Boletín semanal editado por el Obxervatorio de conflictos mineros de américa Latina. Semana del 9 de abril del 2014

1. Boletín conflictos mineros- OCMAL- Semana 9 de abril del 2014
Comunidades del Valle del Huasco celebramos nuevo revés de Pascua Lama
Categoría: Chile
Publicado el Wed, 09 Apr 2014 01:35:08 -0700
Autor: Asamblea por el Agua del Guasco Alto
Desde el inicio de la Comisión Investigadora de los efectos del proyecto Pascua Lama en
el Valle del Huasco hemos desplegado enormes esfuerzos para que se dispusiera de
toda la información que como ciudadanos hemos recopilado, no obstante frente a las
evidencias de la arbitrariedad e ilegalidad con que las autoridades y la empresa han
operado en el territorio, conocimos que el informe de más de un año de trabajo
de la comisión investigadora no sería concluyente en términos de exigir la
Revocación de la Resolución de Calificación Ambiental y el cierre definitivo del proyecto
Pascua Lama.
Minería causa desastre nacional en México
Categoría: Mexico
Publicado el Wed, 09 Apr 2014 01:32:20 -0700

2. Autor: Mi ambiente
Efectivamente, la minería es la segunda causa más importante de la desaparición de
superficie de cultivo de alimentos (solamente superada por sequías severas). La situación
es grave, pues esta actividad causa la pérdida de unos 7 millones de hectáreas al año en
el mundo, según agencias de la ONU. Asimismo, los estudiosos consideran que la minería
genera al año en México, algo así como 69 por ciento de emisiones tóxicas reportadas del
sector industrial, excluyendo a Pemex y CFE.
Aún cuando en México se desconoce oficialmente el número de hectáreas agrícolas
perdidas al año por la industria minera, no quiere decir que no exista el problema.
Simplemente se trata de ocultar la información.
Cámara de Diputados rechaza informe de comisión investigadora por Pascua Lama
Categoría: Chile
Publicado el Tue, 08 Apr 2014 20:01:29 -0700
Autor: La Tercera
Las conclusiones de la Comisión Investigadora por el proyecto minero Pascua Lama
fueron entregadas la semana pasada, quedando pendiente parte del debate y su votación,
la que se verificó esta tarde por la sala de la Cámara de Diputados y concluyó con el
rechazo del informe.
La instancia se constituyó en mayo de 2013 con el objeto de estudiar la situación
ambiental del Valle del Huasco por efecto de la instalación del citado proyecto,
particularmente, del funcionamiento de la actividad de estas comunas y alrededores con
casión de la instalación de los trabajos. Adicionalmente, buscó determinar el
cumplimiento de la normativa ambiental vigente y verificar los eventuales daños que se
estuvieran produciendo en la zona.

3. Ministro de relaciones exteriores de Francia expresa su preocupación por imposici
Cajamarca
Categoría: Perú
Publicado el Tue, 08 Apr 2014 15:45:57 -0700
Autor: Solidarité Cajamarca
El 12 de febrero pasado se llevó a cabo en el Senado francés una conferencia de prensa
en dónde la Senadora francesa Laurence Cohen da cuenta de la violación de Derechos
Humanos que se viene cometiendo en la región de Cajamarca para imponer el irracional
proyecto minero Conga; esta intervención propició una respuesta del Ministro de Asuntos
Exteriores francés, Laurent Fabius, quién manifestó que su país sigue de cerca la situación
de los pueblos autóctonos del Perú.
Luego de estas declaraciones el Ministro Laurent Fabius hizo llegar una misiva escrita a la
Senadora Cohen en la que entre otras cosas manifiesta lo siguiente:
Provincia de Bambamarca se moviliza en contra de proyecto Conga
Categoría: Perú
Publicado el Tue, 08 Apr 2014 15:36:59 -0700
Autor: Celedin Libre
En el reinicio de la movilizaciones en contra del mega proyecto
minero Conga el pueblo de Bambamarca se volcó masivamente a las calles de esta
provincia, demostrando una vez más que este proyecto minero de la transnacional
Yanacocha, no cuenta con licencia social y que al contrario goza del total repudio de la
población. También se anunció que el 17 y 18 de abril la provincia de Bambamarca
retomará el campamento de los guardianes de las lagunas en el sector de la laguna
Mamacocha.
El dirigente celendino Milton Sánchez también informó que la provincia de Celendín, por
acuerdo de las asambleas comunales del 31 de marzo saldrán masivamente el día de
mañana 8 de abril hacia la laguna Azul y Perol. También informaron que realizarán una
movilización frente a la persecución judicial que vienen sufriendo dirigentes y comuneros
que se oponen a la ejecución del proyecto Conga.
Eduardo Gudynas: "Aratirí es como amputarse un dedo"
Categoría: Uruguay
Publicado el Tue, 08 Apr 2014 15:14:04 -0700
Autor: Seminario Voces

4. PERFIL: Nació hace cincuenta y cuatro años en Montevideo, en el barrio La Comercial,
donde vivió casi toda su vida y ahora vive en Cordón. Es casado y tiene una hija. Estudió
Medicina pero, como trabajaba en el tema de militancia ambiental, terminó haciendo unos
cursos con los franciscanos sobre Ecología Social.
Está en el Sistema Nacional de Investigadores de Uruguay y es investigador asociado a la
Universidad de California.
Integra el Centro Latinoamericano de Ecología Social, que trabaja con varias contrapartes
en distintos países de América Latina.
Técnicos alertaron en Cerro Chato sobre los posibles efectos de la explotación min
Categoría: Uruguay
Publicado el Tue, 08 Apr 2014 15:06:42 -0700
Autor: El Acontecer
Como estaba previsto días atrás se presentó en la localidad de Cerro Chato un equipo
multidisciplinario de la Universidad de la República, integrado por técnicos y docentes,
denominado “Asamblea del callejón”, realizando una charla sobre lo que son las minas a
cielo abierto, actividad con la participación de numeroso público en el centro social Unión.
EL ACONTECER consultó al docente Pablo Antoría, quien destacó la importancia de este
tipo de instancias, sobre todo para que la población esté bien informada sobre el tema,
así como también del impacto que puede generar este tipo de emprendimientos en lo
ambiental y social. “La charla la brindó un compañero nuestro que es ingeniero y es
especialista en temas mineros, y que ha trabajado bastante estudiando los temas en
ícola”.
La consigna de El Comercio: “Sí a la minería. No a la educación”
Categoría: Perú
Publicado el Tue, 08 Apr 2014 14:43:51 -0700
Autor: La Mula

5. En medio de una maraña de ataques de la prensa reaccionaria en el Perú (Grupo El
Comercio y sus aliados) al gobierno regional Cajamarca y su presidente Gregorio Santos,
sale nuevamente a la luz las mezquindades del poder mediático que alaba a la política
neoliberal (extractivismo y privatizaciones) e ignora a la educación pública en nuestro país.
Hoy el diario El Comercio, nuevamente en sus acostumbrados editoriales (desvirtuados de
la realidad) deja entrever la pérdida en exploración minera de $ mil 26 millones de
dólares en el 2012 a $760 millones en el 2013. Además, afirma que el Perú ocupa el
puesto 56 de 112 países del ranking general en potencial minero, y el puesto 19 por los
riesgos políticos.
¿Voltereta?: Corte de Apelaciones revierte decisión y no paraliza proyecto Caseron
Categoría: Chile
Publicado el Tue, 08 Apr 2014 14:39:34 -0700
Autor: El que hay decierto
Si durante la mañana la información de que el proyecto
Caserones tendría que paralizar sus funciones causó revuelo. Lo que ocurrió luego dejará
a muchos con un signo de interrogación en la cara.
Lo anterior tiene relación con que en el transcurso del día la firma Lumina Cooper informó
que efectivamente se había decretado una orden de no innovar que tendría como efecto la
de su notificación, presentaron un recurso de reposición que revirtió la medida y se falló
hoy mismo, por lo que la faena no fue paralizada. Lo anterior son palabras del
representante de Caserones, Jaime Andrade, entregadas hoy a Soy Copiapó.
Cuetzalan, minería, agua
Categoría: Mexico
Publicado el Tue, 08 Apr 2014 14:11:30 -0700
Autor: La Jornada

6. Un hombre hablaba en su idioma, el masehualtajtol, arriba del escenario de la Casa de
Cultura de Cuetzalan. Era, y es, el presidente municipal, Óscar Paula. Detrás de él,
sentados en seis sillas, otros tantos funcionarios de su ayuntamiento lo acompañaron el
sábado pasado para atender la convocatoria hecha por el Órgano Ejecutivo del Comité del
Ordenamiento Territorial Integral, COTIC, los representantes de las ocho juntas auxiliares
y de los comités de agua de cada una de las comunidades que están dentro de la
emarcación autorizada por la Semarnat a la Minera Autlán. La Federación ha permitido a
esta compañía llevar a cabo la exploración del terreno con el objeto de determinar el tipo,
la cantidad y la calidad de los minerales existentes en la zona.
Arranca operaciones mina subterránea de MIMOSA
Categoría: Mexico
Publicado el Tue, 08 Apr 2014 14:06:09 -0700
Autor: Vanguardia
Con una inversión de 11.7 millones de dólares, la empresa
Minera del Norte (MIMOSA) Unidad Hércules, puso en puso en operación su segunda mi
cielo abierto.
Altos Hornos de México, anunció que su proyecto fue diseñado y desarrollado por
especialistas de MINOSA e ingenieros de AHMSA y que permitirá aprovechar reservas de
mineral cuya extracción a cielo abierto resultaba técnicamente compleja y
económicamente incosteable.
El 95% del rédito minero es para manos privadas
Categoría: Bolivia
Publicado el Tue, 08 Apr 2014 13:55:11 -0700
Autor: La Razón

7. El 95% del rédito minero es para manos privadas. El 95% del valor de la producción
minera está en manos privadas, según información proporcionada por los invitados del
programa Estamos a Tiempo, de Cadena A. En él se resaltó, además, la diferencia abismal
que existe entre lo que se genera como valor, lo que se exporta como valor de la
producción minera y lo que beneficia a los bolivianos.
"Datos del Ministerio de Minería de 2012 dan cuenta de que el valor de la producción
minera en el país alcanzó los $us 4.173 millones. De éstos, el Estado, vía regalías, recibió
apenas $us 139 millones", señaló Emilio Madrid, investigador en minería. Resaltó además
la diferencia abismal que existe entre lo que se genera como valor, lo que se exporta
como valor de la producción minera y lo que beneficia a los bolivianos.
Es mejor que no vuelvan, advierten totonacos a grupo minero
Categoría: Mexico
Publicado el Tue, 08 Apr 2014 13:48:03 -0700
Autor: Municipios de Puebla
“Nos guardamos el coraje y los dejamos ir para que lleven el
mensaje a quien corresponda que es mejor que no vuelvan a Zongozotla, porque si
regresan será otra cosa”, dicen orgullosos algunos jóvenes totonacos de este pueblo
ubicado al pie de la cumbre del Cozol que echaron a un grupo de mineros el 18 de marzo
pasado.
En el pueblo, continúan, quedó un resentimiento porque algunos querían que a los
mineros mejor los metieran a la cárcel, pero el presidente Honorio Lima Manzano los
convenció que era mejor que se fueran. Así es que “los dejamos ir, sin insultos ni agravios
a pesar de que ellos llegaron y se metieron sin pedirle permiso a nadie” para explotar una
mina de barita y “toda sustancia disponible” en 300 hectáreas del predio La Unión, según
la concesión 225397 otorgada a Maribell Valverde Islas y socios.
Codelco cifra en más de 1.800 millones de toneladas el potencial de nuevos yacimi
Categoría: Chile

8. Publicado el Tue, 08 Apr 2014 13:42:24 -0700
Autor: El Mercurio
Codelco afirmó este lunes que en los últimos cuatro años ha descubierto yacimientos de
cobre que muestran un potencial de 1.875 millones de toneladas ubicados en las
cercanías de otras operaciones en actividad.
Según la estatal, las mineralizaciones tienen "excelente ley" y algunas de ellas se
encuentran a profundidades de entre 500 y 1.000 metros.
"Hemos privilegiado las exploraciones en torno a nuestros yacimientos actuales ya que es
más fácil impulsar nuevos proyectos donde ya tenemos actividad minera e infraestructura"
explicó el gerente de Exploraciones de la cuprífera, Jorge Camacho.
Acción Urgente por la renegociación justa o restitución de tierras y plan de cierre d
de GoldCorp en Guerrero, México
Categoría: Mexico
Publicado el Mon, 07 Apr 2014 17:47:57 -0700
Autor: Movimiento Mesoamericano contra el Modelo extractivo Minero M4
A partir del 1 de abril de 2014, los ejidatarios de Carrizalillo, Guerrero, México, han
detenido las operaciones de la minera Goldcorp por terminar el contrato de
arrendamiento de tierras, y por negarse ésta a un nuevo contrato en condiciones laborales
ambientales y de salud más justas para los pobladores. Exigen restitución de sus tierras y
Plan de Cierre y Post Cierre.
A la GERENCIA de GOLDCORP: Brent Bergeron, Vice Presidente Ejecutivo para
Asuntos Corporativos, Goldcorp Inc; Anna M. Tudela, Vice Presidente para
Asuntos Regulatorios y Secretaría Corporativa; Jeff Wilhoit, Asuntos de
Inversionistas
La cuestionada mina Marlin también explotota en forma subterránea
Categoría: Guatemala
Publicado el Mon, 07 Apr 2014 17:32:13 -0700
Autor: Siglo 21

9. Los túneles con líneas de aire comprimido, ductos de ventilación y cableado eléctrico;
así como agua potable y estaciones de refugio con puertas que pueden sellarse en caso
de emergencia, son solo parte de las cavidades subterráneas, que en no menos de 18
meses, ya han dejado réditos para la mina Marlin. bicada entre los municipios de San
Miguel Ixtahuacán y Sipacapa, en San Marcos, los pobladores resisten la actividad minera
incluyendo consultas comunitarias con amplios rechazos y demandas internacionales,
tanto en Canadá como ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos.
La explotación subterránea fue anunciada en marzo 2012 y se inició meses después. Esta
área, está ubicada entre los municipios de San Miguel Ixtahuacán y Sipacapa, en San
Marcos, y el año pasado reportó a la Dirección General de Minería una exportación de oro
a Estados Unidos de 203 mil 870 onzas Troy (medida usada en joyería, orfebrería y
numismática para pesar metales preciosos) y 7 millones 083 mil 314 onzas Troy, de plata.
Mina Invierno, al borde de la criminalidad
Categoría: Chile
Publicado el Mon, 07 Apr 2014 14:53:45 -0700
Autor: Diario Universidad de Chile
El 30 por ciento de la producción de la mina de carbón en el extemo austral de Chile, es
destinado a las termostáticas del norte donde Copec y Ultramar están asociados con
AZES Giner y a China. Esto se contradice con el argumento de que el daño ecológico iba a
beneficiar con energía barata a los magallánicos. Hace unas semanas un par de
trabajadores de la minera con afección pulmonar llegó a la Clínica Magallanes. A los pocos
minutos, gente de Mina Invierno, intervino para que no trascendiera. La mina fue
sancionada por la Superintendencia del Medio Ambiente porque sus piscinas para tratar
las aguas no cumplían con su objetivo de eliminar los sólidos en suspensión que van
derecho a las aguas del Estrecho de Magallanes.
Hace un lustro, llegaron hasta los bellos parajes de Isla Riesco, a menos de una hora de
Punta Arenas, los dueños de la Copec de la familia Angelini (con Piñera y sus 765 mil

10. acciones de por medio) y los muy nacional socialistas de Ultramar- von Appen.
Comunidad de Caimanes denuncia nula ayuda del Estado ante el riesgo del relave
Categoría: Chile
Publicado el Mon, 07 Apr 2014 14:22:51 -0700
Autor: Comité de Defensa de Caimanes
La comunidad de Caimanes, que desde hace años ha mantenido movilizaciones en contra
de minera Los Pelambres por la construcción y el creciente uso de un gigantesco tranque
de relaves que amenaza el pueblo y sus viviendas, nuevamente denuncia la nula reacción
de los gobiernos de turno ante sus reclamos.
Somos aproximadamente 2000 chilenos los que habitamos el pueblo de Caimanes y hoy
queremos hacer presente a la comunidad nacional el enorme abandono en que nos
encontramos.
Comunicado de la Diócesis de San Marcos
Categoría: Guatemala
Publicado el Mon, 07 Apr 2014 02:03:39 -0700
Autor: Diócesis de San Marco
Introducción
La Diócesis de San Marcos, en el marco de la Cuaresma 2oL4, y en el contexto del XVI
aniversario del testigo de la verdad Monseñor Gerardi, quiere proponer como Iglesia un
viraje positivo a la üda de cada persona, es decir, la conversión a tomar conciencia de la
obra redentora de Jesucristo y a retomar nuestro Bautismo.
Es de suma urgencia que todos y todas demos ese viraje positivo a nuestra vida, pues
ello se reflejará en Ia búsqueda de alternativas a las apremiantes situaciones que la
mayoría de la población está pasando: desnutrición, inseguridad, injusticia, desempleo,
explotación laboral, pobreza, extorsiones, entre otras. Y de las vergonzosas actuaciones
que un pequeño grupo realiza: corrupción, indiferencia, tráfico de influencias, saqueo de
los bienes naturales, irrespeto a Ia ley, entre muchas otras.
Se pronuncian indígenas contra proyecto minero
Categoría: Mexico
Publicado el Mon, 07 Apr 2014 00:21:58 -0700

11. Autor: Noticias Net
ntre los acuerdos y pronunciamientos del Congreso Nacional Indígena, celebrado el fin de
semana en Álvaro Obregón, agencia de Juchitán, se acordó apoyar la lucha contra del
proyecto minero de Ixtepec en el Cerro Taberna.
Desde el 2006 el personal del Servicio Geológico Mexicano (SGM) descubrió la presencia
de oro, plomo, cobre y zinc en el Cerro Taberna, de allí, la dependencia adscrita a la
Secretaría de Economía puso en el 2013 a concurso la licitación pública para su
explotación por cualquier empresa.
Para los participantes de este congreso nacional, la explotación minera en Ixtepec tendrá
fuertes efectos en la salud, el ambiente y la forma de vida de todas las comunidades que
colindan con la población zapoteca.
Más articulos en http://www.conflictosmineros.net