1. BASES PREMIS LLIBRERIA SERRET DE LITERATURA RURAL
Os Premis Llibreria Serret de Literatura Rural han como obchetibo promober a
creyazión literaria relazionada con o territorio.
S’atorgan en cuatre modalidaz:
a) Premi Literatura Rural en català
Pueden optar­ie obras orichinals y ineditas escritas en catalán.
S’azeutarán:
— Narratiba: nobela, narrazions, cuentos, literatura d’o yo.
— Ensayo: istorico, etnolochico, zientifico, filolochico, filosofico, pulitico, periodistico.
As obras cal que se zentren en o mundo rural de güei, en o suyo territorio, en o suyo
paisache, en a suya chen. Se balurará más que más que enzidan en a manera en que o
mundo agrario apacha con os retos que as soziedaz contemporanias se planteyan ta o
nuebo milenio.

2. Os orichinals han de tener una estensión minima de 150 fuellas (2.100 caráuters por
pachina aprosimadamén).
O galardón ye adotau con 1.500 euros, alportaus por o Museu de la Vida Rural, en
conzeuto d’abanzamiento de dreitos d’autor ta la primer edizión d’o libro.
Editorial Barcino publicará a obra ganadera en a colezión Museu de la Vida Rural y siñará
un alcuerdo de publicazión con l’autor con as condizions establiertas en a colezión.
O churau será formau por Albert Pujol, Carme Martí, Roger Vilà Padró, Jordi Quer, Maria
Carme Jiménez i Joan Santanach (Editorial Barcino).
b) Premio Literatura Rural en castellano
Pueden optar­ie obras orichinals y ineditas escritas en castellano.
S’azeutarán:
— Narratiba: nobela, narrazions, cuentos, literatura d’o yo.
— Ensayo: istorico, etnolochico, zientifico, filolochico, filosofico, pulitico, periodistico.
As obras cal que se zentren en o mundo rural de güei, en o suyo territorio, en o suyo
paisache, en a suya chen. Se balurará más que más que enzidan en a manera en que o
mundo agrario apacha con os retos que as soziedaz contemporanias se planteyan ta o
nuevo milenio.
Os orichinals han de tener una estensión minima de 150 fuellas (2.100 caráuters por
pachina aprosimadamén).
O galardón ye adotau con 1.500 euros, alportaus por Masia de Roures SL, en conzeuto
d’abanzamiento de dreitos d’autor ta la primer edizión d’o libro.
PRAMES publicará a obra ganadera en a colezión Museu de la Vida Rural y siñará un

3. alcuerdo de publicazión con l’autor con las condizions establiertas en a colezión.
O churau será formau por Lorenzo Silva, Rosa Regàs, Antoni Marí, Fernando Martínez
Laínez, Ramón Acín y Chusé Aragüés (Editorial Prames).
c) Premio Literatura Rural en aragonés
Pueden optar­ie obras orichinals y ineditas escritas en aragonés.
S’azeutarán:
— Narratiba: nobela, narrazions, cuentos, literatura d’o yo.
— Ensayo: istorico, etnolochico, zientifico, filolochico, filosofico, pulitico, periodistico.
As obras cal que se zentren en o mundo rural de güei, en o suyo territorio, en o suyo
paisache, en a suya chen. Se balurará más que más que enzidan en a manera en que o
mundo agrario apacha con os retos que as soziedaz contemporanias se planteyan ta o
nuevo milenio.
Os orichinals han de tener una estensión minima de 150 fuellas (2.100 caráuters por
pachina aprosimadamén).
O galardón ye adotau con 500 euros, alportaus por #3territoris, en conzeuto
d’abanzamiento de dreitos d’autor ta la primer edizión d’o libro.
Gara d’Edizions publicará a obra ganadera en as suyas colezions y siñará un alcuerdo de
publicazión con l’autor con as condizions establiertas en a colezión.
O churau será formau por Artur Quintana, Pascual Miguel i Chusé Aragüés (Gara
d’Edizions).

4. d) Premio a o millor Àlbum Ilustrato Infantil Rural en catalán, castellán u anglés
Pueden optar­ie álbums ilustratos ineditos, escritos en castellán, catalán u anglés.
As obras cal que se zentren en o mundo rural de güei, en o suyo territorio, en o suyo
paisache, en a suya chen. Se balurará más que más que enzidan en a manera en que o
mundo agrario apacha con os retos que as soziedaz contemporanias se planteyan ta o
nuevo milenio.
Os orichinals han de tener una estensión dentre 24 y 40 fuellas (no pas superior a las
1.300 parolas). Han d’estar endrezaus ta leutors dentre 3 y 8 años d’edá.
As obras s’han de ziñir a o conzeuto d’album ilustrato. Ye dizir, han de presentar una
interaizión entre o testo y as imáchens ta que se complementen en una suzesión fluyida y
coderén.
O formato d’a obra ye libre. A mida ha d’estar no pas inferior a 20 cm d’amplaria y no pas
superior a 32 cm d’altero.
Os autors han de presentar­ne una maqueta d’o proyeuto que encluiga a o menos cuatro
ilustrazions rematadas y o testo entegro, plazau en as pachinas correspondiens.
O galardón ye adotau con 500 euros, alportaus por #3territoris, en conzeuto
d’abanzamiento de dreitos d’autor ta la primer edizión d’o libro.
Editorial Juventud publicará a obra ganadera en un termino masimo de 10 meses a partir
d’a conzesión d’o premio. L’autor queda embrecau a treballar en colaborazión con os
equipos profesionals d’a editorial con tal de completar o proyeuto en o plazo endicau y
guaranziar que se respetará a linia editorial marcada por Juventud.
Editorial Juventud siñará un alcuerdo de publicazión con o ganador en as condizions
establiertas en a suya colezión d’álbums. Antimás, s’alza os dreitos mundials

5. d’esplotazión d’a obra en todas as luengas.
O churau será formato por Antón Castro, Elisenda Roca, Cinta Arasa, Anna Gasol, Julia
Millán y Elodie Bourgeois (Ediorial Juventud).
Bases Chenerals
O termino d’almisión d’as obras comenzipiará o 23 de chinero de 2014 y finalizará
o 23 de mayo de 2014. O beredito se fará publico o 30 d’agosto de 2014.
O nimbío d’os orichinals s’ha de fer por correu eletronico, por meyo d’un archibo pdf, ta
l’adreza eletronica info@serretllibres.com. L’autor ha d’endicar­ie que se trata d’una
OBRA TA PARTEZIPAR EN OS PREMIOS LLIBRERIA SERRET DE LITERATURA
RURAL y endicar a modalidá a la que quiere presentar­se. En bel decumento alchunto cal
que faya constar as suyas referenzias (nombre, apellius, adreza, codigo postal, localidá,
telefono y NIF).
En a modalidá d’álbum infantil ilustrato, a maqueta cal nimbiar­la ta l’adreza siguién:
Llibreria Serret, Av. Hispanidad, 21, 44580, Valderrobres (Teruel).
Os autors d’os orichinals presentaus se comprometen en no retirar­los antis de fer­se
publico o beredito d’os premios.
O churau puet declarar disiertas as modalidaz d’os premios.
La Llibreria Serret s’alza a opzión preferén ta publicar en o termino d’un año obras
presentadas a os Premios que no aigan estadas galardonadas y recomendar­las a
editors.

6. A presentación d’os orichinals presuposa l’azeutazión entegra d’istas bases.
Ta cualsiquier duda o aclarimiento, podez contautar a info@serretllibres.com u a o
telefono 978 890 077.