Única mirando al mar es el título de la primera novela del escritor costarricense Fernando Contreras Castro, publicada por primera vez en 1993, convirtiéndose prontamente en un éxito de ventas, y en una lectura recomendada por el Ministerio de Educación Pública de Costa Rica para su estudio y análisis en la educación secundaria, y hasta la fecha. El autor comienza con esta obra a explorar la miseria en la cara oculta de Costa Rica, internándose en el botadero de basura de Río Azul, situado en el oeste de la provincia de Cartago. Editada primero por ABC editores, luego por Editorial Norma, y actualmente en Editorial Legado S.A. Como una especie de referencia cruzada, Única observa de lejos a Jerónimo Peor, protagonista del libro Los peor (del mismo autor), y comenta a su esposo: "Ese es Jerónimo Peor, es un hombre santo".

2. Inserte el logotipo del grupo
de trabajo en el patrón
de diapositivas
Inserte el nombre del grupo de trabajo en el patrón de diapositivas
Proyectos
Documentos
Equipo
Vínculos
Novedades
Página
principal
Tipo de narrador
Personajes
Autor
Movimiento Literario
Género Literario
Espacios

3. Novela
La obra se ubica en el género épico (novela) que
narra sucesos humanos, generalmente
inspirados en la realidad, matizada de ficción.
En esta obra el autor muestra una problemática
de actualidad: la ubicación del relleno sanitario y
la vida de los buzos de Río Azul.
Características: Escrita en prosa, más extensa
que el cuento, presenta variedad de personajes
y acontecimientos, produce varios efectos en el
lector, es más verosímil que el cuento.

4. Naturalismo
Naturalismo (literatura)
Naturalismo (literatura), teoría según la cual la composición
literaria debe basarse en una representación objetiva y empírica
del ser humano. Se diferencia del realismo en que incorpora una
actitud amoral en la representación objetiva de la vida. Los
escritores naturalistas consideran que el instinto, la emoción o las
condiciones sociales y económicas rigen la conducta humana,
rechazando el libre albedrío y adoptando en gran medida el
determinismo biológico de Charles Darwin y el económico de
Karl Marx.
El naturalismo surgió por primera vez en las obras de los
escritores franceses Edmond Huot de Goncourt, su hermano Jules
Huot de Goncourt y

5. Fernando Contreras

7.  Fernando Contreras Castro nació en San
Ramón el 4 de enero de 1963 . Estudió
Filología en la Universidad de Costa Rica hasta
obtener su maestría en Literatura Española.
Además es un estudioso de la filosofía y del arte
en general, especialmente de la música.
Actualmente, en 1998 es profesor del programa
de Maestría en Literatura y de la Escuela de
Estudios Generales de la Universidad de Costa
Rica . Ha escrito dos novelas : Única mirando al
mar (1993) ; Los Peor (1995) ; ha publicado ,
además ,cuentos y ensayos .

8. Personajes La Llorona
Única
Bacán Don Retana
Oso Carmuco
Momboñombo

9.  Unica Oconitrillo es maestra pensionada. Fue
agregada y tuvo que pensionarse por carecer de
título, en consecuencia, con una pensión
insuficiente para vivir; por esa razón da con sus
huesos en el basurero. La marginalización del
sistema educativo la lanza a la basura. A donde
van los pensionados de pensiones de hambre .
 Su instinto maternal insatisfecho se colma con
la aparición del Bacán, también botado en el
basurero. Finalmente encuentra el amor y tiene
la experiencia de vivir en familia; pero la
violencia y la enfermedad destruyen su hogar y
se hunde en un estado de cierta demencia.

10.  El Bacán es un personaje sui géneris, padece
quizá de cierto retardo mental, motivo por el que
alguien lo arrojó al basurero. No obstante
,encuentra apoyo en Única, quien lo adopta y lo
enseña a leer. El Bacán se aprende las palabras
sin entender su significado. No madura
mentalmente, es siempre el chiquito de Única
primero y, después de los Moñagallo. Su muerte
debida al asma y estimulada por el baño que le
da la policía , es denuncia de la violencia.
Violencia de tono menor , si se quiere pero
violencia al fin y causa de la muerte del Bacán.

11.  El Oso Carmuco es un muchacho alegre, jovial,
algo charlatán ; pero tiene su rasgo de carácter
que lo constituye en personaje imprescindible
de la novela. Un día se encuentra una sotana
púrpura y la guarda . Otro día encuentra al
Bacán con una Biblia ; se la quita y él mismo se
ordena sacerdote del botadero de basura de Río
Azul. Celebra misas y casa a Única con
Momboñombo. Esta es su función principal en la
novela , también es muy importante su humor .

12.  Momboñombo Moñagallo ha sido guardia de
construcciones y de la Biblioteca Central, pero
fue destituido por denunciar errores de su jefe
inmediato . Es víctima de la soberbia del
burócrata de puestos medios. No estaba
protegido por ningún sistema de pensión. Las
prestaciones solo le alcanzan para un tiempo
breve. Llegada la bancarrota y después de
vender lo vendible y soltar su canario, se echa a
la basura y termina en Río Azul, en donde lo
encuentra Única

13.  Se ignora su nombre. Tenía un hijo ; pero lo
dejó solo un momento mientras buciaba, y el
mar de la basura se lo tragó . Después
encuentra un muñeco al que cuida y mima como
si fuera su hijo. El ápodo se debe a que durante
un tiempo corría por el basurero en busca del
niño ; hasta que encontró el muñeco ; su figura
enriquece la gama de personajes del basurero y
pone una pincelada única en relación con la
cultura popular y la literatura oral a la que
pertenece la leyenda. Y es , sobretodo, víctima
de las condiciones de vida del basurero .

14.  Este es un marinero viejo, amigo de Única
y de Momboñombo . Su figura intensifica
el tema de la tercera edad : de la vejez
desamparada y la soledad y , a veces, el
abandono en que queda el anciano. Es
también la bondad y la solidaridad. Es
otra evidencia de que la solidaridad
humana puede florecer en las peores
condiciones .

15. Omnisciente
 En esta obra se representa el narrador
omnisciente ya que este piensa y siente
absolutamente todo lo de los personajes.
 Cumple con una función de denuncia, al
identificarse con los buzos y señalar la
ineficacia del estado para resolver los
problemas ambientales y sociales del
país.

16. Estilos de narración
 Se presentan tanto el directo como el indirecto.
 El Oso Carmuco los acompaño hasta la estación del autobús de
Puntarenas, pago los pasajes con lo recaudado, los dejo sentados
en sus asientos y los abrazo largo rato; beso a Unica y le dijo que
ella también había sido una madre para el... y para todos, y se alejo
como llorando.
 Una tarde pasaba por entre los montículos de basura y descubrió a
El Bacán recostado a uno de ellos: se hacia la paja fruidamente. El
fingió haberlo visto, pero El Bacán lo saludo de lejos. Al rato lo
alcanzo.
 -¡Ya!-, le dijo aliviado.
-¿Ya que?, Bacán.-
-Ya termine.-
-¡Bueno!-, dijo Momboñombo, -algo has madurado, después de todo,-

17. Religioso
Físico
Político
Económico Social
Ecológico

18.  Físico: La acción se desarrolla en San
José, en el basurero de Río Azul. Es un
ambiente infrahumano, lleno de
miseria. Este mar de basura contrasta
con el mar verdadero (Puntarenas).

19.  Ecológico: Esta novela denuncia el
desequilibrio ecológico y la contaminación
ambiental, con sus funestas
consecuencias para la sociedad.

20.  Religioso: Se hace una crítica a las
religiones cristianas. También es clara la
ironía a la religión católica, son la parodia
que hace el Oso Carmuco de la
ceremonia matrimonial.

21.  Social: La sociedad que se presenta en la
obra es marginada, ignorada y despojada
de todo derecho legal y social..
 La obra denuncia el alcoholismo, al
gobierno y a los médicos que no aceptan
ir al botadero para atender a los enfermos.

22.  Educativo: Lo caracteriza la ignorancia de
los buzos, que no les permite tener
conciencia de su situación.

23.  Físico: La obra hace referencia a espacios
que describen lugares de Costa Rica,
especialmente de la meseta central. Las
acciones se realizan en Río Azul,
botadero de basura de San José. También
se cita a Puntarenas al final de la obra.

24.  Político: La obra hace referencia a una
situación política que se vive aún en la
sociedad costarricense, la cual se resume
como el abandono a las clases sociales
más desposeídas, en este caso
representada por la sociedad de buzos de
Río Azul.

25.  El tiempo y el espacio
 La acción de la novela se sitúa en una época
reciente, alrededor de 1993. La historia que se
cuenta tiene una duración de unos pocos meses
entre mil novecientos noventa y dos y noventa
y tres.
 Pero el tiempo psicológico o interior en la
conciencia de los personajes es de una vida
para Única, quien envejece en pocas semanas
por la angustia que le causa la muerte del
Bacán. Lo mismo cuenta para Momboñombo,
para él es el tiempo angustioso de la espera de
que Única recupere sus sentidos plenamente.
Mientras el debe vivir un tiempo de angustia y
espera con esperanza.

26.  Todos estos son tiempos interiores de la
conciencia, en donde no cuenta el reloj sino la
angustia de la espera o de los cuidados que se
brindan los personajes unos a otros. Es tiempo
vivido, no tiempo medido.
 El espacio, por otra parte, remite a referentes
conocidos como Río Azul, la casa presidencial,
la parada de Puntarenas, el paseo de los
turistas en el puerto y la playa. Lo importante es
el mundo mostrado del basurero, ya indicado
como espacio metafórico mediante una gran
metáfora del mar.

27.  Temas: En ese ambiente de marginados y de
degradación se desarrolla el gran tema positivo
de la novela, el de la reconstrucción de la familia
en el amor, a pesar de la miseria ,
 Tema principal: La degradación de los seres
humanos en la sociedad de consumo, la cual ha
producido un grupo social que se encuentra
sumido en el abandono, sin identidad .
 Temas secundarios: La pobreza, la injusticia
social, la contaminación ambiental, el
inadecuado tratamiento de la basura, la
sociedad de consumo, la ecología, la
corrupción, el amor y la solidaridad, la
ignorancia.

28.  El orden secuencial: es
perturbado. Constantemente el narrador
retrocede el relato para contarnos el
pasado de algunos personajes, por
ejemplo, cuando Única encontró al Bacán.