Este documento presenta una serie de eventos culturales relacionados con la literatura, cine y cultura árabe que tendrán lugar en Granada, España durante el mes de abril de 2013. Incluye conferencias, mesas redondas, proyecciones de películas y talleres sobre cocina árabe. Los eventos cubren temas como obras literarias clásicas, cine basado en literatura y la vida de los refugiados saharauis. Serán presentados por expertos de varias universidades y tendrán lugar en diferentes lugares como la Facultad de Tra

1. LA
TL G R A N A D A 2 0 1 3
a b r i l
Traducción, literatura y cultura árabe El Edificio Yacobian
Conferencia Director: Marwan Hamed
Año: 2006
Basada en: `Imara Ya`qubian (El Edficio
Yaqubian), de Ala’ al-Aswani
Luz Gómez García
UAM. Premio Nacional de Traducción 2012 Fecha: 17 de abril
Fecha: 10 de abril, a las19:30 h
Lugar: Caballeros XXIV. Palacio de la Director: Salah Abu Seyf
Madraza Año: 1960
Mesa redonda Basada en: Bidaya wa-nihaya (Principio
y fin) de Naguib Mahfuz
Presenta: Luís Olano
puente de conocimiento entre
Fecha: 23 de abril
culturas
Ponentes El Collar perdido de la paloma
Director: Nacer Khemir
Luis Miguel Pérez Cañada
Escuela de Traductores de Toledo. Univ. Año: 1992
de Castilla La Mancha Basada en: Tawq al-Hamama (El collar
de la paloma) de Ibn Hazm
Aly Tawfik, Presenta: Luís Olano
Univ. de Granada
Fecha: 24 de abril
Rafael Ortega Rodrigo
Univ. de Granada Lugar: Gabinete de Teatro. Palacio de la
Madraza, a las 19:00 h
Mezouar El-Idrissi
Univ. de Granada. Dpto. de Estudios
Semíticos Talleres
Fecha: 16 de abril, a las 19:30 h
Lugar: Caballeros XXIV. Palacio de la Taller
Madraza
Conferencia
Larosi Haidar
Univ. de Granada
8 de abril, de 16:00 h a 20:00 h
Laura Vicheras (Factoría de cocina) Lugar: Facultad de Traducción e
Interpretación
Fecha: 9 de abril, a las 13:00 h
Lugar: Facultad de Traducción e Talleres de cocina árabe
Interpretación Plazas limitadas. Preinscripción, información
y precios en el Decanato de la Facultad de
Actividades culturales Traducción e Interpretación.
La literatura y la sociedad árabes a Horario: de 18:00 a 20:00 h
través del cine
Taller 1
Cocina árabe
Director: Pedro Pérez Rosado 11 de abril
Año: 2011 Taller 2
Presenta: Larosi Haidar
Basada en la vida de los refugiados
saharauis 12 de abril
Fecha: 15 de abril, a las 18:00 horas.
Lugar: aula 14. Facultad de Traducción e
Interpretación