LA ODISEA
CANTO X
Llegarona la islaEolia dondevivíaEolo
Hipótada, de quienUlisesse hace amigo.
Perocuandollegóel momentode partir,
Eoloató el barcoa la tierracon una bolsa
de cueroparaque prepararanel viaje.
MientrasUlisesdormíasus compañeros
pensaronquela bolsaestaballena de oro
y plata, por lo que la desatarony se
alejaronde su patria(Ítaca),ya que se
produjouna tormenta, pero ésta lesvolvió
a llevarde nuevoa Eolia, y se alojaron en
el palaciode Eolo.
Cuandoabandonaronel palaciode Eolo
navegaron otravez hastallegara
Telépilo de Lamos (un puerto), la
ciudad de Lestrigonia. Allí los
compañeros encontraron una doncella,
hijadel rey Antífates. Éstese comióa
un hombre y los otros dos corrieron
haciael barco. Luego el rey llamóa
varios forzudosque mataron a algunos
hombresmás.
Luego llegaron a la isla Eea, donde
habitaba Circe, la hija del Sol. Cuando
descubrieron su palaciose dieron
cuenta de que allíhabíaanimales
salvajes, pero parecían domésticos.
Algunoshombres entraron al palacio
de Circe,y ellalesinvitóa comer. Les
echódroga en la comida con la
finalidadde que olvidaran su patria.
Luegoles convirtió en cerdos.
Hermesayudó a Ulises dándoleunas
hierbas mágicas, para liberar a sus
compañeros del hechizode Circe.
Despuésde un año Ulisesle dijo a
Circeque le dejara marchar y que le
ayudaraa regresar a Ítaca. Circele
contestó que primeramente tenía
que desplazarsea la moradade
Hades, el infierno, para consultar a
un adivino ciego, Tiresias.
Elpénor, uno de los
compañeros, se cayó
por las escaleras y
murió. Su alma
descendió al Hades.

Canto x

  • 1.
  • 2.
    Llegarona la islaEoliadondevivíaEolo Hipótada, de quienUlisesse hace amigo. Perocuandollegóel momentode partir, Eoloató el barcoa la tierracon una bolsa de cueroparaque prepararanel viaje. MientrasUlisesdormíasus compañeros pensaronquela bolsaestaballena de oro y plata, por lo que la desatarony se alejaronde su patria(Ítaca),ya que se produjouna tormenta, pero ésta lesvolvió a llevarde nuevoa Eolia, y se alojaron en el palaciode Eolo.
  • 3.
    Cuandoabandonaronel palaciode Eolo navegaronotravez hastallegara Telépilo de Lamos (un puerto), la ciudad de Lestrigonia. Allí los compañeros encontraron una doncella, hijadel rey Antífates. Éstese comióa un hombre y los otros dos corrieron haciael barco. Luego el rey llamóa varios forzudosque mataron a algunos hombresmás.
  • 4.
    Luego llegaron ala isla Eea, donde habitaba Circe, la hija del Sol. Cuando descubrieron su palaciose dieron cuenta de que allíhabíaanimales salvajes, pero parecían domésticos. Algunoshombres entraron al palacio de Circe,y ellalesinvitóa comer. Les echódroga en la comida con la finalidadde que olvidaran su patria. Luegoles convirtió en cerdos.
  • 5.
    Hermesayudó a Ulisesdándoleunas hierbas mágicas, para liberar a sus compañeros del hechizode Circe. Despuésde un año Ulisesle dijo a Circeque le dejara marchar y que le ayudaraa regresar a Ítaca. Circele contestó que primeramente tenía que desplazarsea la moradade Hades, el infierno, para consultar a un adivino ciego, Tiresias.
  • 6.
    Elpénor, uno delos compañeros, se cayó por las escaleras y murió. Su alma descendió al Hades.