Este documento presenta una lista de figuras retóricas y construcciones gramaticales absolutas del pasado como el hipérbaton, la acumulación de locuciones prepositivas, el arcaísmo y las predicaciones con sujeto modificado sin conexión gramatical con el resto de la oración. El documento fue escrito por Mirtha Jaimes Garrido como parte de un curso de redacción jurídica en la Universidad "Fermín Toro" de Venezuela.