87355505 manual-plant-basico-libre

Manual Cadworx
MANUAL DE CADWORX PLANT PROFESSIONAL
MANUAL DE CADWORX PLANT PROFESSIONAL
Elaborado por Jesus Mauricio

Revisión: A
CURSO BÁSICO DE CADWORX PLANT
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 2 de 130
INDICE
CAPITULO 1 .............................................................................................................................6
1. INICIO Y CONFIGURACIONES ........................................................................................6
1.1. CONFIGURACION DE INICIO ..........................................................................................7
1.2. PLANTILLA DE DIBUJO (TEMPLATES)...........................................................................7
1.3. MENÚS DESPLEGABLES..............................................................................................13
1.4. CONFIGURACIÓN (SETUP)...........................................................................................14
1.4.1. CURRENT SETTING...................................................................................................15
1.4.2. DRAWING MODE........................................................................................................16
1.4.3. FITTING MODE...........................................................................................................16
1.4.4. SIZE............................................................................................................................16
1.4.5. SPECIFICATION..........................................................................................................17
1.4.6. BORDERS...................................................................................................................17
1.4.7. SCALE ........................................................................................................................19
1.4.8. LAYERS......................................................................................................................19
1.5. ARCHIVO DE CONFIGURACIÓN (EDIT CONFIG FILE)..................................................20
1.6. BARRA DE HERRAMIENTAS (TOOLBARS)...................................................................30
1.7. PALETAS DE TRABAJO (PALETTES)............................................................................32
1.7.1. SPEC VIEW.................................................................................................................32
1.7.1.1. PESTAÑA SPEC VIEW.............................................................................................33
1.7.1.2. PESTAÑA SETTINGS...............................................................................................36
1.7.2. LINE VIEW ..................................................................................................................39
1.7.2.1. PESTAÑA LINE ISOLATE.........................................................................................39
1.7.2.2. PESTAÑA FIND........................................................................................................42
1.7.3. INSULATION VIEW......................................................................................................43
1.7.3.1. PESTAÑA SETTINGS .............................................................................................44
1.7.3.2. PESTAÑA APPLY....................................................................................................48
1.7.4. CLASH VIEW...............................................................................................................52
1.7.5. PIPE SUPPORT MODELER.........................................................................................58
1.7.6. DISCONTINUITY VIEW ...............................................................................................62
1.7.7. P&ID VIEW..................................................................................................................63

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 3 de 130
1.8. ACCESORIOS (ACCESORY).........................................................................................64
1.8.1. PLAN TO ELEVATION.................................................................................................64
1.8.2. ELEVATION TO PLAN.................................................................................................64
1.8.3. 2D REPRESENTATION...............................................................................................64
1.8.4. AUTO ISOMETRIC......................................................................................................65
1.8.5. CAESAR II...................................................................................................................67
1.8.6. ISOGEN......................................................................................................................67
1.8.7. DATABASE .................................................................................................................68
1.8.8. EXTERIOR FILE..........................................................................................................71
1.8.9. C. G. GENERATOR.....................................................................................................71
1.8.10. SPECIFICATION........................................................................................................71
1.8.11. VENTANA DE TRABAJO EDIT COMPONENT...........................................................77
1.8.12. MODIFY LIBRARY.....................................................................................................82
1.8.13. LINE NUMBER ..........................................................................................................82
1.8.14. AUTOROUTE............................................................................................................86
1.8.15. MODE CONVERT......................................................................................................88
1.9. UTILITARIOS (UTILITY)..................................................................................................89
1.9.1. SETTINGS..................................................................................................................89
1.9.2. SET COMPONENT.....................................................................................................90
1.9.3. COMPONENT EDIT....................................................................................................91
1.9.4. VIEW..........................................................................................................................91
1.9.5. ELEVATION................................................................................................................93
1.9.6. CENTERLINE .............................................................................................................93
1.9.7. CONTINUITY..............................................................................................................94
1.9.8. CLASH........................................................................................................................94
1.9.9. BREAK .......................................................................................................................94
1.9.10. INSULATION.............................................................................................................95
1.9.11. INSULATION PALETTE ............................................................................................95
1.9.12. ISO FLAG .................................................................................................................96
1.9.13. DIM ADJUSTMENT...................................................................................................96
1.9.14. LINE ISOLATE..........................................................................................................96
1.9.15. LINE ISOLATE PALETTE..........................................................................................97
1.9.16. LAYER CONTROL.....................................................................................................97

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 4 de 130
1.9.17. DRAWING CONTROL ...............................................................................................98
1.9.18. MVSETUP...............................................................................................................101
1.9.19. ZOOM LOCK...........................................................................................................102
1.9.20. ZOOM FACTORS....................................................................................................102
1.10. LISTA DE MATERIALES (BILL OF MATERIAL)...........................................................103
1.10.1. SETUP ....................................................................................................................103
1.10.2. RUN ........................................................................................................................105
1.10.3. TAG.........................................................................................................................106
1.10.4. EXPORT..................................................................................................................107
1.10.5. IMPORT ..................................................................................................................107
1.10.6. DELETE ..................................................................................................................107
1.11. LIBRERÍA DE GRAFICOS (GRAPHICS)......................................................................108
1.11.1. SECTION.................................................................................................................108
1.11.2. DETAIL....................................................................................................................109
1.11.3. PLAN.......................................................................................................................109
1.11.4. ELEVATION.............................................................................................................110
1.11.5. INSTRUMENT .........................................................................................................110
1.11.6. ARROW...................................................................................................................111
1.11.7. MISC.......................................................................................................................111
1.11.8. DOTS......................................................................................................................112
1.11.9. WELDS....................................................................................................................112
1.11.10. ISO........................................................................................................................113
1.12. EQUIPOS (EQUIPMENT) ...........................................................................................113
1.12.1. CIRCLE...................................................................................................................114
1.12.2. RECTANGLE...........................................................................................................115
1.12.3. VESSEL ..................................................................................................................115
1.12.4. TANK.......................................................................................................................117
1.12.5. HEAD......................................................................................................................118
1.12.6. PUMP......................................................................................................................118
1.13. ESTRUCTURAS (STEEL)...........................................................................................119
1.14. HVAC.........................................................................................................................120
1.15. UCS ...........................................................................................................................121
1.16. TEXTOS (TEXT).........................................................................................................123

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 5 de 130
1.16.1. ANNOTATE.............................................................................................................123
1.16.2. ISO TEXT................................................................................................................123
1.16.3. HEIGHT...................................................................................................................124
1.17. DIMENSIONAMIENTO (DIMENSION).........................................................................124
1.17.1. COORDINATES.......................................................................................................125
1.17.2. AUTOMATIC............................................................................................................125
1.17.3. MULTIPLE...............................................................................................................125
1.17.4. TAILED....................................................................................................................126
1.18. AYUDA (HELP)...........................................................................................................127
1.19. GUIA DIDACTICA (TUTORIAL)...................................................................................128
1.20. ACERCA DE… (ABOUT)............................................................................................130

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 6 de 130
CAPITULO 1
1. INICIO Y CONFIGURACIONES

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 7 de 130
1.1. CONFIGURACION DE INICIO
Cuando se inicia CADWorx Plant por primera vez, el programa solicitará al usuario que escoja el sistema de
medidas que se va a utilizar en el dibujo o proyecto; nos da tres opciones a escoger.
Si se elige el Sistema Imperial el archivo de configuración por defecto será Imperial.cfg que se encuentra
en la carpeta de trabajo SYSTEM.
Si se elige el Métrico, entonces el archivo de configuración por defecto será Metric.cfg que está en la
carpeta de trabajo SYSTEM.
Detallando las opciones tenemos:
1-Imperial Measurement – Imperial Pipe Size: Esta opción determinará que la longitud de las tuberías
serán medidas en pulgadas y los diámetros de las tuberías serán expresados en pulgadas.
2-Metric Measurement – Imperial Pipe Size: Esta opción determinará que la longitud de las tuberías serán
medidas en milímetros y los diámetros de las tuberías serán expresados en pulgadas.
3-Metric Measurement – Metric Pipe Size: Esta opción determinará que la longitud de tuberías serán
medidas en milímetros y los diámetros de las tuberías serán expresados en milímetros (con los diámetros
expresados en forma entera)
Luego si hay que cambiar el sistema de medida hay que hacerlo mediante el botón EditConfigFile en
Setup, este punto se explicará mas adelante.
1.2. PLANTILLA DE DIBUJO (TEMPLATES)
Al empezar un nuevo dibujo, es muy importante usar una plantilla. CADWorx Plant proporciona seis
plantillas diferentes que se han diseñado para las necesidades del usuario.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 8 de 130
En nuestro caso seleccionamos el sistema métrico por lo tanto escogemos la plantilla: Metric.dwt.
En el siguiente cuadro se pretende mostrar como se puede configurar las barras de herramientas de
CADWORX conjuntamente con las de AUTOCAD, para aprovechar el espacio de trabajo, nótese que las
paletas de trabajo están a los costados para que no ocupen espacio, sin embargo se mantienen a la mano
para su uso en cualquier momento (esto es referencial, cada usuario es libre de optimizar su espacio de
trabajo según criterio propio):

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 9 de 130

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 10 de 130

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 11 de 130
Ribbon de
Configuración
Ribbon de Paletas
Ribbon para isogen
Ribbon para
numeración
de líneas
Ribbon para
Lista de
Materiales y
Base de
Datos
Ribbon para accesorios
Misceláneos
Ribbon para
trabajar planos 2D
Ribbon para Pernos, Empaques
y soldaduras
Ribbon para rutas automáticas

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 12 de 130
Ribbon para
Emisión de Isométricos
CADWorx y
exportación/importación
de datos con CAESAR II
Ribbon para
dimensionamiento
Ribbon para
modelar equipos 3d
de apoyo (sin base
de datos)
Ribbon de
símbolos
para generar
planos 2d
Ribbon para
trabajar con
capas en
funciones de
CADWorx
Ribbon para posicionar
vistas de trabajo
Ribbon para colocar soportes
y restricciones,
Ribbon para posicionar el UCS

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 13 de 130
1.3. MENÚS DESPLEGABLES
Después de iniciado el programa, entre los menús desplegables del sistema AutoCAD aparece el menú
PLANT, a partir de este menú pueden desplegarse otros submenús con los cuales trabaja CADWorx Plant.
La forma del mencionado menú desplegable es la siguiente:
Primer campo donde esta SETUP
que es muy importante pues aquí
configuramos nuestro programa.
Segundo campo donde se
encuentran casi la totalidad de las
herramientas y utilitarios para trabajar
PLANT
Tercer campo donde están los
comandos para generar lista de
materiales, insertar bloques en 2d,
equipos, así como trabajar con las
plataformas de Estructuras y Hvac,
comandos de ubicaión de ucs, textos
y dimensionamientos
Cuarto campo donde se encuentra el
utilitario de ayuda, los tutoriales y la
información de programa

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 14 de 130
1.4. CONFIGURACIÓN (SETUP)
Esta ventana de diálogo permite configurar el programa para empezar a ingresar las tuberías.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 15 de 130
La primera vez que se comienza con CADWorx, se deben proporcionar Valores por defecto o
predeterminados que se usarán cada vez que un nuevo proyecto comienza. Estos valores por defecto se
guardan en el archivo de Configuración antes mencionado (Metric.cfg).
1.4.1. CURRENT SETTING
Indica cual es el diámetro principal, diámetro secundario y la especificación que está seleccionada. Si las
opciones no están establecidas esto se indicará aquí como espacio en blanco. Mediante los cuadros de
diálogo Size, Specification, Border y Scale, seleccionamos el tamaño, las especificaciones, las escalas, el
formato, etc.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 16 de 130
1.4.2. DRAWING MODE
En esta sección el usuario define la forma de la presentación del trabajo dependiendo del uso que requiera;
se presentan tres opciones: 3d Solids; esta opción se usa si se va a trabajar una maqueta en 3
dimensiones mostrando los accesorios como sólidos, 2D Double Line; la usamos si se va a trabajar como
secciones, o para realizar retoques de planos ortogonales, 2D Single Line; con esta opción se realiza los
trazos con un único espesor de línea; se puede usar tanto en planos ortogonales como en planos
isométricos.
1.4.3. FITTING MODE
Esta sección nos permitirá configurar si los accesorios que vamos a usar son roscados (THRD,
THREADED, THDD, etc.) o serán Socket Weld (SW), recordar que solo las barras de herramientas:
FITTINGS, THRD/SW VALVES, FIBERGLASS, SANITARY, trabajan con esta opción, así mismo en la barra
de Herramientas MISCELLANEOS el ícono STRAINER. No olvidar que una ves seleccionada una opción y
realizado el trazo, el dibujo no se podrá cambiar de forma automática del modo Socket a Threaded y
viceversa.
1.4.4. SIZE
Cuando seleccionamos la tecla Size aparece la ventana de diálogo SIZES donde hay que indicar el
diámetro principal (MAIN) y el diámetro secundario (REDUCTION) en el caso de que haya reducciones o
tee de reducción.
El usuario puede dar doble clic en el diámetro requerido o definirlo seleccionándolo con el botón MAIN o en
su defecto REDUCTION. Un doble clic establece el tamaño principal y un segundo doble clic el tamaño de
la reducción.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 17 de 130
1.4.5. SPECIFICATION
Al seleccionar la tecla Specification aparece la ventana de diálogo SPECIFICATION TO USE, para
seleccionar una especificación, o para poder editar, copiar y modificar las especificaciones como un archivo
común de Windows.
1.4.6. BORDERS
Al seleccionar la tecla Border aparece la ventana de diálogo BORDERS para indicar un borde o un formato.
Marcamos el botón Predefined en la parte superior izquierda para seleccionar el tipo de formato predefinido
e insertarlo en el Espacio Papel, el formato será el 420x297 ISO-A3 (11x17ANSI-B) y active la opción Paper
Space Si el formato se ubica en el espacio modelo es necesario seleccionar las escalas.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 18 de 130
En el sector Border Type hay tres opciones:
User Border: al seleccionar User Border aparece la ventana SELECT USER BORDER donde uno
selecciona un formato existente.
Predefined: esta opción muestra un listado de bordes predefinidos. La lista de drawings esta en el archivo
MVSETUP.DFS (que esta en el directorio SUPPORT). La lista aparece en la celda Predefined borders.
User Defined: permite al usuario definir un rectángulo representativo del formato.
PaperSpace: esta opción hace que el border se inserte en el PaperSpace.
User defined border: define las medidas del rectángulo cuando se selecciona User Defined.
Border Insertion Location: permite indicar las coordenadas X e Y del punto de inserción.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 19 de 130
1.4.7. SCALE
Aparece la ventana SELECT SCALE donde se muestran las escalas posibles para el formato DIMSCALE,
TEXTSIZE y LTSCALE se basan en valores en el archivo SCALE.DAT (en el directorio SYSTEM en
CADWorx)
En este cuadro de dialogo, se pueden seleccionar las escalas listadas a la izquierda o entrar las diferentes
medidas para el tamaño del texto, escala etc. a la derecha.
Este cuadro de lista despliega todas las escalas disponibles listadas en el cuadro de lista Format.
Seleccionando la escala deseada, las casillas Scale, Text Size y LT Scale se llenarán con los tamaños
apropiados. El establecimiento de la escala es igual que establecer el DIMSCALE en AutoCAD. Esta
funcionalidad se usa principalmente sólo para el desarrollo del trabajo en el espacio modelo. Si se trabaja
en el espacio papel, la opción DIMSCALE debe dejarse en 0.
La escala (DIMSCALE), el tamaño del texto (TEXTSIZE), y la escala del tipo de línea (LTSCALE) están
basados en los valores del archivo SCALE.DAT localizado en el sub directorio INSTALL-DIR/SYSTEM.
La pestaña de lista Format suministra cuatro diferentes formatos de escalas según el sistema de medida y
son: Architectural, Engineering, Decimal o Metric. Cada formato actualiza el tipo de escala en la lista
Select Scale, para que el usuario seleccione la adecuada mientras que automáticamente varían los valores
en las casillas Scale Text Size y LT Scale también el mismo puede ir cambiándola manualmente.
1.4.8. LAYERS
Aparece la ventana LAYER CONTROL donde se encuentran las Layers o capas usadas por defecto en
CADWORX, aquí se puede modificar el nombre del layer, el color y el tipo de línea, además se pueden
adicionar layers nuevas pulsando la tecla Add

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 20 de 130
1.5. ARCHIVO DE CONFIGURACIÓN (EDIT CONFIG FILE)
El diálogo Configuration File permite modificar el archivo de configuración almacenado al inicio o durante
el proceso de trabajo siempre que el usuario lo requiera.
Observe que al inicio del diálogo aparece el sistema de medida utilizada y la posibilidad de cambiar de un
sistema de medida a otro, según se desee.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 21 de 130
Drawing Prototype
Esta área tiene tres opciones muy importantes que determinarán el sistema de trabajo en cuanto a medidas:
1- English/Inch: Esta opción determinará que la longitud de las tuberías serán medidas
en pulgadas y los diámetros de las tuberías serán expresados en pulgadas.
2- Metric/Inch: Esta opción determinará que la longitud de las tuberías serán medidas en
milímetros y los diámetros de las tuberías serán expresados en pulgadas.
3- Metric/Metric: Esta opción determinará que la longitud de tuberías serán medidas en
milímetros y los diámetros de las tuberías serán expresados en milímetros (con los
diámetros expresados en forma entera).
Luego de la primera etapa vemos que tenemos una serie de celdas de trabajo que conforman el sistema de
configuración del Programa. A continuación el desarrollo de estas celdas:
AlphaSizeControl: Controla cuantos decimales son usados en Alpha size (ítem del diámetro principal). El
mejor valor definido es 10, a continuación valores posibles:
0: no coloca decimales.
Por ejemplo, para opción 0 = 50 aparece como 50 y 60.3 aparece como 60

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 22 de 130
1 a 9: coloca de 1 a 9 decimales.
Ejemplo, para opción 3 = 50 aparece como 50.000 y 60.3 aparece como 60.300
10: elimina los ceros.
Ejemplo, para opción 10 = 50 aparece como 50 y 60.3 como 60.3
AutoDimensionBox: controla la caja usada en un dimensionado del Rolling Offset durante la acotación
automática. Valores posibles:
0: sin activar
1: activado
AutoGasket: activa la colocación de juntas o empaquetaduras de forma automática. Valores posibles:
0: sin activar
1: activado coloca la junta a continuación de la brida.
AutoWeldGap: activa la ubicación automática de la soldadura. Valores posibles:
0: no coloca soldaduras.
1: coloca soldaduras en tuberías butt Weld
2: coloca soldaduras en tuberías socket Weld
3: coloca soldaduras en tuberías buttweld y en la lista de materiales en la isometría
automática
4: coloca soldaduras en tuberías socket weld y en la lista de materiales en la isometría
automática
Con la variable Insert Mode en 0 no se insertan soldaduras
BomBoltControl: controla la ubicación de la cantidad de los bulones (Pernos y tuercas, stud bolts) en la
lista de materiales del AutoIso y del ISOGEN. Estos son los valores posibles:
0: coloca la cantidad como en la versión posterior al CADWorx PIPE 2002.
QUANTITY=4, ALPHA_SIZE=3/4”, LONG_DESC= (8) Studs with nuts
1: coloca la cantidad por total de bulones y saca el número de la cantidad por paquete de la
descripción que aparece en la lista de materiales.
QUANTITY=32, ALPHA_SIZE=3/4”, LONG_DESC=Studs with nuts
2: coloca la cantidad por paquete, ubica el diámetro de la brida como ALPHA_SIZE y
agrega el diámetro del bulón en la descripción que aparece en la lista de materiales.
QUANTITY=4, ALPHA_SIZE=12”, LONG_DESC= (8) 3/4” Studs with nuts
3: coloca la cantidad total de bulones, saca la cantidad por paquete de la descripción que
aparece en la lista de materiales y agrega a esta descripción el diámetro de los bulones.
QUANTITY=32, ALPHA_SIZE=12”, LONG_DESC= 3/4” Studs with nuts
Nota: fijando el valor en 1 o 3 la cantidad de bulones por paquete tiene que estar entre paréntesis. El
programa ve el valor entre paréntesis como una nueva cantidad.
El número es automáticamente removido cuando se genera la lista de materiales.
BomScheduleDirection: Valores posibles:
0: controla si la lista de materiales se desarrolla desde abajo hacia arriba.
1: controla si la lista de materiales se desarrolla desde arriba hacia abajo.
BomScheduleSpacing: controla el espaciado de las celdas horizontales en la lista de materiales. Valores
posibles: números positivos.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 23 de 130
BomTagGridFactor: controla la densidad de la grilla en el drawing para la ubicación de los globos de
referencia. Con BomTagOptimize en 2 los valores posibles son 0.5, 1.0, 2.0 o 3.0
BomTagOptimize: controla la ubicación algorítmica de los círculos de referencia (tag) de la lista de
materiales. Valores posibles:
0: no activado
1: activa el algoritmo y no se amontonan los globos de referencia.
2: activa el algoritmo y se amontonan los globos de referencia en bridas, bulones y juntas.
BomTagRadiusFactor: controla el radio del círculo del globo de referencia. El tamaño del globo de
referencia usando el factor multiplicador con el TEXTSIZE de Autocad. Este factor se usa solamente en
rutinas de isométricos de stress.
BomTagSpacingFactor: controla cuan separado se ubican los globos de referencia del modelo o de los
componentes en el drawing
Break Distance: controla la distancia usada con el comando Manual/AutoBreak.
CADWorx Material: esta celda es usada por el generador de material del CADWorx PLANT (SYSTEM IN).
Y tiene estas Variables Posibles:
0: no activo, la descripción de los componentes de CADWorx se basa en los tipos de
materiales usados por el CAESAR II.
1: activo, la descripción de los componentes de CADWorx está basada en las
especificaciones e ignora los tipos de materiales usados en el CAESAR II.
CAESAR Material: usada por el generador de material del CADWorx PLANT (SYSTEM OUT). Variables
Posibles:
0: toma tipos de material en CAESAR II basados en el material de las tuberías en las
especificaciones creadas en CAESAR II.
1: toma tipos de material básicos de CAESAR II.
2: toma tipos de material en CAESAR II basados en la long descripción de las
especificaciones.
CAESAR Memory: usada cuando se necesita importar un modelo grande de CAESAR II. El seteo se
multiplica por megabytes. Valores posibles: números positivos.
CAESAR Tolerances: controla la tolerancia para ítems que no puedan ser transferidos correctamente al
CAESAR II.
CAESAR Versión: el valor posible es la versión del CAESAR II que trabaja con la interfase bidireccional
CAESAR II – CADWorx PLANT.
DataBaseCodes: controla la base de código de cada componente. Valores posibles:
- Cuando se fija NONE, el sistema está desactivado.
- Cuando se fija SPEC, el sistema se refiere al código especificado en la especificación en
uso.
- Cuando se fija un archivo válido de código por ejemplo Dbcodes.dat, CADWorx PLANT
consulta el tamaño, el código del archivo de texto y ubica el código del componente como
se usa en todas las especificaciones.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 24 de 130
DataBaseCodesISOGEN: controla como el CADWorx Plant ISOGEN usa o no la variable DataBaseCodes.
Valores posibles:
0: no usa la variable DataBaseCodes.
1: ISOGEN usa la variable DataBaseCodes dentro del CADWorx Plant. Cuando éste
mecanismo esta desactivado, CADWorx Plant arma los códigos de los ítems con el nombre
genérico. Estos nombres no son únicos de un dibujo a otro. Cuando éste mecanismo esta
activado, CADWorx Plant arma los códigos de los ítems basado en la variable
DataBaseCodes.
DimensionsExcludedSlope: esta variable indica al dimensionado automático que no acote el cateto
vertical de las tuberías inclinadas que superen cierto porcentaje. Por ejemplo, si la variable esta seteada 5.0
y la tubería tiene una inclinación hasta 2%, no acotará el cateto vertical pero puede acotar el horizontal.
DimensionsExistingISOGEN: esta variable controla la representación de componentes existentes en los
isométricos que emite ISOGEN
Valores por Defecto: 0
Valores permitidos: 0, 1, o 2
0: Los componentes existentes son exportados con líneas punteadas y son
dimensionados.
1: Los componentes existentes son exportados con líneas punteadas y no son
dimensionados.
2: Los componentes existentes son exportados con líneas continuas y son dimensionados.
Drawing Mode: esta variable controla en que modo dibuja las tuberías el programa. Variables posibles: 2D
o 3D.
ElbowCenterLine: controla que el programa dibuje las líneas de centro cuadrada en los codos. Valores
posibles:
0: dibuja la línea de centro cuadrada en los codos.
1: no dibuja la línea de centro cuadrada en los codos.
FittingMode: controla el tipo de accesorios según el requerimiento; se usan las barras de herramientas
FITTINGS, THRD/SW VALVES, FIBERGLASS y SANITARY. Los Valores posibles son:
T: threaded
S: socket weld
FittingWidth: controla la apariencia de bridas, accesorios roscados y socket weld. Cuando fijamos 1.0, el
programa dibuja bridas a un 100% de su tamaño. Con 0.7 es un valor aceptable, el programa lo dibujará a
un 70%. El archivo ISORATIO.TBL (en el directorio SYSTEM del CADWorx) aplica diferentes tamaños
basados en diferentes diámetros usado por el generado de isometrías automático.
InsertMode: controla como los componentes se insertan. Variables posibles:
0: esta desactivado el mecanismo de auto inserción.
1: se activa el mecanismo de auto inserción pero no alerta al usuario de especificaciones o
diámetros diferentes.
2: se activa el mecanismo de auto inserción y alerta al usuario de especificaciones o
diámetros diferentes.
IsometricAppearance: controla diferentes ítems al dibujar el isométrico. Valores posibles:

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 25 de 130
1: el programa dibuja nuevos ítems para isométricos y simple línea para versiones
posteriores a CADWorx 2.1
2: el programa dibuja nuevos ítems para isométricos y simple línea para versiones
anteriores a CADWorx 2.1
IsometricColor: controla el color del isométrico. Los valores posibles oscilan entre 0 y 255. Si se usa 0
toma el color de la especificación.
Language File: controla el idioma de los textos en las ventanas de diálogo y el sector de mensajes. Se
puede cambiar el idioma al español, dependerá de la habilidad del usuario para poder interpretar los
comandos que por defecto están en ingles. La versión 2009 de PLANT tiene varios idiomas como opción de
lenguaje.
LayerByLinenumber: controla como se ubican los componentes en los layers o capas. Valores posibles:
0: ubica todos los componentes en un layer que tiene el mismo nombre que la
especificación.
1: ubica todos los componentes de la línea en un layer que tiene el mismo nombre de la
línea y la línea de centro se ubica en el mismo layer.
2: ubica todos los componentes de la línea en un layer que tiene el mismo nombre de la
línea y la línea de centro se ubica en su layer correspondiente.
LibraryDirectory: indica donde se encuentran los archivos de texto que forman las librerías en las que se
basan las especificaciones. Se recomienda que este directorio deba ser seteado como READ_ONLY por el
administrador del proyecto.
LineMode: controla si en modo 2D se dibuja en simple línea o doble línea. Valores posibles:
S: simple línea
D: doble línea
LineNumberSystem: controla el sistema de numeración de tuberías. Valores posibles:
0: el número se ingresa en forma manual
1: el programa usa el diámetro, la especificación y el número del contador para armar el
número de línea.
NodePlacement: usada para ubicar nodos automáticamente (en Autocad no en CAESAR II). Los nodos se
pueden usar para conectar mejor los componentes.
PipeDescriptionCat: identifica el tipo de final o borde que tiene la tubería. Valores posibles:
0: no esta activo.
1: esta activo y agrega descripción del tipo de borde de la tubería (POE, TOE, PBE, etc.)
en el final de la descripción que aparece en las listas de materiales cuando se usan small
bore pipe.
SaveLastProfileUsed: controla la manera como abrir el programa por intermedio del icono de acceso.
0: no esta activo.
1: valor por defecto.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 26 de 130
Por ejemplo, cuando un archivo de Autocad se selecciona con doble clic en el Windows Explorer se abre y
carga el último perfil de trabajo grabado, si el valor está fijado en 1 abrirá con CADWorx Plant. Si se
establece este valor a 0 evitará a CADWorx guardar el último perfil utilizado y el dibujo o archivo se abrirá
en Autocad, es decir, CADWorx en este caso sólo ingresará si se utiliza el icono del programa, que esta en
el escritorio.
SingleLinePipe: controla que todo el componente tubería (no bridas o codos) se dibuje en línea simple
SingleLineWidth: controla el espesor para la línea simple de tubería.
SpecificationDirectory: esta celda indica el directorio donde se encuentran las especificaciones. Se
recomienda que este directorio deba ser fijado como READ_ONLY por el administrador del proyecto.
SpecSizeOverride: esta celda controla si el usuario puede dibujar accesorios fuera de los rangos que
tienen sus especificaciones, con el valor 0 se bloquea la ventana WARNING (esta ventana aparece cuando
queremos dibujar un accesorio que no coincide en diametro o especificación a la que se tiene como actual).
Variables posibles:
0: el programa no puede dibujar componentes fuera de SPEC y de diámetro.
1: el programa puede dibujar componentes fuera de SPEC y de diámetro.
SteelCopeBoltDistance: controla la distancia usada cuando dos vigas de metal son encastrados usando el
comando COPE en su opción abulonado (unidas por pernos o espárragos).
Valores posibles: números reales positivos.
Valores por defecto: 0.5 (Imperial) 15 (Metric)
SteelCopeWeldDistance: controla la distancia usada cuando dos vigas de metal son encastrados usando
el comando COPE en su opción soldadura.
Valores posibles: números reales positivos.
Valores por defecto: 0.0 en algunos casos aun usando esta opción el programa emite un clash (choque),
para evitar dicho efecto se recomienda colocar un espacio de 1.0 en esta opción.
SteelLibraryDirectory: se indica el directorio donde se ubican los archivos de texto de las librerías de
STEEL. Se recomienda que este directorio deba ser fijado como READ_ONLY por el administrador del
proyecto.
SteelNeutralAxis: controla el punto de ubicación donde se dibuja la línea de centro en los perfiles en
ángulo (L) y U (C).
Valor por defecto: 0
Valores posibles.
0: la línea de centro se dibuja a una cierta distancia especificada en el archivo de datos.
1: la línea de centro se dibuja en el punto medio de la brida.
2: la línea de centro se dibuja dentro de la brida.
3: la línea de centro se dibuja fuera de la brida.
El valor 3 es recomendado en la uniones de perfiles en ángulo y U con otros perfiles.
SteelPartNumberFile: controla el archivo donde se encuentran el número de parte o código que se ingresa
automáticamente cuando se dibuja vigas de metal. Está ubicado en la carpeta Steel_M o en Steel_I según
sea la configuración de trabajo.
SteelRoundControl: controla como se interpretan los valores leídos en el archivo de datos de los perfiles.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 27 de 130
Valores posibles.
0: desactiva la variable
1: redondea hacia arriba al múltiplo más cercano al valor especificado en SteelRoundUnit.
2: redondea hacia abajo al múltiplo más cercano al valor especificado en SteelRoundUnit.
3: redondea hacia arriba o hacia abajo al múltiplo más cercano al valor especificado en
SteelRoundUnit.
SteelRoundUnit: se utiliza cuando la variable SteelRoundControl esta activa con las opciones 1, 2 o 3, se
emplea para redondear los valores del archivo de datos de perfiles.
Valores posibles. Números reales positivos.
SteelToolTipSetting: controla los ítems que el usuario quiere ver cuando con el Mouse se posiciona sobre
algún elemento del módulo STEEL.
SyncOnStartup: controla la opción sincronizar al abrir un archivo con base de datos. Valores posibles:
0: la opción sincronizar esta desactivada
1: pregunta si el drawing tiene que sincronizar con la base de datos.
2: le permite al CADWorx la habilidad de sincronizar el dibujo con la base de datos sin
preguntar al usuario.
SystemMeasure: permite seleccionar el tipo de sistema que usará CADWorx, es equivalente al área
Drawing Prototype visto en el punto 1.5 de este capítulo.
Valores posibles:
0: metric-metric
1: inch-inch
2: metric-inch

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 28 de 130
TemplateDatabaseFile: indica cual es la plantilla de base de datos usada para generar la lista de
Materiales. Por defecto esta el archivo Pipe.mdb y esta ubicado en la carpeta System del Programa, éste
archivo se puede variar con el administrador del proyecto para el manejo de la información con otras áreas
como por ejemplo costos y compras.
ToolTipSetting: controla los ítems que el usuario quiere ver cuando el Mouse se posiciona sobre los
elementos de las Tuberías, válvulas y accesorios del Módulo Plant.
TopWorksDirectory: esta celda indica el directorio donde se ubica la base de datos de TopWorks
(actuadores y volantes de válvulas). Se recomienda que este directorio deba ser fijado como READ_ONLY
por el administrador del proyecto.
TopWorksSetting: esta variable controla las capas o layers en que se coloca el accesorio Top Work
(volante o actuador de las válvulas).
Valores permitidos: 0, 1, 2, 3, 4.
0: El Top Work (volante o actuador de las válvulas) no se añadirá a la válvula, incluso si el
archivo de base de datos de Top Work esta activado en la especificación.
1: El Top Work (volante o actuador de las válvulas) se añadirá a la válvula, se unirán los
sólidos formando un solo bloque y en un mismo Layer o capa (la de la especificación
actual). A excepción de la línea de centro que mantendrá su propio Layer o capa.
2: El Top Work (volante o actuador de las válvulas) se añadirá a la válvula, agrupándose
incluso con la línea de centro, pero no se unirán los sólidos, además se mantendrán en una
misma capa (la de la especificación actual). A excepción de la línea de centro que
mantendrá su propio Layer o capa.
con la línea de centro, pero no se unirán los sólidos, así mismo la válvula mantendrá su
Layer o capa, el Top Work se pondrá en la capa TopWorks que se genera desde CADWorx
Layer Settings, y la línea de centro que mantendrá su propio Layer o capa. Se recomienda
esta opción si se quiere diferenciar la volante de la válvula por la diferencia de color en las
capas.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 29 de 130
con la línea de centro, pero no se unirán los sólidos, así mismo solo la válvula mantendrá
su Layer o capa, el Top Work se pondrá en una capa que se genera desde CADWorx
Layer Settings, pero es distinta a la opción 3 por ejemplo: la válvula se encuentra en la
capa “150”; El nombre predeterminado para la capa de TOP WORK (volante o actuador) es
“Topworks” entonces el TOP WORK( volante o actuador) se ubicará en una nueva capa
creada por el sistema y se llamara “150Topworks” . A excepción de la línea de centro que
mantendrá su propio Layer o capa.
UpgradedLayersSection: Esta configuración es utilizada internamente por el programa y no debe ser
modificada por el usuario. Sucede que cuando se tiene versiones inferiores a CADWORX 2009, el programa
automáticamente realiza la configuración de este ajuste, se establece en 1 cuando el archivo de
configuración se ha actualizado con las nuevas capas utilizadas por CADWorx 2009 que cuenta con nuevas
características.
UseObjectsFromXrefs: esta variable permite que objetos de XREF se usen en el proceso de selección.
Valores permitidos:
0: permite utilizar.
1: impide utilizar.
WeldDotSize: esta variable determinará el tamaño por defecto del dot (punto de soldadura, como dibujo) en
modo simple línea en buttweld.
Valor por defecto: 1.0 (Imperial) 25.0 (Metric)
Valores permitidos: Números Reales Positivos.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 30 de 130
1.6. BARRA DE HERRAMIENTAS (TOOLBARS)
Presentamos a continuación el submenú TOOLBARS, aquí podremos ver seis campos o áreas, dentro de
las cuales se encuentran las barras de herramientas que usaremos para poder graficar nuestros accesorios,
estos son:
En el Primer campo tenemos agrupados a todos lo accesorios que tienen como condición usar soldadura a
tope para su armado.
Buttweld: Contiene tubería y accesorios todos soldados a tope.
Flanges: Contiene diversos tipos de bridas, entre ellas bridas de conexión roscada y Socket Weld.
Flgd/BW Valves: Contiene diversos tipos de Válvulas bridadas, algunas contienen también válvulas de
soldadura a Tope.
En el Segundo Campo tenemos agrupadas las herramientas de condición de armado distinta a la de
soldaduras, además de ser en algunos casos de distinto material al acero, estas son:
Lined: Son herramientas de accesorios que tienen extremos bridados, tener en cuenta que se tiene que
crear una especificación para poder trabajar con ellos, pues no están cargadas por defecto para trabajar en
el sistema Metric/Inch.
Fiberglass: Contiene tuberías y accesorios hechos en fibra de vidrio.
Sanitary: Esta barra contiene tubería, accesorios y válvulas para usarse en la disciplina de sanitarias, el
programa contiene especificaciones con información para esta herramienta.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 31 de 130
Victaulic: Contiene tubería, accesorios y válvulas con la condición de conexión en tipo Victaulic.
En el Tercer Campo vemos agrupadas a herramientas de acero, pero de condición roscada y socket Weld:
Thrd/SW Fittings: Contiene tubería y accesorios Roscados y Socket Weld, dependerá del tipo de
configuración que tenga el programa para poder dibujar uno u otro tipo de condición.
Thrd/SW Valves: Aquí se encuentran las Válvulas Roscadas y Socket Weld, igual que la barra anterior
dependerá del tipo de configuración que tenga el programa para poder dibujar uno u otro tipo de condición.
En el Cuarto Campo se presentan herramientas diversas; desde accesorios, además de herramientas de
dibujo y se encuentra aquí la herramienta STEEL que desarrolla la parte de estructuras del programa (que
se verá en otro Manual), las herramientas son:
Gasket, etc.: Con esta herramienta dibujaremos Empaquetaduras, Pernos y Soldaduras en nuestro modelo.
Pipe Ends: Con esta herramienta se dibujan finales de tuberías, vistas frontales de caras de bridas o en
ángulo, es una herramienta de ayuda para dar acabado a un plano ortogonal en 2D.
Restraints: Con esta herramienta dibujamos símbolos de guías y soportes para las tuberías; éstos pueden
ser exportados al CAESAR II junto a las tuberías para un cálculo de esfuerzos.
Misc: Aquí encontramos diversas herramientas, como filtros Bridados tipo “Y” inclusive en la condición
Roscada y Socket Weld, también la herramienta Create que es muy importante para crear accesorios
nuevos que no estén en el programa, está también Bleed Ring, Spectacle Blind, Reinforcement, además
contiene expansion Joint o junta de Expansión, Rigid element que se exporta a CAESAR II, Generic Attach
que se usa para agregarle línea de información a un sólido, y finalmente Stop Sing que se usa para hacer
un límite de separación cuando se quiere generar isométricos, en otras palabras donde ubicamos éste
símbolo culminará un plano isométrico y se empezará otro.
Operators: Se usa para colocar los Top Works y distintos actuadores de las válvulas.
Line Numbers: Ésta herramienta se usa para crear, agregar, modificar números de líneas.
UCS: La herramienta UCS es de ayuda para los distintos posicionamientos de trabajo.
Steel: Aquí esta contenida la barra para proyectar estructuras y sus aplicaciones.
En el Quinto Campo se encuentra la barra Settings:
Settings: Esta herramienta es muy importante pues con ella tenemos acceso a configurar el programa con
el comando Setup, tenemos también el comando que acciona el menú Specification donde uno puede
escoger la especificación que va a utilizar, determinar el diámetro con el que se va a trabajar, etc.
Como último y Sexto Campo tenemos la barra Palettes:
Palettes: Aquí encontramos siete paletas de trabajo que son de mucha utilidad en cualquier modelado, “Spec
View”, es una de las herramientas más usadas pues nos ayuda a desarrollar la configuración casi total en un
modelado. “Line View”, sirve para trabajar las distintas tuberías por su código o número de línea. “Insulation View”,
se usa para poder colocar aislamientos con propiedades reales. “Clash View”, es usada para detectar los posibles
choques o interferencias en un modelo en 3D. “Pipe Support Modeler”, que de forma paramétrica nos
proporcionará soportes en 3d para insertarlas en las tuberías. “Discontinuity View”, que usaremos para poder
identificar la discontinuidad en los trazos de las tuberías con la capacidad de poder generar reportes de las
desconexiones . “P&ID View”, es usada para trabajar con los datos que se generan desde CADWorx P&ID.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 32 de 130
1.7. PALETAS DE TRABAJO (PALETTES)
Este es un acceso rápido a las siete paletas de trabajo antes mencionadas.
1.7.1. SPEC VIEW
Los componentes de CADWorx Plant suelen graficarse utilizando las barras de herramientas, o escribiendo el
nombre del comando en la línea de comandos de AutoCAD. La paleta SpecView proporciona un método alternativo
a la inserción de componentes de CADWorx, axial como también filtrará los componentes disponibles basados en
los parámetros que fijemos para el tamaño y la especificación. Además, SpecView también proporciona una forma
rápida de cambiar la configuración de los números de línea.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 33 de 130
Desarrollando esta paleta vemos que contiene dos pestañas, Spec View y Settings:
1.7.1.1. PESTAÑA SPEC VIEW
Vamos a dividir esta primera pestaña en tres sectores o campos para su mejor entendimiento, el Primer Campo:
Podemos ver que tres listas desplegables están siempre en la parte superior de la paleta:
Main: Se usa para ajustar el diámetro del tamaño principal.
Reduction: Se usa para ajustar el diámetro del tamaño de reducción
Specification: Aquí están contenidas las especificaciones del programa (si el usuario a generado especificaciones
tendrá que configurar el sistema para que se puedan apreciar aquí, ver puntos 2.5 y 2.6 del Capitulo 2 de este
manual).
Start Spec Editor: Esto es un acceso rápido a Editor de Especificaciones (Spec Editor), ver detalle en el punto
1.8.10. SPECIFICATION en el Capitulo 1 de este manual.
Line Number Setup: Esto es un acceso rápido a la ventana Line Numbering System, ver detalle en el punto
1.8.13. LINE NUMBER.
Start Spec Editor Line Number Setup
Line Number Drop Down Setup
Set Size, Spec & Line Number by Component
Help

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 34 de 130
Line Number Drop Down Setup: Este botón abrirá el cuadro de diálogo Line Number Drop Down Setup, este
diálogo se puede utilizar para agregar valores a la lista desplegable que aparece en el sistema de numeración de
línea, estos valores serán almacenados en un archivo llamado DropDownList.txt, que se encuentra en el directorio
SYSTEM.
Esta ventana solo se activa si se ingresan otras categorías a demás de “SIZE” y “SETUP” en la ventana de
configuración de número de Línea (Line Numbering System) y consta de dos sectores:
Available Categories: Es aquí donde se muestra las categorías añadidas en la ventana de
configuración de número de línea (Line Numbering System).
Dropdown Values: Aquí se digitan los valores ingresados por el usuario para que aparezcan en
las barras de las listas despegables de cada categoría.
Además cuenta con tres botones:
Add: Para adicionar valores.
Remove: Para quitar o remover los valores agregados.
Remove All: Para borrar todos los valores agregados.
Adicionalmente cuenta con el botón OK para confirmar los cambios, Cancel para cancelar o
anular los cambios y Help para ayuda.
Set Size, Spec & Line Number by Component: Este botón es un acceso rápido al comando COMP2ALL, ver
detalle en el punto 1.9.2. SET COMPONENT opción ALL.
Help: Botón de ayuda de la paleta.
En el Segundo Campo, veremos:

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 35 de 130
Line Numbering System: Este campo o sector nos ayudará a configurar nuestros números de Línea de manera
más rápida, en la parte superior izquierda se muestra un previsualizador del Número de Línea, al lado Derecho
vemos una lista desplegable que contiene los Números de Línea del Sistema, y en la parte inferior nos muestra las
categorías que en total conforman el Número de Línea, estos se determinan en la ventana Line Numbering
System, cada Categoría mostrará una lista desplegable con los valores agregados en la ventana Line Number
Drop Down Setup, por defecto solo aparece Size y Spec pero cuando determinamos otras categorías en el número
de línea, estas aparecen en esta zona.
En el Tercer Campo, veremos la zona de trabajo que denominaremos Selección de Componentes:
Selección de Componentes:
Desde aquí se puede seleccionar uno a uno los componentes que contienen las especificaciones e ir agregándolos
en el modelado.
Para dibujar los componentes de Tuberías de esta ventana, CADWorx Plant ofrece las siguientes opciones:
Con el botón izquierdo del Mouse: dibuja las tubería de condición buttweld (Soldadas a Tope).
Con el botón derecho del Mouse: Muestra un menú con opciones para dibujar, las opciones, buttweld (Soldadas a
Tope), Socket Weld (Embonadas y Soldadas), o Threaded (Roscadas).

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 36 de 130
Para dibujar componentes que no son Tuberías de esta ventana, por ejemplo; Codos, Tees, Válvulas, etc.
CADWorx Plant ofrece las siguientes opciones:
Con el botón izquierdo del Mouse: dibuja los componentes basados en el UCS actual.
Con el botón derecho del Mouse: Muestra un menú que permite insertar otras opciones disponibles para el
componente. No todos los componentes tienen las cuatro opciones, como se muestra en la imagen debajo.
1.7.1.2. PESTAÑA SETTINGS
Esta pestaña permite personalizar la apariencia del SpecView, tiene tres campos o zonas de trabajo: View option,
Tree option y Color option.
View Options: En esta zona, las distintas opciones mostradas permiten al usuario seleccionar el grupo de
componente a mostrar en la pestaña SPEC VIEW, cuenta con siete opciones.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 37 de 130
Show Optional components: Muestra los componentes opcionales en la pestaña SpecView, y permite al
usuario acceder y seleccionar estos componentes configurados con anterioridad en el Spec Editor, con
este ajuste, se recomienda al usuario que use siempre el cuadro de diálogo SpecView para dibujar estos
componentes. Si usted emite la orden de dibujar el componente fuera de SpecView (ingresa el nombre del
componente en la línea de comandos, usa la barra espaciadora para ejecutar último comando, o usa la
barra de herramientas), CADWorx utilizará por defecto el componente basado en la configuración del
tamaño actual. Esto puede no ser el mismo componente que se selecciona desde SpecView.
Show all components: Muestra todos los componentes que figuran el archivo de la especificación,
independientemente del tamaño actual.
Show socket Weld: Muestra los componentes Socket Weld (Embonadas y Soldadas) en la pestaña Spec
View.
Show threaded: Muestra los componentes Threaded (Roscados) en la pestaña Spec View.
Show Tag: Permite al usuario visualizar los TAG de los componentes en la pestaña Spec View, es usado
generalmente para la instalación de Válvulas.
Show long description: Muestra la descripción larga de los componentes en la pestaña Spec View.
Show Short description: Muestra la descripción corta de los componentes en la pestaña Spec View.
Tree Options: En esta zona, las distintas opciones mostradas permiten al usuario definir un modo de visualización
por distintos niveles de los componentes.
View 1: Sin Niveles agregados solo el de los componentes.
View 2: Solo un nivel con la descripción corta de los componentes
View 3: Solo un nivel pero esta vez con el título del componente principal.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 38 de 130
View 4: Dos niveles el primero de acuerdo al título general del grupo de componentes y el segundo el
nombre corto del mismo.
Custom: Esta opción le permitirá crear una vista personalizada. Por defecto esta opción se encuentra
desactivada, haga clic en el botón Create, se mostrará el cuadro de diálogo Customize SpecView
que le permitirá crear una nueva vista. Todos los puntos de vista personalizados se iniciarán con View
3 que es la opción predeterminada. Si tiene más de un estilo de vista, utilice la lista desplegable para
seleccionar.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 39 de 130
Move Up / Move Down: Estos botones le permitirán que usted mueva una categoría, o un elemento
individual dentro de una categoría.
Restore Default View: Este botón restablecerá la vista Tree al valor por defecto (View 3).
View Name: Esta casilla se tendrá el nombre del SpecView actual.
Delete View: Este botón le permitirá borrar un SpecView.
Save: Este botón cerrará el cuadro de diálogo y guardará todos los cambios realizados a la
configuración SpecView.
Color Options: En esta zona, tenemos casillas con opciones de color para controlar el color visualizado en los
distintos niveles del Spec View.
1.7.2. LINE VIEW
Esta paleta de trabajo permite al usuario aislar los componentes basándose en su número de línea o en sus
especificaciones. La funcionalidad disponible en esta pestaña permite al usuario aislar a todo un número de línea, o
aislar un número de la línea e incluir edificios circundantes o equipos.
Esta paleta también contiene dos pestañas, Line Isolate y Find:
1.7.2.1. PESTAÑA LINE ISOLATE
Dividiremos esta pestaña en cuatro zonas o campos de trabajo, en el Primer Campo tenemos botones o íconos de
trabajo:
Botones:
Vemos que en la parte superior tiene una barra de herramientas que contiene seis íconos o botones estos son:
Refresh List, Show All Components, Select Line Number by Component, Isolate Selected Line Numbers, Set Layer
Options, y Help.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 40 de 130
Refresh List: Esta opción actualizará la lista que contiene los números de línea en el cuadro de diálogo. Utilice esta
opción si los nuevos números de línea no aparecen en la lista.
Show All Components: Esta opción hace que todos los objetos en el dibujo sean nuevamente visibles.
Select Line Number by Component: Esta opción permite al usuario seleccionar un componente dentro del dibujo.
El número de línea de este componente será usado aislar el resto del modelo.
Isolate Selected Line Numbers: Esta opción aislará los números de línea seleccionados.
Set Layer Options: Este cuadro de diálogo permite al usuario incluir o excluir ciertas capas en el momento de
ocultar el resto del modelo; por defecto, todas las capas son visibles al usar esta opción y aislar la línea, el usuario
deberá excluir a ciertas capas de la selección en el cuadro de diálogo Line View Layer Selection.
Help: Botón de ayuda de la paleta.
Ahora veremos el Segundo Campo de esta pestaña:
Isolate Option: Este campo o zona nos brinda dos opciones de selección para trabajar con los Números de Línea.
Line Number: Esta opción lista todos los números de línea utilizados en el dibujo a partir del cual
el usuario puede seleccionar uno o más números de línea para aislarlos.
Spec: Esta opción lista todas las especificaciones utilizadas en el modelo a partir del cual el
usuario puede seleccionar una o más especificaciones para aislarlas.
En el Tercer Campo tenemos:
Isolate Type: Este campo o zona nos brinda tres opciones para el tipo de aislamiento según la selección.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 41 de 130
Full: Esta opción mostrará los componentes seleccionados que pertenezcan a CADWorx y
ocultará todos los componentes que no sean del programa.
Partial: Esta opción mostrará los componentes seleccionados que pertenezcan a CADWorx y
también mostrarán todos los componentes que no sean del programa (edificios, equipos,
dimensiones, etc.)
Layer: Esta opción mostrará los componentes seleccionados que pertenezcan a CADWORX y
ocultará todos los componentes que no sean del programa basados en el cuadro de diálogo Line
View Layer Selection.
En el Cuarto Campo tenemos:
Filter: Esta casilla es usada para filtrar los números de líneas de forma rápida, se puede colocar solo el número o el
nombre de la especificación o combinar ambos para que muestren los Números de Líneas que coincidan con los
parámetros de búsqueda.
Además está la ventana donde se puede apreciar los Números de Líneas en el Sistema o de acuerdo al orden de
los puntos antes mencionados, en esta área con el botón derecho del Mouse se obtiene una lista con tres opciones
para aplicarlas sobre el número de línea seleccionada, como se muestra en el siguiente gráfico:

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 42 de 130
1.7.2.2. PESTAÑA FIND
Esta pestaña permite al usuario localizar los componentes basándose en la información de su descripción, al hacer
click en los cuadros de edición se actualizará la lista de componentes. La introducción de textos de búsqueda en
cada uno de los cuadros de edición filtrará dinámicamente la lista de los componentes basándose en la categoría
que representa el cuadro de edición. Si los componentes se han ocultado mediante Line Isolate tab, estos
componentes no se enumerarán en esta pestaña.
En esta pestaña figuran dos campos, Search Options y Components Filtered by…
Search Options: Aquí se muestran los cuadros de edición de los Números de Línea, son seis cuadros donde el
usuario tiene la opción de utilizar según la categoría que necesite buscar; los componentes se mostrarán en la
ventana inferior Components Filtered by… y los cuadros son: Tag, Code, Line Number, Short Annotation, Long
Annotation y Id Count.
Components Filtered by…: Esta ventana mostrará los componentes que contengan la información que el usuario
haya seleccionado en el campo Search Options, adicionalmente en esta ventana se tiene acceso a una lista de
comandos seleccionando el componente y dándole click derecho, mostrará las opciones: Zoom, CEdit, and Refresh
options.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 43 de 130
Zoom: Esta opción enfocará o hará un Zoom al espacio del componente, otra manera de hacer Zoom es hacer
doble click en el componente que esta en la lista, el zoom no trabajará con XREFs que se haya sido insertado en el
dibujo bajo una rotación.
CEdit: Esta opción abrirá el diálogo CEdit, para detalle de esta ventana de diálogo ver el punto: 1.9.3
COMPONENT EDIT en el Capitulo 1 de este Manual.
Refresh: Esta opción actualizará la lista en el cuadro de diálogo. Utilice esta opción si los nuevos componentes no
aparecen en la lista.
1.7.3. INSULATION VIEW
Esta paleta de trabajo nos sirve para ingresar datos del aislamiento en una tubería, el sólido que genera es capaz
de cubrir todo los componentes que involucran una línea de proceso, contiene dos pestañas de trabajo para el
Aislamiento: Settings y Apply, la pestaña Apply se utiliza para aplicar estas configuraciones en los componentes
seleccionados.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 44 de 130
1.7.3.1. PESTAÑA SETTINGS
La pestaña Settings permite al usuario crear un archivo de datos con una extensión ". Inu". En este archivo, el
usuario puede agregar, modificar y eliminar configuraciones de aislamiento que se pueden aplicar a los
componentes CADWorx. Después de que los datos de configuración del aislamiento se han creado.
Dividiremos esta pestaña en Cuatro Campos:
Configuration File: Aquí encontramos el archivo que se esta usando como predeterminado así como la ruta donde
se encuentra ubicado.
Cuenta con tres botones para trabajar esta ventana de configuración:
Save: Guarda los datos actuales en la configuración del sistema en Configuration File.
Save As: Abre una opción para guardar los datos actuales en la en red a un nuevo archivo.
Open: Abre un archivo ya existente para ponerlo como predeterminado

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 45 de 130
Configuration Setup: Aquí, muestra el contenido del archivo de datos de aislamiento dentro de una ventana que
tiene forma de cuadrícula.
Cuenta también con dos botones para trabajar esta ventana de configuración, además de un botón de ayuda:
Add to Drawing: Adiciona los valores de las cuadrículas al gráfico actual de AutoCAD. Si los
datos similares ya existen en el gráfico actual, no serán sobre grabados. Toda la configuración
que se ha añadido, aparecerá en la pestaña Apply.
Options: El botón Opciones muestra el diálogo Insulation Options que se muestra a
continuación:
Esta ventana se divide en tres campos o zonas de trabajo, estas son: Layer, Graphics y
Metric/Inch Units for Thickness.
Layers: Tiene tres opciones que definen tanto el nombre como el color de la capa que contendrá
los sólidos que se generan para representar un aislamiento.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 46 de 130
Append “_I” tol ayer Name (Apéndice “_I” en el nombre de la capa): El
nombre de la capa donde se encuentra el aislamiento es igual a la capa que
contiene los sólidos de los componentes, solo que se agrega "_l" al final (por
ejemplo: Si la capa del sólido es 1 "-150-CWS, el nombre de la capa del
aislamiento será 1"-150-CWL_l), tener en cuenta que el sólido que representa
el aislamiento se agrupará con el componente y la línea de centro.
New Layer Name: Aplicando esta opción se activa la casilla Name donde el
usuario puede darle un nombre a la capa que contendrá los sólidos que
representan el aislamiento.
Color: Aquí el usuario definirá el color de la capa que contendrá los sólidos
que representan el aislamiento, se abrirá un cuadro con una gama de colores
de Autocad.
Graphics: Esta opción determina en que componentes (adiciona los sólidos que representan el
aislamiento, tiene tres opciones:
Show Graphics for Gaskets: Esto dibujará sólidos al rededor de los
empaques.
Show Graphics for Welds Gaps: Esto dibujará sólidos al rededor de las
soldaduras que el usuario represente en el modelado.
Metric/Inch Units for Thickness: Esta opción se usa para determinar si los espesores serán
expresados en Pulgadas o milímetros.
Configuration Setup - Drop Down List
Aquí veremos los siete campos que definen nuestro tipo de aislamiento y los tres botones de trabajo:
Thickness: Este parámetro es necesario para crear un aislamiento, sólo admite valores numéricos superior a cero,
este valor será el espesor de aislamiento, el usuario puede seleccionar un valor existente o introducir un valor nuevo,
en este caso es bueno determinar en que unidades se esta trabajando., por ejemplo:
En Imperial Units (Imperial pipe size / Imperial dimensions): El usuario introducirá un valor en
pulgadas.
En Mixed Metric Units (Imperial pipe size / metric dimensions): El usuario introducirá un valor
en pulgadas o en milímetros, si se introduce valores en pulgadas, el programa lo convertirá
automáticamente a milímetros cuando se cree en el modelo el aislamiento.
En Metric Units (metric pipe size / metric dimensions): El usuario introducirá un valor en
milímetros.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 47 de 130
Density: Esta celda sólo acepta valores numéricos superior a cero, la densidad se utilizará para calcular el peso
del aislamiento multiplicándolo con el volumen del aislamiento, el usuario puede seleccionar un valor existente o
introducir un valor nuevo. Al igual que en Thickness se deberá determinar las unidades de trabajo.
En Imperial Units (Imperial pipe size / Imperial dimensions): El usuario introducirá un valor en
unidades lb / pulg ^ 3.
En Mixed Metric Units (Imperial pipe size / metric dimensions): El usuario introducirá un valor
en unidades g / cm ^ 3.
En Metric Units (metric pipe size / metric dimensions): El usuario introducirá un valor en
unidades g / cm ^ 3.
Las celdas, Mastic - Heat Tracing - Insulation - Jacketing - User: Cada categoría representa una descripción
específica del tipo de aislamiento que se utiliza. Aceptan cualquier valor que introduzca el usuario, el uso de estas
celdas es de carácter opcional.
Los botones Add, Modify y Remove.
Add: Adiciona los valores actuales en el menú desplegable de la cuadrícula. Si existen datos
similares, el valor no se añadirá.
Modify: Modifica el registro actual seleccionado en la cuadrícula con los valores que actualmente
se muestra en la lista desplegable. Cada lista corresponde a una columna en la red.
Remove: Elimina la fila actual seleccionada en la cuadrícula.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 48 de 130
1.7.3.2. PESTAÑA APPLY
Después de que el archivo de configuración de aislamiento se ha creado utilizando la Pestaña Settings, la pestaña
Apply se usa para aplicar cualquiera de estas configuraciones a los componentes de CADWorx.
Esta pestaña la dividiremos en siete zonas: Available Configurations, Selection Mode, Insulation Mode,
Insulation, Graphics, Visibility, Available Insulation/All Line Numbers-Filter, además de los botones Refresh,
Report y Edit que están en a parte inferior de la pestaña, adicionalmente tiene un botón Help, que es el botón de
ayuda de la pestaña.
Available Configurations: Visualiza la configuración actual grabada del aislamiento que se muestra en el dibujo.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 49 de 130
Remove: Este botón quita la fila resaltada en la cuadrícula.
Selection Mode: Hay dos modos por los cuales el usuario puede aplicar el aislamiento. Todos los botones en el
diálogo estarán basados en estos dos modos.
Select on screen: Selecciona los componentes a través de la pantalla de dibujo, esto
determinará que la ventana de la derecha tenga el nombre de "Available Insulation".
Line Numbers: Selecciona por el número de línea, esto determinará que la ventana de la
derecha tenga el nombre de "All Line Numbers".
Insulation Mode: Hay dos opciones para aplicar esta opción, se usa para mostrar el aislamiento en el dibujo.
Data/Graphics: Añade los gráficos y los datos del aislamiento.
Data Only: Añade sólo los datos del aislamiento no lo dibuja.
Insulation: Esta opción trabaja con los aislamientos que están en el dibujo, tiene cuatro botones.
Add: Adiciona el aislamiento actualmente seleccionado en el campo "las Configuraciones
Disponibles" (Available Configuration) a los componentes del dibujo. Pedirá al usuario
seleccionar un componente de CADWORX. Si cualquiera de los componentes seleccionados ya
está aislado, esta acción es omitida.
Modify: Modifica los gráficos de aislamiento existentes y sus datos.
Remove: Quita los gráficos de los aislamientos existentes y los datos.
Regenerate: Si los gráficos del aislamiento fueron borrados o perdidos, este botón se puede
utilizar para generar los gráficos con los datos grabados en la línea de centro de los
componentes.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 50 de 130
Graphics: Esta opción trabaja los gráficos del aislamiento, tiene dos botones.
Add: Adiciona la gráfica de aislamiento a los componentes que ya han tenido su gráfica pero fue
removida. Los datos antes almacenados en los componentes serán usados para generar la
gráfica.
Remove: Elimina la gráfica de una selección de componentes de aislamiento, pero los datos
siguen manteniéndose. Estos componentes no se mostrarán, incluso si el usuario utiliza la opción
de regeneración (Regenerate).
Visibility: Esta opción oculta o muestra los sólidos que representan el aislamiento, tiene tres botones.
Isolate: Aísla los gráficos de aislamiento seleccionando los componentes en la pantalla o
seleccionándolos de la lista, oculta el resto de componentes de CADWorx e incluso de Autocad.
Hide/Show: Oculta o muestra los gráficos de aislamiento seleccionando los componentes en la
pantalla o seleccionándolos de la lista.
Show All: Muestra todos los objetos, que antes pueden haber sido ocultados, en el dibujo.
Botones Refresh, Report y Edit.
Refresh: A pesar de que todas las listas se actualizan dinámicamente según sea necesario. Este
botón se utiliza para actualizar manualmente la cuadrícula en "Available Configurations" y la
lista de "Available Insulation".
Report: Crea un informe completo en formato HTML del aislamiento de todos los componentes
en el modelo. El informe es detallado por los diferentes tipos de aislamiento y calcula el peso
total, el volumen, y la longitud.
Edit: Corrige de forma global los datos de aislamiento a todos los componentes que tienen esta
configuración de aislamiento particular. Los cambios pueden ser hechos a todos los datos de
aislamiento excepto el campo "Espesor" (Thickness), se abrirá un cuadro que mostramos a
continuación, para realizar dichos cambios.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 51 de 130
Después de que todos los campos han sido corregidos pulsamos "OK", todos los aislamientos
con los mismos datos serán actualizados así como las configuraciones de aislamiento grabadas
en el dibujo.
All Line Numbers - Filter: Esta opción se pone activa siempre y cuando en el campo Selection Mode, esté
seleccionada la opción Line Numbers.
Filter: Aquí se filtran los Números de Línea para ubicarlos de forma rápida, el usuario puede filtrar la lista de
números de línea usando comodines (*). Por ejemplo, si escribe *25-1B* y ejecuta el filtrado, esto reducirá la lista de
números de línea general, a sólo números de línea que contengan 25-1B como parte de su nombre, el filtrado del
texto ocurrirá independientemente de dónde se encuentra el texto en el nombre del número de línea.
En la lista que se muestra debajo de Filter, CADWorx ofrece una opción de menú, al hacer click con el botón
derecho del Mouse sobre un número de línea, este menú utiliza siete comandos para realizar distintos trabajos,
SOLO en la lista que presenta esta ventana, no modifica a los gráficos de Aislamientos en la pantalla, estos
comando pueden aislar, ocultar, mostrar, etc., los números de línea que se muestran en la lista.
A continuación explicaremos los siete comandos de este menú:
Select All / Clear All: Esto seleccionará o limpiará todos los números de línea mostrados en la
lista.
List Insulated Line Numbers: Muestra sólo los números de línea que tienen aislamiento.
List Un-Insulated Line Numbers: Muestra sólo los números de línea que no están con
aislamiento.
List Data Only Line Numbers: Muestra sólo los números de línea que tienen datos de
aislamiento, pero no tienen ninguna gráfica.
List Un-Insulated Components: Muestra todos los componentes que no tienen aislamiento.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 52 de 130
List All: Muestra toda la lista y también la actualiza.
Eventualmente un número de línea en la lista tiene uno o varios tipos de configuración de aislamiento, habrá un más
(+) en el lado izquierdo. Cuando el usuario amplía la lista, se mostrarán los datos de aislamiento, pulsando el botón
derecho del Mouse aparecerá un menú con dos comandos:
Modify: Reemplaza los datos del aislamiento seleccionado por el del aislamiento resaltado en la
cuadrícula del campo "Available Configurations", este cambio se aplicará a todos los
componentes del número de línea seleccionado.
Remove: Quita el aislamiento de todos los componentes del número de línea seleccionado.
1.7.4. CLASH VIEW
Esta paleta de trabajo permite al usuario detectar de forma interactiva el choque (Clash) o interferencia entre los
sólidos de AutoCAD 3D en un modelado incluyendo los dibujos adjuntos en XREF.
Dividiremos esta pestaña en Dos Campos: Settings y Display By Status.
SETTINGS:
Este campo esta destinado a configurar el uso de la paleta y del Comando Clash, tiene cuatro opciones para
mostrar el clash y cuatro botones de trabajo, además del botón de ayuda (Help).

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 53 de 130
Las cuatro Opciones son:
Clash On: Esta opción encenderá temporalmente el sistema de control de choques.
Clash Off: Esta opción apagará temporalmente el sistema de control de choques.
Show Clashes: Esta opción mostrará la entidad de choque que ha sido dibujada en el modelo.
Hide Clashes: Esta opción ocultará la entidad de choque que ha sido dibujada en el modelo.
Los cuatro Botones son:
1.- OPTIONS: Este botón abre una ventana de diálogo para configurar la paleta.
Ventana Options de Clash:
Desarrollando esta ventana tenemos:
En la parte superior vemos la ruta y el archivo de configuración general donde se guardan los
cambios.
Start Up: Esta opción controla la detección de choque (clash detection) al abrir un archivo de
dibujo, contiene una lista desplegable que ofrece tres opciones.
On: Con esta opción la detección de choques (clash detection) está siempre
encendida para cada archivo de dibujo que se proceda a abrir.
Off: Con esta opción la detección de choques (clash detection) está
desactivada para cualquier archivo de dibujo.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 54 de 130
Display Prompt: Con esta opción el programa preguntará al usuario cada
vez que abra un archivo de dibujo si ejecutará la detección de choque o no.
On Clash Detection: Esta opción controla los tipos de avisos que ocurren cuando se detecta un
choque, contiene una lista desplegable que ofrece tres opciones.
Do Not Report: Con esta opción el programa no indicará al usuario si se ha
detectado un choque.
Show Tray Notification: Con esta opción el programa le notificará al usuario
a través de la bandeja de notificación de burbuja, que se ha producido un
choque.
Show Palette: Con esta opción el programa mostrará la paleta Clash cada
vez que se detecta un choque.
Connected steel check: Esta opción controla si el sistema de detección de choques (Clash
Detection), comprueba que tipo de conexión existe entre componentes de Steel. Si esta opción
no está marcada, los componentes de Steel que se toquen unos a otros aún si los centerlines de
ambos estuvieran conectados serán informados como un Clash.
Detect clashes within blocks: Con esta opción se controla si el sistema de detección de
choques (Clash Detection), comprueba las interferencias o choques dentro de los bloques del
modelado, por defecto el sistema no detecta los choques dentro de los bloques en el dibujo o
modelado.
Synchronize clashes from XREFs: Con esta opción el sistema controlará si hay datos de
choques dentro de un XREFs y actualizará los datos de choques en el dibujo principal.
Synchronize layers from XREFs: Con esta opción el sistema controlará si hay datos en la
capas de choque dentro de un XREFs y si las hubiera actualiza la lista en el dibujo principal, si
una capa en un XERF se excluye de la detección del choque, la capa del XREF también será
excluida en el gráfico principal.
Ignore insulation clashes: Con esta opción el sistema ignorará todos los choques generados
de componentes creados con la paleta de trabajo Insulation View.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 55 de 130
Connectivity tolerance: En este cuadro el usuario pondrá un valor que será tomado por el
programa como la tolerancia para el control de choques, es decir, lo que el programa tomará
como distancia mínima para asumir un choque entre dos componentes o sólidos.
Clash zoom factor: Aquí el usuario determinará ingresando un valor, el factor del zoom para
visualizar un choque (Clash).
Color Options: Este cuadro tiene cuatro opciones para darle color a los distintos tipos de
Choque (Clash) en la lista de la paleta y en el dibujo, en la paleta trabajará en el campo Display
by Status, el usuario puede cambiar el color si lo desea, las opciones son:
Active: Que indica los choques (Clash) Activos en el modelo.
New: Que indica los choques (Clash) Nuevos en el modelo.
Approved: Que indica los choques (Clash) que el usuario los fija como
Aprobados en el modelo.
Resolved: Que indica los choques (Clash) que el usuario los fija como
Resueltos en el modelo.
2.- LAYERS: Este botón abre una ventana de diálogo para trabajar con las capas generadas en
el modelo.
Ventana Options de Clash:
Este diálogo permite al usuario incluir o excluir a ciertas capas para la detección de choques
(Clash Detection), por defecto, todas las capas son consideradas para esta utilidad, con esta
ventana el usuario también puede excluir a ciertas capas de archivos referenciados con la
opción. XREF pues estas capas se muestran en este cuadro de diálogo.
3.- REFRESH: Este botón se usa para actualizar la lista de Choques (Clash).

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 56 de 130
4.- EXPORT: Este botón se usa para exportar la lista de Choques (clash) a un archivo de texto, el
archivo será exportado al mismo directorio donde se dibuja el modelo, el nombre del archivo de
texto será el nombre que tiene el dibujo pero se le añadirá "_Clash.txt".
DISPLAY BY STATUS:
En este campo definimos qué tipo de choques serán mostrados en la lista, aquí nos muestra cinco opciones que
son:
New: Esta opción mostrará en la ventana solo los choques (Clash) Nuevos en el modelado,
tienen por defecto el color rojo.
Active: Esta opción mostrará en la ventana solo los choques (Clash) Activos en el modelado,
tienen por defecto el color rojo.
Resolved: Esta opción mostrará en la ventana solo los choques (Clash) Resueltos en el
modelado, tienen por defecto el color Azul.
Approved: Esta opción mostrará en la ventana solo los choques (Clash) Aprobados en el
modelado, tienen por defecto el color Verde.
All: Esta opción mostrará en la ventana todos los choques (Clash) sin distinción de condición.
La ventana donde se muestran todos lo choques (Clash) tiene cinco columnas
#: Aquí se ubican el número dado a cada choque (Clash).
Component 1 y Component 2: Son los componentes comprometidos en un choque (Clash).
Status: Aquí se nombra el estado en que está catalogado el choque (clash).
Type: Esta columna informa si el tipo del componente pertenece al sólido de un aislamiento
creado desde la paleta Insulation View.
Si el usuario selecciona un elemento en esta ventana con el botón Izquierdo del Mouse, el
programa generará una entidad circular justo en el sitio de colisión o choque en el modelo
además realizará un Zoom mostrando el lugar exacto y los componentes comprometidos.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 57 de 130
Si el usuario selecciona un elemento en esta ventana con el botón derecho del Mouse, mostrará
las siguientes opciones:
Las primeras tres opciones Clash Status… Active, Resolved y Approved, Estas opciones le
permitirán al usuario cambiar el estado de un choque.
Las opciones Clash…
Zoom To: Esta opción realizará un Zoom en el punto de colisión o choque (Clash).
Viewer: Esta opción mostrará una ventana de diálogo CADWorx Clash Viewer para que el
usuario pueda revisar en detalle el choque (Clash).
Isolate Selected: Esta opción Aislará el choque (Clash) seleccionado y ocultará el resto del
modelo.
Isolate All: Esta opción Aislará todos los choques (Clash) que existan en el modelo y ocultará el
resto de componentes y entidades.
Show All: Esta opción Mostrará todos los componentes que se ocultaron con las dos opciones
anteriores.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 58 de 130
1.7.5. PIPE SUPPORT MODELER
Esta es una nueva paleta de trabajo que trae consigo la versión CADWorx 2010, es usada para poder insertar
soportes que están de forma parametrica dentro de una base de datos generada desde CADWorx plant.
Para desarrollar esta paleta la dividiremos en Cinco Campos: Configuration Setup, Drawing, Modify, File y
Ventana de lista.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 59 de 130
CONFIGURATION SETUP:
Este campo contiene dos botones de trabajo, así como también muestra la ruta donde se encuentra la base de
datos conteniendo la librería de soportes y una lista desplegable de selección de distintos tipos de librería.
Los botones de trabajo en este campo son:
New: Con este botón guardaremos una nueva lista de soportes.
Save As: Con este botón guardaremos una lista con otro nombre o en otra ruta si es necesario.
DRAWING:
Aquí con este campo insertaremos el soporte seleccionado en la Ventana de Lista, y definiremos como
insertaremos el soporte dentro del modelo, tiene un botón de inserción tres opciones de insertado y dos opciones
mas de detecion y repetición.
Insert: Con este botón insertaremos el soporte 3D, seleccionado previamente de la lista
desplegable que se encuentra en la Ventana de Lista al lado derecho.
Opciones:
Single: Seleccionando esta opción ingresaremos un solo soporte en las tuberías o accesorios.
Multiple: Con esta opción se puede ingresar un número de soportes que el usuario determine
así como la distancia entre los mismos en un mismo tramo de tubería.
Free: Si escogemos esta opción podremos ingresar el soporte de forma libre, quiere decir sin
ninguna restricción de ubicación dentro de la tubería.
Detect Steel: Conjugando esta opción con las tres de arriba, podremos insertar los soportes
dando al programa la libertad de darle una longitud hasta que encuentre un elemento
desarrollado desde el Módulo Steel, de forma automática.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 60 de 130
Repeat Insert: A diferencia de la opción Múltiple en la cual definimos una longitud y número de
soportes; con este utilitario nosotros podemos colocar manualmente varios soportes a distintas
longitudes en un solo tramo de tubería, sin necesidad de volver a seleccionar el botón Single.
MODIFY:
En este campo podremos regenerar, reemplazar y cambiar de especificación de soportes según sea requerido por
el usuario contamos para ello con tres botones de trabajo.
Regenerate: Este botón le pedirá que seleccione los componentes de apoyo o soportes del
modelo y volverá a crear los gráficos 3D de los soportes sobre la base de datos que se encuentra
en el archivo actual con extensión PSA, que son las especificaciones donde se guardan los
distintos tipos de soportes, si se modificó en algún punto, con este botón actualizaremos el
soporte.
Replace: Este botón reemplazará los componentes seleccionados en el modelo con el soporte
que se ha seleccionado de la lista.
Spec Change: Este botón actualizará o cambiará el soporte según la información de la
especificación sobre la base de lo que actualmente se encuentra en el archivo con extensión
PSA.
FILE:
Aquí podremos adicionar, modificar, remover, copiar y ordenar los elementos de la lista de las especificaciones de
los soportes que tienen como extensión PSA, este campo contiene seis botones de trabajo.
Add: Este botón abrirá un cuadro de diálogo que le permitirá añadir un nuevo elemento a la lista
del fichero de las especificaciones de soportes los cuales tienen extensión PSA.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 61 de 130
Modify: Este botón abrirá un cuadro de diálogo que le permitirá modificar los elementos de la
lista del fichero de las especificaciones de soportes.
Remove: Este botón eliminará los elementos que seleccionemos de la lista del fichero de las
especificaciones de soportes.
Copy: Este botón copiará los elementos que seleccionemos de la lista del fichero de las
especificaciones de soportes.
Move Up/Down: Este botón ubicará hacia arriba o hacia abajo los elementos que seleccionemos
dentro de la lista del fichero de las especificaciones de soportes.
VENTANA DE LISTA:
Esta es la ventana donde se presentan todos los elementos que conforman una especificación de soportes, aquí
seleccionaremos aquella que insertaremos en nuestro modelo o la que modifiquemos, interactúa juntamente con los
botones y opciones que están dentro de esta paleta.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 62 de 130
1.7.6. DISCONTINUITY VIEW
Esta es otra nueva paleta de trabajo que trae consigo la versión CADWorx 2010, es usada para poder ver con
mayor precisión las discontinuidades que se presentan en un modelado 3D, dividiremos esta paleta en tres partes:
Iconos de Trabajo, Unidades, y Lista de Referencia.
ICONOS DE TRABAJO:
Tenemos diez íconos de trabajo con los cuales se desarrollará las identificaciones de las discontinuidades, Refresh,
Show All Types, Show Disconnected Only, Show Not On Line Only, Show Overlap Only, Tolerance Settings,
Color Settings, Remove Select Overlaps, Export to File, Help.
Refresh: Este botón actualizará los datos de la paleta.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 63 de 130
Show All Types: Este botón mostrará todas las opciones dentro del cuadro.
Show Disconnected Only: Este botón sólo muestra los problemas de desconexión y conexión
de las uniones en la paleta.
Tolerance Settings: Este botón muestra la configuración de la tolerancia para catalogar las
desconexiones en la paleta.
Color Settings: Este botón muestra el color y la configuración de actualización automática en la
paleta.
Remove Select Overlaps: Este botón elimina la lista de referencia seleccionadas del archivo de
modelo 3D.
Export to File: Este botón exporta la lista que sale en la paleta a archivos de Excel con la
extensión CSV.
Help: Este botón activa el utilitario de ayuda.
UNIDADES:
Dentro del área de Unidades, vemos dos presentaciones, la primera que trabaja con el botón Tolerance Settings, y
la segunda que trabaja con el botón Color Settings
Tolerance Settings
Se cambiará manualmente las tolerancias según determine el usuario.
Color Settings
Se cambia manualmente desplegando las listas de color y la opción de Auto Refresh.
LISTA DE REFERENCIA:
En esta lista se presentará los elementos que intervienen directamente en una desconexión, asi como el número de
línea al cual pertenece, su ubicación en coordenadas, nombres de los elementos categorías y componentes.
1.7.7. P&ID VIEW
Esta paleta de trabajo es muy importante en el modelado y trabajo de CADWorx Plant Professional, pues con ella
vinculamos los datos entre CADWorx Plant y CADWorx P&ID, en una Base de Datos de un proyecto, veremos el
desarrollo de esta paleta en el Módulo CADWorx P&ID.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 64 de 130
1.8. ACCESORIOS (ACCESORY)
Aquí veremos algunas aplicaciones adicionales a las barras de herramientas, son utilitarios para desarrollar distintos
trabajos en el modelado, como desarrollar áreas de dibujo desde perspectivas distintas, importación, exportación de
datos etc., esta formado por cuatro campos de trabajo:
En el Primer Campo tenemos comandos que se usan como ayuda para crear, editar planos o vistas de un
modelado en 3D, están compuestos por:
1.8.1. PLAN TO ELEVATION
Este comando permite crear una elevación desde una planta 2D existente. Hay 4 diferentes elevaciones: North,
South, East y West. Cualquier objeto seleccionado fuera de estas cuatro vistas no será convertido en una elevación.
Los componentes deben ser dibujados en la elevación apropiada en la planta. En las elevaciones no parecen
elementos que no son de Tuberías (equipos, perfiles bombas, etc.). La planta se puede crear en la elevación 0 y
luego los componentes se pueden ubicar en las elevaciones apropiadas con el comando Change, para ubicar este
comando seleccionamos en el menú superior Plant, luego Utility, Elevation y Change.
1.8.2. ELEVATION TO PLAN
Permite crear una planta desde una elevación. Esta función es complemento de las vistas generadas con Plan to
Elevation.
1.8.3. 2D REPRESENTATION
El comando 2DREP se usa para generar representaciones 2D de una maqueta, las desarrolla según la posición que
se requiera, utilizando la herramienta UCS o diferentes vistas, en ésta última versión de CADWorx se ha
desarrollado una variante de éste comando, se llama 2DREPH, desarrolla representaciones en 2D teniendo la
particularidad de dibujar también las partes ocultas de un modelado en línea segmentada o discontinua (HIDDEN).

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 65 de 130
En el Segundo Campo vemos que los comandos que están aquí son para trabajar la información del modelado
fuera del modelo o con otros programas. Tenemos:
1.8.4. AUTO ISOMETRIC
Permite crear isométricos de un modelo 3D. Cuenta con 2 campos, el primero de salida y recepción de información
y el segundo para configuración.
Iso Out: Este es un comando para armar el archivo que se utilizará para generar el isométrico. Se grabará con
extensión *.pmi para luego recuperarlo con el comando Iso In.
Iso In: Este comando se usa para tomar el archivo generado con el Iso Out. Este comando trabaja como la primera
función de un archivo nuevo donde se crea el isométrico, para recepcionar la información que se generó con Iso
Out es necesario abrir una hoja nueva de trabajo o nuevo dibujo y recién ahí aplicar este comando (Iso In).
Config: En esta ventana de diálogo se configura los detalles que tendrá el isométrico generado.
Auto ISO Config File: Indica la ruta y el archivo actual con el cual se va a generar el formato del nuevo isométrico,
si se tiene algun archivo de configuración ya definido, con el boton Browse correspondiente se ubica el archivo y se
selecciona.
Border Drawing File: Indica la ruta y nombre del formato o plantilla usado en el isométrico, si se tiene alguna
plantilla ya definida con un formato, con el boton Browse correspondiente se ubica el archivo y se selecciona..
Bill of Materials
On/Off: Permite o no representar la lista de materiales en el isométrico.
Iso/Snap: Se usa cuando la inserción de los círculos de referencia de la lista de materiales se ingresa en forma
manual, coloca los círculos en un snap isométrico paralelo a la ubicación de los componentes.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 66 de 130
Type: Ofrece tres formas de contar los componentes:
Cut: Cuenta las tuberías por tramo cortado.
Total: Cuenta las tuberías sumando los tramos de igual diámetro.
Single: Cuenta los componentes en forma separada.
Tag: Define la forma de los tag o círculos de referencia, hay tres formas de mostrar los círculos de referencia de la
lista de materiales:
Automatic: Coloca los círculos de referencia con las líneas en el ángulo indicado en Rotation.
Manual: Con esta opción al ubicar los círculos de referencia en el plano pasará que el
usuario con el cursor indicará la ubicación en cada círculo.
Off: No coloca círculos de referencia.
Rotation: Indica el ángulo de inclinación de la línea del círculo de referencia.
Dimensioning: controla la acotación del isométrico.
On/Off: Permite acotar o no.
Sloped: Coloca líneas verticales.
Flange: Permite acotar caras entre bridas.
Distance: Controla la distancia de separación entre el componente y la línea de cota. La opción
por defecto es AUTO usa un factor de 25, recordar que las cotas están en ModelSpace. Otra
opción es ingresar un valor que el usuario requiera.
Text Size: Controla el tamaño de la cota, el número se puede graduar dependiendo del tamaño
del isométrico, debido a que las cotas están en ModelSpace.
Miscellaneous
Nodes: Activa o desactiva el dibujar los puntos indicativos de soldadura en el layer SYSTEM.
ELBOW CL: Activa o desactiva la línea de centro cuadrada en los codos.
Bolts: Cuando está activado adiciona los pernos o espárragos y los contabiliza en las listas de materiales.
Fitting Width: Se usa para ajustar el ancho de varios componentes (por ejemplo diámetro exterior de las bridas).
En las bridas grandes se pueden ajustar en diámetro y longitud para mejorar la representación del isométrico. Si se
ingresa AUTO el programa usa los valores del archivo ISORATIO.TBL (en el directorio SYSTEM del CADWorx)
Line Width: Afecta el espesor de la línea del isométrico. Normalmente esta en cero dejando especificar el grosor
de las líneas de tuberías a través del color que se asigne el espesor de la línea con el comando Layer.
Iso Scale: Se usa para variar la escala del isométrico. En todos los isométricos el componente tubería se escalará
no pasará lo mismo con los codos, bridas, válvulas, u otros accesorios. La longitud real de la tubería se mantendrá
para el conteo en la lista de materiales. Cuando una tubería y una válvula están en una misma ubicación a lo largo
del eje X, la tubería no se escalará en la dirección de la válvula más los extremos de la válvula si se escalan. No se
recomienda un seteo del 100% al isométrico. El factor sugerido es de 35% que se utiliza en la mayoría de los
casos. Una tubería inclinada se activa como un componente rígido, no se escalará en X ni en Z. Si se cuenta
múltiples tuberías inclinadas estas desactivan la opción Iso Scale.
Border Drawing
Permite ubicar el formato elegido en la opción Border Drawing File.
Cuando está en Off se desactiva el sector Select Constant of Type Value donde aparecen atributos del formato.
Drawing Name Format
Permite un método para dar un nombre al isométrico y los planos consecutivos incrementando el valor en 1. El
Counter necesita una “X” (valor) en la estructura del nombre para incrementar en 1.
2D ISO

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 67 de 130
Pasa el dibujo a un solo espacio de trabajo; es decir el isométrico que tiene la tubería y las cotas se encuentran en
el ModelSpace; por otro lado el formato, los círculos de referencia y la lista de materiales están en el PaperSpace;
todo esto pasa a un drawing 2D en ModelSpace. Tener en cuenta que los componentes pierden la información
asociada. Requiere Autocad Express Tool instalado.
1.8.5. CAESAR II
Este Menú permite la comunicación bidireccional con CAESAR II (programa de stress análisis de tuberías de
COADE).
SYSTEM IN: Este comando se usa para tomar archivos de CAESAR II del tipo _A
SYSTEM OUT: Este comando se usa para generar archivos para CAESAR II.
Stress Iso: Con este comando generamos isométricos de stress de archivos del CAESAR II.
Multiple Iso: Permite dividir en varios isométricos de stress un modelo grande de CAESAR II.
Annotation: Permite colocar resultados del análisis de stress en el dibujo.
1.8.6. ISOGEN
Realizaremos una breve reseña de esta aplicación pues su uso se detalla en otro manual; podemos decir que es
un programa generador de isométricos de la firma ALIAS, es una alternativa al generador de isométricos propio del
CADWorx.
El ISOGEN genera una carpeta al instalarse; se carga en el directorio de CADWorx. Dentro del directorio del
ISOGEN hay un Sub directorio con nombre Project_Manager en donde se encuentra el Project Manager
(PIPMAN.EXE). El Project Manager se debe ejecutar primero ya que es quien configura el ISOGEN.
Project Manager permite crear un directorio donde se deposita los isométricos. Los nombres de los directorios no
pueden tener espacios en blanco y tampoco pueden superar los 80 caracteres.
Aquí vemos 3 campos:
En el Primer Campo tenemos:
Isogen Out: Esta función requiere seleccionar los componentes para crear el isométrico. Estos componentes deben
ser generados con el CADWorx Professional teniendo instalado el ISOGEN. El proceso de selección tiene diferentes
opciones:
Line Number: Permite seleccionar por número de línea.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 68 de 130
Select component: Permite seleccionar por ventana, crossign o algún otro método de la
preferencia del usuario. Se pueden seleccionar componentes de un XREF si el seteo
UseObjectsFromXrefs esta en 1. La ventana de diálogo ISOGEN Configuration permite
seleccionar diferentes proyectos, estilos y nombres.
Project: Permite seleccionar proyectos habilitados.
Style: Permite seleccionar estilos habilitados.
DXF/DWG: Permite cambiar el nombre del DXF del isométrico.
Ventana de diálogo ISOGEN RESULTS
Total Plot File: Muestra la cantidad de isométricos generados.
Open Plot Files: Al seleccionar dicha tecla muestra en Autocad los isométricos generados.
View Message Files: Al seleccionar esta tecla con el Notepad nos muestra información sobre los
isométricos o los errores producidos en la generación.
Isogen Batch: Permite generar isométricos con uno o más números de líneas. El comando usa el seteo del Project
Manager. El comando lista los números de línea para seleccionar.
Isogen In: Este comando importa archivos DXF.
En el Segundo Campo tenemos:
Isogen Supplemental: Con este comando insertamos Símbolos que se reflejan en los isométricos emitidos con el
Programa ISOGEN, tales como sentido de flujo, simbología de penetración e instrumentos.
En el Tercer Campo tenemos:
PCF In: Este comando permite importar archivos PCF generados en otro sistema, incluso de algún programa de
Alias.
PCF Out: Este comando permite crear archivos PCF utilizados por ISOGEN, IGEN y SPOOLGEN (productos de
ALIAS).
1.8.7. DATABASE
Este comando nos permite usar base de datos externos. Tiene también 3 campos o áreas.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 69 de 130
En el Primer Campo tenemos: Setup, Synchronize y Audit.
Setup: Con este comando ingresamos a una ventana de configuración de la base de datos. El sistema actúa de
acuerdo a la configuración. Cuando se inicia un dibujo, un archivo de configuración se localiza en el directorio del
archivo y se inicializa o no la base de datos. Ventana de diálogo Live Database Settings
Primero vemos que la ventana muestra la ruta y el nombre del archivo que contiene la
configuración Metric.cfg.
On/Off: Este switch activa o no la base de datos. Con la opción “On” cualquier cambio en el
dibujo actualiza la base de datos y con la opción “Off” la información la guarda en el drawing.
Si se ha tomado la opción de encendido (ON) aparecerá el siguente mensaje, le damos ok para
que guarde los cambios si es que se hubieran realizado.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 70 de 130
Database Type: En esta área se selecciona el tipo de base de datos, puede ser Access,
SQLServer u Oracle.
Access Path: Tiene 2 switch “Select File”, con el que abre una base de datos existente, y
“Create Table” que crea la base de datos en un determinado directorio que se puede especificar.
Start Up Dialog Options: Existen tres opciones:
No dialog (new drawings are in the live DB): esta opción pide un nombre y salva
automáticamente.
No dialog (new drawings are never in the live DB): esta opción no adiciona el nuevo drawing a
la base de datos.
Show dialog: Esta opción muestra el siguiente cuadro de diálogo cada vez que un nuevo dibujo
se crea. El cuadro de diálogo permite al usuario añadir dibujos a la base de datos en vivo o no.
Startup Options (Pipe): Presenta al usuario dos opciones: Without Database, que indica
trabajar sin cargar a la base de datos. Y With Database, que indica que el dibujo y todo lo que se
adicione o cambie se grabará en la base de datos.
El botón Configuración (Settings), permite al usuario cambiar los ajustes de control definiendo si
aparece este cuadro de diálogo o no en el comienzo de un nuevo dibujo.
Synchronize: Chequea todos los componentes de un dibujo y actualiza la base de datos. El programa pedirá
confirmación de la actualización. Se puede modificar la base datos en los campos en la tabla PIPE, estos cambios
no afectan al dibujo.
Audit: Este comando permite ver y arreglar problemas que aparecen en la base de datos. Pide seleccionar la base
de datos con la que se esta trabajando.
En el Segundo Campo tenemos: Export, Import.
Export: exporta los componentes a una base ODBC (Open Database Connectivity). Luego de ejecutar el comando
se seleccionarán los componentes y luego pide el tipo de base que puede ser Access o Excel. Requiere instalar el
ODBC drivers del cdrom de CADWorx.
Los componentes se seleccionan por línea o por ventana. Se pueden seleccionar desde un XREF.
Ventana de diálogo Select Database Types

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 71 de 130
Database Type: Esta sección permite seleccionar Access o Excel como formato de base de
datos.
Append/Sync: Esta opción adiciona o actualiza el dibujo y la base de datos.
New. Permite crear una nueva base de datos.
Directory: indica la ruta donde se esta trabajando. En la segunda celda Acces File (.mdb) indica
el nombre y el tipo de archivo.
Import: puede importar y dibujar componentes de CADWorx desde una base datos en la que se guardaron
componentes de este programa. Este comando no esta habilitado cuando una base de datos está activa.
En el Tercer Campo tenemos: P&ID View Palette. Esta Paleta se usa para trabajar con el Programa
CADWorx P&ID, este comando activa la paleta o la desactiva si se la selecciona nuevamente, el desarrollo de esta
herramienta esta en el punto 1.7 de este capitulo.
1.8.8. EXTERIOR FILE
Este comando sirve para exportar e importar archivos de CADWorx.
Pipe In: dibuja componentes desde archivos .PMF y .PMI (archivo que genera isométricos).
Pipe Out: exporta componentes de CADWorx en archivos .PMF.
1.8.9. C. G. GENERATOR
Calcula el centro de gravedad en X e Y en 2D y en X, Y, Z en modelos 3D.
1.8.10. SPECIFICATION
Este menú permite trabajar la parte de Especificaciones editándolas, cambiando accesorios de una especificación
a otra, creando nuevas, etc.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 72 de 130
Editor: El editor de la especificación permite la modificación de las especificaciones suministradas por CADWorx
Plant; cualquier usuario crea y guarda sus especificaciones. También permite al usuario modificar la especificación,
mientras se usa el programa CADWorx Plant. Incluso se puede utilizar como un programa independiente y se
puede copiar a cualquier máquina. No requiere un bloqueo de hardware o permiso de llave (ESL). El alias de esta
utilidad es el comando SPECEDIT.
Nota: La especificación es un archivo de texto con formato especial. Si modifica el archivo con un editor de texto
(Notepad.exe), se debe tener cuidado de no cambiar la estructura del archivo. Si las especificaciones de archivo no
se han formateado correctamente, los componentes no se dibujarán.
Al seleccionar esta función, se presenta el diálogo de selección de archivos que se muestra a continuación. El
usuario puede seleccionar las características que les gustaría ver / modificar; haga clic en Abrir (Open).
Después de seleccionar dentro del pliego de condiciones una especificación, el cuadro de diálogo de edición (SPEC
EDITOR) se muestra a continuación. Este cuadro de diálogo permite al usuario:
Editar la información de la especificación.
Editar los elementos individualmente.
Añadir nuevos componentes a la especificación.
Eliminar componentes de la especificación.
Realizar la búsqueda de texto y reemplazarlas.
Guardar los cambios de la especificación.
Guardar la especificación con otro nombre.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 73 de 130
SPEC EDITOR: Dividiremos esta ventana de diálogo en cuatro partes:
La primera parte que va a contener el boton INFO, la segunda parte que es el lado izquierdo que contendrá los
componentes y además los botones de busqueda y reemplazo, la tercera parte que viene a ser el lado derecho de la
ventana donde indicará que contiene cada componente que se muestra en la parte izquierda además de sus
botones de trabajo. Y la última y cuarta parte que es la parte inferior de la ventana la cual contiene los botones de
grabado, exportación y ayuda.
Primera Parte: Aquí veremos la ventana de dialogo Spec Information Edit.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 74 de 130
Weight Factor: Se utiliza para añadir diferentes márgenes de peso a los componentes. Estos pueden incluir
aspectos tales como la pintura y el material de soldadura. Este número podría aumentar por ejemplo a 1,03
para indicar estos aspectos.
Measure bore: Se usa para decirle al programa que formato de medición se adhiere a la especificación. Las
opciones disponibles son: “Imperial-Inch”, “Metric-Inch” y “Metric-Metric”.
Library Sub Directory: Dirige la especificación a la carpeta donde se encuentra la biblioteca o base de
datos. Esta ubicación puede ser en cualquier parte de la red o en una red de área amplia.
Nominal Rating, Temperature, Pressure, Flange Face, y las celdas con contenido de Material, son
utilizados como referencia a la hora de rellenar la información en CADWorx P & ID. En CADWorx Plant, el
material de las tuberías se utilizará en el momento de la transferencia de información a CAESAR II.
Database codes: Este cuadro de edición permite la entrada de cualquier base de datos definida por el
usuario.
Color: El valor indicado se utiliza como el color predeterminado para la especificación. Seleccione el botón
de color, mostrará la ventana de diálogo de selección de color de AutoCAD.
Segunda Parte: Aquí veremos la lista de componentes (Components) que contiene CADWorx y conforman la
librería general. Cualquier especificación tendrá este mismo formato; ademas se puede apreciar en la parte inferior
de esta lista el área Search Spec: conteniendo tres botones:
Find: Abre una ventana de búsqueda con un texto determinado.
Find Next: Realiza la busqueda de otro componente que tenga el mismo texto anterior.
Replace: Reemplaza algún texto por el que se determino como busqueda.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 75 de 130
Tercera Parte: Esta es la parte derecha de la ventana de diálogo Spec Editor, aquí indicará que contiene cada
componente que se muestra en la parte izquierda (Segunda Parte) indicará además sus propiedades, como
diámetros, rangos de inserción y descripcion. Además de los botones de trabajo en la parte inferior en el área
Modify Spec.
Modify Spec:
Move Up / Move Down: Estos botones permiten mover hacia arriba o hacia abajo un
determinado tipo de componente en esta lista. Esto es especialmente útil cuando se trabaja con
un mayor número de componentes opcionales y el uso de la opción de alternar Especificaciónes.
El orden de los componentes que figuran en esta ventaná se reflejará en el cuadro de diálogo de
componente opcional (Optional Component).

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 76 de 130
Add: Este botón adiciona un componente nuevo a la lista de la especificación, abre una ventana
de diálogo que contiene una lista de todos los componentes que están disponibles dentro de la
categoría seleccionada.
Luego de seleccionar un elemento y presionar OK abrirá la ventana de diálogo Edit Component,
donde el usuario edtiará el nuevo elemento.
Delete: Con esta opción borramos cualquier elemento que este en este lado de la ventana de
diálogo Spec Editor.
Edit: Con este boton editamos los componentes de la especificación. Este punto siendo
importante lo detallaremos como un tema adicional en el punto 1.8.11 de este capítulo.
Copy: Con esta opción copiamos cualquier componente que se encuentre en esta lista, la copia
se ubicará como último componente.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 77 de 130
Cuarta Parte: Esta es la parte inferior de la ventana de diálogo Spec Editor, aquí tenemos los botones con los
cuales podemos grabar (Save), cambiar de nombre (Save As), exportar (Export), aceptar (Ok), cancelar (Cancel)
una especificación, también cuenta con un boton de ayuda (Help).
1.8.11. VENTANA DE TRABAJO EDIT COMPONENT
Este diálogo permite modificar cualquiera de los componentes en la lista del lado derecho. Esta ventana aparece
también después de añadir cualquier nuevo componente y se rellenará escasamente, además el botón Abrir (Open)
se desactivará (solo cuando se agregua un componente).
Para aceptar los cambios
Para grabar la especificación
Para grabar con otro nombre
Para exportar la especificación
Para ayuda
Para cancelar los cambios

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 78 de 130
En esta ventana de trabajo vemos cinco campos que detallaremos a continuación: Type, Data File, Top
Works, Details y finalmente ISOGEN Symbol Information.
Type:
En este campo se indicará el tipo de componente que se esta seleccionando para editar.
Data File:
Indica el nombre de la base de datos que contiene la información del componente y la ruta donde esta
ubicada la misma. Cuenta con 3 switch o botones:
Select: Sirve para seleccionar el accesorio requerido, mostrará una ventana de selección.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 79 de 130
Open: Con esta opción abrimos la base de datos del accesorio seleccionado.
Template: Esta opción se activa siempre y cuando estemos adicionando un accesorio
nuevo, y genera una plantilla con las áreas para definir los parámetros según el accesorio
que se quiere crear, muestra la siguiente ventana de diálogo:
Seleccionamos el directorio con el boton Select Directory:
Luego de aceptar (Ok), definimos un nombre para el nuevo componente:

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 80 de 130
Una vez definido el nombre aceptamos (Ok), se mostrará una plantilla para agregar datos
al nuevo componente (en este caso agregamos una tubería y la plantilla tiene esta forma,
cada componente tiene su propia plantilla y varía según el accesorio):
Para que el usuario pueda entender el significado del encabezado de cada columna se
recomienda revisar el archivo datafile.tbl. Por ejemplo; esto son los significados de cada
columna para tuberías.
[001]; PIPW (este es el comando ejecutado desde AutoCAD para el accesorio).
DESC=PIPE BUTTWELD (es la descripción de elemento o accesorio).
NOM=Nominal diameter (es el valor del Diámetro Nominal del accesorio).
OD=Outside diameter (es el valor del Diámetro Exterior del accesorio).
THRD_ENG=Thread engagement (es el valor de la profundidad de área roscada en el
accesorio).
SOC_ENG=Socket engagement (es la profundidad de área embonada en el accesorio.
Para Socket Weld).
WGT=Weight (valor del peso).
THK=Thickness (espesor de pared del accesorio).
Data File path Update Only: Seleccionando esta opción hacemos que al agregar algún componente o
editándolo, cambie de base de datos, más no la forma de presentación o forma de la mascara, por el
contrario cuando esta opción no esta seleccionada y realizamos los mismos pasos, cambiará el archivo y la
mascara de presentación del componente.
Top Works:
Esta opción solo se activa cuando se quiere editar válvulas, pues se utiliza para adicionar los tipos y formas
de actuadores para dichos elementos; tenemos dos Switch o botones que son: Select y Open que son para
seleccionar y abrir los archivos respectivamente.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 81 de 130
Details:
Esta área comprende varias celdas de trabajo:
Opcional component: Seleccionando esta opción definimos si nuestro accesorio es
tomado como un componente opcional dentro de nuestra especificación, se usa también
cuando se tiene varios componentes que se crean desde una misma base de datos, se
selecciona esta opción para poder decirle al programa cual definir por defecto.
Start Size: Define el rango de inicio de los diámetros del accesorio.
End Size: Define el rango final de los diámetros de un accesorio.
Tag: Este campo esta determinado para colocar alguna numeración adicional que se
quiera mostrar en el componente, al momento de generar el isométrico, o en la lista de
materiales.
Short Description: Aquí se muestra la definición corta del accesorio.
Long Description: Aquí se muestra la definición completa del accesorio; por lo tanto es
aquí donde tenemos que editar la forma como queremos designar a nuestro componente.
Sort Sequence: Aquí figura el número de secuencia del accesorio.
Index Code: Indica el código que se le asigna al accesorio que se usa generalmente para
el área de compras, tiene una pestaña al costado que dice Edit Codes, aquí podemos
editar los códigos que por defecto tiene el programa y usar los códigos que nuestro cliente
nos solicita.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 82 de 130
Notes: Este espacio se usa para colocar notas o algún comentario importante sobre los
accesorios.
Bom Ítem Type: Aquí definimos la ubicación de los accesorios en la lista de materiales,
tenemos 4 opciones: Fabrication (por fabricación), Erection (por construcción), offshore
(construido fuera del área de trabajo), misc (que tiene una condición de fabricación
especial).
ISOGEN Symbol Information:
Esta área esta determinada para trabajar directamente con el programa ISOGEN; que es el generador de
isométricos inteligentes en grandes bloques; tiene dos campos que se muestran:
Identifier: Que viene a determinar a que grupo de simbología (en ISOGEN) pertenece nuestro elemento.
Skey: Es el código del símbolo que ISOGEN reconoce para un determinado accesorio.
1.8.12. MODIFY LIBRARY
Este comando permite modificar los archivos de texto en los que se basan las clases de Tuberías que se están
trabajando en el momento.
1.8.13. LINE NUMBER
Este comando nos permitirá crear administrar y ordenar los distintos números de línea dentro de un modelado, se
divide en tres campos.
El Primer Campo que contiene el comando Setup:
Setup (Line Numbering System): La primera función de esta barra de herramientas es la función
NUMBERSETUP, ésta permite al usuario modificar la configuración de cualquier número de línea. El sistema puede
ser activado o desactivado, si bien, éste puede funcionar en un modo estático o dinámico.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 83 de 130
En el modo dinámico, CADWorx Plant ajusta el número de línea en función del tamaño y / o especificación. Siempre
que el tamaño o la especificación sean cambiados al momento del trazo, el número de línea se cambiará. En el
modo estático, el usuario debe cambiar manualmente el tamaño y la especificación. El modo estático es útil cuando
los tamaños y todos los componentes de un determinado tramo de tuberías deben tener exactamente el mismo
número de línea. (Por ejemplo, se tiene una tubería de 8" como línea de proceso; por lo tanto se le asigna el número
de línea de 8 "-150-2001-N pero además este tramo tiene un venteo que incluye válvulas y nipples de 3/4" todo esto
debe tener un mismo numero de línea, es aquí donde se aplica esta opción). Estas opciones también se activan
desde la ventana Plant Setup, ver la celda LineNumberSystem que se encuentra en la ventana de trabajo
Configuration File.
File: En la parte superior del cuadro de diálogo se encuentra el nombre del archivo de configuración que se está
utilizando actualmente, también se puede apreciar la ruta donde se encuentra dicho archivo. Un proyecto hecho en
CADWorx P&ID también puede utilizar el archivo de configuración.
Category: Esta caja tiene una lista desplegable que el usuario puede acceder y escoger, estos elementos se
pueden añadir a cualquier número de línea del sistema; una vez que un tema ha sido seleccionado usamos el botón
Add para colocarlo en el cuadro de lista de la derecha; y el otro botón Delete se usa para eliminarlo de la línea del
sistema. El usuario puede también escribir en un valor y añadirlo.
Para ver todos los artículos que se encuentran en esta tabla ver el archivo DATABASE.TBL en el directorio raíz en
la carpeta SYSTEM.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 84 de 130
Separator: La caja separador también tiene un botón de Añadir y Quitar que funciona de forma muy similar a los
botones de Category mencionados arriba. Cualquier alfanumérico separador puede ser añadido al sistema (es
decir, "-", "~", "#", espacio, etc.). Se utiliza para dar separación a las distintas categorías.
Default value: Esta casilla permite al usuario añadir un valor por defecto para cualquier categoría del sistema, al
número de línea (un valor para cada categoría en el cuadro de lista). En cuanto al tamaño (diámetro) y las
especificaciones se desactivará el valor por defecto agregado si el sistema está configurado para el modo dinámico.
System Off: Desactiva toda la tabla para agregar números de línea.
System On (Dynamic Size/Spec): Con esta opción cada componente que se coloca en el dibujo recibe un número
de línea. El número de línea no se incluirá en el componente, cuando este sistema esté apagado.
System On (Static Size/Spec): Con esta opción se le notifica al sistema que el número de línea va a utilizar lo que
se ha sido escrito en la caja de valor Default Value; incluyendo el valor por defecto del tamaño y las especificación.
Esto permite al usuario escribir algo adicional para el tamaño (diámetro) y la especificación.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 85 de 130
Preview: El cuadro Vista previa muestra el número de línea que parece según las categorías seleccionadas.
Move Up / Move Down: Los botones Move Up y Move Down que están debajo del cuadro de lista, permite al
usuario seleccionar cualquiera de las categorías ubicadas dentro del cuadro de lista y la ubicación de ellos en el
número de línea. Usar Preview (vista preliminar) para determinar el orden del número de línea.
Continuamos entonces con el Segundo Campo del menú Line Number, aquí encontramos los comandos Assign,
Annotate y Set.:
Assign: Este comando permite al usuario asignar números de línea nuevos o diferentes a componentes
existentes. En el modo estático, el número de línea será substituido exactamente como es visto en el Preview del
sistema. En el modo dinámico, el número de línea se ajusta automáticamente. Este se basa en el tamaño actual y
las especificaciones que figuran dentro de los datos de componentes.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 86 de 130
Annotate: Con este comando etiquetamos componentes por los números de línea asignados. El tamaño del
texto se basa en la variable de entorno de AutoCAD TEXTSIZE y es colocado sobre la capa Text. Cada uno de los
componentes puede ser anotado por modo de selección.
Set: Con este comando el sistema de numeración de Líneas adopta un número ya existente para
establecerlo como “Actual“, se tienen tres opciones diferentes. El número de línea se puede tomar como primera
opción de una base de datos de P & ID, como segunda opción del dibujo actual o tercera opción mediante la
selección de un componente.
La primera opción requiere una base de datos Access de un proyecto desarrollado con CADWorx P&ID. Si el
archivo de configuración que se utiliza es el mismo que un proyecto de P&ID, esta función automáticamente
mostrará todos los números de línea dentro de ese proyecto. El número de línea suministrados serán del mismo
formato que en el proyecto.
La segunda opción es la lista de líneas del dibujo actual.
La tercera opción permite al usuario seleccionar un componente en el dibujo para fijar el número de línea. Las dos
últimas opciones exigen que la aplicación LineNumberSystem este establecida en 2. Esto es lo mismo que tener la
opción System On (Static Size/Spec) activada.
El Tercer Campo tiene los comandos Count, Increment y Decrement.:
Count: Con este comando establecemos el valor de número de línea (Count).
Esta función requiere que el LineNumberSystem se establezca en 1. Si no es así, aparecerá un error. Esto es lo
mismo que tener la opción System On (Dynamic Size/Spec) activada.
Increment: Con este comando se incrementa el valor de cuenta del número de línea. Por ejemplo si el
usuario configura el número de la línea como 0001 con esta opción lo incrementaría a 0002.
Decrement: Con este comando se disminuye el valor de cuenta del número de línea. Por ejemplo si el
usuario configura el número de la línea como 0002 con esta opción lo cambiaría a 0001.
1.8.14. AUTOROUTE
El comando Auto ruta permite dibujar de una manera rápida y eficaz tuberías y codos sobre una línea de ruteo. El
usuario puede dibujar tuberías con codos de radio largo (Butweld LR), de radio corto (Butweld SR), roscados
(Threaded), o de embone soldado (Socket Weld). Todos los comandos antes mencionados tienen las mismas
opciones de trabajo que son tres y las detallamos a continuación: Elbows only, Pick points y Select polyline

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 87 de 130
Elbows Orly: Esta opción instala sólo codos sobre una ruta de manera controlada. Pedirá al
usuario que seleccione una ubicación de partida, luego el primer punto de ubicación del codo,
después dará el próximo punto, etc., luego de definir el último punto de inserción de un codo le
pedirá un punto final. No se colocarán codos en la ubicación inicial. Esta rutina sólo permite picar
puntos de referencia no seleccionar una polilínea.
Pick points: Esta opción instala la tubería y los codos en una ruta definida por el usuario. Como
en el caso anterior, pedirá al usuario que seleccione una ubicación de partida, luego el primer
punto de ubicación del codo, después dará el próximo punto, etc., luego de definir el último punto
de inserción de un codo le pedirá un punto final. Los Codos y tuberías se dibujarán a lo largo de
estos picos de construcción. Esta rutina sólo permite picar puntos de referencia no seleccionar
una polilínea.
Select polyline: Esta opción permite al usuario seleccionar una polilínea o un 3Dpoly para
construir la tubería y los codos. Utilice la función de router polilínea 3D que se explica a
continuación para la construcción.
Router: Este comando se debe de tomar con mucha importancia pues es uno de los más usados en un modelado;
genera una polilínea en 3D sobre la que se montarán las tuberías y los codos con las rutinas expuestas
anteriormente. Por otro lado, permitirá al usuario dibujar la línea 3dpoly con diferentes opciones. Conforme se va
desarrollando el trazo ofrece una característica similar al comando UNDO (deshacer) de 3dpoly de AutoCAD.
Se especifica primero el primer punto de arranque, luego se indican los demás puntos del ruteo.
Existen cinco opciones una vez ejecutado este comando: Slope, Position, Elevation, Undo, Reference.
Slope: Permite el ingreso de una tubería inclinada. Esta opción no surtirá efecto hasta que el siguiente punto sea
escogido. Tiene cinco opciones de trabajo:
Meter: Esta opción permite al usuario ingresar un valor de pendiente en subida o bajada en
metros.
Feet: Esta opción permite al usuario ingresar un valor de pendiente en subida o bajada en pies.
Drop: Esta opción permite al usuario ingresar una pendiente de bajada al próximo punto.
Rise: Esta opción permite al usuario ingresar una pendiente de subida al próximo punto.
Continuous: Esta opción permite al usuario activar o no una inclinación constante en el ruteo.
Enter slope in degrees (+ or -): Esto permite que el usuario introduzca una pendiente para el
siguiente punto en grados.
Position: Permite colocar un punto determinado a distinto nivel. Esta opción no surtirá efecto hasta que el siguiente
punto sea escogido. Se utiliza para iniciar la línea 3dpoly en posiciones elevadas. Tiene cinco opciones de trabajo:
Nominal: Esta opción permite ubicar la polilínea o línea de ruta según el tamaño de la tubería
que se coloca. Hay dos opciones muy similares en este comando. Uno es Nominal y el otro es el
Size. Ambas funciones usará el tamaño nominal para realizar el trabajo.
Size: Esta opción usará el tamaño nominal para realizar el trabajo.
BOP: Esta opción obliga a la polilínea a dibujarse a la mitad del Size (tamaño) actual, tomando
como punto de referencia la parte inferior del tubo.
TOP: Esta opción obliga a la polilínea a dibujarse a la mitad del Size (tamaño) actual, tomando
como punto de referencia la parte superior del tubo.
Centerline: Este es el valor por defecto al iniciar esta rutina. Dibuja la polilínea en lo que vendría
a ser el centro de la tubería.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 88 de 130
Reference: Esta opción permite al usuario iniciar una línea a una determinada distancia de un punto de referencia.
Después de colocar este punto de referencia, proporcione un nuevo punto en un lugar en referencia a ese.
Elevation: Permite al usuario cambiar la altitud en relación con el actual sistema de coordenadas UCS. Esta
opción también funciona con números negativos. Tiene dos opciones de trabajo:
World: Utilice esta opción para ingresar la elevación con relación al sistema de coordenadas.
Pick: Utilice esta opción para escoger una altura de trabajo ya existente o referenciada de
manera manual.
Undo: Se usa para borrar el ingreso anterior. Esta opción deshará el último segmento de recta; preguntará al
usuario para continuar en el siguiente punto.
1.8.15. MODE CONVERT
Esta rutina tiene cinco comandos: 3D Solid, 2D Double Line, 2D Single Line, Isometric y Existing, estos permiten
convertir los componentes según el usuario lo requiera.
3D Solids: Convierte los componentes seleccionados al modo sólido de 3D, no es necesario reubicar o
ajustar el UCS.
2D Double Line: Convierte los componentes seleccionados al modo de doble línea 2D, es necesario que el
usuario ubique o ajuste el UCS conforme a la vista que quiere representar.
2D Single Line: Convierte los componentes seleccionados al modo de una sola línea 2D, es necesario que
el usuario ubique o ajuste el UCS conforme a la vista que quiere representar.
Isometric: Convierte los componentes seleccionados al modo Isométrico, no es necesario reubicar o
ajustar el UCS.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 89 de 130
1.9. UTILITARIOS (UTILITY)
A continuación veremos los utilitarios del programa CADWorx Plant en menú Utility que tiene cinco campos
En el Primer Campo tenemos: Settings, Set Component y Component Edit.
1.9.1. SETTINGS
Este cuadro de diálogo muestra como esta configurado en ese momento el programa, se ven los tamaños
principales y de reducción. También muestra la especificación establecida actualmente. Si hay algún tema que no
se haya establecido esto se indicará como vacío.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 90 de 130
1.9.2. SET COMPONENT
Este comando nos permite configurar de manera rápida nuestra forma de trabajo mediante la selección de un
componente ya existente. Existen cinco comandos disponibles que permiten al usuario configurar el tamaño, las
especificaciones, número de línea, y todo lo que contiene un elemento:
Size: Este comando permite al usuario mediante la simple selección de un componente, fijar o modificar el
seteo de diámetro o tamaño principal.
Spec: Este comando permite al usuario configurar una especificación y ponerla como predefinida mediante
la selección de un componente que ya tenga la especificación deseada.
Size/Spec: Este comando permite al usuario configurar el diámetro principal y la especificación mediante la
selección de un componente que tenga estas propiedades.
Line: Este comando permite al usuario configurar como predeterminado un número de línea, mediante la
selección de un componente que contenga el número de la línea deseada. Cualquier componente creado después
de ejecutar este comando utilizará el nuevo número de línea.
Nota: Este comando sólo funcionará si la opción LineNumberSystem tiene como seteo el valor 2 (Estatic).

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 91 de 130
All: Este comando permite al usuario configurar el diámetro principal, la especificación, y el número de línea
mediante la selección de un componente que ya tenga estas propiedades.
1.9.3. COMPONENT EDIT
Este utilitario tiene tres tipos de comandos para trabajar la información de los componentes de CADWorx: Local
Edit, Xref Edit y Global Edit.
Local Edit (CEDIT): Esta rutina accede a los datos almacenados dentro de los componentes y permite hacer
modificaciones, eliminación de datos, y diferentes ajustes en un elemento de CADWorx el nombre del comando es
CEDIT.
Xref Edit: Es una función que trabaja de manera similar al comando CEDIT. Este comando utiliza el mismo cuadro
de diálogo que CEDIT, pero no permitirá que el usuario pueda modificar cualquiera de los campos dentro de ella.
Todos los campos modificables se desactivarán.
Si se requiere la modificación de un componente dentro de un XREF, utilice el comando de AutoCAD RefEdit, a
continuación, utilice la función normal de CEDIT para hacer cualquier modificación que sea necesaria. Después de
que la modificación se ha completado, cierre el bloque con el comando REFCLOSE XREF. El objetivo principal de
esta función es permitir al usuario ver el tamaño o la información en el componente.
Global Edit: Este comando permite modificar múltiples componentes a la vez. Cuando se seleccionan varios
componentes, este comando muestra el cuadro de diálogo similar al de CEDIT, cada campo dentro de este diálogo
estará en blanco. Si cualquier campo o cuadro de edición se ha modificado en este cuadro de diálogo, se reflejará
en todos los componentes que han sido seleccionados. Los cuadros de edición o campos que no fueron
modificados o cambiados no se actualizarán dentro de los componentes.
En el Segundo Campo de Utility tenemos: View, Elevation y Centerline.
1.9.4. VIEW
Este comando tiene dos herramientas muy útiles para hacer vistas desde modelos, utiliza el Box (Viewbox) y Edit
Box (ViewBox): Este comando permite al usuario crear vistas y cortes definidas de un modelo en 3D a través de
un cubo o caja. Este comando es muy útil en la creación de planos en PaperSpace. El siguiente cuadro de diálogo
se muestra cuando se ejecuta el comando.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 92 de 130
View Set Name: esta celda de trabajo se usa para colocar un nombre al BOX o Caja de Trabajo.
First / Second Corner Point: El usuario puede especificar en la pantalla las dos esquinas
opuestas de la caja mediante los botones Specify On-Screen tanto en el primer como en el
segundo punto. Se recomienda tener definidos esos puntos, de lo contrario se realiza la
construcción de la caja mediante el llenado de los valores en las coordenadas “X”, “Y” y “Z”. El
valor Z de la primera y segunda esquinas no pueden tener la misma coordenada.
Views: Una vez que se especifican las esquinas, el usuario puede añadir las vistas que quiere
generar marcando la casilla en la columna disponible, o eliminar una vista ya añadida
desmarcando la casilla correspondiente.
Cada vista que se añade se le puede asignar un nombre basado en la perspectiva donde se
ubica. Este nombre se muestra en el cuadro de diálogo de Autocad. Al hacer click en Aceptar
crea los lados de la caja que el usuario solicitó.
El botón Select All marca todas las casillas disponibles en la columna.
El botón Delete All borrar todas los lados del ViewBox que anteriormente se hayan creado.
Set Current: Ajustará el ViewBox seleccionado como predeterminado.
Isolate Box: Con este botón ocultamos todas las entidades de CADWorx y Autocad que estén
fuera de la caja. Las entidades que cruzan la caja normalmente no se ocultan.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 93 de 130
Show All: Con esto se mostrarán todas las entidades en el dibujo.
Edit (View Edit): Este comando permite al usuario modificar el cuadro creado con el comando VIEWBOX descrito
anteriormente. Haciendo doble clic sobre el viewbox (caja que se genera con el comando anterior) el comando se
ejecuta automáticamente.
1.9.5. ELEVATION
Es un utilitario para realizar trabajos a distintas elevaciones, tiene dos comandos: Set y Change.
Set: Este comando de CADWorx es similar al comando Elev de Autocad. Puede ser utilizado para colocar tuberías
a una elevación determinada. El único problema con este comando, es que el usuario debe de configurarlo de
nuevo al 0, 0, 0 de elevación, si no todas las tuberías se ubicarán en otra elevación acto que puede confundir al
usuario. Se sugiere que este comando debe utilizarse con precaución. Recuerde que trabaja con el 0 Absoluto.
Consulte la documentación de Autocad para completar detalles sobre este comando (ELEV).
Change: Esta comando o rutina traslada todas las entidades (bloques, líneas, polilíneas, etc.), seleccionadas a una
nueva elevación referenciadas al sistema de coordenadas (World 0, 0, 0.). También proporciona la opción (BOP
correction) para cambiar la elevación de un componente hacia arriba hasta la mitad de su diámetro exterior real.
1.9.6. CENTERLINE
Este es otro utilitario que nos puede ayudar a realizar un trazo, tiene dos comandos Convert y Offset.
Convert: Este comando permite al usuario mover todos centerlines seleccionados a la capa "SYSTEM". Esto nos
permite congelar la capa " SYSTEM" y mostrar en los planos y elevaciones el trazo sin centerlines. Esta capa tiene
que ser congelada antes del trazado.
Offset: Esta rutina permite al usuario realizar un Offset (línea de desplazamiento aparente) de los ejes de las
tuberías y accesorios de CADWorx Plant, a diferencia del comando “Offset” de Autocad aquí se realiza una
proyección desde la ubicación principal y tiene también la opción de ubicarla en el mismo nivel del BOP de donde
se tomo la referencia. En accesorios como codos, esta rutina no copia la línea central del radio, lo que si hace es
proporcionar una línea recta que es proyectada desde los extremos. Este comando se puede aplicar también a
otras entidades de Autocad como líneas, círculos y otros objetos.
En el Tercer Campo de Utility tenemos: Continuity, Clash, Break, Insulation, Insulation Palette, ISO Flag, Dim
Adjustment, Line Isolate y Line Isolate Palette.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 94 de 130
1.9.7. CONTINUITY
Este comando es de VITAL importancia en un modelado 3D, pues si los componentes de dicho trabajo no están
debidamente conectados o no existe la debida continuidad, la emisión de isométricos a través de ISOGEN no se
realizará, pues emitirá un error de conexión; lo mismo sucederá con los archivos que se envíen a CAESAR II. Para
dar las tolerancias de conexionado se tiene que ir a la paleta de trabajo CADWORX CLASH VIEW y en el botón
OPTIONS definimos cuanto es el rango que le daremos. También podemos definirlo desde el archivo Metric.cfg
que esta ubicado en la carpeta SYSTEM del programa la opción por defecto es Tolerance= 0.25.
Este comando comprueba todos los posibles “huecos” y finales de cualquier sistema de tuberías. Grafica también
al usuario una referencia visual de cada extremo. Esta función encuentra explícitamente el extremo de cualquier
componente que no este bien conectado con otro. Dibuja un círculo en cada extremo del componente, éste círculo
se ubicará en la capa del dibujo que este como actual. Al ejecutar el comando este pedirá seleccionar los objetos a
revisar, luego pedirá que el usuario defina el tamaño del círculo a mostrar.
1.9.8. CLASH
Este comando activa o desactiva la Paleta de trabajo CADWorx CLASH VIEW. (Revisar el punto 1.7.4. CLASH
VIEW, en el Capitulo 1 de este Manual, para ver el detallado de esta paleta).
1.9.9. BREAK
Esta utilidad se usa generalmente cuando se esta retocando un plano emitido; nos proporciona un método de
romper o quebrar una tubería.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 95 de 130
Manual/Auto (Autobreak): Este comando se utiliza para dibujar el efecto de romper la tubería. Dependerá si la
tubería ha sido dibujada en la línea de doble o en el modo como única línea, lo que permitirá diferentes
indicaciones. No es necesario fijar un dibujo o línea antes de utilizar esta rutina. Tener en cuenta que este comando
no se aplica a tuberías que estén en sólido 3D. El comando AUTOBREAK tiene tres opciones de trabajo: Auto,
Under Pipe y Over Pipe.
Auto: Esta opción rompe automáticamente los tubos que se traslapan en diversas elevaciones.
Los tubos se deben traslapar de manera total o la rutina no trabajará. Si los tubos están en la
misma elevación aparecerá un mensaje de error.
El comando determinará si debería ir con o sin símbolos de rotura el tubo escogido, si el usuario
rompe el tubo que está debajo, la rutina no proporcionará ningún símbolo de rotura en el tubo, si
el usuario rompe el tubo que está encima, cada final del tubo roto tendrá símbolos de rotura.
Under Pipe: Esta opción rompe un tubo sin los símbolos de rotura y sin la presencia de otro
tubo, también permitirá al usuario determinar la distancia de la rotura en el tubo si desea en
valores polares.
Over Pipe: Este comando funciona de manera similar al anterior con la diferencia que este si
dibujará los símbolos de rotura.
End (Endbreak): Este comando dibujará un símbolo ruptura en el extremo de una tubería. El símbolo variará si se
tiene la opción en el modo línea doble ó en el modo como única línea. Su tamaño y color dependerá de la
configuración que se tenga en ese momento en cuanto a SIZE y ESPECIFICATION.
1.9.10. INSULATION
Esta rutina se utiliza para añadir aislamiento a una línea, el comando adicionara un bloque sólido que rodeará a la
tubería, le solicitará un punto de inicio y fin para el largo del bloque. Este comando tiene 2 opciones: Remove y
Select insulation Start Point.
Remove: Esta opción remueve los datos que indican que la tubería tiene aislamiento. La última
línea de comando indicará que el usuario necesita quitar el gráfico manualmente.
Select insulation Start Point: Esta opción añade datos y gráficos a un componente existente,
hay que tener en cuenta que solamente los componentes de tubo mostrarán el gráfico del
aislante, los demás componentes almacenarán la información que denotan que tienen el
aislamiento.
Cabe señalar que este comando es muy antiguo, en las versiones anteriores como CADWorx Pipe no había la
paleta de trabajo que existe ahora, inclusive en la versión 2006, usar este comando es una manera rápida de
identificar una tubería que esta aislada, pero ahora existe la paleta INSULATION VIEW que tiene más utilidades.
1.9.11. INSULATION PALETTE
Este comando activa o desactiva la Paleta de trabajo CADWorx INSULATION VIEW. (Revisar el punto 1.7.3.
INSULATION VIEW, en el Capitulo 1 de este Manual, para ver el detallado de esta paleta).

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 96 de 130
1.9.12. ISO FLAG
Este comando fija en el componente la longitud actual (que tiene en ese momento), que será utilizada sin importar
qué tipo de modificaciones de longitud se le realiza a dicho componente (pueden estirar la tubería pero el valor de
su longitud no variará), esta función afecta solamente a los tubos y a los nipples, esto es útil al ajustar un tubo que
deba ser utilizado en un isométrico (TENER MUCHO CUIDADO esto no se refleja en los isométricos emitidos por
ISOGEN, servirá si es usado por el emisor de isométricos de CADWorx Plant solamente). Por ejemplo, si estuvo
utilizando una tubería que mide 2000mm y aplica este comando, cuando estire la tubería (puede ser para efectos
de dibujo), el Bill Of Material de la lista de materiales reflejaría 2000mm.
Al revisar el xdata del componente a través del diálogo CEDIT, vemos que en la esquina izquierda de abajo en el
área Coordinates tendrá señalada la opción ISO.
Esta opción también se indicará cuando se usa el comando Autobreak.
1.9.13. DIM ADJUSTMENT
Este comando ajusta la longitud que figura en el xdata de una tubería, toma la información que se muestra en el
dimensionado o acotamiento editado y la reemplaza, esta rutina solo trabajará si la opción "DIMASSOC" de
Autocad esta en la opción 2.
1.9.14. LINE ISOLATE
Esta función permite al usuario aislar, ocultar o apagar momentáneamente componentes de una tubería según
números de línea (si están asignados) o por especificaciones, este comando es usado por ejemplo para incluir
equipos en un área que esta muy congestionada y se requiere limpiar un poco la zona, pero sin borrar los trazos
existentes ni quitar las propiedades de restricción que tienen estos trazos, como este comando no elimina solo
oculta es muy usado en un modelado en 3D.
Este comando tiene tres opciones de trabajo: Isolate, Partial Isolate y Show All.
Isolate: Esta opción permite al usuario apagar ocultar o aislar componentes por especificaciones o números de
línea, esta opción oculta todos los objetos, incluidos los que no son de CADWorx Plant. Para que sean visibles de
nuevo, ejecute este comando de nuevo y seleccione la opción Show All. Esta opción tiene dos submenús:

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 97 de 130
Spec: Con esta opción seleccionaremos las tuberías que queremos ocultar, por el tipo de
especificaciones que usan, esta opción tiene una tercera línea de comando donde se encuentran
dos opciones más: List; aplicando esta opción se muestra un cuadro de diálogo con la lista de
todas las especificaciones trabajadas en el modelo, el usuario puede seleccionar una o varias
especificaciones en la lista para ocultarlas o mostrarlas mediante los métodos de selección
estándar de Windows. Y Select component que está por defecto; esta opción permite al
usuario seleccionar un componente dentro del dibujo.
Line Number: Con esta opción seleccionaremos las tuberías que queremos ocultar, por el tipo
de numero de Línea que usan, esta opción presenta la misma tercera línea de comandos al igual
que la anterior (Spec).
Partial Isolate: Esta opción funciona de forma similar a la opción Isolate, pero a diferencia de esta deja en torno al
dibujo o trazo elementos visibles como equipos, perfiles estructurales, etc. Esta opción tiene las mismas opciones
adicionales que el comando Isolate detallado anteriormente.
Show All: Esta opción desactiva cualquier comando para ocultar o de aislamiento y hace todos los objetos visibles
en el dibujo.
1.9.15. LINE ISOLATE PALETTE
Este comando activa o desactiva la Paleta de trabajo CADWorx LINE VIEW. (Revisar el punto 1.7.2. LINE VIEW,
en el Capitulo 1 de este Manual, para ver el detallado de esta paleta).
En el Cuarto Campo de Utility tenemos: Layer Control y Drawing Control.
1.9.16. LAYER CONTROL
Esta línea de Comando es utilizada como herramienta de ayuda para trabajar e interactuar con las distintas capas o
Layer generadas tanto en Autocad como en CADWorx, tiene nueve submenús como opciones de trabajo.
Previous: Esto se utiliza para fijar nuevamente como actual la capa anterior.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 98 de 130
Change: Esto es utilizado para que una entidad cambie de una capa a otra; esto se logra seleccionando la entidad
que se quiere cambiar; luego se selecciona la entidad que se encuentra en otra capa. La selección de las entidades
originales pueden ser hechas cruzando una ventana o seleccionando individualmente.
Match: Esta rutina va a cambiar las propiedades de un objeto mediante la selección de otro (copiar propiedades).
Se le pedirá al usuario que seleccione el objeto que desea cambiar y, a continuación, el objeto que tenga las
propiedades que se quiere adoptar.
Set: Este comando es usado si se quiere fijar rápidamente como predeterminada o por defecto la capa usada por
algún elemento en el dibujo, se requiere seleccionar el objeto.
Off: Este comando es utilizado para apagar una capa seleccionando una entidad.
On: Este comando es usado para activar una capa que fue apagada con la rutina anterior. No se requiere
seleccionar ninguna entidad.
Isolate: Esta rutina se utiliza para aislar una capa, seleccionamos una entidad que contenga la capa que queremos
trabajar de forma individual, esto apagará todas las demás capas menos la de la entidad seleccionada.
Un-Isolate: Esta rutina activa todas las capas que se ocultaron con la rutina anterior (Isolate).
Delete: Esto se utiliza para suprimir una capa deseada, por ejemplo: queremos eliminar la capa 0, por lo tanto
tenemos que borrar todas las entidades que se encuentran en esta capa; entonces aplicando este comando, éste
suprimirá todas las entidades como líneas, texto, etc., en la capa seleccionada, luego suprimiremos de forma
manual la capa, como se puede ver esta rutina ayuda también a eliminar todas las entidades que se encuentren en
una misma capa.
1.9.17. DRAWING CONTROL
Este menú nos da una lista de quince opciones como herramientas que nos serán muy útiles para realizar retoques,
edición y construcción de planos ortogonales, isométricos (no ISOGEN), y hasta para un modelado en 3D.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 99 de 130
Fitting Width: Esta rutina controla la apariencia en cuanto a tamaño de todas las bridas, ya sean ButWeld Socket
Weld o Roscadas, esta predefinido para que se use al 100%, este comando realiza los cambios solo en los modos
Doble Line (2D) y Single Line, no en 3D Solid.
Single Line Width: Este comando controla el espesor que tendrán los accesorios cuando se dibuja en el modo
Single Line. Tiene dos opciones: Enter single line pipe width y Change.
Enter single line pipe width: Esta opción controla el espesor de toda la línea de los
componentes antes de la inserción en el gráfico, una ves activado el comando y definido el nuevo
espesor, automáticamente los elementos que se insertarán adoptarán los cambios, esto no
sucederá con los elementos que ya hayan sido insertados anterior a este paso.
Change: Use esta opción para cambiar espesores de componentes ya existentes sobre el
dibujo, tiene tres opciones de selección:
Drawing: Esta opción cambiará todas los polilíneas en el gráfico a un nuevo
espesor, a excepción de las polilíneas en bloques insertados.
Layer: Esta opción cambiará el espesor de todas las polilíneas que estén en
una misma capa.
Individual polylines: Esta opción cambiará el espesor de las polilíneas que
seleccionemos, independiente de su capa.
Weld Size: Con esta rutina determinamos el tamaño de los puntos de soldadura que acompañan a los
componentes, también nos permitirá el cambio de puntos de soldadura que ya están situados en el dibujo, tiene dos
líneas de comandos adicionales como la rutina anterior (Single Line Width) para trabajar según la necesidad del
usuario.
Enter weld dot size for single line pipe: Aquí definimos el tamaño de los puntos de soldadura
que dibujemos, una ves que esta activado el comando y definido el nuevo tamaño,
automáticamente los elementos que se insertarán adoptarán los cambios, esto no sucederá con
los elementos que ya hayan sido insertados anterior a este paso.
Change: Use esta opción para cambiar tamaños de los puntos de soldadura en los
componentes existentes sobre el dibujo, tiene dos opciones de selección:
Drawing: Esta opción cambiará el tamaño de todos los puntos de soldadura
en el dibujo.
Individual polylines: Esta opción cambiará el tamaño de los puntos de
soldadura en los elementos que seleccionemos.
Break Distance: Esta opción trabaja con el comando AUTOBREAK visto en el punto 1.9.9 (Break) de este manual,
aquí se define cuanto será la distancia que quedará entre el final de la tubería quebrada o rota, y la tubería que la
atraviesa; por defecto tenemos 50 mm.
3D Follow: Este comando cambiará el UCS actual a un nuevo plano de ubicación, conforme se vaya insertando
cada uno de los componentes. Se establecerá una línea que se extiende fuera del UCS, esta línea indicará siempre
una dirección positiva (Z), el usuario puede utilizar este indicador para determinar la dirección (arriba o abajo) y
colocar el siguiente componente, por otro lado, permitirá al usuario dibujar la tubería en cualquier dirección X, Y o Z
sin tener que reubicar el UCS, recordar que esta opción sólo funcionará en modo 3D.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 100 de 130
Single Line Pipe: Este comando se trabaja fijando primero el modo de trabajo en Doble Line, usando este
comando podemos dibujar SOLO las tuberías como si estuvieran en modo Single Line, los otros accesorios como
codos, bridas, etc. seguirán dibujándose en el modo Doble Line Esto puede ser útil para la ingeniería que requieran
este tipo de efectos en sus planos.
Elbow Centerline: Este comando solo funciona en el modo de trabajo Doble Line y Single Line, coloca líneas de
proyección a los codos en un trazo, estas líneas nos pueden ayudar en el momento de acotar la isometría y
desarrollar un plano, tomando esas líneas auxiliares como puntos de intersección entre los codos (no aplica para
ISOGEN), el comando se activa aplicando en la opción del menú y se desactiva de la misma forma.
Auto Gasket: Este comando activa o desactiva la opción de insertar en forma automática los Gaskets (empaques),
en las bridas o válvulas según sea el caso, el comando se activa aplicando en la opción del menú y se desactiva de
la misma forma.
Node Placement: Esta función activa o desactiva la opción de insertar nodos en un componente, cuando esta
activo, pondrá un nodo en cada extremo y en la esquina, (si fuera necesario) del componente, el comando se activa
aplicando en la opción del menú y se desactiva de la misma forma.
Auto Insertion: Este comando proporciona la capacidad de insertar componentes en tramos de tuberías existentes;
si dos tuberías fueran dibujadas en una esquina en forma perpendicular, esta función podría insertar un codo en
esta intersección, al hacerlo rompe automáticamente el tubo e inserta el componente. Sucederá igual si se coloca
una tee en medio de una tubería, o al colocar una brida, el empaque cortará el tubo.
Este comando tiene tres modos de inserción que estarán disponibles.
Insertion mode ON and check dialog ON...
Insertion mode ON and check dialog OFF...
Insertion mode OFF and check dialog OFF...
Insertion mode ON and check dialog ON: Este modo de trabajo insertará los componentes, pero adicionalmente
verificará que los diámetros y la especificación correspondan entre lo existente y lo nuevo que se quiere insertar, si
el tamaño y/o especificación no coinciden, aparece el siguiente cuadro de diálogo que permite la opción de colocar o
no el componente, además de que el programa puede configurar el tamaño y/o especificación cuando se elige la
opción Do Not Draw Component, luego se selecciona el tamaño y/o especificación si fuera necesario para efectuar
el cambio.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 101 de 130
Insertion mode ON and check dialog OFF: Este modo de trabajo proporciona la inserción de componentes en
tuberías, pero no comprobará el tamaño y/o la especificación, insertará el componente sin ninguna pregunta.
Insertion mode OFF and check dialog OFF: El tercer y último modo no insertará componentes en las tuberías
existentes ni comprobará el tamaño y/o la especificación, lo que hará es dibujar el componente encima sin cortar o
romper la tubería que lo va a acoger.
Auto Connect: También se activa eligiendo el botón Autoconnect en la barra de herramientas Setting, se
puede desactivar eligiendo el mismo botón, una ves activada la opción de auto conectado tener en cuenta que el
último componente colocado en el dibujo, proporcionará el punto de partida para el siguiente, el usuario solo tendrá
que indicar la dirección del nuevo elemento en caso de que éstos fueran codos, tees o tubería.
Nota: este comando no trabaja conjuntamente con Auto Route o Auto Weld Gap.
Auto Weld: Este comando coloca soldaduras de forma automática en las tuberías y accesorios soldados, tiene tres
opciones de trabajo; la primera es colocar en forma automática soldaduras a los accesorios But Weld solamente, la
segunda es colocar en forma automática soldaduras a los accesorios But Weld y Socket Weld y la tercera opción es
no colocar soldaduras en ningún elemento.
Selection Control: También se activa eligiendo el botón SelectionControl en la barra de herramientas
Setting, al igual que el comando anterior se desactiva oprimiendo el mismo botón; este comando activa o desactiva
los puntos de agarre de un elemento o perfil de Steel, solo se activa los puntos finales del Centerline del elemento,
esto es útil cuando se desea alargar el perfil pues se tomará la línea de centro que es la que contiene la información.
Group On/Off: Este comando se activa también desde la barra de herramientas Setting con el botón
Grouping Toggle, con esta función agrupamos o desagrupamos los accesorios (cada accesorio esta agrupado a
una línea de centro que contiene toda la información del componente), la acción de agrupar o desagrupar solo
separarán ambos elementos; no eliminará bajo ninguna circunstancia la información del accesorio.
Comando Adicional:
System Visibility: Se ingresa con el alias SYSVIS, éste comando sirve para ocultar todos los accesorios que estén
en la capa System, esto quiere decir que los gasket, bolts, Weld Gaps y Pads/Saddles se ocultarán, se recomienda
utilizarlo una ves terminado el modelado, solo para dar un mejor efecto visual al trazo terminado.
En el Quinto Campo de Utility tenemos: MVSetup, Zoom Lock y Zoom Factors.
1.9.18. MVSETUP
Este comando es igual y funciona de la misma manera al que tiene Autocad, se usa para crear, editar, alinear,
escalar, etc. distintas ventanas de trabajo en el Paper Space. Para mayor información ver manual de Autocad.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 102 de 130
1.9.19. ZOOM LOCK
Esta función es un utilitario que bloquea la ventana de trabajo cuando se esta en el Espacio Papel (Paper Space)
(bloquea el área visual que se muestra en el Model Space), que funciona igual al ZoomLock de AutoCAD.
1.9.20. ZOOM FACTORS
Este menú permite que el usuario enfoque una ventana (Mview) a una escala deseada, si el usuario ejecuta esta
función desde el Espacio Modelo (Model Space o tilemode 1), producirá una alerta indicando que tiene que estar
en el Espacio Papel (el tilemode debe ser fijado a “0” o Paper Space).

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 103 de 130
1.10. LISTA DE MATERIALES (BILL OF MATERIAL)
En esta etapa veremos como CADWorx Plant emite listas de materiales con propiedades de exportación,
importación, en planos isométricos y ortogonales dirigidos desde el modulo Plant
Este Menú tiene Cuatro Campos de trabajo:
El Primer Campo que tiene el comando Setup que acciona la ventada de dialogo Bill Of Material Setup.
1.10.1. SETUP
Este diálogo (BOMSETUP) proporciona al usuario la capacidad de configurar la lista de materiales. Aquí se puede
modificar el ancho de columna, el orden de la columnas (moviendo hacia arriba o hacia abajo en la ventana de
diálogo), colocar un encabezado especifico y se puede colocar se es necesario en castellano cada columna, se
puede arreglar las columnas en cualquier orden, permite el centrado del texto y elegir entre 30 tipos de variables que
se pueden asignar a las columnas. Con la tecla Add se agrega una variable y con la tecla Remove se elimina.
Nota: las longitudes en la lista de materiales se basa en las variables setvar del tipo DIMLFAC, DIMDEC y
DIMLUNIT.
La plantilla para esta información será almacenada en el archivo de configuración Metric.cfg que se muestra en la
parte superior izquierda.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 104 de 130
Desarrollando esta ventana de dialogo tenemos:
Database Columns Available: En esta área encontramos una lista de las posibles columnas que pueden formar la
lista de materiales, por lo tanto se pueden agregar si así lo requiere el usuario. Estas columnas se suman en un
cierto orden, los nombres de cada columna representan los datos que contiene cada componente. Cabe recalcar
que hay seis columnas especiales: UNIT, USER1, USER2, USER3, USER4 y USER5. Estas columnas estarán en
blanco en la lista de materiales, el usuario tendrá que introducir manualmente los datos de estas columnas después
que se genere la lista de materiales.
PT4_X, PT4_Y y PT4 _Z son la posición (ubicación) del punto de centro aproximado del componente basado en el
sistema de coordenada mundial (0, 0, 0).
Bom Columns Selected: Esta área muestra la lista de todas las columnas o campos seleccionados y su orden de
aparición en la caja que conformará la lista de materiales.
Add & Remove: Están situados en medio de la lista de columnas disponibles y la de columnas seleccionadas, con
estos botones adicionamos o removemos columnas de las listas.
Nota: El usuario también puede agregar una columna haciendo doble clic en la lista Columnas disponibles. Además,
puede eliminar una columna haciendo doble clic en la lista Columnas seleccionadas.
Alignment: Esta área sirve para cambiar la alineación del texto en una columna, se puede ubicar en tres posiciones
“Left, Center y Rigth. Resalte la columna y luego seleccione su alineación.
Grow direction: Aquí se especifica si la dirección de desarrollo de la lista de Materiales es hacia abajo o hacia
arriba en el plano.
Move Up/Down: Estas opciones permiten mover el orden de las columnas, tener en cuenta que cuando se genera
la lista de materiales, en el plano, las columnas tendrán un orden Horizontal, pero aquí se verá el orden como si

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 105 de 130
estuvieran de manera vertical, por lo tanto si se mueve una columna hacia arriba (Move Up) en el listado de
materiales que se genera en el plano se ubicará más a la izquierda y si se mueve hacia abajo (Move Down) se
ubicará más a la derecha.
Column Title: Este campo permite al usuario especificar un encabezado o titulo a las columna que se encuentran
en la lista de Bom Columns Selected, se puede colocar el título que el usuario requiera, inclusive en castellano,
esto se mostrará en la lista de materiales que emite el plano.
Column Width: Este campo permite al usuario especificar, definir o cambiar el ancho de las columnas que se
encuentran en la lista de Bom Columns Selected, esto se mostrará en la lista de materiales que emite el plano.
Sort Order: Esta opción nos sirve cuando se lista componentes de tuberías por acumulación, por ejemplo: Si dos
válvulas tienen diversos valores en el TAG y usted no quisiera que éstos se contabilicen en la lista, si no que se
coloquen de forma unitaria, se utiliza la opción TAG y tendría que ser agregado en esta área. Tiene botones de
adición y de remoción, de ubicación arriba o abajo y Column Sort como del de la ventana Bill Of Material Setup.
En el Segundo Campo tenemos los comandos Run y Tag.
1.10.2. RUN
Este es el generador de Lista de materiales, tiene tres opciones de trabajo que derivan a distintas presentaciones:
Total, Cut y Single
Total: Esta rutina contará la suma de las tuberías de igual diámetro.
Cut: Esta rutina contará las tuberías por tramos y así los ubicará en la lista de materiales.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 106 de 130
Single: Esta rutina contará cada uno de los elementos, y los pondrá uno por uno en la lista.
Cada una de estas tres opciones tiene a su vez tres comandos para definir la inserción de los círculos de referencia
(Ítem o Tag):
Counter: Esta opción permite que el usuario comience el contador de los Ítem en el listado de
materiales y círculos de referencia (tag) en cualquier número entero positivo que no sea “0”
(cero). Esto nos es útil cuando queremos hacer una lista de Materiales sobre una ya existente y
queremos que los nuevos ítems continúen desde donde se quedo el último ítem de la lista
Existente.
Manual Placement: Esta opción inserta los círculos de referencia (tag) manualmente. Se le
pedirá al usuario que ingrese la posición, el proceso seguirá hasta que el último componente sea
colocado.
Automatic Placement: Esta opción inserta los círculos de referencia (tag) de manera
automática. Se le pedirá al usuario que ingrese la posición, y el programa realizará todo el
proceso de ubicación de los círculos (tag).
1.10.3. TAG
Éstos vienen a ser los círculos de referencia que acompañan a la lista de materiales indicando la ubicación de los
elementos o componentes en un isométrico.
Tiene tres opciones de trabajo:
Toggle: Esta opción activa o desactiva la colocación de los círculos de referencia (tag).
Location: Esta opción permite reubicar los círculos de referencia (tag) que queden
superpuestos o estéticamente mal ubicados o simplemente si se quiere reubicar un tag
cualquiera, un buen ejemplo es que cuando se instala una empaquetadura y un juego de pernos
los círculos de referencia (tag) están unidos y a veces montados en otros elementos, usando
esta opción damos un mejor orden a nuestro plano.
Insert: Esta opción permite colocar círculos de referencia (tags) sin necesidad de ejecutar (Run)
la lista de materiales nuevamente, el círculo de referencia se ajustará de acuerdo con el tamaño
del texto actual.
En el Tercer Campo tenemos los comandos Export e Import.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 107 de 130
1.10.4. EXPORT
Permite exportar la lista de materiales en Access, Excel, archivo de texto o HTML.
Esta utilidad exporta la lista de materiales a varios formatos de archivo. Esta facilidad exportará la lista de materiales
a un archivo que estará basado en las columnas que han sido escogidas en BOMSETUP.
1.10.5. IMPORT
Permite importar una base de datos en una lista de materiales.
Solo se pueden importar archivos Access creados con el comando DBFGEN. No se pueden importar los archivos
generados con el comando EXPORT.
En el Cuarto Campo tenemos el comando Delete.
1.10.6. DELETE
Esta opción permite eliminar todas las entidades que están en la capa designada para lista de materiales en el
archivo de configuración actual.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 108 de 130
Esta opción no se puede utilizar para eliminar círculos de referencias (tag) o la lista de Materiales de forma parcial.
1.11. LIBRERÍA DE GRAFICOS (GRAPHICS)
Este comando es usado para insertar diferentes bloques que están distribuidos en diez campos distintos.
Estos cuadros de diálogo proporcionan los siguientes gráficos para usarlos en la edición de planos a través de
CADWorx PLant.
Nota: La escala de los gráficos insertados en el plano de este comando, se basa en el valor setvar DIMSCALE de
AutoCAD. Éste (DIMSCALE) puede ser controlado a través de la ventana de diálogo de Configuración en AutoCAD
con el botón Scale o desde la línea de comandos. Si el DIMSCALE se pone a 0, y la gráfica se establece en el
Paper Space, el programa la insertará en una escala de 1 en 1.
1.11.1. SECTION
Estas siete graficas se usan para señalar, poner títulos, ubicar, etc., los dibujos que generan las secciones y cortes
en un plano, tener en cuenta la escala en DIMSCALE para insertar.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 109 de 130
1.11.2. DETAIL
Estas cinco graficas se usan para señalar, poner títulos, ubicar, etc., los dibujos que generan los detalles en un
plano, tener en cuenta la escala en DIMSCALE para insertar.
1.11.3. PLAN
Estas tres graficas se usan para señalar, poner títulos, ubicar, etc., los dibujos que generan las vistas de planta en
un plano, tener en cuenta la escala en DIMSCALE para insertar.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 110 de 130
1.11.4. ELEVATION
Estas cuatro graficas se usan para señalar, poner títulos, ubicar, etc., los dibujos que generan las vistas de elevación
en un plano, tener en cuenta la escala en DIMSCALE para insertar.
1.11.5. INSTRUMENT
Estas tres gráficas se usan para indicar que se tiene o se esta instalando un instrumento, tener en cuenta la escala
en DIMSCALE para insertar.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 111 de 130
1.11.6. ARROW
Estas siete gráficas se usan para indicar los símbolos de Norte y los sentidos de flujo en los distintos planos del
proyecto, tener en cuenta la escala en DIMSCALE para insertar.
1.11.7. MISC
Estas ocho gráficas se usan para indicar las revisiones de nuestros planos, también se pueden usar para indicar
alguna nota, etc., en los distintos planos del proyecto, tener en cuenta la escala en DIMSCALE para insertar.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 112 de 130
1.11.8. DOTS
Estas tres gráficas se usan para indicar los puntos de soldadura en los accesorios de nuestros planos, generalmente
se usan cuando se dibujan tuberías, tener en cuenta la escala en DIMSCALE para insertar.
1.11.9. WELDS
Estas veinte gráficas se usan para indicar los distintos tipos de soldadura que se pueden catalogar en nuestros
planos, se usan por lo general en los planos de estructuras, tener en cuenta la escala en DIMSCALE para insertar.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 113 de 130
1.11.10. ISO
Estas veintinueve gráficas son de uso libre, están hechas en 3D y se podrían usar por ejemplo al realizar un
isométrico, tener en cuenta la escala en DIMSCALE para insertarlos, pues estos bloques están creados en
pulgadas y se insertarán en su tamaño original.
1.12. EQUIPOS (EQUIPMENT)
Con el menú Equipment podemos generar recipientes (vessel), cabezales (head), tanques (tank) y bombas (Pump)
en el modo 2D y 3D; las bombas y otros equipos tales como recipientes y tanques no se pueden convertir de 2D a
3D o viceversa. Por defecto dibuja los equipos en modo 2D. Para dibujar en modo 3D primero seleccionar Setup en
el menú superior Plant y en el sector Drawing Mode seleccionar 3D Solids.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 114 de 130
NOTA IMPORTANTE:
Cabe aclarar sin intención de restarle importancia, que los equipos creados a través de este menú son solo para
manejarlos de forma visual y referencial, pues no tienen información que pueda ser utilizada por el programa o para
la base de datos del proyecto. Por lo tanto NO SON IGUALES a los equipos desarrollados desde el Modulo
CADWorx Equipment, los cuales tienen información adjunta, además de trabajar de forma bidireccional con el
programa PVLITE de cálculos para el diseño de recipientes, teniendo por ejemplo; tipos de boquillas, plataformas
etc. Sin embargo el uso de los equipos de éste menú esta dirigido para aquellos usuarios que no tengan instalado
CADWorx Plant Professional juntamente con el Módulo CADWorx Equipment y solo tengan instalado el Módulo
CADWorx Plant.
En este Menú vemos que los comandos están divididos en dos campos:
En el Primer Campo tenemos los comandos Circle y Rectangle.
1.12.1. CIRCLE
En la línea de comando se puede ingresar también: VESSELOD para este utilitario.
Este comando se usa para dibujar círculos con líneas de centro. El uso más común es para dibujar recipientes en
una vista en planta en el desarrollo de un plano. El circulo será ubicado en el layer o capa “EQUIP” y las líneas de
centro en el layer o capa “CL”. En el modo 2D el círculo tiene espesor “0” cero. En el modo 3D el círculo tiene una
altura que será especificada por el usuario en la dirección del eje Z y que comienza en el UCS actual.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 115 de 130
1.12.2. RECTANGLE
En la línea de comando se puede ingresar también: RECT para este utilitario.
Este comando dibuja rectángulos que pueden ser utilizados para representar diferentes equipos. El rectángulo será
ubicado en el layer o capa “EQUIP”. En el modo 2D el rectángulo tiene cero espesor. En el modo 3D, el rectángulo
tiene una altura que será especificada por el usuario en la dirección del eje Z y comienza en el UCS actual.
En el Segundo Campo tenemos los comandos Vessel, Tank, Head y Pump.
1.12.3. VESSEL
En la línea de comando se puede ingresar también: VESSEL para este utilitario.
Con este comando podemos generar recipientes horizontales y verticales, pero además se pueden desarrollar con
diferentes cabezales, el comando pide al usuario elegir entre cuatro tipos:
Flat: Esta opción permite generar recipientes con cabezales planos, se puede definir la distancia
por intermedio de un valor, o escogiendo en la pantalla dos puntos.
Dished: Esta opción permite generar recipientes con cabezales cóncavos y bridados, se
recomienda tener las siguientes distancias definidas, pues el adivinar en las indicaciones
proporcionará resultados extraños.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 116 de 130
Hemispherical: Esta opción permite generar recipientes con cabezales semiesféricos, se puede
definir la distancia por intermedio de un valor, o escogiendo en la pantalla dos puntos.
Ellipical (Elliptical): Esta opción permite generar recipientes con cabezales elípticos 2:1, los
cabezales de estos recipientes se desarrollan con la formula elipsoidal ASME 2:1, el usuario
debe indicar el I.D. y se genera el contorno paralelo hacia afuera obtenido con el O.D.
FLAT DISHED
HEMISPHERICAL ELLIPTICAL

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 117 de 130
1.12.4. TANK
En la línea de comando se puede ingresar también: TANK para este utilitario.
Con este comando podemos dibujar tanques en modo 2D o 3D, ofrece tres opciones diferentes de techos:
Flat: Esta opción permite generar un tanque de techo plano, se puede definir la distancia por
intermedio de un valor, o escogiendo en la pantalla dos puntos.
Conical: Esta opción permite generar un tanque de techo cónico, el cual se define con dos
opciones: Slope/Height, se puede definir la distancia por intermedio de un valor, o escogiendo
en la pantalla dos puntos.
Slope: Pide al usuario ingresar el grado de pendiente del techo, ingresar un
numero real.
Height: Pide al usuario ingresar la altura del techo desde el tope del cilindro,
el programa definirá el ángulo según el diámetro.
Open: Esta opción permite generar un tanque con techo abierto, se puede definir la distancia por
intermedio de un valor, o escogiendo en la pantalla dos puntos.
Muy importante: Cuando se va a dibujar en el Modo 2D, el programa pedirá al usuario definir en tres estas dos
opciones: Plan/Elevation. El usuario definirá si quiere dibujar el tanque en vista de planta o como elevación.
FLAT CONICAL
OPEN

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 118 de 130
1.12.5. HEAD
En la línea de comando se puede ingresar también: HEAD, para este utilitario.
Este comando permite dibujar solo los cabezales de un recipiente, indicando el tipo requerido y en modo 2D o 3D, el
modo de construcción del los cabezales es igual al descrito en el punto 1.12.3 de VESSEL.
Existen cuatro tipos de cabezales:
Flat: Opción para generar cabezales planos.
Dished: Opción para generar cabezales cóncavos y bridados.
Hemispherical: Opción para generar cabezales semiesféricos.
Ellipical (Elliptical): Opción para generar cabezales elípticos 2:1.
1.12.6. PUMP
En la línea de comando se puede ingresar también: PUMP, para este utilitario.
Este comando permite dibujar bombas en modo 2D o 3D. (Bombas y otros equipos, como Vessel o recipiente y
tanques, no son inteligentes, esto significa que no se pueden convertir de un modo a otro, es decir de 3D a 2D o
viceversa). El comando Pump toma la información para el dibujo de las bridas de los archivos FLG.150, FLG.300,
FLG.400, FLG.600 y FLG.900 en el directorio SYSTEM, para dibujar los motores utiliza otro archivo emotorm.tbl
que se encuentra también en el directorio SYSTEM, las abreviaturas son: b.o.b. (bottom of base, parte inferior de la
base); f.o.f. (face of flane, cara de brida); and O.D. (outside diameter, diámetro exterior).
Las indicaciones para esta rutina en el modo 3D tienen una secuencia, pero en el modo 2D cambiará dependiendo
de la vista seleccionada.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 119 de 130
PUMP 2D, 3D
1.13. ESTRUCTURAS (STEEL)
Este Menú nos sirve para realizar el modelado de Estructuras de acero con perfiles estructurales basados en
estándares de uso internacional, el desarrollo de este tema lo encontrará en el Manual CADWorx Steel
Professional.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 120 de 130
1.14. HVAC
Este Menú nos sirve para realizar el modelado de Bandejas Eléctricas así como también el tendido de ductos de
Aire Acondicionado, el desarrollo de este tema lo encontrará en el Manual CADWorx HVAC.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 121 de 130
1.15. UCS
Este menú esta basado en la herramienta UCS de AutoCAD el uso y la dinámica es la misma, una de las razones
es que AutoCAD es un programa tan poderoso en este tema, que permite que el usuario manipule los ejes de
trabajo X, Y, Z, en el sistema de coordenadas UCS. Éste es el corazón del sistema de CADWorx Plant para dibujar
en 3D. Para utilizar el potencial de este programa se requiere que el usuario se familiarice y se sienta cómodo con el
sistema del UCS, cuando el usuario se acostumbre a él el desarrollo de un modelado lo encontrarán absolutamente
simple.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 122 de 130
Estos comandos se accionan de igual forma desde la barra de herramientas de CADWorx: UCS.
Este menú tiene ocho comandos para que el usuario pueda elegir la perspectiva de trabajo, seleccionando
cualquiera de ellos según lo que necesite, la vista se cambiara en la ventana de trabajo y el UCS se posicionará
según este cambio, a continuación un diagrama de cómo funciona los primeros cinco comandos:
DIAGRAMA UCS

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 123 de 130
1.16. TEXTOS (TEXT)
Este menú nos sirve para indicar en un plano los textos de elevación, descripción de algún componente, agregar
textos con efecto de isometría y ajustar tamaños a textos ya existentes.
El menú Text tiene tres variables que son: Annotate, ISO Text y Height.
1.16.1. ANNOTATE
Cuenta con dos opciones: Elevation y Component, estas funciones se usan para anotar la descripción corta, la
descripción larga, o la elevación de cualquier componente de CADWorx Plant.
Elevation: Este comando nos indica con un texto la elevación de un componente de CADWorx
Plant, por ejemplo; si es una tubería el programa pedirá al usuario definir si la elevación se
tomará al B.O.P. o al T.O.P. o al Center Line.
Component: Con este comando indicamos la descripción corta o la descripción larga de un
componente de CADWorx Plant, además del TAG de alguna válvula o elemento que tenga esta
opción.
Nota: Antes de realizar estas rutinas ajustar el tamaño de los textos.
1.16.2. ISO TEXT
Estas funciones están disponibles para su uso en el espacio de papel cuando se trabaja con isométricos, este menú
tiene tres opciones de trabajo, 0 Dtext que no tiene predeterminado ninguna inclinación, 30 Dtext que cuenta con 30
de ángulo oblicuo y 330 Dtext que cuenta con 330 de ángulo oblicuo. Estas funciones trabajan de manera similar a
la del comando AutoCAD DTEXT.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 124 de 130
1.16.3. HEIGHT
Esta función cambia la altura del texto seleccionado, haciéndolo coincidir con otro texto, Esto puede ser útil cuando
el usuario tiene textos con un factor desconocido en el espacio papel y desea ajustar el tamaño de varios textos a
uno que esté de acuerdo a su estándar.
Esta función tiene tres opciones para seleccionar los textos:
Entire Drawing: Esta opción selecciona automáticamente todo los textos en el dibujo.
Layer: Esta opción permite que el usuario introduzca el nombre de la capa que contiene los
textos que se quieren modificar, luego el comando pedirá al usuario seleccionar el texto desde
donde se copiará la altura. Tener en cuenta que solo cambiará la altura de los textos, no
modificará ni la capa ni el color, o atributo oblicuo que pueda tener el o los textos a cambiar.
Selection: Esta opción permite al usuario seleccionar el texto de forma individual.
1.17. DIMENSIONAMIENTO (DIMENSION)
Este menú nos proporciona comandos para dimensionar de manera efectiva y rápida los planos o diagramas
emitidos desde CADWorx Plant en un proyecto.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 125 de 130
Contiene cuatro comandos divididos en dos campos, en el Primer Campo tenemos el comando: Coordinates.
1.17.1. COORDINATES
Esta rutina sirve para colocar cotas de coordenadas sobre el dibujo, tomará como referencia el sistema de
coordenadas del usuario o el sistema de coordenadas mundial. Para finalizar esta secuencia pulsar enter o la barra
espaciadora. Esta rutina permite al usuario colocar el texto de coordenada con o sin flecha guía. El tamaño del Texto
es controlado por DIMSCALE y DIMTXT.
Este comando a su vez tiene cuatro opciones de trabajo que son:
Leader: Esta opción permite colocar una flecha guía.
Other Point: Esta opción permite una localización alterna para que el texto sea situado sin una
flecha guía.
Same Point: Esta opción pone el texto de la dimensión en la misma localización que se escoge
sin una flecha guía.
Centerline: Esta opción pone el texto de la dimensión designando el Norte o el Este. En algunos
casos también etiquetará una dimensión vertical refiriéndose al Este y una dimensión horizontal
refiriéndose al Norte.
En el Segundo Campo tenemos los comandos: Automatic, Multiple y Tailed.
1.17.2. AUTOMATIC
Este comando coloca las dimensiones de forma automática a un conjunto de componentes seleccionados
previamente.
Este comando tiene tres variantes para su ejecución:
Flange: Esta opción proporciona el dimensionamiento a la cara de la brida, tiene dos opciones
On, que dimensiona los tramos incluyendo la cara de las bridas, y Off, que fija esta opción como
apagada y dimensiona los tramos sin tomar las caras de las bridas.
Offset: Esta opción especifica la distancia que tomará desde la línea de la dimensión hasta el
componente.
Selection: Esta opción realiza el dimensionamiento por medio de la selección de componentes.
1.17.3. MULTIPLE
Esta rutina sirve para acotar un plano colocando dimensiones de forma múltiple, esta rutina permite que el usuario
escoja múltiples puntos de origen desde donde se tomará la dimensión, la rutina preguntará al usuario para ubicar el
primer, segundo, tercer, etc., punto que se dimensionará. Para finalizar la secuencia el usuario tendrá que escribir
una "D" para fijar la línea de dimensión.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 126 de 130
Este comando tiene tres opciones de trabajo:
Horizontal: Ubica dimensiones de forma Horizontal.
Vertical: Ubica dimensiones de forma Vertical.
Rotated: Esta rutina pedirá al usuario definir un ángulo para rotar y ubicar la línea de dimensión.
1.17.4. TAILED
Esta rutina permite que el usuario ponga dimensiones que se fijan en un punto de referencia conocido. Dibujará un
solo extremo de las dimensiones, el otro lado que no se dibuja esta sujeto al punto de ancla o punto conocido.
Este comando tiene dos opciones de trabajo:
Horizontal: Ubica dimensiones de forma Horizontal.
Vert: Ubica dimensiones de forma Vertical.
Como ultima etapa del desarrollo del menú Plant tenemos el Cuarto Campo Principal que contiene los submenús
HELP, TUTORIAL y ABOUT

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 127 de 130
1.18. AYUDA (HELP)
Este es el Menú de ayuda del programa CADWorx Plant, como podrán ver esta desarrollado enteramente en el
idioma Ingles, por consiguiente las rutinas de cada comando se pueden apreciar conforme se va desarrollando el
uso del programa. Se recomienda tener un nivel básico o intermedio de este idioma para poder sacarle el mayor
provecho a este Menú.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 128 de 130
1.19. GUIA DIDACTICA (TUTORIAL)
En este Menú del programa CADWorx Plant podrán ver la guía didáctica o Tutorial que desarrolla rutinas para que el
usuario pueda aprender a trabajar el programa CADWorx Plant, el usuario tendrá que reproducir los pasos y rutinas
descritos en este tutorial, está desarrollada enteramente en el idioma Ingles, por consiguiente se recomienda tener
un nivel básico o intermedio de este idioma para poder sacarle el mayor provecho a este Menú.

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 129 de 130

Revisión: A
PROFESSIONAL
Fecha:10/03/11
Página 130 de 130
1.20. ACERCA DE… (ABOUT)
Este Menú contiene la información de la versión del programa CADWorx Plant, versión del sistema operativo, así
como la versión de la plataforma donde esta siendo Instalada (Autocad) y el enlace de Internet con la empresa
INTERGRAPH que son los propietarios del programa.

87355505 manual-plant-basico-libre

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Destacado

87355505 manual-plant-basico-libre