SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 17
Bicentenario del nacimiento de Franz Liszt Audición de sus composiciones musicales inspiradas en poemas de Petrarca, Dante, Lamartine y Víctor Hugo. En la biblioteca, durante el recreo, el miércoles,19 de octubre.
Compositor y pianista húngaro. Su vida constituye una de las novelas más apasionantes de la historia de la música. Virtuoso sin par, durante toda su trayectoria vital, y sobre todo durante su juventud, se rodeó de una aureola de artista genial, violentamente escindido entre el arrebato místico y el éxtasis demoníaco.
Muchas de sus composiciones están inspiradas en el arte y en la literatura Es muy conocido como compositor de música programática y por basar sus composiciones en elementos tales como la poesía o la pintura. Se le considera el creador del poema sinfónico, obra de carácter poético literario, cuya finalidad es mover sentimientos y despertar sensaciones, o describir una escena mediante la música.  Aquí tenemos algunos de los poemas que inspiraron a Franz Liszt. “ Paolo e Francesca da Rimini”, en la ilustración de Dyce .
[Bendecidos el año, el mes, el día y la estación y el sitio y el instante y el hermoso país en que delante de su mirar mi voluntad rendía. Y bendecida la tenaz porfía de amor entre mi pecho palpitante,  y el arco y la saeta y la sangrante  herida que en mi corazón se abría. Bendecida la voz que repitiendo va por doquier el nombre de mi amada,  suspiros, ansias, lágrimas vertiendo. Y bendecido todo cuanto escribe la mente que al loarla consagrada en Ella y sólo para Ella vive.] Se inspiró en estos tres sonetos de Petrarca para una de sus composiciones incluidas en  Años de peregrinaje Soneto 47
No tengo paz ni puedo hacer la guerra; temo y espero, y del ardor al hielo paso, y vuelo para el cielo, bajo a la tierra, nada aprieto, y a todo el mundo abrazo. Prisión que no se cierra ni des-cierra, no me detiene ni suelta el duro lazo; entre libre y sumisa el alma errante, no es vivo ni muerto el cuerpo lacio. Veo sin ojos, grito en vano; sueño morir y ayuda imploro; a mí me odio y a otros después amo. Me alimenta el dolor y llorando reí; la muerte y la vida al fin deploro: en este estado estoy, mujer, por ti Soneto 104
[Angélicas costumbres vi en el suelo  y una celeste y única hermosura,  cuyo recuerdo es gozo y amargura,  pues entre sombras y humo me desvelo.  Dos bellas luces vi llorar con duelo,  que a la lumbre del sol hacen oscura,  y oí cosas que al Tíber, por ventura,  harían parar, y andar al Mongibelo  Cordura, Amor, Dolor y Cortesía tan bien armonizaba su lamento que nunca el mundo oyó tal armonía; y el cielo estaba a ella tan atento que en las ramas ni una hoja se movía,  pues su dulzura saturaba al viento.]   Soneto 123
Mostró su profunda religiosidad en sus  Armonías poéticas y religiosas inspiradas en las poesías del poeta Alphonse de Lamartine. El día se apaga en las colinas Do mis pasos flaquean, ¡oh tierra¡ ¿Cuándo podrán mis ojos, ¡ay¡, cuándo podrán aclamar los divinos esplendores del día que no se extingue nunca? ¡Abierta está para las tinieblas  esa alterada mirada del día? ¿Por qué sucesivamente pasa oh noche, del fulgor a las fúnebres sombras? Mi alma no está aún cansada de admirar la obra del Señor: los ímpetus enardecidos para adorarle no habían agotado al corazón. ¡Dios del día y de las noches¡ ¡Dios de las horas¡ Permíteme elevarme por los rayos del sol. ¿Adónde va esa roja nube en el ocaso? Va a velar el umbral de tus santas estancias donde los ojos no tendrán noche ni sueño.  (…) Himno a la noche
No soy nada, Señor, mas tu sed me devora; el hombre es nada, mi Dios, mas la nada te adora, se eleva por su amor: no puedes desdeñar  al insecto que te honra no puedes rechazar esta voz que te implora,  y que a tu divina morada, cuando se evaporan las sombras, se eleva con la aurora, la tarde aún llora, renace con el día. Sí, en los campos de añil que inunda tu esplendor, donde braman tus truenos, desde donde velas por mí los sonidos, los suspiros por la fe animados, buscan de astro en astro, un Dios que me responda,  y como voces en las olas, de eco en eco,  rebotan de mundo en mundo hasta resonar en ti.
Occidente Y el mar se calmaba, como una urna en hervor que aminora cuando el fuego se extingue, y retirando de la orilla la ola aún en vapor, regresaba a su gran lecho para adormecerse; Y el astro caía rodando de nube en nube suspendiendo en las olas un orbe sin brillo, luego sumía la mitad de su roja imagen, cual nave en llamas al hundirse el ocaso; y la mitad del  cielo se apagaba, la brisa flaqueaba en la vela, inmóvil y sin voz, y las sombras corrían, y bajo su tinte gris todo en cielo y agua borrábase a la vez; y en mi alma, palideciendo al mismo ritmo todo rumor mundano caía con el día, y algo en mí, como en la misma naturaleza, lloraba, oraba, sufría, bendecía a la vez.
Y sólo en occidente, un brillante pórtico dejaba ver la luz dorada en el oleaje, y una nube púrpura parecía una tienda abriendo un enorme fuego sin extinguirlo; y sombras, vientos y las olas del abismo parecían correr hacia el arco de fuego, Como si Naturaleza y lo que la anima, perdiendo la luz, hubiera temido morir. El polvo de la tarde de la tierra volaba, sobre el oleaje, los blancos copos flotaban; y la mirada amplia, triste, errante, libre, llenábase de lágrimas sin causa al seguirlos. Todo desaparecía; y el alma oprimida quedábase vacía como el nublado horizonte, después surgía un único pensamiento, cual pirámide en medio del desierto.
¡Oh luz¡ ¡Adónde vas? Globo agotado por el ardor, nubes, aquilones, olas, ¿adónde corréis? Polvo, espuma, noche: miradas y tú, mi alma, decidme, si sabéis, ¿adónde vamos todos? ¡A ti, gran Todo¡ cuyo astro es un pálido fulgor, en ti van a acabar la mente, la noche y el día. Flujo y reflejo divino de vida universal, vasto océano del Ser donde todo se sumerge … Su poema sinfónico  Los preludios  está inspirado también en un poema  de Lamartine: “ ¿Qué es nuestra vida, sino una serie de preludios de aquel canto  desconocido cuya primera nota es la muerte?
La “Sonata Dante” está inspirada en la  Divina comedia  de Dante Alighieri pero también  en un poema del libro de Víctor Hugo,  Las voces interiores (“Après une lecture du Dante” Cuando el poeta pinta el infierno, pinta su vida: s u vida, sombra que ha huido perseguida por espectros; b osque misterioso donde sus asustados pasos s e pierden, a tientas, fuera del camino marcado; n egro viaje, obstaculizado por deformes encuentros: s enda espiral de bordes dudosos, de profundidades enormes, c uyos círculos horrorosos están siempre adelante e n una sombra donde se mueve el infierno vago y viviente! Esta rampa se pierde en la bruma indecisa;
Bajo cada paso se siente un lamento, y  se lo ve pasar con débil rumor r echinamiento de blancos dientes en la oscura noche. Allí están las visiones, los sueños, las quimeras; l os ojos que el dolor convierte en amargos manantiales, e l amor, la pareja unida, triste y siempre en llamas, q ue en un torbellino, pasa al lado penando, e n un rincón la venganza y el hambre, hermanas impías; a currucadas de un lado y otro sobre un cráneo roído; luego la pálida miseria, de sonrisa empobrecida, l a ambición, el orgullo nutrido de sí mismo, y  la lujuria inmunda, y la avaricia infame, t odos los mantos de plomo con que se puede cargar al alma! Más lejos la cobardía, el miedo, la traición o freciendo la llave al traidor, y saboreando el veneno; y  luego, más abajo todavía, en el fondo del precipicio, l a máscara gesticulante del Odio que padece
Sí, es así la vida, oh poeta inspirado, y  su camino brumoso plagado de obstáculos. Pero, para que nada falte en esta ruta estrecha n os muestras siempre de pie a tu diestra e l genio de frente calma, con ojos destellantes, e l Virgilio sereno que dice: Continuemos   Otro poema de Hugo “Lo que se oye en la montaña” de su libro  Hojas de otoño  inspiró la Sinfonía de la montaña de Liszt.
Su  Sinfonía Dante  está inspirada en pasajes del Infierno y el Purgatorio de la  Divina Comedia : Canto III . Infierno Por mí se va a la ciudad doliente, por mí se va al eternal dolor, por mí se va con la perdida gente. Fue la justicia quien movió a mi autor. El divino poder se unió al crearme con el sumo saber y el primo amor. En edad sólo puede aventajarme lo eterno, mas eternamente duro, perded toda esperanza al traspasarme
Canto V Infierno La borrasca infernal, que no reposa, rapazmente a las almas encamina. Volviendo y golpeando las acosa. Cuando llegan delante de la ruina, son los gritos, el llanto y el lamento; allí maldicen la virtud divina. Entendí que merecen tal tormento aquellos pecadores, que carnales, someten la razón al sentimiento. Cual estorninos, que en los invernales tiempos vuelan unidos en bandada, acá, allá, acullá, por vendavales la turba de almas malas es llevada, sin esperanza –que les preste aliento- de descanso o de pena aminorada.
Canto XXXIV Infierno. Por el camino entramos encubierto mi guía y yo, buscando el claro mundo; y, sin querer descanso, a descubierto subimos, él primero y yo segundo; y entonces pude ver las cosas bellas que el cielo da, por un hueco rotundo: y otra vez contemplamos las estrellas

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

20poemasdeamor
20poemasdeamor20poemasdeamor
20poemasdeamorAvianca
 
La secreta geometría de una hoja que cae
La secreta geometría de una hoja que caeLa secreta geometría de una hoja que cae
La secreta geometría de una hoja que caeAndal-1
 
Otro poemas de los dones
Otro poemas de los donesOtro poemas de los dones
Otro poemas de los donesjlmejia
 
20 poemas de amor y una cancion... pablo neruda
20 poemas de amor y una cancion...   pablo neruda20 poemas de amor y una cancion...   pablo neruda
20 poemas de amor y una cancion... pablo nerudaibougueye
 
Federico García Lorca Selección de Poemas// http://cuadernodelasletras.blogsp...
Federico García Lorca Selección de Poemas// http://cuadernodelasletras.blogsp...Federico García Lorca Selección de Poemas// http://cuadernodelasletras.blogsp...
Federico García Lorca Selección de Poemas// http://cuadernodelasletras.blogsp...Maria José
 
Poemaria simple
Poemaria simplePoemaria simple
Poemaria simpleNuriies
 
TEXTOS LIBERTINOS
TEXTOS LIBERTINOS TEXTOS LIBERTINOS
TEXTOS LIBERTINOS Demian Mazur
 
El hueco del corazon (Gerardo P. Nieves)
El hueco del corazon (Gerardo P. Nieves)El hueco del corazon (Gerardo P. Nieves)
El hueco del corazon (Gerardo P. Nieves)Ludivan IV
 
Pablo neruda 20 poemas de amor
Pablo neruda   20 poemas de amorPablo neruda   20 poemas de amor
Pablo neruda 20 poemas de amormerceianna
 
ANTOLOGIA POETICA
ANTOLOGIA POETICA ANTOLOGIA POETICA
ANTOLOGIA POETICA Demian Mazur
 
Buscando Inspiración. Cuento de Fernando Edmundo Sobenes Buitrón
Buscando Inspiración. Cuento de Fernando Edmundo Sobenes BuitrónBuscando Inspiración. Cuento de Fernando Edmundo Sobenes Buitrón
Buscando Inspiración. Cuento de Fernando Edmundo Sobenes BuitrónFernando Edmundo Sobenes Buitrón
 
Intensificaciones de un alma extasiada
Intensificaciones de un alma extasiadaIntensificaciones de un alma extasiada
Intensificaciones de un alma extasiadajavierrios123
 

La actualidad más candente (20)

Poesía chilena
Poesía chilenaPoesía chilena
Poesía chilena
 
20 poemas
20 poemas20 poemas
20 poemas
 
20poemasdeamor
20poemasdeamor20poemasdeamor
20poemasdeamor
 
cuanticuenticos poemarios
cuanticuenticos poemarioscuanticuenticos poemarios
cuanticuenticos poemarios
 
La secreta geometría de una hoja que cae
La secreta geometría de una hoja que caeLa secreta geometría de una hoja que cae
La secreta geometría de una hoja que cae
 
Pablo neruda 20 poemas de amor
Pablo neruda   20 poemas de amorPablo neruda   20 poemas de amor
Pablo neruda 20 poemas de amor
 
Otro poemas de los dones
Otro poemas de los donesOtro poemas de los dones
Otro poemas de los dones
 
Musica programática 3
Musica programática 3Musica programática 3
Musica programática 3
 
20 poemas de amor y una cancion... pablo neruda
20 poemas de amor y una cancion...   pablo neruda20 poemas de amor y una cancion...   pablo neruda
20 poemas de amor y una cancion... pablo neruda
 
Federico García Lorca Selección de Poemas// http://cuadernodelasletras.blogsp...
Federico García Lorca Selección de Poemas// http://cuadernodelasletras.blogsp...Federico García Lorca Selección de Poemas// http://cuadernodelasletras.blogsp...
Federico García Lorca Selección de Poemas// http://cuadernodelasletras.blogsp...
 
Poemaria simple
Poemaria simplePoemaria simple
Poemaria simple
 
TEXTOS LIBERTINOS
TEXTOS LIBERTINOS TEXTOS LIBERTINOS
TEXTOS LIBERTINOS
 
20 poemas de amor
20 poemas de amor20 poemas de amor
20 poemas de amor
 
El hueco del corazon (Gerardo P. Nieves)
El hueco del corazon (Gerardo P. Nieves)El hueco del corazon (Gerardo P. Nieves)
El hueco del corazon (Gerardo P. Nieves)
 
Pablo neruda 20 poemas de amor
Pablo neruda   20 poemas de amorPablo neruda   20 poemas de amor
Pablo neruda 20 poemas de amor
 
ANTOLOGIA POETICA
ANTOLOGIA POETICA ANTOLOGIA POETICA
ANTOLOGIA POETICA
 
Federico garcía lorca poemas
Federico garcía lorca   poemasFederico garcía lorca   poemas
Federico garcía lorca poemas
 
Buscando Inspiración. Cuento de Fernando Edmundo Sobenes Buitrón
Buscando Inspiración. Cuento de Fernando Edmundo Sobenes BuitrónBuscando Inspiración. Cuento de Fernando Edmundo Sobenes Buitrón
Buscando Inspiración. Cuento de Fernando Edmundo Sobenes Buitrón
 
Poemas
PoemasPoemas
Poemas
 
Intensificaciones de un alma extasiada
Intensificaciones de un alma extasiadaIntensificaciones de un alma extasiada
Intensificaciones de un alma extasiada
 

Similar a Bicentenario del nacimiento de Franz Liszt

Canto a Teresa
Canto a TeresaCanto a Teresa
Canto a Teresaadolfogama
 
Fragmentos del Canto a Teresa
Fragmentos del Canto a TeresaFragmentos del Canto a Teresa
Fragmentos del Canto a Teresaadolfogama
 
Presentación de Literatura II (medieval)
Presentación de Literatura II (medieval)Presentación de Literatura II (medieval)
Presentación de Literatura II (medieval)Cecilia Caballero
 
Presentación Literatura II
Presentación Literatura IIPresentación Literatura II
Presentación Literatura IIliight
 
Presentacion literatura ii
Presentacion literatura iiPresentacion literatura ii
Presentacion literatura iiEchiroCh
 
20 poemas de amor Pablo Neruda.pdf
20 poemas de amor Pablo Neruda.pdf20 poemas de amor Pablo Neruda.pdf
20 poemas de amor Pablo Neruda.pdfMariaYamet
 
Pablo Neruda. 20 poemas
Pablo Neruda. 20 poemasPablo Neruda. 20 poemas
Pablo Neruda. 20 poemasEdwin Aries
 
20 poemas de amor y una canción desesperada.pdf
20 poemas de amor y una canción desesperada.pdf20 poemas de amor y una canción desesperada.pdf
20 poemas de amor y una canción desesperada.pdfalbertozb15
 
Antologia de la lírica romántica europea
Antologia de la lírica romántica europeaAntologia de la lírica romántica europea
Antologia de la lírica romántica europeaPICONAVAS
 
Pablo neruda 20 poemas de amor
Pablo neruda   20 poemas de amorPablo neruda   20 poemas de amor
Pablo neruda 20 poemas de amorAlekyc
 
20 poemas de amor y una cancion... pablo neruda
20 poemas de amor y una cancion...   pablo neruda20 poemas de amor y una cancion...   pablo neruda
20 poemas de amor y una cancion... pablo nerudaARES_
 
20 Poemas De Amor Y Una Cancion Desesperada - Pablo Neruda
20 Poemas De Amor Y Una Cancion Desesperada - Pablo Neruda20 Poemas De Amor Y Una Cancion Desesperada - Pablo Neruda
20 Poemas De Amor Y Una Cancion Desesperada - Pablo Nerudasoundsscorpius
 
Veinte poemas de amor y una canción desesperada
Veinte poemas de amor y una canción desesperadaVeinte poemas de amor y una canción desesperada
Veinte poemas de amor y una canción desesperadalorena lopez
 
Presentacion literatura ii
Presentacion literatura iiPresentacion literatura ii
Presentacion literatura iiRicardhoo
 

Similar a Bicentenario del nacimiento de Franz Liszt (20)

Canto a Teresa
Canto a TeresaCanto a Teresa
Canto a Teresa
 
Fragmentos del Canto a Teresa
Fragmentos del Canto a TeresaFragmentos del Canto a Teresa
Fragmentos del Canto a Teresa
 
Presentación de Literatura II (medieval)
Presentación de Literatura II (medieval)Presentación de Literatura II (medieval)
Presentación de Literatura II (medieval)
 
Presentación Literatura II
Presentación Literatura IIPresentación Literatura II
Presentación Literatura II
 
Presentacion literatura ii
Presentacion literatura iiPresentacion literatura ii
Presentacion literatura ii
 
Las etapas poéticas de Miguel Hernández
Las etapas poéticas de Miguel HernándezLas etapas poéticas de Miguel Hernández
Las etapas poéticas de Miguel Hernández
 
20 poemas de amor Pablo Neruda.pdf
20 poemas de amor Pablo Neruda.pdf20 poemas de amor Pablo Neruda.pdf
20 poemas de amor Pablo Neruda.pdf
 
Antología Generación del 27
Antología Generación del 27Antología Generación del 27
Antología Generación del 27
 
Pablo Neruda. 20 poemas
Pablo Neruda. 20 poemasPablo Neruda. 20 poemas
Pablo Neruda. 20 poemas
 
20 poemas de amor y una canción desesperada.pdf
20 poemas de amor y una canción desesperada.pdf20 poemas de amor y una canción desesperada.pdf
20 poemas de amor y una canción desesperada.pdf
 
Antologia de la lírica romántica europea
Antologia de la lírica romántica europeaAntologia de la lírica romántica europea
Antologia de la lírica romántica europea
 
Pablo neruda 20 poemas de amor
Pablo neruda   20 poemas de amorPablo neruda   20 poemas de amor
Pablo neruda 20 poemas de amor
 
20 poemas de amor y una cancion... pablo neruda
20 poemas de amor y una cancion...   pablo neruda20 poemas de amor y una cancion...   pablo neruda
20 poemas de amor y una cancion... pablo neruda
 
20 Poemas De Amor Y Una Cancion Desesperada - Pablo Neruda
20 Poemas De Amor Y Una Cancion Desesperada - Pablo Neruda20 Poemas De Amor Y Una Cancion Desesperada - Pablo Neruda
20 Poemas De Amor Y Una Cancion Desesperada - Pablo Neruda
 
Veinte poemas de amor y una canción desesperada
Veinte poemas de amor y una canción desesperadaVeinte poemas de amor y una canción desesperada
Veinte poemas de amor y una canción desesperada
 
Rimas becquer
Rimas becquerRimas becquer
Rimas becquer
 
Homenajepneruda0007
Homenajepneruda0007Homenajepneruda0007
Homenajepneruda0007
 
Rimas becquer
Rimas becquerRimas becquer
Rimas becquer
 
da
dada
da
 
Presentacion literatura ii
Presentacion literatura iiPresentacion literatura ii
Presentacion literatura ii
 

Más de José Vega

Narrativa anterior a 1939
Narrativa anterior a 1939Narrativa anterior a 1939
Narrativa anterior a 1939José Vega
 
Tema y resumen
Tema y resumenTema y resumen
Tema y resumenJosé Vega
 
A4 the importance of being earnest
A4 the importance of being earnestA4 the importance of being earnest
A4 the importance of being earnestJosé Vega
 
Centenario de la muerte de emilio salgari. 2
Centenario de la muerte de emilio salgari. 2Centenario de la muerte de emilio salgari. 2
Centenario de la muerte de emilio salgari. 2José Vega
 
Los tigres de mompracen 1
Los tigres de mompracen 1Los tigres de mompracen 1
Los tigres de mompracen 1José Vega
 
Centenario de la muerte de Emilio Salgari. 2
Centenario de la muerte de Emilio Salgari. 2Centenario de la muerte de Emilio Salgari. 2
Centenario de la muerte de Emilio Salgari. 2José Vega
 
La conquista del Polo Sur
La conquista del Polo SurLa conquista del Polo Sur
La conquista del Polo SurJosé Vega
 
Tristán e isolda
Tristán e isoldaTristán e isolda
Tristán e isoldaJosé Vega
 
Así fue como se puso las manchas el leopardo
Así fue como se puso las manchas el leopardoAsí fue como se puso las manchas el leopardo
Así fue como se puso las manchas el leopardoJosé Vega
 
Así fue cómo la ballena
Así fue cómo la ballenaAsí fue cómo la ballena
Así fue cómo la ballenaJosé Vega
 
La vida sobre ruedas
La vida sobre ruedasLa vida sobre ruedas
La vida sobre ruedasJosé Vega
 
El áNgel De Bernini
El áNgel De BerniniEl áNgel De Bernini
El áNgel De BerniniJosé Vega
 

Más de José Vega (16)

Narrativa anterior a 1939
Narrativa anterior a 1939Narrativa anterior a 1939
Narrativa anterior a 1939
 
Tema y resumen
Tema y resumenTema y resumen
Tema y resumen
 
Tagore
TagoreTagore
Tagore
 
A4 the importance of being earnest
A4 the importance of being earnestA4 the importance of being earnest
A4 the importance of being earnest
 
Centenario de la muerte de emilio salgari. 2
Centenario de la muerte de emilio salgari. 2Centenario de la muerte de emilio salgari. 2
Centenario de la muerte de emilio salgari. 2
 
Los tigres de mompracen 1
Los tigres de mompracen 1Los tigres de mompracen 1
Los tigres de mompracen 1
 
Centenario de la muerte de Emilio Salgari. 2
Centenario de la muerte de Emilio Salgari. 2Centenario de la muerte de Emilio Salgari. 2
Centenario de la muerte de Emilio Salgari. 2
 
La conquista del Polo Sur
La conquista del Polo SurLa conquista del Polo Sur
La conquista del Polo Sur
 
Tristán e isolda
Tristán e isoldaTristán e isolda
Tristán e isolda
 
Cartel
CartelCartel
Cartel
 
Así fue como se puso las manchas el leopardo
Así fue como se puso las manchas el leopardoAsí fue como se puso las manchas el leopardo
Así fue como se puso las manchas el leopardo
 
Así fue cómo la ballena
Así fue cómo la ballenaAsí fue cómo la ballena
Así fue cómo la ballena
 
Animales
AnimalesAnimales
Animales
 
Lorca
LorcaLorca
Lorca
 
La vida sobre ruedas
La vida sobre ruedasLa vida sobre ruedas
La vida sobre ruedas
 
El áNgel De Bernini
El áNgel De BerniniEl áNgel De Bernini
El áNgel De Bernini
 

Bicentenario del nacimiento de Franz Liszt

  • 1. Bicentenario del nacimiento de Franz Liszt Audición de sus composiciones musicales inspiradas en poemas de Petrarca, Dante, Lamartine y Víctor Hugo. En la biblioteca, durante el recreo, el miércoles,19 de octubre.
  • 2. Compositor y pianista húngaro. Su vida constituye una de las novelas más apasionantes de la historia de la música. Virtuoso sin par, durante toda su trayectoria vital, y sobre todo durante su juventud, se rodeó de una aureola de artista genial, violentamente escindido entre el arrebato místico y el éxtasis demoníaco.
  • 3. Muchas de sus composiciones están inspiradas en el arte y en la literatura Es muy conocido como compositor de música programática y por basar sus composiciones en elementos tales como la poesía o la pintura. Se le considera el creador del poema sinfónico, obra de carácter poético literario, cuya finalidad es mover sentimientos y despertar sensaciones, o describir una escena mediante la música. Aquí tenemos algunos de los poemas que inspiraron a Franz Liszt. “ Paolo e Francesca da Rimini”, en la ilustración de Dyce .
  • 4. [Bendecidos el año, el mes, el día y la estación y el sitio y el instante y el hermoso país en que delante de su mirar mi voluntad rendía. Y bendecida la tenaz porfía de amor entre mi pecho palpitante, y el arco y la saeta y la sangrante herida que en mi corazón se abría. Bendecida la voz que repitiendo va por doquier el nombre de mi amada, suspiros, ansias, lágrimas vertiendo. Y bendecido todo cuanto escribe la mente que al loarla consagrada en Ella y sólo para Ella vive.] Se inspiró en estos tres sonetos de Petrarca para una de sus composiciones incluidas en Años de peregrinaje Soneto 47
  • 5. No tengo paz ni puedo hacer la guerra; temo y espero, y del ardor al hielo paso, y vuelo para el cielo, bajo a la tierra, nada aprieto, y a todo el mundo abrazo. Prisión que no se cierra ni des-cierra, no me detiene ni suelta el duro lazo; entre libre y sumisa el alma errante, no es vivo ni muerto el cuerpo lacio. Veo sin ojos, grito en vano; sueño morir y ayuda imploro; a mí me odio y a otros después amo. Me alimenta el dolor y llorando reí; la muerte y la vida al fin deploro: en este estado estoy, mujer, por ti Soneto 104
  • 6. [Angélicas costumbres vi en el suelo y una celeste y única hermosura, cuyo recuerdo es gozo y amargura, pues entre sombras y humo me desvelo. Dos bellas luces vi llorar con duelo, que a la lumbre del sol hacen oscura, y oí cosas que al Tíber, por ventura, harían parar, y andar al Mongibelo Cordura, Amor, Dolor y Cortesía tan bien armonizaba su lamento que nunca el mundo oyó tal armonía; y el cielo estaba a ella tan atento que en las ramas ni una hoja se movía, pues su dulzura saturaba al viento.]   Soneto 123
  • 7. Mostró su profunda religiosidad en sus Armonías poéticas y religiosas inspiradas en las poesías del poeta Alphonse de Lamartine. El día se apaga en las colinas Do mis pasos flaquean, ¡oh tierra¡ ¿Cuándo podrán mis ojos, ¡ay¡, cuándo podrán aclamar los divinos esplendores del día que no se extingue nunca? ¡Abierta está para las tinieblas esa alterada mirada del día? ¿Por qué sucesivamente pasa oh noche, del fulgor a las fúnebres sombras? Mi alma no está aún cansada de admirar la obra del Señor: los ímpetus enardecidos para adorarle no habían agotado al corazón. ¡Dios del día y de las noches¡ ¡Dios de las horas¡ Permíteme elevarme por los rayos del sol. ¿Adónde va esa roja nube en el ocaso? Va a velar el umbral de tus santas estancias donde los ojos no tendrán noche ni sueño. (…) Himno a la noche
  • 8. No soy nada, Señor, mas tu sed me devora; el hombre es nada, mi Dios, mas la nada te adora, se eleva por su amor: no puedes desdeñar al insecto que te honra no puedes rechazar esta voz que te implora, y que a tu divina morada, cuando se evaporan las sombras, se eleva con la aurora, la tarde aún llora, renace con el día. Sí, en los campos de añil que inunda tu esplendor, donde braman tus truenos, desde donde velas por mí los sonidos, los suspiros por la fe animados, buscan de astro en astro, un Dios que me responda, y como voces en las olas, de eco en eco, rebotan de mundo en mundo hasta resonar en ti.
  • 9. Occidente Y el mar se calmaba, como una urna en hervor que aminora cuando el fuego se extingue, y retirando de la orilla la ola aún en vapor, regresaba a su gran lecho para adormecerse; Y el astro caía rodando de nube en nube suspendiendo en las olas un orbe sin brillo, luego sumía la mitad de su roja imagen, cual nave en llamas al hundirse el ocaso; y la mitad del cielo se apagaba, la brisa flaqueaba en la vela, inmóvil y sin voz, y las sombras corrían, y bajo su tinte gris todo en cielo y agua borrábase a la vez; y en mi alma, palideciendo al mismo ritmo todo rumor mundano caía con el día, y algo en mí, como en la misma naturaleza, lloraba, oraba, sufría, bendecía a la vez.
  • 10. Y sólo en occidente, un brillante pórtico dejaba ver la luz dorada en el oleaje, y una nube púrpura parecía una tienda abriendo un enorme fuego sin extinguirlo; y sombras, vientos y las olas del abismo parecían correr hacia el arco de fuego, Como si Naturaleza y lo que la anima, perdiendo la luz, hubiera temido morir. El polvo de la tarde de la tierra volaba, sobre el oleaje, los blancos copos flotaban; y la mirada amplia, triste, errante, libre, llenábase de lágrimas sin causa al seguirlos. Todo desaparecía; y el alma oprimida quedábase vacía como el nublado horizonte, después surgía un único pensamiento, cual pirámide en medio del desierto.
  • 11. ¡Oh luz¡ ¡Adónde vas? Globo agotado por el ardor, nubes, aquilones, olas, ¿adónde corréis? Polvo, espuma, noche: miradas y tú, mi alma, decidme, si sabéis, ¿adónde vamos todos? ¡A ti, gran Todo¡ cuyo astro es un pálido fulgor, en ti van a acabar la mente, la noche y el día. Flujo y reflejo divino de vida universal, vasto océano del Ser donde todo se sumerge … Su poema sinfónico Los preludios está inspirado también en un poema de Lamartine: “ ¿Qué es nuestra vida, sino una serie de preludios de aquel canto desconocido cuya primera nota es la muerte?
  • 12. La “Sonata Dante” está inspirada en la Divina comedia de Dante Alighieri pero también en un poema del libro de Víctor Hugo, Las voces interiores (“Après une lecture du Dante” Cuando el poeta pinta el infierno, pinta su vida: s u vida, sombra que ha huido perseguida por espectros; b osque misterioso donde sus asustados pasos s e pierden, a tientas, fuera del camino marcado; n egro viaje, obstaculizado por deformes encuentros: s enda espiral de bordes dudosos, de profundidades enormes, c uyos círculos horrorosos están siempre adelante e n una sombra donde se mueve el infierno vago y viviente! Esta rampa se pierde en la bruma indecisa;
  • 13. Bajo cada paso se siente un lamento, y se lo ve pasar con débil rumor r echinamiento de blancos dientes en la oscura noche. Allí están las visiones, los sueños, las quimeras; l os ojos que el dolor convierte en amargos manantiales, e l amor, la pareja unida, triste y siempre en llamas, q ue en un torbellino, pasa al lado penando, e n un rincón la venganza y el hambre, hermanas impías; a currucadas de un lado y otro sobre un cráneo roído; luego la pálida miseria, de sonrisa empobrecida, l a ambición, el orgullo nutrido de sí mismo, y la lujuria inmunda, y la avaricia infame, t odos los mantos de plomo con que se puede cargar al alma! Más lejos la cobardía, el miedo, la traición o freciendo la llave al traidor, y saboreando el veneno; y luego, más abajo todavía, en el fondo del precipicio, l a máscara gesticulante del Odio que padece
  • 14. Sí, es así la vida, oh poeta inspirado, y su camino brumoso plagado de obstáculos. Pero, para que nada falte en esta ruta estrecha n os muestras siempre de pie a tu diestra e l genio de frente calma, con ojos destellantes, e l Virgilio sereno que dice: Continuemos Otro poema de Hugo “Lo que se oye en la montaña” de su libro Hojas de otoño inspiró la Sinfonía de la montaña de Liszt.
  • 15. Su Sinfonía Dante está inspirada en pasajes del Infierno y el Purgatorio de la Divina Comedia : Canto III . Infierno Por mí se va a la ciudad doliente, por mí se va al eternal dolor, por mí se va con la perdida gente. Fue la justicia quien movió a mi autor. El divino poder se unió al crearme con el sumo saber y el primo amor. En edad sólo puede aventajarme lo eterno, mas eternamente duro, perded toda esperanza al traspasarme
  • 16. Canto V Infierno La borrasca infernal, que no reposa, rapazmente a las almas encamina. Volviendo y golpeando las acosa. Cuando llegan delante de la ruina, son los gritos, el llanto y el lamento; allí maldicen la virtud divina. Entendí que merecen tal tormento aquellos pecadores, que carnales, someten la razón al sentimiento. Cual estorninos, que en los invernales tiempos vuelan unidos en bandada, acá, allá, acullá, por vendavales la turba de almas malas es llevada, sin esperanza –que les preste aliento- de descanso o de pena aminorada.
  • 17. Canto XXXIV Infierno. Por el camino entramos encubierto mi guía y yo, buscando el claro mundo; y, sin querer descanso, a descubierto subimos, él primero y yo segundo; y entonces pude ver las cosas bellas que el cielo da, por un hueco rotundo: y otra vez contemplamos las estrellas