El documento presenta la agenda cultural del mes de agosto en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. Incluye eventos como exposiciones de arte, conciertos musicales, obras de teatro, festivales de coros y danza, y talleres de diferentes disciplinas artísticas. Destacan el Festival de Teatro Independiente FesTIN, la exposición cartográfica sobre la formación del territorio boliviano, y la tercera temporada de la Orquesta Sinfónica Juvenil con invitados especiales.

1. DIRECCIÓN DE CULTURA,
PATRIMONIO Y TURISMO
AGENDA CULTURAL DE AGOSTO
Jueves 1º de agosto
Ciclo de Encuentros con el Arte
Coordinación: Silvia Róza
Información: 3-340926
Moderador: Roberto Valcárcel
Lugar: Museo de Arte Contemporáneo
Hora: 19:00
SINOPSIS
En el marco del Ciclo Encuentros con el Arte, que organiza el Museo de Arte
Contemporáneo del Gobierno Municipal, el artista plástico y moderador de la
actividad analizará la obra Miss Bolivia de la artista Valia Carvalho. La obra fue
ganadora del Premio Bienal Santa Cruz de la Sierra 2012 y corresponde al estilo
Poéticas visuales contemporáneas

2. Jueves 1º, viernes 2, sábado 3 y domingo 4 de agosto
TEATRO: Festival de Teatro Independiente, FesTIN 2013
Coordinación: Ariel Muñoz
Información: 79047700-76045945
Lugar: Sala de Teatro, Casa Municipal de Cultura
Hora: 20:00
Entrada: Bs 25
SINOPSIS
Con la presentación de las obras de teatro Menos domingos y feriados
(Fantasmático bubulú), La muerte de un actor (El búnker y reciclaje), Riñón de
cerdo para el desconsuelo (Madrastra teatro) y El Espejo (Salamandra teatro),
Festín Teatro cierra su segunda versión.
Lunes 5 al sábado 17 de agosto
Exposición cartográfica: Formación del territorio boliviano
Coordinación: Gral. Eduardo Paz Campero
Información: 76003488
Lugar: Galería, Casa Municipal de Cultura
Hora: 08:00 – 12:00 y 15:00 – 21:00
SINOPSIS
La muestra cartográfica muestra la evolución geopolítica del país desde su
creación hasta nuestros días. Son mapas que correspondeN a una colección
privada del Gral. Eduardo Paz Campero.
Miércoles 7 de agosto
MUSICA: Música para el alma
Coordinación: Blanca Fajardo
Información: 74679800
Lugar: Casa Municipal de Cultura
Hora: 19:30

3. Entrada: Bs 25 (menores) y Bs 60 adultos
SINOPSIS
Una selección de arias de diferentes óperas como Una Furitiva lágrima de
Donizzeti, El Barbero de Sevilla, La Traviata, entre otras obras clásicas forman
parte del repertorio que traerá la familia Peláez Fajardo a la Casa Municipal de
Cultura el próximo miércoles 7 de agosto. El concierto contará con invitados
como Pablo Uriarte (guitarra clásica) y Saraí Sarmiento (piano).
Jueves 8 de agosto
Ciclo de Encuentros con el Arte
Coordinación: Silvia Róza
Información: 3-340926
Moderador: Roberto Valcárcel
Lugar: Museo de Arte Contemporáneo
Hora: 19:00
SINOPSIS
Como conclusión del ciclo Encuentros con el Arte Roberto Valcárcel la obra: Silla
presidencia de Raquel Schwartz. La obra fue ganadora del Premio Bienal Santa
Cruz de la Sierra 2006 y responde al estilo: Poéticas visuales contemporáneas.
Jueves 8, viernes 9. sábado 10 y domingo 11 de agosto
MÚSICA: 3ra Temporada, Concierto aniversario Orquesta
Sinfónica Juvenil
Coordinación: Normaly
Información: 70245480
Lugar: Sala de teatro, Casa Municipal de Cultura
Hora: 20:30
Entrada: Bs 30 (jueves)
Bs 40 y Bs 100 (viernes 9, sábado 10, domingo 11)
SINOPSIS
La Orquesta Sinfónica celebra su aniversario con la presentación de su tercera
temporada en la que tendrá como invitado al solista y director Kenneth Sarch.
PROGRAMA:
F. Mendelssohn, Concierto en Mi menor, Op. 64
M. Gould, American
G. Gershwin, American in Paris
A. Copland, John Henry
L. Bernstein, West Side Story Selections for Orchestra
C. Custer, Duke Ellington (Arreglo para orquesta)

4. J. P. Sousa, Stars and Stripes Forever
Viernes 9 de agosto
ARTE: EXPOSICIÓN
Héctor Canonge
Coordinación: Héctor Canonge
Información: 3-326819/65710734
Lugar: Museo de Arte Contemporáneo
Hora: 20:00
SINOPSIS
Después de radicar más de veinte años en el exterior, Hector Canonge regresa a
Bolivia para iniciar una nueva etapa en su vida personal y creativa. Con su
retorno, el artista realizó obras donde temas como la memoria, la identidad y la
geografía fueron explorados y tratados usando elementos en su entorno y por
medio de varias formas de expresión creativa. En la oportunidad presenta una
nueva propuesta donde el cuerpo, CORPO -la presencia física del artista- es el
eje que enmarca una nueva vivencia y modo de captar su actual vivencia,
REALIDAD. Es una muestra interdisciplinaria que incluye video, instalación y arte
mediático.
Martes 13 de agosto
MÚSICA: Festival De Coros Santa Cruz Canta
Dirección: Prof. Ana Karin Rendón
Información: 75096946
Lugar: Sala de teatro, Casa Municipal de Cultura
Hora:
SINOPSIS
Calificación y selección de los grupos corales ganadores del VIII Festival
Municipal de Coros Santa Cruz Canta., en su primera fase.
Miércoles 14 de agosto
DANZA: Academia de danza Track
Coordinación: Tatiana Casso
Información: 71035704

5. Lugar: Casa Municipal de Cultura
Hora: 20:00
Entrada: Bs. 30 (niños hasta 12 años) Bs. 40 adultos
SINOPSIS
La Academia de Danza Moderna y Artes Escénicas, Track presenta: “Track Hits”.
Los mejores videos musicales 2012/13 directamente de tu pantalla al escenario.
Es un show que tendrá toda la energía y talento de Track, presentando las
mejores coreografías de los mejores artistas del último año. El espectáculo
incorporará el canto. Formarán parte del repertorio la música de artistas como
One Direction o PSY, reposiciones y bandas sonoras de películas como La Era de
Hielo, Burlesque o Quisiera ser Millonario y además un tributo al inolvidable
Michael Jackson.
Jueves 15, viernes 16, sábado 17, domingo 18 de agosto
TEATRO: El retablillo de don Cristóbal
Grupo: Ditirambo
Coordinación: Porfirio Azogue
Información: 70836911
Lugar: Sala de Teatro, Casa Municipal de Cultura
Hora: 20:00
Entrada: Bs 30
Público: Recomendada para niños de 14 años en adelante
SINOPSIS
El grupo de teatro Ditirambo presenta la segunda temporada de “El retablillo de
don Cristóbal”, una farsa de títeres y de bufones escrita por el poeta y
dramaturgo español Federico García Lora y dirigida por Luis Jiménez. La obra es
una comedia de la tercera década del siglo 20.
Viernes 16 de agosto
Cantautores en el Museo: Jorge Daniel Moreno y Raúl Ibarnegaray
Coordinación: Ronaldo Vaca Pereira
Información: 76007754
Lugar: Museo de Arte Contemporáneo
Hora: 20:00
Ingreso libre
SINOPSIS
Música contemporánea urbana en el Museo de Arte Contemporáneo.

6. Viernes 16 y sábado 17 de agosto
Feria artesanal: Día del Artesano Cruceño
Coordinación: Alejandro Córdova
Información: 3-378493
Lugar: Manzana 1
Hora: 10:00 a 21:00
SINOPSIS
El Gobierno Municipal invita a la población a la Feria del Día del Artesano
Cruceño a realizarse los días viernes 16 y sábado 17 de agosto en la Manzana 1.
Participan asociaciones de artesanos y hogares de apoyo a niños, adolescentes y
personas de la tercera edad. La actividad estará acompañada de un programa
artístico.
Lunes 19 de agosto
TEATRO: La muerte de Alfredo Gris
DIRECCIÓN: Carlos Cova
Información: 73108007
Lugar: Sala de teatro, Casa Municipal de Cultura
Hora: 20:00
Entrada: Bs 25
SINOPSIS
El elenco de teatro A Lu – K lleva a escena la obra de teatro “La muerte de
Alfredo Gris” del dramaturgo venezolano Rodolfo Santana, dirigida por Carlos
Cova. El estreno se realizará en la Casa Municipal de Cultura el lunes 19 de
agosto. A través de una metáfora poética el autor explora al individuo como
producto del inconformismo social, muchas veces sacrificando el bienestar
personal y colectivo por sueños lejanos sin esperanza.
Martes 20 de agosto
MÚSICA: Festival de Coros Santa Cruz canta
Dirección: Prof. Ana Karin Rendón
Información: 75096946
Lugar: Sala de teatro, Casa Municipal de Cultura

7. Hora: 20:00
Entrada:
SINOPSIS
Calificación y selección de los grupos corales ganadores del VIII Festival
Municipal de Coros Santa Cruz Canta., en su segunda fase.
Jueves 22
Música en el Museo: La Bifurcada y Before Remains
Coordinación: Ronaldo Vaca Pereira
Información: 76007754
Lugar: Museo de Arte Contemporáneo
Hora: 20:00
Ingreso libre
SINOPSIS
Música contemporánea urbana en el Museo de Arte Contemporáneo.
Jueves 22. viernes 23, sábado 24, domingo 25 de agosto
TEATRO: Y si te canto canciones de amor?
Grupo: Tucura cunumi
Dirección: Yovinca Arredondo
Información: 780 04332 (Yovinca)
700 94251 (Diego)
763 39686 (Janaina)
E-mail: tucuracunumi_sc@hotmail.com
yo_diamante@hotmail.com
Lugar: Sala de teatro, Casa Municipal de Cultura
Hora: 20:00
Entrada Bs 40 público en general, Bs 30 Personas de la tercera edad
SINOPSIS
“¿Y si te canto canciones de amor?” Es una de las mejores comedias uruguayas
del reconocido escritor Dino Armas quien a través del humor negro nos hace
navegar con maestría en las inseguridades, soledades, miedos, tristezas y
también alegrías de una pareja de amigos; Pachi, maestra desordenada e infeliz,
y Fidel, un hombre incomprendido y abandonado por su pareja. Ambos llevan
una vida rodeada de miserias y decepciones amorosas.

8. Lunes 26 de agosto
TEATRO: El mojón con cara Luis Vargas
Coordinador: Luis Vargas
Información: 72601726
Lugar: Casa Municipal de Cultura
Hora: 16:30
Función cerrada para colegio
SINOPSIS
La leyenda del mojón con cara será llevada al teatro por el elenco Teatro
Expresión, dirigido por Luis Vargas. El grupo pone en escena la obra extraída de
la serie de Tv. (1991) Cuentos y Leyendas del Oriente Boliviano, dirigida por el
desaparecido actor Enrique Alfonso.
Martes 27 al domingo 31 de agosto
TEATRO: El Naufragio de Ñuflo de Cháves
Organiza: Escuela Nacional de Teatro
Coordinación: Lorena Rodríguez
Información: 3-3702473
Lugar:
Hora:
SINOPSIS
Sábado 31 de agosto
VI Concurso de Comidas Típicas
Coordinación: Alejandro Córdova
Información: 3-378493
Lugar: Museo de Arte Contemporáneo C/Sucre, esq. Potosí
Hora: 10:00
SINOPSIS
Con el propósito de fomentar y preservar la cultura gastronómica tradicional de
Santa Cruz, el Gobierno Municipal a través de la Dirección de Cultura, Patrimonio
y Turismo invita a la calificación y premiación de los participantes del VI

9. Concurso Municipal de Comidas Típicas a realizarse el sábado 31 de agosto en el
Museo de Arte Contemporáneo.
TALLERES TEMPORALES
TALLER DE FLAUTA DULCE
Organiza: Empresa Yamabol S.R.L.
Lugar: Casa Municipal de Cultura Raúl Otero Reiche
Fecha: lunes 19 y martes 20 de agosto
Horarios: 09:00 - 18:00
Público: Profesores de música
Instructor: Hernando José Cobo
Costo: Bs 40
Inscripciones: Yamabol S:R, C/Velasco esq. Av. Irala
Información: 3394010
TALLER DE ANIME (julio a septiembre)
Lugar: Centro Cultural Villa San Luis
Fecha inicio: Lunes 15 de julio
Días: Lunes, miércoles y viernes
Profesor: Wilmer Arias
Horarios: 17:00 – 18:30
Público: adolescentes y jóvenes
Costo: Gratuito
TALLERES DE TEATRO
Lugar: Centro Cultural Estación Argentina, U.V. 44 D-3, Av. Ing. Francisco
Mora, 3er. Anillo entre Av. San Aurelio y 3 Pasos al frente
Días: Lunes, miércoles y viernes
Hora: 16:00 a 18:00 y 18:30 a 20:00
Duración: Mayo a Octubre
Instructor: Juan Carlos Cova
Edad: Niñas, niños y jóvenes
Información: 3-350812/73108007
Costo: Gratuito
Lugar: Centro Cultural Villa San Luis
Días: Sábado
Hora: 15:00 a 19:00
Duración: Mayo a Noviembre
Instructor: Porfirio Azogue
Edad: Jóvenes a partir de 14 años

10. Información: 3-350812/70836911
Costo: Gratuito
TALLER DE GUITARRA
Lugar: Biblioteca Municipal “Hamacas”, Distrito Municipal 2
Días: Lunes, miércoles y viernes
Hora: 18:00 – 20:00
Edad: Niños, niñas y jóvenes
Coordinador: Roland Schlieder
Información: 3-449423/75828957
Duración: Mayo a Diciembre
Costo: Gratuito
TALLERES PERMANENTES
TALLER DE DANZA
Lugar: Sala de Danza, Casa Municipal de Cultura/Centro Cultural Villa 1º de
Mayo
Días: Lunes, miércoles y viernes (Casa Municipal de Cultura)
Martes y jueves (Villa 1º de Mayo)
Hora: 17:30 – 19:00
Profesor: Abrahan Urapé
Edad: Niñas y niños desde 9 años en adelante
Información: 3-350812/70995880
Costo: Gratuito

11. CORO INFANTO-JUVENIL VOCES DEL CIELO
Lugares: Universidad Evangélica Boliviana, Calle Ingavi esq. Cordillera,
Casa Municipal de Cultura “Raúl Otero Reiche” y Biblioteca D-1, Villa
San Luis
Días: Miércoles, viernes y sábado, ensayo general Universidad Evangélica
Boliviana
Miércoles, jueves y viernes, Casa de la Cultura Raúl Otero Reiche
Lunes y miércoles, Biblioteca del Distrito 1, Villa San Luis.
Hora: Universidad Evangélica Boliviana:
19:00 a 21:00 miércoles y viernes, 15:00 a 18:00 sábado
Casa de la Cultura:
09:00 a 11:30, Profesor José Gabriel Sánchez (miércoles)
14:00 a 18:00, Profesora Giovanna Montaño
09:00 a 11:00 y 15:00 a 16:00, Profesor Julio César Guzmán
Biblioteca Distrito 1, Villa San Luis:
15:00 a 18:00,
Edad: Niñas y niños de 6 a 15 años
Costo: Gratuito
Responsable: Prof. Luís Alberto Valdivia
Teléfono: 3-345500 ó al móvil 72649377
No existen cupos disponibles a excepción del taller que se imparte en Villa San Luis
CORO JUVENIL VOCES DEL CIELO
Lugar: Biblioteca D-1, Villa San Luis
Días: Miércoles y viernes
Hora: 19:00 – 21:00
Edad: Jóvenes
Costo: Gratuito
Responsable: Prof. Luís Alberto Valdivia

12. Teléfono: 3-345500 ó al móvil 72649377
CORO SANTA CECILIA
Lugar: Casa Municipal de Cultura “Raúl Otero Reiche”
Espacio: Sala de Coros
Horario: 18:00 a 21:00 (lunes, miércoles y viernes), elenco estable
18:00 a 21:00 (martes y jueves), talleres para alumnos nuevos
Inscripciones abiertas: De 15:00 a 18:00
Edad: Jóvenes
Costo: Gratuito
Responsable: Prof. Karin Rendón
Teléfono: 3-345500 ó al móvil 79856958
CONJUNTO AUTÓCTONO MUNICIPAL
Lugar: Centro Cultural Villa 1º de Mayo C/3 oeste
Horario: 08:30 – 10:00
14:30 – 16:30
Días: Lunes, miércoles y viernes
Edad: Niños desde 9 años en adelante
Costo: Gratuito
Responsable: Prof. Responsable Arturo Molina
Teléfono: 3-469986