La escuela quiere organizar una visita a la plataforma logística de EROSKI en Elorrio el 10 de abril. Para ello, necesitan los números de identificación de los estudiantes. Solicitan permiso a los padres para obtener los números de identificación nacional de sus hijos y enviarlos a la persona responsable de organizar la visita. Adjuntan un formulario de autorización que los padres deben firmar para dar su consentimiento a que sus hijos participen en la actividad y que sus números de identificación sean enviados.

1. Muskerrarenkalea 7 20108 OBABA Tel:993 56 29 14 Faxa:993 56 29 14 joanesetxeberri@ikastetxea.eus
Elorrioko EROSKIra bisita / Visita a EROSKI de Elorrio
Familia agurgarriak:
Apirilaren 10ean, Elorrioko EROSKIren
plataforma logistikoa bisitatzeko
erreserba egin nahi dugu. Horretarako,
ikasleen nortasun agirien zenbakiak
eman behar dizkiegu.
Zirkular honen bitartez, baimena eskatu
nahi dizuegu zuen semearen/alabaren
NAN zenbakia eskuratu eta Elorrion
bisitak antolatzen dituen arduradunari
bidaltzeko.
Estimadas familias:
El día 10 de abril queremos visitar la
plataforma logística que EROSKI tiene en
Elorrio. Para ello, debemos indicar el
número del documento nacionai de
identidad de cada alumno/alumna.
Por medio de esta circular, queremos
solicitar vuestro permiso para acceder al
DNI de vuestro/a hijo/a y enviarlo a la
persona responsable de organizar la
visita en Elorrio.
Zuzendaritza / La dirección
Obaban, 2018ko urtarrilaren 23an
Gurasoen edo legezko tutorearen baimena
Autorización del padre /de la madre / representante legal
Ikaslearen izen-deiturak
Nombre y apellidos del alumno o de la alumna
NAN/DNI
Guraso baten edo tutore legalaren izen-deiturak
Nombre y apellidos del padre, de la madre o representante legal
Baimena ematen dut nire semeak/alabak jarduera horretan parte hartzeko eta NANa
dagokionari bidaltzeko. / Autorizo a que mi hijo/hija participe en la actividad arriba
indicada y que su DNI sea enviado a quien corresponda.
…………………………………………..
Aitaren/amaren/tutorearen sinadura / Firma del padre/de la madre/tutor o tutora legal