos especializados en
tareas de rescate y, equipo con bombas de
achique, botiquines para albergue;
Además, lanchas de rescate, equipo de
transporte, 6 helicópteros, vehículos todo terreno
y cuatrimotos, para trabajo en terrenos agrestes.
La Secretaría de Comunicaciones del estado
trabaja con 15 equipos de maquinaria pesada
para remoción de derrumbes y reconstrucción de
caminos, 17 vehículos y 32 técnicos e ingenieros.
5

6. COMANDO DE PROTECCIÓN CIVIL UNIFICADO EN SAN RAFAEL
MARTES 27 DE AGOSTO DE 2013
El sector Salud mantiene activas a través de sus
11 Jurisdicciones sanitarias a las brigadas de
combate al dengue, y equipos sanitarios;
Y más de 250 elementos para atención en
albergues, y la disponibilidad de 12 ambulancias
adscritas a las jurisdicciones sanitarias.
La Secretaría del Medio Ambiente participa con
una brigada de trabajo de atención a incendios
forestales y limpieza de árboles caídos.
La Secretaría de Protección Civil coordina
operaciones con 90 elementos, 35 camionetas,
11 reservas estratégicas (bodegas de abasto
para insumos de emergencias) y un centro de
mando móvil.
Un gran despliegue para responder de manera
oportuna y con la mayor prontitud posible.
6

7. COMANDO DE PROTECCIÓN CIVIL UNIFICADO EN SAN RAFAEL
MARTES 27 DE AGOSTO DE 2013
Señoras y señores:
Desde ahora lo importante es que, desde este
Comando Operativo Unificado, los alertamientos
y las medidas preventivas adoptadas sean
oportunas y las comunidades estén protegidas.
Al actuar bajo una sola estrategia, logramos
responder a la emergencia, por lo que debemos
mantenernos atentos.
Estamos a la espera de las declaratorias de
emergencia, hechas por la Secretaría de
Gobernación, para reforzar el despliegue de las
fuerzas de tarea.
Hoy les pido que no bajemos la guardia.
Sigamos unidos, pues una vez más, el carácter
de los veracruzanos nos hará salir adelante.
7