Este documento modifica el Acuerdo número 200 para establecer nuevas normas de evaluación del aprendizaje en educación primaria, secundaria y normal. Se reforman los Artículos 7 y 8 para precisar que la evaluación final en primaria debe realizarse en los últimos ocho días hábiles del ciclo escolar y en secundaria en los últimos trece días, y que las calificaciones finales deben asignarse en los últimos cinco días hábiles. El Acuerdo entra en vigor a partir del ciclo escolar 2009-2010.