La Cámara de Industrias y Producción pone a su disposición el presente Boletín de Seguridad Industrial para abordar el tema “colores, señales y símbolos de seguridad”, conforme lo establece la Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN ISO 3864-1:2013 “Colores de Seguridad y Señales de Seguridad”. El objetivo de este Boletín es proveer una guía y proporcionar los lineamientos básicos enmarcados en la legislación vigente, concernientes a seguridad y salud, para implementar la señalización en los centros de trabajo. La norma NTE INEN ISO 3864-1:2013 establece colores, señales y símbolos de seguridad, previniendo así accidentes en el lugar de trabajo, encaminados al cuidado de la integridad física y salud del trabajador. Las señales de seguridad sirven para informar o advertir de la existencia de un riesgo o peligro, de la conducta a seguir para evitarlo, de la localización de salidas y elementos de protección o para indicar la obligación de seguir una determinada conducta, etc. De esta manera, por un lado, se facilita la rápida identificación de condiciones inseguras y, por otro, la localización de dispositivos importantes para salvaguardar la seguridad del trabajador. Cabe señalar que su existencia nunca puede sustituir a las medidas técnicas y organizativas de protección colectiva. Adicionalmente los sistemas de señalización deben estar apoyados por información, supervisión, capacitación y sistemas de trabajo seguros.

1. Tipos de señalización en el lugar de trabajo
Colores, señales y
símbolos de seguridad
La señalización busca implementar medios de
protección, emergencia, socorro y salvamento
en los lugares de trabajo, con el fin de
salvaguardar la seguridad y salud de los
trabajadores.
Señalización de seguridad y salud en el trabajo
La señalización empleada como técnica de seguridad puede clasificarse según su forma de
manifestación en:
Lunes 30-03-2015
Nº 29BOLETINDASI
Dirección
Ambiente
Seguridad Industrial
Dirección
Ambiente
Seguridad Industrial
1
Es una señalización que, referida a un objeto,
actividad o situación determinadas, proporcione
una indicación o una obligación relativa a la
seguridad o salud en el trabajo mediante una
señal en forma de panel, un color, una señal
luminosa o acústica, una comunicación verbal o
una articulación gestual, según proceda.
Señalización
Señales en
forma de panel
Señales
luminosas
Señales
acústicas
Comunicacion
es verbales
Señales
gestuales
Advertencia, prohibición,
obligación, lucha contra
incendios, socorro

2. Colores de seguridad
Lunes 30-03-2015
Nº 29BOLETINDASI
Dirección
Ambiente
Seguridad Industrial
Dirección
Ambiente
Seguridad Industrial
Tipos de señales
Forma triangular. Pictograma negro sobre fondo amarillo (el amarillo debe cubrir como mínimo el 50 por 100 de la
superficie de la señal), bordes negros.
A. Señales de advertencia o precaución
2
Color Significado Indicaciones y precisiones
Rojo
Señal de prohibición. Comportamientos peligrosos.
Peligro – Alarma.
Alto, parada, dispositivos de desconexión de
Emergencia. Evacuación.
Material y equipos de lucha contra
incendios.
Identificación y localización.
Amarillo Señal de advertencia. Atención, precaución, verificación.
Azul Señal de obligación.
Comportamiento o acción específica.
Obligación de usar un equipo de seguridad
personal.
Verde
Señal de salvamento o auxilio. Puertas, salidas, puestos de socorro, locales.
Situación de seguridad. Vuelta a la normalidad.
Color Significado
Rojo
Amarillo
Señal de prohibición.
Peligro – Alarma.
Indicaciones y precisiones
Material y equipos de lucha contra
incendios.
Señal de advertencia.
Señal de obligación.
Señal de salvamento o auxilio.
Situación de seguridad.
Verde
Azul
Comportamientos peligrosos.
Alto, parada, dispositivos de desconexión de
Emergencia. Evacuación.
Identificación y localización.
Atención, precaución, verificación.
Comportamiento o acción específica.
Obligación de usar un equipo de seguridad
personal.
Puertas, salidas, puestos de socorro, locales.
Vuelta a la normalidad.
Atención,
peligro,
tener
cuidado.
Cuidado,
peligro de
fuego.
Cuidado,
peligro de
explosión.
Cuidado,
peligro de
agente
corrosivo.
Cuidado,
peligro de
intoxicación.
Veneno.
Cuidado,
peligro de
shock
eléctrico.
Cuidado,
peligro de
rayo láser.
Cuidado,
peligro de
acción
ionizante.
Cuidado,
peligro de
contaminación
biológica.
Cuidado
peligro de
radiaciones
no ionizantes.
Cuidado,
agente
oxidante.
Cuidado,
temperatur
a peligrosa.
Cuidado,
ruido
excesivo,
peligro.
Fuente: NTE INEN-ISO 3864:2013

3. Fuente: NTE INEN-ISO 3864:2013
Lunes 30-03-2015
Nº 29BOLETINDASI
Dirección
Ambiente
Seguridad Industrial
Dirección
Ambiente
Seguridad Industrial
3
Forma redonda. El pictograma es negro sobre fondo blanco, bordes y banda (transversal descendente de izquierda a
derecha atravesando el pictograma 45° respecto a la horizontal) rojos (el rojo deberá cumplir como mínimo el 35 por 100
de la superficie de la señal).
B. Señales de prohibición
Prohibido el
paso de
automotores.
Prohibido el
paso de
peatones.
Prohibido
usar agua
como
extinguidor
de agua.
Prohibido
fuego y
llama
abierta.
Prohibido
fumar.
Prohibido
beber; agua
no potable.
Obligación de
usar
protección
visual.
Obligación
de usar
protección
respiratoria.
Obligación
de usar
protección
para las
manos.
Obligación
de usar
protección
para la
cabeza.
Obligación
de usar
protección
para los
oídos.
Obligación
de usar
protección
pra los pies.
Fuente: NTE INEN-ISO 3864:2013
Forma redonda. Pictograma blanco sobre fondo azul (el azul deberá cumplir como mínimo el 50 por 100 de la superficie
de la señal).
C. Señales de obligación
Fuente: NTE INEN-ISO 3864:2013
Forma redonda. Pictograma blanco sobre fondo azul
(el azul deberá cumplir como mínimo el 50 por 100
de la superficie de la señal).
D. Señales relativas a los equipos de lucha
contra incendios
Forma rectangular o cuadrada. Pictograma blanco
sobre fondo verde (el verde deberá cubrir como
mínimo el 50 por 100 de la superficie de la señal).
E. Señales de salvamento o socorro
Fuente: NTE INEN-ISO 3864:2013
Primeros
auxilios
Indicación general
de dirección a...
Indicación de
dirección a
estación de
primeros
auxilios
Teléfono
localización
Timbre
localización

4. Lunes 30-03-2015
Nº 29BOLETINDASI
Dirección
Ambiente
Seguridad Industrial
Dirección
Ambiente
Seguridad Industrial
Novedades de Ambiente y Seguridad Industrial
El Proyecto de Adaptación al Cambio Climático
(PACC) a través de una efectiva gobernabilidad del
agua del Ministerio del Ambiente, en conjunto con el
Centro Internacional de Investigaciones del
Fenómeno del Niño, tiene como objetivo la
disminución de la vulnerabilidad de Ecuador al
cambio climático a través del manejo eficiente de los
recursos hídricos, por lo cual continúa elaborando
planes de cambio climático en cinco Gobiernos
Autónomos Descentralizados en las provincias de
Loja, Los Ríos y Azuay.
Durante este segundo período de trabajo se
reunieron representantes de las Juntas Parroquiales
de San Bartolomé y Zhidmad de Cuenca para el
levantamiento de información, así como el análisis de
los programas y proyectos que se implementarán en
el territorio como parte de su gestión.
PACC continúa el desarrollo de Planes de
Cambio Climático
Fuente: Ministerio del Ambiente
En Bonn, Alemania, se inició la evaluación de las
propuestasdeNiveldeReferenciadeEmisionesForestales
para la Reducción de Emisiones por Deforestación y
Degradación forestal (REDD+), en implementación de los
acuerdos logrados durante la Conferencia de las Partes 19
(COP19). Ecuador es uno de los seis países a nivel global
líderes en REDD+ al cumplir con uno de los cuatro
elementosnecesariosparalaimplementacióndepolíticase
incentivos positivos para la mitigación del cambio climático
en el sector forestal y uso de suelo. Se presentó la política
de Nivel de Referencia de Emisiones Forestales, y su
respectivaevaluacióntécnica,lacualmarcaunhitosobreel
liderazgo de Ecuador, que busca fortalecer esfuerzos
nacionalesparalareduccióndelascausasdedeforestación
y sus emisiones de Gases de Efecto Invernadero
asociadas.
Ecuador entre los países líderes en la
preparación para REDD+
Fuente: Ministerio del Ambiente
Los Gobiernos Autónomos Descentralizados (GAD)
metropolitanos y municipales asumen la facultad de
rectoría, planificación, regulación, control y gestión
local de la competencia de gestión de los servicios de
prevención, protección, socorro y extinción de
incendios. La Resolución No.00010-CNC-2014
establece un modelo de descentralización obligatorio,
progresivo y por niveles de gobierno, que promueven
el desarrollo equitativo y solidario de todo el territorio.
En enero se convocó en Guayaquil a una jornada de
trabajo interinstitucional para crear una ruta de
acción para el cumplimiento de esta resolución, en
donde hubo la presencia de 190 jefes o comandantes
de los cuerpos de bomberos del país.
Cada una de las autoridades que intervinieron explicó
la disponibilidad de las instituciones a las que
representan para dialogar, escuchar inquietudes y
facilitar procesos hacia las mejoras de los cuerpos de
bomberos.
Una vez difundida la resolución, los GAD municipales
podrán regular las condiciones de riesgos en locales
de concentración masiva, otorgar permisos de
funcionamiento, combatir incendios, o planificar y
ejecutar protocolos de emergencias de tipo bomberil.
Jornada de trabajo interinstitucional en pro de la
Resolución No.00010-CNC-2014
El pasado 25 de febrero, tuvo lugar la conferencia virtual
“Camino a París 2015”, en la que cuatro especialistas
analizaron los acuerdos logrados en Ginebra, lo que se
espera de las próximas negociaciones climáticas y las
acciones a seguir para lograr en la Conferencia de las
Partes 21 (COP21) un acuerdo mundial que evite el
incremento de Gases de Efecto Invernadero (GEI).
La sesión de Ginebra desde la perspectiva
latinoamericana es el nombre del encuentro digital en el
que participaron Sandra Guzmán, del Grupo de
Financiamiento Climático para América Latina y el
Caribe; Tania Guillén, del Centro Humboldt; María José
Veramendi, de la Asociación Interamericana para la
Defensa del Ambiente; y Mónica Araya, Directora
Ejecutiva de Nivela.
En el Webinar las expertas dialogaron sobre los
acuerdos logrados en Ginebra, lo que se espera de las
próximas negociaciones de la Convención Marco de las
Naciones Unidas sobre el Cambio Climático y las
acciones a seguir para lograr en la COP21 un acuerdo
mundial para evitar el incremento de GEI.
La actividad duró una hora y media, en que los
panelistas reflexionaron sobre estos temas y
absolvieronlasdudasentornoalcaminohacialaCOP21
que se llevará a cabo en diciembre en Francia.
Webinar: Ginebra desde la perspectiva
latinoamericana
Fuente: EuroclimaFuente: Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos
4