Este documento presenta la historia de Pancha y Chema, dos alimoches que emprenden su viaje anual a tierras más cálidas en África para pasar el invierno. Describe los peligros a los que se enfrentan, como la pérdida de hábitat, líneas eléctricas, ruido en los nidos y veneno ilegal. También explica cómo WWF utiliza transmisores GPS para seguir su viaje y ayudar a proteger la especie.

1. Pancha y Chema
dos alimoches muy viajeros

2. Pancha y Chema
Dos alimoches muy viajeros
WWF España
Gran Vía de San Francisco, 8-D
28005 Madrid
Tel.: 91 354 05 78
www.wwf.es
info@wwf.es
Texto: Gema Rodríguez y Luis Suárez
Edición: Amaya Asiain
Ilustraciones: Antonio Ojea
Maquetación: Amalia Maroto
Impresión: Artes Gráficas Palermo, S.L.
Depósito legal:
Publicado en diciembre de 2010 por WWF/Adena (Madrid, España).
WWF/Adena agradece la reproducción de los contenidos del presente
documento (a excepción de las ilustraciones, propiedad del autor) en
cualquier tipo de medio siempre y cuando se cite expresamente la fuente
(título y propietario de copyright).
© Texto: 2010, WWF/Adena. Todos los derechos reservados.

3. Estos son los alimoches Pancha y Chema. Son más
pequeños que el resto de sus hermanos buitres y se les
suele llamar los “buitres sabios”. Lo tienen bien merecido ya
que son uno de los pocos animales en el mundo que pueden
coger piedras con su pico y utilizarlas para abrir huevos.
Os vamos a contar la historia de su fascinante viaje
a tierras lejanas que, como cada año, emprenden con todos
sus compañeros alimoches.
El viaje que aquí os contamos guarda algunas sorpresas..
¡Pasa la página y viaja muy lejos!
¡Hola! yo soy Pancha y
él es Chema.
1

4. Una bonita casa
Cada pareja de alimoche, como Pancha y Chema,
construye su nido en cuevas y repisas de paredes
rocosas donde tienen un pollo cada año y, con un poco
de suerte, hasta dos. Son poco sociables y ponen sus
nidos bastante lejos de los de los demás.
Voy a buscar
algo de comer, a ver qué nos
dejan los buitres leonados
ahí arriba.
Te espero
aquí mientras cuido
del polluelo.

6. La aventura de comer
Los alimoches esperan a que acaben otros buitres más
grandes y poderosos para comer los restos de los animales
muertos. Gracias a su pico fino pueden llegar a comer
trozos de carne de zonas donde otros no llegan.
Tienen una dieta muy variada y también se alimentan
de pequeños animales atropellados o conejos enfermos.
Con esto te harás una idea de lo importante que son los
alimoches para limpiar el campo, evitando que se propaguen
enfermedades y se contaminen las aguas.
A ver si acaban ya
estos buitres que no tengo toda
la mañana… Luego me doy una
vueltecita por el campo a ver si
encuentro algo más.
4

7. 5

8. Los peligros acechan
En su vuelta para buscar comida, Pancha encuentra cada
día más cambiado su territorio. Cada vez desaparecen más
árboles y el campo se ha llenado de cultivos donde trabajan
grandes máquinas. También han aparecido tendidos de
electricidad y molinos difíciles de ver por los alimoches
y con los que a veces se chocan. Algunos animales se
marchan en busca de lugares mejores para vivir.
voy a tener que
ponerme gafas porque aquí
no hay quien encuentre
nada para comer…
6

9. 7

10. El peor de los enemigos
Aquí no acaban todos los peligros. En algunos lugares
aparecen restos de comida con veneno. Aunque hoy en día
está prohibido su uso, están puestos ahí para acabar con
otros animales, pero el veneno no hace distinciones y al final
lo acaban comiendo todos. Parece que esta vez Pancha ha
tenido suerte…
Aquí hay gato encerrado…
mejor me voy a otra parte a
Esta comida
seguir buscando.
no estaba nada
buena…
8

11. Y otro enemigo muy ruidoso
Mientras Chema y el polluelo aguardan en el nido a que
Pancha traiga la comida, son molestados por un grupo de
visitantes muy ruidosos. Este tipo de molestias son muy
peligrosas para los polluelos, ya que los adultos asustados
abandonan el nido dejándolos solos.
¡Aquí no hay quien
duerma! Como sigan así los
vecinos vamos a tener que
mudarnos a otro barrio…
9

12. El buitre viajero
El tiempo pasa y se acerca el otoño. Como cada año,
nuestros amigos Pancha y Chema se reúnen con el resto
de alimoches jóvenes antes de emprender su viaje en
busca de tierras más cálidas para pasar el invierno. Cada
año el grupo se va haciendo más pequeño. ¿Dónde se
meterán los demás? Es un misterio que hay que investigar.
Hay que ver, cada
año quedamos menos
alimoches.
10

13. Salvemos al alimoche
No sólo los alimoches están preocupados. Muy cerca de
ellos se reúne un grupo de personas que intentan salvar
a los alimoches que quedan y conseguir que su número
aumente. Para ello, entre otras acciones, utilizarán una
nueva tecnología que permite seguirles en su largo viaje.
Cada vez hay La
menos alimoches, tecnología que
tenemos que usaremos se llama
hacer algo. Así sabremos
“transmisor de qué peligros corren en
señales GPS”. su viaje y podremos
ayudarles.
11

14. Se buscan voluntarios
Pancha y Chema también se animan a ponerse un
transmisor de señal. Pesa muy poco y no les molestará
cuando vuelen. Así podremos seguirles en su largo viaje.
Veremos hasta dónde nos lleva…
Tú ya estás listo,
¡el siguiente! ¡Ahora voy yo!
12

15. ¡Chema, vamos a
bajar a ponernos un
aparato de esos!
13

16. La ruta del alimoche
Llega la hora de partir. Cada año, los alimoches comienzan
su ruta en septiembre. A lo largo de unas dos semanas
recorren la Península Ibérica, cruzan el Estrecho de
Gibraltar y llegan a África, donde se instalan hasta el mes
de febrero. En su ruta pueden alcanzar velocidades de
hasta 90 km/hora, ¡como un coche!
Sigamos recto,
estamos llegando
a África.
14

17. Creo que
me he equivocado
de ruta migratoria…
a ver si cambio de
brújula.
15

18. En África
En tierras africanas los alimoches pasan la mitad del año,
mientras llega el frío a la Península Ibérica. Allí comen
huevos de avestruz y para romperlos usan piedras que
cogen con el pico para lanzarlas contra el huevo.
Pronto
iniciaremos la ruta
de vuelta a casa.
Sí, ya estoy
echando de menos
la comida.
16

19. Vigilancia de cerca
Mientras tanto, un grupo de personas sigue los datos
que aporta el aparato de los alimoches. En el ordenador
observan el largo viaje que han seguido y cómo comienzan
de nuevo el camino de regreso a la Península Ibérica.
Después de seguirles durante varios días, hay algo que les
preocupa mucho. Según el ordenador, Chema lleva varios
días parado en el mismo sitio y esto no es buena señal…
Ya están ¡Mira esto!
volviendo y han llegado a Algo le ha pasado a
la Península Ibérica. Chema. Lleva 4 días en el
mismo lugar… ¡Tenemos
que ir para allá!
17

20. Chema llega al final del viaje
En su viaje de regreso desde África, Chema ha parado
para comer en algún punto del sur de la península. Esta
vez ha tenido la mala suerte de encontrar un trozo de
carne con veneno. Alguien lo ha puesto ahí a propósito para
acabar con otros animales, a pesar de que está prohibido
utilizar veneno. Muchos alimoches mueren por esta causa.
Efectivamente
se trata de Chema, vamos
a intentar salvarle.
18

21. A recuperarse
Chema está siendo curado en un centro de recuperación,
donde podrá reponerse tras haber ingerido veneno.
Ha tenido suerte. Gracias al transmisor lo han encontrado
a tiempo.
19

22. ¡Por fin
vuelves a ser libre!
20

23. Vuelta a la libertad
Por fin Chema vuelve a su casa y encuentra que las cosas
han cambiado para mejor. Además de salvarle la vida
gracias al transmisor satélite, se ha estado trabajando
para mejorar el lugar donde vive. Ahora tiene más comida,
los excursionistas no son tan ruidosos y, con un poco de
suerte, ningún desaprensivo volverá a poner veneno en el
campo.
Tchsisssssss, silencio.
El guarda nos ha dicho que
no debemos molestar a los
buitres y alimoches.
21

24. El largo viaje terminó
El viaje de Chema ha terminado con final feliz y ha
regresado a su hogar junto a Pancha. Continuará surcando
los cielos sobre el cortado en busca de comida y pronto
tendrá otro pollo. Los peligros que le acechan de momento
están controlados, pero no debe bajar la guardia. Mientras,
hay un equipo de personas que sigue trabajando para
volver a tener tantos alimoches como antes.
Gracias a este Sí, y parece que
aparato estás de estoy recuperado
vuelta. del todo. ¡Vuelvo a
tener hambre!
22

25. Juega y viaja con nosotros
Esperamos que te haya gustado la historia de nuestros
alimoches viajeros. ¡Seguro que sí!
Si quieres seguir jugando y aprendiendo un poco más con
nuestros amigos los buitres sabios, pasa la página y verás.
Las soluciones las encontrarás en la web:
www.elviajedelalimoche.com
23

26. Los buitres de la Península Ibérica
¿Podrías decirnos cómo se llama cada uno de estos buitres?
Veamos qué sabes sobre ellos. ¿Podrías decir qué dibujo corresponde a cada
buitre? Explíca brevemente por qué.
24

27. Amenazas para el alimoche
¿Sabrías relacionar cada una de las amenazas sobre el alimoche causadas por el
ser humano con los efectos que produce?
Actividad
¿Se te ocurre algo que puedas hacer tú para evitar estas amenazas?
25

28. Quién come a quién: la cadena alimentaria
¿Podrías colocar a cada uno de estos animales en su escalón de la pirámide
trófica?
Carroñeros
Carnívoros
Herbívoros
Actividad
Averigua si quedan parejas de alimoche en tu comunidad autónoma y cuántos
quedan. ¿Hay alguno cerca de tu municipio?
26

29. Qué sabes del alimoche
Encuentra la respuesta a las siguientes
preguntas en la sopa de letras:
¿De qué son los huevos que
comen los alimoches en África?
¿Qué velocidad máxima
puede alcanzar en su vuelo
(km/h)?
¿Cuál es actualmente
la mayor amenaza para
los alimoches?
¿Dónde pasan el invierno?
¿Cuántos días necesita un alimoche para llegar al lugar de invernada?
¿Qué tecnología utiliza WWF para seguir el viaje del alimoche?
É F Ú Ñ Ó K L N B L U Ó Q W
Q Ó I A F R I C A N P E W F
U O V P R Ú E S A V R V U Y
I A V E S T R U Z E A Ñ Z N
N P S D V Á Ñ R J N L N Ñ O
C E E A L V R X K E U G É V
E J F M L O Y G N N T E D E
F Á B V U Ñ L A J O T H H N
W S A T E L I T E Ú Ñ G É T
M X Í Ú Á Ñ I U B Z X T I A
27

30. La aventura africana
¿Sabrías dibujar hasta dónde viajan los alimoches para pasar el invierno?
Marca los nombres de los países que atraviesan. El punto de partida puedes
ponerlo cerca de tu municipio.
28

31. ¿Quieres saber más sobre el transmisor GPS?
¿Sabes qué significan las siglas GPS?
¿Cuánto crees que pesa el transmisor que llevan los alimoches?
El transmisor se carga con energía solar, ¿sabes cuánto puede durar
funcionando sobre el alimoche?
29

32. ¿Qué hace WWF España?
Desde hace varios años, WWF España lleva a cabo varias
actuaciones para contribuir a conservar y recuperar las
poblaciones de alimoche. Esto lo podemos realizar gracias al
apoyo de entidades como la Fundación Biodiversidad.
Aportamos alimento extra para compensar que los
alimoches ya no encuentran tantos animales muertos
de los que alimentarse en el campo. Por este motivo,
también fomentamos
la recuperación de la
ganadería extensiva
y que se vuelva a
la costumbre de dejar el ganado muerto en el campo.
Informamos a los visitantes para evitar molestias a los
nidos en la época de reproducción.
Fomentamos que las infraestructuras que se instalen,
como líneas eléctricas y molinos eólicos, se localicen en
los lugares que menos perjudiquen a estos animales.
Editamos folletos, pegatinas, y cuadernillos como éste
para dar a conocer la situación del alimoche y sensibilizar
a la población cercana a las áreas en la que vive.
30

33. Concienciamos e informamos a la gente y a la
administración para que deje de utilizarse veneno en el
campo.
Seguimos el viaje del alimoche
para informarnos de
los peligros que corre
a lo largo del mismo.
31

34. ¿Cómo puedes ayudarnos?
Hazte socio de WWF España y así podremos seguir
trabajando para recuperar las poblaciones de alimoche y
conservar su hábitat.
Si conoces el uso de veneno o descubres algún animal
envenenado en el campo, llama al teléfono gratuito
SOS Veneno: 900 703 182
Cuando vayas a zonas con especies como el alimoche,
respeta sus periodos de cría y guarda silencio. Camina
sólo por las zonas autorizadas para no acercarte
demasiado a sus nidos.
Colabora para mantener en buenas condiciones nuestro
medio: no tires basura, no hagas fuegos y participa en
actividades de restauración plantando algún árbol.
32

35. Si quieres que te siga
contando historias hazte socio
de WWF España
Llama al 902 102 107
o entra en www.wwf.es

36. Con la colaboración de
Por qué estamos aquí
Para detener la degradación del ambiente natural del planeta y construir
un futuro en el cual los humanos convivan en armonía con la naturaleza.
www.wwf.es
© 1986, Logotipo del Panda de WWF y ® WWF, Panda y Living Planet son Marcas
Registradas de WWF-World Wide Fund for Nature (Inicialmente World Wildlife Fund).
WWF España, Gran Vía de San Francisco 8-D, 28005 Madrid, t: 91 354 05 78,
e: info@wwf.es, www.wwf.es