El documento presenta una campaña del Ministerio de Educación para eliminar el uso de garabatos y lenguaje vulgar del lenguaje cotidiano. Ofrece alternativas más formales y respetuosas para expresar diferentes situaciones y sentimientos en lugar de usar garabatos.

1. Campaña contra el GARABATO

2. Con el auspicio del Ministerio de
Educación, a contar de hoy
comienza la campaña:
NO A LA CHUCHÁ……………...
QUITEMOS EL GARABATO DE
NUESTRO LENGUAJE

3. ¿ Lo intentarás ?

4. INTENTE DECIR:
“Tal vez pueda quedarme
trabajando un poco más tarde”
EN VEZ DE:
¡¡Me voy a tener que quedar
hasta la hora del pico!!

5. INTENTE DECIR:
“Estoy absolutamente seguro de
que ello no es factible”
EN VEZ DE:
¡¡Niiii cagando!!

6. INTENTE DECIR:
¿En serio?
EN VEZ DE:
¿Me estay hueviando?

7. INTENTE DECIR:
“Yo no estuve a cargo de ese
proyecto”
EN VEZ DE:
“Esa huevá no es problema mio”

8. INTENTE DECIR:
“No estoy seguro de que esto
pueda ser implementado”
EN VEZ DE:
“Ni cagando resulta esta gueá”

9. INTENTE DECIR:
“Él no está familiarizado con el
tema”
EN VEZ DE:
“Ese gueón no cacha ná”

10. INTENTE DECIR:
“Este trabajo no es de mi gusto”
EN VEZ DE:
“Esta cagá de pega es como las
gueas”

11. INTENTE DECIR:
“Así veo”
EN VEZ DE:
“Sale gueón… Soplame este ojo”

12. INTENTE DECIR:
¿Puedes buscar a otra persona
que te ayude?
EN VEZ DE:
“Dile a otro gueón que lo vea”

13. INTENTE DECIR:
“La verdad es que no te creo”
EN VEZ DE:
“Yaaaaa el culiao mentirooooso”

14. INTENTE DECIR:
“Me llevé una severa reprimenda”
EN VEZ DE:
“Me pichuliaron de lo lindo”

15. INTENTE DECIR:
“No molestes por favor”
EN VEZ DE:
“No estoy p’al hueveo tuyo”

16. INTENTE DECIR:
“Me expreso en forma espontanea”
EN VEZ DE:
“Lo dije care raja”… ¡y qué tanta
weá!

17. INTENTE DECIR:
“El jefe me tiene tanta confianza
que me consulta cosas”
EN VEZ DE:
“El viejo culiao me tiene p’al
hueveo suyo”

18. INTENTE DECIR:
“Que gracioso este mail”
EN VEZ DE:
“Puta la huevá chistosa”